新故事未睇過嘅新讀者,想睇返第一回的話就點擊以下連結從第一回睇起吧:
https://www.facebook.com/Maydreaming/photos/a.278579888904333/3106480426114251/
---------------------
第十九回--旅行
各位乘客,我們現在正準備降落福岡空港,請回到座位並扣上安全帶,福岡比香港快一小時,現時氣溫為十九度,感謝你們乘搭本航空。
福岡嘛……是我跟曉如第一次去旅行的地方,看著窗外的小城市,機場像以前啟德機場一樣是在城市的正中間,我不禁回想起那次的旅行,那時候,我們才剛一起半年,還是熱戀期,我跟她還是很年輕。
「我還是第一次來福岡呢,這地方有什麼好的?我上網看過,沒有主題樂園,沒有歷史古蹟,比起東京大阪的購物景點差了一截……」我看著那本很薄的旅遊書問道。
「便宜啊,我做過資料搜集,福岡的酒店和消費比起東京大阪要便宜上很多,我們不是要儲錢嗎,到你將來賺大錢了,我們再去東京大阪好了。」曉如抱住我的肩說:「我是不是很賢淑,我就是個很體貼的人,你記得要珍惜我啊!哼!」
「好好好,我們將來有錢了,我會帶你去環遊世界,到時我們都是黏在一起好不好,跟你在一起,這次旅行,我們終於可以有二人世界的時間了!嘻嘻!」
「喂喂喂,你這個色狼,不要以為我不懂你的心思!我可不是這樣隨便的人啊!」
「那你慎重考慮過之後再給我吧,我也會深思熟慮再跟你要的,哈哈。」「賤格!!你就是滿腦子想這些事!」「好吧好吧,我不想了,我想別人好了。」「你敢!!!!」
福岡這地方對我和曉如的意義很大,這是我們第一次旅行的地方,然後幾乎每年也會去一次,因為實在太方便了,這個小城市,沒有東京和大阪的鼓譟,多了一份閑靜,地方不大,去什麼地方也很方便,沒有遊客區的造作,多了一份真實的生活。
就算是周末長假期也可以說走就走,輕鬆兩三天便回去,跟去台灣也差不多。
回想起三天前……
岑佩兒剛見面時便遞了一張機票給我,目的地是福岡,三天後出發,我有少許驚訝後便冷靜下來,跟我預想的差不多,旅行應該是其中一項挑戰。
「少崇,來吧,來一場說走就走的旅行!機票我也給你訂好了,目的地是很熟悉的地方,福岡啊,這裡應該是香港以外,我們最多回憶的地方吧。
呃……我真想再去一次啊,可是應該沒有機會了吧……
這次的挑戰很簡單,你只要在福岡逗留五天就可以了,你要做什麼我也不管,也沒有什麼要你完成的,你就只需要乖乖的等待回家的日子便可以了。
啊,對了,為免你很苦悶,我給你準備了我的小熊,你可以當作是我,要是你寂寞的話,便跟牠自拍吧,記得記得tag我,好了,享受你的旅行吧,一個人的旅行,說不定會有豔遇呢!!!」
這次的挑戰,也……太簡單了吧,只是逗留五天,總是有種不安的感覺,這種可有可無的挑戰項目,就像是曉如的進階挑戰一樣,以她的性格,最簡單的才是最難,她沒有可能讓我很輕鬆的玩五天便回去,肯定有什麼陰謀。
我問岑佩兒:「就是留下五天便可以了嗎?」
岑佩兒給我遞來小熊邊說道:「對啊,回程的機票也給你訂好了,五天後的晚上十點,要說你可能會失敗的原因,也只能是你趕不上飛機回來吧,但福岡機場應該不會趕不上的,你放心好了,五天,你想做什麼便做什麼,沒有限制,也沒有檢測,我只需要在回程的航班找到你便可以了。
對了,這五天,我也會跟過去,不要誤會,航班是一起的,我需要確認你到達了,以及回去了,中途我不會打擾你,你有你玩的,我有我玩的,就是這樣,這小熊不要不見了,既然曉如叫你帶上了,她肯定是把這小熊當成了自己,你要好好對待牠啊!」
再三確認了沒有什麼附加的條件後,我便回家收拾東西,準備好三天後出發。
飛機降落後,我看到一副休閒裝的岑佩兒,戴著一副太陽眼鏡,像是冰冷美人一樣,我唯一感到不安的是,我一直也有在想,曉如是不是想撮合我和岑佩兒呢……連旅行也要將我們分配在一起,我再想想又覺得這不太有可能,因為岑佩兒明顯是不喜歡我這一類型的,而且她跟曉如太親近,親近到不可能會接受最好朋友的丈夫吧。
踏出海關的一刻,岑佩兒便跟我揮了揮手,登上了一輛的士離開,看來我是想多了,我們只是在訂好酒店時互相知會一聲,我在博多,她在天神,雖然不遠,但也不是在附近,機場只餘下我一個人,我把小熊掛在行李箱上,拉著牠,回想起當年的一幕……
「一二三四五,好了,這五張是我的,給你餘數好了,我們這次的旅行只有五千元的預算啊,我們要省著用,錢,大部份的錢我收起來,然後所有的費用也由你付,你不夠便在我這邊拿,那我們兩個人便可以一起管理好預算了。
嘩嘩嘩,這瓶飲品很好喝的樣子,二百五十日元,我們一起喝好不好?」
這次我的旅行預算,幾乎是當年的十倍,兌換了一萬的港元後,其他我們打算用信用卡付就好了,我走到便利店,很努力的找尋當年曉如買的飲品,但日本的飲品太多了,幾乎每次來也有新的,舊的也有很多被替換了,我根本找不到,也罷,我隨手的拿了一瓶檸檬汁便付錢了。
