翁明志、陳滄江聯袂陳情 慈湖濕地計畫喊停
【】金門縣慈湖與周遭被納入重要濕地，內政部並辦理「慈湖重要濕地（國家級）保育利用計畫」，上月3日於古寧頭活動中心舉行說明會時古寧、湖埔村民砲聲隆隆，堅決反對慈湖列入濕地，並要「國家公園滾出去」。案經行政院金馬聯合服務中心執行長翁明志與金門縣議員陳滄江聯袂向內政部營建署溝通，反映「慈湖濕地自救會」強烈反對之民意，並分析慈湖尚無納入濕地保育之急迫與必要性，獲得營建署長許文龍善意回應，應允暫停推動慈湖濕地保育利用計畫。
翁明志與陳滄江上周聯袂赴內政部營建署，會見署長許文龍、城鄉發展分署長陳繼鳴，說明慈湖周遭現已納金門國家公園管制範圍，農漁民養殖、耕作與住戶興建房舍等都受保育嚴格限制，早有怨言，不斷陳情。現又要納入濕地法管制，如火上加油，民怨沸騰。
翁、陳指出，金門國家公園應加強慈湖現管制區內的動植物保育，維護好公共設施，並與周遭住民營造共存雙贏氛圍，讓住民享受國家園入駐的好處，而非處處設限，又未給予住民滿意之回饋措施。他們並分析，依國家公園法現行保育措施，即可保護慈湖濕地，實無另推濕地保育利用計畫急迫性，徒惹民怨。
許文龍處長同意在未能取得住民充分了解與同意前，暫停推動慈湖濕地保育利用計畫。
慈湖早於民國96年經內政部營建署評選為國家級重要濕地，104年濕地保育法正式施行後，確認為國家級重要濕地之一。內政部於是辦理「慈湖重要濕地（國家級）保育利用計畫」，除自106年7月15日起至106年8月13日止，分於金門縣政府及金門國家公園管理處公開展覽計畫書、圖30日，並於8月3日於古寧頭活動中心舉行說明會，由內政部營建署城鄉發展分署長陳繼鳴主持。
會中古寧、湖埔村民頻對金門國家公園處表達強烈不滿，指出金管處自1995年成立以來，將約4分之1的金門畫入範圍內，但只會管東西，建設少得可憐，只要談到補償和回饋就說沒錢。並抗議內政部未進行事前溝通，事後又未補償，逕自將慈湖周邊土地劃入「國家級重要濕地」範圍，喊出「堅決反對列入濕地」、「政府強姦人民、剝奪土地權益」、「國家公園鴨霸、建設綁手綁腳限制多、滾出去」等口號，揚言會持續抗爭到底。
金管處表達慈湖國家級溼地的保育與利用規畫，目的在維持生態系統的健全與穩定外，也在結合社會經濟文化，達到與周邊居民雙贏的目標，將繼續與鄉親溝通。但居民聽不進去。
翁明志、陳滄江聯袂陳情 慈湖濕地計畫喊停
【】金門縣慈湖與周遭被納入重要濕地，內政部並辦理「慈湖重要濕地（國家級）保育利用計畫」，上月3日於古寧頭活動中心舉行說明會時古寧、湖埔村民砲聲隆隆，堅決反對慈湖列入濕地，並要「國家公園滾出去」。案經行政院金馬聯合服務中心執行長翁明志與金門縣議員陳滄江聯袂向內政部營建署溝通，反映「慈湖濕地自救會」強烈反對之民意，並分析慈湖尚無納入濕地保育之急迫與必要性，獲得營建署長許文龍善意回應，應允暫停推動慈湖濕地保育利用計畫。
翁明志與陳滄江上周聯袂赴內政部營建署，會見署長許文龍、城鄉發展分署長陳繼鳴，說明慈湖周遭現已納金門國家公園管制範圍，農漁民養殖、耕作與住戶興建房舍等都受保育嚴格限制，早有怨言，不斷陳情。現又要納入濕地法管制，如火上加油，民怨沸騰。
翁、陳指出，金門國家公園應加強慈湖現管制區內的動植物保育，維護好公共設施，並與周遭住民營造共存雙贏氛圍，讓住民享受國家園入駐的好處，而非處處設限，又未給予住民滿意之回饋措施。他們並分析，依國家公園法現行保育措施，即可保護慈湖濕地，實無另推濕地保育利用計畫急迫性，徒惹民怨。
許文龍處長同意在未能取得住民充分了解與同意前，暫停推動慈湖濕地保育利用計畫。
慈湖早於民國96年經內政部營建署評選為國家級重要濕地，104年濕地保育法正式施行後，確認為國家級重要濕地之一。內政部於是辦理「慈湖重要濕地（國家級）保育利用計畫」，除自106年7月15日起至106年8月13日止，分於金門縣政府及金門國家公園管理處公開展覽計畫書、圖30日，並於8月3日於古寧頭活動中心舉行說明會，由內政部營建署城鄉發展分署長陳繼鳴主持。
會中古寧、湖埔村民頻對金門國家公園處表達強烈不滿，指出金管處自1995年成立以來，將約4分之1的金門畫入範圍內，但只會管東西，建設少得可憐，只要談到補償和回饋就說沒錢。並抗議內政部未進行事前溝通，事後又未補償，逕自將慈湖周邊土地劃入「國家級重要濕地」範圍，喊出「堅決反對列入濕地」、「政府強姦人民、剝奪土地權益」、「國家公園鴨霸、建設綁手綁腳限制多、滾出去」等口號，揚言會持續抗爭到底。
金管處表達慈湖國家級溼地的保育與利用規畫，目的在維持生態系統的健全與穩定外，也在結合社會經濟文化，達到與周邊居民雙贏的目標，將繼續與鄉親溝通。但居民聽不進去。