認真想,這次好像是有生以來第一次自己單獨去旅行,算是一種新體驗吧。
正當我以為自己一個時,在酒店的大堂正準備check in 時,我遇到一個意想不到的人。
突然有人拍了我的肩膀,我轉身一看便看到一襲長裙的趙可寧:「喂,章少崇,有沒有這樣巧啊?」
「什麼鬼,為什麼你會在?我有理由相信你跟蹤我……」在異國重遇,還要在同一家酒店,這或然率近乎零……
「我跟蹤你?我昨天已經到了,你才剛剛來check in,哈哈,我沒說你跟蹤我,你竟然反過來說,章先生,請問你是大明星嗎?我趙可寧需要跟蹤你?你也太好笑了吧。」趙可寧一副要發火的樣子,加上她的長髮及長裙,比起當年大學畢業時,多了一種成熟的女人味。
當我看到了她的護照和房卡,她真的比我早一天到,而我這次的旅行沒有通知過任何人,也沒有在社交平台說過,這只能當是巧合好了。
「好了,說我跟蹤你的事,你打算怎樣去補償我?」
「呃……我請你吃個飯好了,你想吃什麼?」
「無論他鄉遇故知,紳士風度,以及對於前度的重遇也好,也應該要請吃飯吧,這算哪門子的補償,對了,為什麼你會來福岡的?」
我把曉如的挑戰說了,趙可寧笑了笑道:「這次挑戰也蠻簡單的,對了,我還有比你早一天走,也是來五天,你有什麼計劃,反正我也是來渡假,吃吃買買的,不然我們便作伴吧,想當年我和你也沒有來過日本呢。」
我尋思了一下,這次的挑戰也沒有什麼內容,要是有個伴的話,也不是壞事吧……何況,我們只是普通朋友,我也蠻肯定自己對趙可寧沒有了以往的感情了,想好了便道:「這幾天我也沒什麼計劃,說真的,睹物思人……我也沒有訂以往跟曉如一起住過的酒店,也不太想回到以前去過的地方,只想靜靜的待在酒店好好休息,或者我們可以一起去吃飯,但其他地方,我真的不太想去了。」
「唉,睹物思人,與其逃避,不如好好去面對吧,這裡是福岡你還可以躲在酒店,可以避開以前去過的地方,那你回到香港呢?你的家,香港有什麼地方你沒有和她去過?你躲得了多久?或者你需要的,不是逃避,而是面對,這趟旅行,曉如沒有規限你,但我想她肯定不是想你躲在酒店吧。」趙可寧站了起來,拿起手袋跟我說:「來,出去逛逛吧,順便跟我說多一點你和曉如的事吧。」
酒店下面便是一個大商場,這商場我和曉如來過,因為我們以前往的酒店便在附近,我們每次也會逛這商場。
以前我們根本不會住這種酒店,因為走五分鐘的路程,價錢便差了一半左右,曉如的確是個很節儉的人,她不會花大錢去求面子,她追求的是性價比,所以她省下省下的遺產真的不少。
第一次來的時候,我曾對曉如說:「我真不明白要有多少錢的人才會住在這種最中心,最奢華的酒店,唉……這輩子我也不知道自己有沒有這機會了。」
曉如反駁道:「其實你要住也不是不可以,也只是幾千元一晚吧,就像很多人月薪二萬,卻可以背個十多萬的手袋一樣,只是代價是否大而已,你是公務員,只是慢慢做,總有一天會安穩,到時候我們要住也不會很心疼吧,章少崇你可以的,我給你加油!」
「唉……你不是不知道公務員多傳統和守舊,真的要用時間慢慢做上去,我上司又好像不太看好我……」
「旅行你就不要說公事吧,總之,我等著你有一天發財了,然後帶我環遊世界,住最好的酒店,到時我順便就當個旅遊博主好了。」
「好,我答應你,我會盡我的能力去升職賺錢,將來一起環遊世界,住最好的,吃最好的,穿最好的,還有,你身邊的那個人,一定是最好最好的!」
「嘩嘩嘩,這句難得的讓我感動,我要抄下來,將來寫進書裡!我餓了,快點去找食的吧!」
我看著這個熟悉的商場,應該最後一次來是兩年前左右吧,曉如發病治療後我們便沒有再去旅行。
旅行,對於夫妻或情侶來說是一年很奇妙的事,因為這幾天的旅行,兩個人真的會形影不離,平時我們也會上班,也會約朋友,也會自己出去買東西,唯獨是旅行,真的是放下了所有,所有時間都是二人世界,去體會和感受一個地方,享受著異國的風光和食物。
可是,現在在我身邊的卻不是曉如,而是趙可寧,我給兄弟們發訊息說我在日本偶遇了趙可寧,他們都說是緣份,是一個機會去讓自己放下曉如。
我想起了曾經曉如問過我,如果有日她死了,又或者我們離婚了,我會不會再跟別人在一起。
當時我正色的跟她說:「娶你是因為我確定了這輩子最愛的是你,如果你離開了,我覺得要再愛一個人太難了吧。」
「哦,章先生很少會如此的確定一件事呢,你敢說自己不會遇到一個令你更心動的人嗎?而且……一個人不就很寂寞了嗎?寂寞是最令人受不了的事,多少人因為寂寞而跟一個不甚麼愛的人在一起,有時候,不是說愛不愛,而是考慮很實際的生活和情感吧。」曉如緩緩的道,有別於想找事的態度,她是很認真的跟我談論這件事。
現在想起這件事,我才明白曉如早就給我做了心理準備,她不知道自己什麼時候要走。
「那……我修改我的答案吧,可能,我可能會再跟別人在一起。」
「這不是很好嗎?到時候你一把年紀了還可以找到第二春,應該是值得慶幸的事。」
「那你恭喜我吧。」
「傻的才會恭喜你,我告訴你章少崇,就算我死了,我不在了,我也會讓你記住我,讓你不會輕易的愛上別人的。」
「喂,小姐你今天沒吃藥嗎?剛剛我說不,你又硬要說我會,我說好,你又不讓,到底你想什麼啊?」
「沒什麼,這是很複雜的情感,你這單純的雄性動物不會明白的。」
「那你告訴我,你到底想不想我再跟別人一起?」
曉如想了好一會兒,我三催四請的問了好幾次,她才說:「如果你開心,你幸福,那我也想你跟別人在一起吧。」
「嘩你真的如此大方嗎?不會是門面說話吧。」
「反正我不在了,你跟誰在一起,我也不會知道吧,你只要偶爾想起我,那便夠了,但你真的不需要有什麼負擔,為了一個不在的人而止步不前,是件很無謂的事……當然,如果你有天比我先走的話,我也不會有什麼負擔啊!」
我看著趙可寧的背影,她嘛……說到底也是愛過,愛的很深的那種,說實在,很多夢也會夢見她的存在,沒感覺,只是騙人,但人老了,比起感覺,還有很多的考慮,比如說,某些事,某個人……
突然趙可寧轉過身來,看到我在看著她,她便笑道:「喂,走得這樣後偷看我嗎?」
「我沒有,我在想事情嘛。」
「想什麼?想起曉如嗎?」
「對。」我沒有否認。
「很正常的,有時候我走過一些和前夫到過的地方,也會想起他,始終相處了這樣多年,總有美好的時刻,要想起,要想,一直想,想著想著,才會忘記;我有段時間很抗拒去想,找很多事不做,很迴避,到後來才發現,原來還執著才會不去想,想,才是放下的方法。」
趙可寧的這番話讓我有種自己很想說但不知道怎樣說出來,但卻從旁人口中聽到的感覺……
一直以來我才很迴避曉如的離開,我甚至很少會提起她,就像自己不太在乎的樣子,朋友們都在問我怎樣,我一直都說沒事沒事,我以為,只要不想一個人,那個人就不會在乎,但原來最在乎的,是那個禁忌,那個不敢說出口的人。
「謝謝你。」我真心的感謝趙可寧說的話。
「沒事,我只是一個過來人,你的感覺,我也可以猜個七八分,這段時間很難過,我也不想你兜圈子,這一次旅行,曉如是想你放鬆的,她沒有佈置什麼任務給你,你不如盡情的享受這趟旅程,反正我們剛巧碰上了,當年我跟你在一起時也沒來過日本,這次旅行便當是一次延續吧。」
「喂喂喂,我剛剛才說我在想念我的亡妻,你可不要對我有任何的想法啊。」
「章少祟,你都一把年紀了,有些事情要來便會來,亦有些事情,你再甚麼努力也沒有力,這道理你難道不明白嗎?」
「我明白,但是……」
「不要但是了,我們都是單身,或者你就當是一場豔遇,這些年我的魅力也不至於差這樣遠吧,多少人想親近我我都拒絕了,現在本小姐願意跟你在異國同行,你還想這麼多,你這個人怎麼如此的不解風情呢?
我們都是四字頭的人,身邊也有同齡人離開了,想想我們的日子還有多少?我們時間不多了,機會也不多了,你還想浪費多少時間,錯過多少機會嗎?
我不是說要對你做什麼,說真的,我也不知道,只是,Who Knows?
我還有四天時間,這四天,我們可以相處一下,四天後我走的時候,大家有感覺便繼續,如果沒有的,那便當跟一個老朋友旅行玩樂,這樣對你來說,Fair?」
「我……我……好吧,我就當是和老朋友一起,至於其他的事,我沒有想法,也不排除會有什麼想法,四天後……再說吧。」
我想起曉如說的話,也許,我是寂寞了,也許,我是太痛了,也許,我需要往前走。
------------------
PS. 再次呼籲,買左書而未收到既朋友,pm我
PS2. 本來諗住書展賣書,所以印左成千本《弊傢伙,女朋友有咗》但仲有好多存貨係度未賣到,希望欣賞我故事既讀者可以支持一下
《弊傢伙,我女朋友有咗》經已上架,有興趣的朋友歡迎點擊下列連結購買。
預購 BY Payme, FPS, Alipay連結:https://forms.gle/UEdH32PfVD2cp5nK6
預購By 掌鋪,可以使用Visa Master Card連結:�https://maydreaming.boutir.com/i/WDnmnPAAA
舊作《那天,我出席了一個葬禮》《同學會重遇的那個人》《南極》亦可以同時購買,有興趣的可留言式inbox查詢
第二十回-平常
傳送門:http://bit.ly/2MyjsX5
未Like既,記得like一下啊
全世界只有你不懂我愛你我給的不只是好朋友而已 在 野放上班族-野羊 Facebook 的精選貼文
【7個出社會你一定要知道的事:給「應屆畢業生」的良心建議!|職場大人學】
-
一年一度,令人既感傷又興奮的畢業季剛剛結束,即將踏入職場的「社會新鮮人」朋友們,是不是迫不及待的想要出社會闖蕩一番了呢?
.
身為曾經親身體驗過「上班族職場」數年,到後來勇敢從朝九晚五的職場離開,快樂的成為獨立接案「自由工作者(freelancer)」並「繼續攻讀行銷博士中」的野獸派工作者,對於「出社會進入職場」這件事情,其實真的有滿多體悟的。
.
回想當年,我在職場上遇到了很多「拉著我成長的貴人」,學到非常多「帶得走的能力」,同時也獲得了許多「寶貴的人脈」。這些都造就了現在的我,也是我後來出來自己獨立接案成為「自由工作者/SOHO族」後的生涯,之所以能進行得如此順利、開心又愜意的一大主因!😻🍻🍻
.
我出社會後的「第一份全職上班族工作」,其實也是我的「最後一份全職工作」。
.
大家看我爽快離開職場,開始獨立接案「做自己的老闆」。可能會以為我是因為「無法適應職場」所以才夾著尾巴出逃的。哈哈哈哈!殊不知事實上,我可愛我以前的同事、主管、老闆和公司了!
.
哈哈哈!這真的不是客套話,當上班族的那些日子,我大部分的時間裡都是很熱愛自己的工作的。私下在朋友之間不經意的都快變成公司的代言人了。當時之所以會離開,只是想追求「更適合自己」也「更自由、自主」的工作模式罷了!
.
最近很多認識的年輕朋友們都陸續畢業進入職場,心裡想著,又是一波「熱血的烏魚潮」要出社會了呢!🐟💕所以便決定來好好整理自己當年初入職場時的心得,寫一篇給「應屆畢業生」的「良心建議」。每一項,都是我在無數踩雷、試錯、糾結、崩潰的過程中慢慢領悟出來的。其實這些也是我很想對「當年即將出社會的自己」說的話!
.
以下「7點」「給職場菜鳥的良心建議」,分享給大家。希望可以對「初入職場」或「即將出社會」的年輕朋友們有一些幫助。如果你已經出社會多年,身邊正好也有即將畢業的朋友,也歡迎分享給正在緊張、徬徨的他們喔!💕
.
.
1.不要侷限於科系出路,以終為始的去補強自己的目標工作職能吧!
.
大學的時候,我也一直以為「科系讀什麼,以後就一定要做什麼」。
.
這對「出路選項比較明確」的「理工科學生」、「技職學校學生」,或「本來就有明確夢想的人」來說,可能都沒有什麼問題。
.
但對於「出路相對廣而不明確」的「文組學生」,或「興趣多元、還沒有明確志向的朋友們」來說,就很頭痛了!
.
其實我也曾經為此所苦,不知道自己畢業之後到底要做什麼。打開人力銀行瀏覽著職缺,甚至當年還很老派的細讀過報紙的求才區,看了又看、想了又想,卻終究還是對自己沒有把握。不知道自己究竟會做什麼?可以做什麼?
.
直到經過了一輪的職場洗禮之後,我慢慢才發現,原來我們根本就不必拿「科系背景」來侷限自己的人生。
在這個社會上,多得是「半路出家」的「各領域神級人物」。很多職場強者,其實都是自學來的!
.
舉例來說:
.
我在英國實習時的公司同事們,就是最佳寫照!公司裡的「超強工程師A」,所有寫程式的技能都是自學來的,根本從來就沒有受過一天該專業領域的正規教育。「業務經理同事B」下班後的時間都在跨界攻讀法律學位、準備各種考試,他說他的夢想是成為一位律師,因為他對夢想和目標無比篤定,從來不會給自己找太多藉口,而是以行動來體現夢想,所以你真的完全不會懷疑他是否辦得到。「社群經營天才少女同事C」,其實從來沒有學過行銷,單純就只是自己平常很愛玩Instagram罷了。
.
他們從來就不會說:「我本科系不是讀這個的,所以我辦不到」。我聽到的永遠是:「我想要做XXX,所以我現在正在學OOO」。
.
發現這其中的差別了嗎?
.
其實很多事情都是這樣的,「並不是你不會,而是你”現在還不會”」而已。
.
別讓科系限制了你對未來的想像。如果你想做什麼工作或想成為哪個領域的專業人士,就主動去學習該領域的相關知識、技能,然後勇敢去做吧!
.
.
2.積極探索嘗試,然後把「興趣熱情」、「專長」與「市場」放在一起,排列組合出「夢想出路」!
.
擁抱那些你喜歡做的事,也不要排斥嘗試那些你「以為你不喜歡做的事」。
.
從小到大,我們因為生活環境的薰陶,而對世界累積了許多先入為主的想法。導致每到一個人生岔路口,當我們終於可以做出選擇的時候,這些偏見就會像海浪一樣,一波又一波的襲來,淹沒一座座才剛剛堆起的小小沙塔。瞬間消融的沙塔,就好像一個個還沒機會發展成形,就被扼殺在萌芽階段的好奇心與激情。
.
但神奇的是,很多看似討厭的事,都是親自嘗試過後才發現自己有多喜歡。很多夢想許久的事,都是實際體驗過後才知道,現實和想像竟然可以差這麼多!
.
比如:
.
我小時候超恨爬山,覺得無止境的樓梯對當時只擁有一雙小短腿的我來說,簡直就是虐待兒童。沒想到出社會後偶然因為想運動而加入了一個溫馨爬山社團,竟然就此愛上爬山,還因此認識了現在的男友(這種春光明媚、極限生存、相依為命的運動,真的是天公伯仔用來逼人談戀愛的神級機制,無數認識的山友都不小心相愛、有的還結婚了呢!認證👍~~🙈被團長毆打🤣🤣),現在每個週末幾乎都會找時間上山走走。
.
再比如:
.
我大學即將畢業的那一陣子,很風行「創業開咖啡店」。當時的我也覺得「在咖啡店裡工作」夢幻得不得了,應該會每天聞著咖啡香優雅的沖咖啡給客人喝,平常就慵懶的坐在櫃檯裡看看書、聽音樂,過著文青到不行的浪漫生活。為了印證這一點,我便趁著暑假興奮的跑去複合式咖啡店打工了!然後在每天久站8小時、連續不間斷洗碗、按按鈕煮沒靈魂的微波食物,連咖啡的邊都沒碰到的情況下,悲情的和昔日的夢幻工作道別。離開時我真的真心尊敬那些正職員工同事們,因為他們成功熬過了菜鳥階段,之後每天懷抱熱情的大清早到店裡準備,而且在我工作8小時後如行屍走肉般拖著腳步離開時,他們還能挺拔的站在崗位上,笑著跟我道別。果然每個人都有每個人適合的職涯道路,在嘗試過後,刪除一條不適合自己的出路選項,也是人生中一項很有意義的發現呢!
.
說了那麼多,想強調的就是「實際去體驗一個職業」,真的比再多的幻想都強!
.
我大四的時候,就經歷了好一陣子的畢業焦慮。於是開始瘋狂研究各種「自己可能感興趣」的出路選項,透過上網搜尋該領域前輩的各種分享、看書、看影片、看電影、上課、參加社團、打工實習…等等各種方式去深入了解每一項有興趣的工作,甚至還會「想像自己就是該專業工作者」開始實際實作起來!
.
哈哈哈!說來好笑,我會買一台最便宜的單眼相機,假裝自己是「野生動物攝影師」,跑到山上、動物園裡面,去蹲點埋伏拍攝動物。也會想像自己是「配音員」自己錄製各種情境的配音Demo,還把音頻寄到配音公司去應徵,而且竟然順利錄取了!徵選過舞團、應徵過新聞台小小主播,還曾經跑去當網路媒體的訪談編輯,寫了好幾篇有趣的藝文新聞。
.
這些因為「畢業焦慮」而啟動的「人生試驗」看似瘋狂,但我確實到現在都一點也不後悔!因為尋找「興趣熱情出路」的過程本來就不容易,而「夢想工作」真的值得你傾盡全力的去追尋。
.
職涯太長,不要勉強。
.
職涯不一定要「一直痛苦、忍耐,然後期待著未來可能的快樂」。「工作」是用來享受、用來讓我們體現生命的意義與追求的。
.
所以盡量多留一些時間給自己,行有餘力就透過所有自己知道的方式來探索「興趣熱情職涯」,找尋自己最喜歡也最熱愛的職涯道路吧!
.
「職涯探索」是一條有趣而漫長的路,每個階段都有每個階段最適合自己的發展方向。在人生不同階段裡自我探索,所發現的結果也會很不一樣喔!
.
在探索的過程中,也別忘了把自己的「興趣熱情」、「專長技能」羅列出來,去和目前的「市場需求」做排列組合。
.
比如:
.
「寫作興趣」+「演說、行銷能力 & 理財知識」+ 「渴望了解更多生活理財知識的朋友們(市場)」➡️ 可以想到的出路就包括:理財部落客/自媒體經營者、理財講師、理財作家…等等。
.
發揮想像力,你就會發現更多自己「喜歡、適合、有能力做又有市場」的潛在出路囉!
.
.
3.現在就培養「自信」、學會「自我行銷」超重要!
.
以前在英國實習工作時,所受到的2個最大的震撼就是:「原來台灣教育下的孩子能力那麼棒」,還有「原來沒自信、不懂得行銷自己讓我們在職場上這麼吃虧」!
工作中,外國同事總是可以很有自信的用簡潔有力的方式說出自己的專長與經歷亮點所在,輕易的贏得大家的信任、爭取到很棒的案子,也更容易受到老闆的賞識。即使後來發現他們的工作能力不見得比較強,有時甚至還不及我們,也不能改變他們可以獲得更好機會和待遇的事實。而其中最大的差別就在於他們的「自信」與「自我行銷軟實力」!
.
反觀自己與其他台灣朋友們,則因為從小所受的文化和教育影響,而常常習慣「過度謙虛」,總是喜歡害羞的默默埋頭苦幹。往往都要經過好一陣子的努力,再加上天時地利人和,才能讓同事、主管與老闆發現自己閃亮的價值。
.
每每終於被世界發現時,外國老闆、同事們都會很驚訝的說,原來你這麼厲害,台灣來的年輕人真的很不一樣,專業能力強、有想法,又肯努力、能吃苦,我們以後都要找台灣人!這種評價真的聽過好多,很多身邊的朋友包括我自己,都有類似的經歷。
.
殊不知要這樣艱辛的被人發掘,需要多少的幸運和機緣巧合呀!如果運氣不好,可能等到自己花都謝了,還繼續被埋沒在茫茫人海中怨天尤人。🙈😂😂🤣這真的是一件非常可惜的事情啊!
.
而初入職場要行銷自己,最重要的就是「履歷/自傳」&「自我介紹」這兩件事情了。
.
趕快檢查一下自己的「履歷/自傳」,有沒有把所有的人生得意事蹟都用最吸睛的方式寫上去?有沒有盡量用條列式、數據化、故事化的方式清楚呈現?有沒有埋入該職缺最重視的「職能關鍵字(能力關鍵字)」?…等等。
.
趕快回想、檢視一遍自己到目前為止的人生,然後試著學習用簡短又吸引人的方式「介紹自己」,讓人能夠快速的認識你、記住你,甚至欣賞你、喜歡你!
.
另外,也別忘了,「自信」是建立在「實力」與「充足的準備」上的。如果你發現自己再怎麼偽裝自信,也隱藏不住內心的自卑和心虛的話,就是時候該趕快把握時間學習,補足能力、做好準備啦!
.
.
4.勞資平等:學習彎腰、學著堅強,但永遠擇善固執!
.
大家都習慣抱怨環境,罵完「工資低靡」罵「慣老闆」,罵完慣老闆再罵「政府」、罵「世界不公平」、罵「自己不懂投胎」。
.
但其實除了企業、政府與大環境之外,我認為一個國家的「勞動環境好壞」是人人有責的。慣老闆要壓榨勞工,也要有奴性堅強的我們願意被壓榨,才能形成一個有機的循環 (🙈再次被毆打🙈🤣🤣)。
.
換個角度想,我們雖然很難一下子改變世界,卻可以從改變自己開始做起!何不從「工作者」出發,由下往上的去帶動整個大環境的改變呢?
.
簡言之:沒有奴性堅強的員工,就沒有慣老闆,沒有慣老闆就沒有低靡的薪資和非人的待遇,收入水平提高後消費水平就會跟著提高。在地經濟開始活絡起來後,大部分的本土企業也就更有能力當個好老闆,提供更棒的工作環境和待遇了。
.
出社會後別忘了,「你和企業是平等的」!你需要企業所提供的「工作機會和薪水」,企業也一樣需要你所貢獻的「專業服務和勞動價值」。
.
「人必自重,而後人重之」
.
當你小看自己,企業就會小看你。我們必須先學會重視、尊重自己,別人才會重視、尊重我們。
.
這邊說的,並不是要叫大家都當草莓族,眼高手低的「沒有實力還挑工作」、「受到一點壓力就崩潰離職」。
.
而是鼓勵大家「充實自己的能力」,然後「勇敢篩選工作」!離開那些不尊重員工的惡質公司、拒絕那些壓榨勞工的不合理待遇。
.
別忘了,有多少的「實力」,就有多少的「話語權」和「選擇的能力」。「重視自己」的人也會重視自己「工作能力的提升」與「產出品質的要求」。而「輕視自己」也包括,不求進取、不敬業、不重視自己的工作…等等喔!
.
另外,「面試談薪水」時也建議大家可以試著把握機會。不要永遠只會說「依公司規定」,而白白浪費了自己的薪資待遇商談機會。就算是社會新鮮人,也是有權力為自己爭取更棒的合理待遇的。職場上薪水有談沒談是可以差很多的,有時比較誇張一點甚至能相差到一倍以上!
.
建議大家在面試之前可以先做好功課,了解目標產業和職務的「平均薪資」,看看該地區薪資水平為何,了解該職務不同「年資」和「學歷」的平均薪資行情怎麼樣。然後訂出一個符合自己「學經歷」和「能力背景」的「期待薪資範圍」,不要獅子大開口,也不要妄自菲薄的委屈了自己。(例如:104職務大百科、104薪資情報、各種線上薪資揭露網站、詢問相關領域前輩、上網爬文、看書…等等,都是了解平均薪資行情的有效管道和方式喔!)
.
接下來就可以帶著自己事先預想好的「期待薪資範圍」來跟企業談薪水啦!切記,「先聊你可以為企業帶來什麼樣的幫助與價值」,最後再來談錢。重點是要讓企業「欣賞你的才華」、「信任你的能力」、「喜歡你的為人」,而不是讓對方看到一個「眼中只有錢的冷漠談判對手」。
.
此外,在「談薪水」上,「裝可憐」或「語帶威脅」都是沒有用的,展現實力、熱情、價值與對該企業真誠的用心,才是最好的薪資談判籌碼喔!
.
.
5.不要總是「習慣浪費別人的時間」,願意「花費自己的時間」才能真正學到東西!
.
不知道大家身邊有沒有那種「問人狂魔」?或者想想發現自己好像就是!!哈哈哈哈哈!
.
別擔心,我學生時期也一直是個熱愛問問題的煩人女子,還因此學到了很多的知識。
.
只是出社會後,這種模式就要稍微調整一下了。因為職場非學校,每個人的時間都是非常寶貴的。
.
不要「習慣性的浪費別人的時間」,認為別人都有義務要來教你、幫你。就算他那時候很閒也是一樣,說不定人家就是想要閒閒沒事幹的發一會兒呆呀!
.
在剛進入職場時遇到一些流程、規範或者無法自己解決的事情時,你當然可以問人,而且是一定要問人,以免自己完全搞錯方向或者捅出大亂子。但是問問題時,務必尊重對方的時間,然後懷著感激的心情謝謝對方願意花時間來告訴你。
.
剛進入一份新工作,初來乍到,必須快速了解公司的運作模式、產品服務、行政規章、企業文化、文書流程、例行公事、各種產業基礎知識…等等,要學習的東西爆炸多,你一定不可能記得所有的事情。所以對新人來說,有一本「筆記本」或「記事APP」,把所有重要事項都記下來,實在太重要了!因為在職場上你問人家一次,對方會熱心教你;問兩次,人家還覺得你可愛;問第三次,大家就要開始懷疑你的能力和用心程度了。
.
事實上,職場非學校,最好的方法就是培養自己「獨立思考」、「自學」和「自己找答案的能力」。
.
因為實際痛過、辛苦過、嘗試過,所以透過「實作」與「自學」所獲得的知識與能力也會更加扎實。
.
另外,在自己學習、摸索過後,帶著一定的「知識背景」和「做好的功課」,去問你想學習的人一個「有意義的深入問題」,不只能讓對方感受到你的用心和尊重,也能把握機會學到更多更深入的知識和經驗喔!
.
就像我讀博士班之餘偶爾在大學幫忙當助教時,也很常會回答同學們的問題。其實不管什麼樣的問題,我都是很樂意回答的,但還是很鼓勵學生問出「有經過思考、做功課」之後的問題。因為像是那種「隨便Google搜尋一下就能跑出數百個解答」的問題,我當然可以回答你一百次,但在這個知識如此易得的科技時代,「沒有主動自己找答案、解決問題能力」的你,到底該如何生存?這才是真正值得我們擔心的事情呀!所以一起加油,好好訓練自己吧!❤️
.
.
6.讓未來的選擇極大化:累積「可移轉技能」、經營「個人品牌」!
.
成為上班族後,你讓自己越安逸,未來就會越危險!
.
出來自己獨立接案,成為「自由工作者(freelancer)」之後,我回頭看看自己原本的上班族生活。才發現當初看似安穩的生活,其實竟然暗潮洶湧,潛藏著許多隱藏的風險!
.
比如:單一收入管道、過度細分的工作職掌、缺乏自我行銷的能力、忽略經營個人品牌、慢慢失去離開的能力、逐漸遺忘了選擇的權利…等等。
.
上述這些都是很危險的,因為企業可以相對無痛的替換掉你,而你卻很難快速的離開、找到下一份不錯的工作。
.
所以建議「社會新鮮人」朋友們,從進入職場的那一刻起,就開始為自己的未來慢慢鋪路,盡量去選擇那條能讓自己「未來的出路和選擇極大化」的選項。就算會比較辛苦,也很值得。
.
比如,從現在開始好好經營自己的「人脈」與「個人品牌」,有自己的「自媒體網站平台」更好。積極累積耀眼的經歷、作品和成績。然後把公司當成「免費學習寶庫」,把自己當「吸血蟲」一樣抓緊機會快速成長,累積「帶得走的工作能力和經驗」!
.
現在回想以前在公司時,真的挺幸福的,我都會毫不客氣的把公司的所有「學習資源」利用到極致!哈哈哈哈哈!真的「免客氣」,這對企業和員工來說都是很棒的事情呀!
.
有員工教育培訓資源、免費的講師專業課程,就上爆它!公司舉辦「黑客松」或其他之類的有趣競賽活動,就給他參加下去,訓練自己的創新和跨部門合作能力。身邊有厲害的前輩、想學習的人,就像變態一樣的好好觀察人家是怎麼做事情、怎麼待人接物、怎麼學習、怎麼面對工作的。🤣🤣💪🔥
.
重點是學到什麼,就馬上應用出來,放入到你的工作中,然後在過程裡持續修正、進步。你就會發現自己能力晉級得非常快速!
.
而培養「可移轉技能」、累積「寶貴的經歷」,絕對會是你職涯中最棒的投資!這些帶得走的能力、經驗與事蹟,會讓你變得更加自信,也大大拓寬了你的未來的出路與人生選項!
.
.
7.不要成為當初那個「自己討厭的大人」!
.
這真的太重要,也太可怕了。不要以為你不會!職場就是這麼的幽默🤣🤣,有時一不小心我們就活成了自己最討厭的樣子。
.
很慚愧的說,我最近還真的有一次被自己給嚇到,在做完某件事情的時候驚覺此刻的自己實在討人厭無比。哈哈哈哈哈!天啊!!發現的時候還很搞笑的氣哭了,羞愧得無地自容,生氣自己怎麼會變成這種自己最討厭的大人。然後才趕快修正自己的行為和態度,重新找回當初那個真誠的自己!
.
所以直到現在我還是時常提醒自己:
.
▪️不要對世界冷漠。
▪️別忘了感謝身邊所有一起努力的夥伴,和幫助過你的人。
▪️不要以貌取人,不要勢利眼。
▪️永遠把自己當成對世界的初學者,虛心向身邊的人學習。
▪️不要有先入為主的偏見,永遠保持開放的心態去瞭解、請教自己還不明白的事情。
▪️不要失去好奇心和活力。
▪️做個有智慧的人,人生不用太過聰明,但可以永遠選擇善良。
▪️永遠對人、對世界溫柔。
▪️自信但不驕傲,明白世界之大,學無止境,然後更理解什麼是謙卑。
.
.
不知不覺又說了好多,以上七點建議分享給大家,真心的祝福初入社會的職場菜鳥朋友們,都能有個美好又充實的精彩職涯喔!
.
-----
.
🔻我出第二本書啦!🔻
《野放上班族:斜槓自由工作者爽玩職涯》
https://easymall.co/2h1Fx
.
↓↓【哪裡可以買到】↓↓
.
「各大電子書平台」都可以找得到喔!
▪️博客來電子書:https://easymall.co/2h1Fx
▪️Rakuten kobo樂天:https://pse.is/TCNLQ
▪️Readmoo讀墨:https://pse.is/SMJWG
▪️Google Play Books:https://pse.is/TBM5J
▪️udn電子書平台:https://pse.is/T88DM
▪️讀創故事:https://pse.is/SU9YA
.
▪️其他上架中平台:TAAZE讀冊、myBook台灣大哥大、momo購物商城、BOOK WALKER台灣漫讀…。
.
(撒花~特別感謝「聯合線上」協助我電子書出版的編輯與相關同仁們,尤其是超罩的厲害芷葳!)
.
🔻歡迎追蹤🔻
▪️Facebook:「野放上班族」 https://pse.is/tdmmy
▪️Instagram:「freelance_mkt」https://pse.is/DQJGH
▪️YouTube:「野放上班族-野羊」https://pse.is/vwxa3
.
▪️Medium:「野放上班族」 https://pse.is/t4mkj
▪️官網Blog:「野放上班族-野羊」 https://pse.is/usspu
▪️Blink佈告欄:野放上班族-自由工作者野羊 https://pse.is/w9yvg
.
🔻我的音頻節目🔻
▪️Apple Podcast:「野放上班族-野羊」 https://pse.is/th437
▪️Spotify:「野放上班族-野羊」 https://pse.is/vxs27
▪️Firstory:「野放上班族-野羊」 https://pse.is/vwahs
.
🔻我寫的書🔻
▪️出版實體書籍:《不只找工作,幫你找到好工作》
https://dreamstore.info/2Yx-K
▪️最新電子書:《野放上班族:斜槓自由工作者爽玩職涯》
https://dreamstore.info/2h1Fx
.
——
.
➡️目前正在嘗試著把一些「自由工作者試驗心得 & 野放上班族生活故事」做更有系統的整理和分享,如果你感興趣、也希望未來能接收到更多相關資訊的email,歡迎填寫一下這個表單,加入我的「特別分享好朋友email群組」哦!🤣🤣🤣💕💕💋
➡️ https://forms.gle/JkQhzZoQNcxu6oVy8
.
.
全世界只有你不懂我愛你我給的不只是好朋友而已 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的精選貼文
《永別了,武器》海明威最後的訪談
今天是美國傳奇小說家海明威(Ernest Miller Hemingway,1899.7.21 — 1961.7.2)的忌辰。
海明威憑一己之力,影響了幾乎所有國家的文學。他把自己極簡的寫作風格比作「海上飄浮的冰山」:用文字寫下的東西只是海面上的八分之一,八分之七都在海面以下,這使小說的內蘊更豐富、更耐讀。他筆下的人物們在逆境中硬朗的風度,給無數讀者源源不斷的信念與勇氣。
今天,我們分享一篇海明威的訪談錄,以此紀念。
▲電影《午夜巴黎》中的青年海明威
採訪者:你不在打字機邊上時,是否能做到完全不去想手頭的工作?
海明威:當然可以。但這需要自制力才能做到,而這種自制力是後天得來的,並不是天生的。
採訪者:當你讀到前一天結束的地方時,你會對那部分進行修改嗎?還是說全部完成之後才會?
海明威:我每天都會修改寫完的部分。全部完成之後,肯定要再過一遍。在別人把稿子打出來後,我還能多一次機會對著乾乾淨淨的打印稿修正改寫。最後是看校樣。能有這麼多不同的機會,我很感恩。
採訪者:你會做多大程度的改動?
海明威:這要看情況。《永別了,武器》的結尾我重寫了三十九遍才終於滿意。
採訪者:是否存在某些技術問題?是什麼難住了你?
海明威:把詞用對。
採訪者:是不是重讀能讓你的「文思」更加「泉湧」?
海明威:重讀讓你不得不繼續寫下去,因為你知道你還沒有到達最好的地方。文思總會有的。
採訪者:那麼你是否還是會在某些時候毫無靈感?
海明威:那必然。但只要是停在知道之後會發生什麼的地方,總能繼續寫下去。只要能落筆,就沒問題。文思自然會來的。
採訪者:桑頓·懷爾德提起過某些助憶手段,能讓作家精神抖擻地整天工作。他說你有一次告訴過他,你削了二十支鉛筆。
海明威:我壓根就沒同時擁有過二十支鉛筆。用掉七支二號鉛筆就意味著這一天成果相當不錯了。
採訪者:在你心目中,哪些地方對你的寫作有幫助?兩世界旅館肯定算一個,你在那兒完成了那麼多著作。還是說周遭環境對你的作品幾乎沒什麼影響?
海明威:哈瓦那的兩世界旅館的確是個非常好的寫作地。莊園也很不錯,或者說曾經很不錯。但我在任何地方都能寫得很好。我是說,在不同的處境下,我都能視情況盡可能做到最好。電話和訪客是最影響寫作的。
採訪者:想寫得好的話,情緒穩定是否必要?你曾經跟我提過一次,你只有在戀愛中才能寫得好。你能再詳細地解釋一下這個論點嗎?
海明威:好一個問題。不過你問出來了,給你滿分。在任何沒有他人干涉或是打擾的時候,人都能好好寫作。或者說只要夠狠心,就一定能做到。但戀愛中的人肯定寫得最好。如果答不答對你來說都一樣的話,這個問題我就不多說了。
▲海明威和他的第一任妻子哈德利
採訪者:那經濟保障呢?會不利於寫出好的作品嗎?
海明威:如果錢來得很早,而你愛寫作又愛享受生活,就會需要付出很多努力來拒絕這些誘惑。一旦寫作成了你最大的惡習,同時也帶來最多的愉悅,那就只有死亡才能阻止它了。在這種情況下經濟保障幫助會很大,因為它免去了你的種種擔憂。擔憂能夠毀滅寫作的能力。健康狀況的糟糕程度和擔憂的多少成正比,而擔憂會攻擊你的潛意識,破壞你的儲備。
採訪者:你能回憶起決定要成為作家的具體時刻嗎?
海明威:不能,我一直都想成為一名作家。
採訪者:菲利普·楊在他評論你的書中提出,1918年你所遭受的嚴重迫擊炮傷帶來的創傷性休克,對你的作家生涯影響極大。我記得你在馬德里的時候簡單談及過他的論著,並不以為然,還說你認為藝術家的才能並非後天獲取的,而是依據孟德爾法則先天遺傳的。
海明威:顯然那年在馬德里,我的腦子不太清醒。唯一說對的話可能是我只是非常簡短地評論了楊先生的著作,以及他的文學創傷理論。大概是那年我經歷的兩次腦震蕩和一次顱骨骨折導致我說話不怎麼負責任。我的確記得告訴過你,我相信想象力可能來自遺傳的種族經歷。如果光把這話當作腦震蕩後的趣談,好像沒什麼問題,不過它也不怎麼靠譜。所以在下一次能讓我清醒的創傷到來之前,這話題我們就說到這兒吧。你同意嗎?不過還是要謝謝你沒提及任何我可能牽扯到的親戚名字。聊天的樂趣在於探索,但其中的很大一部分,以及所有不負責任的話,都不應該寫出來。一旦寫出來,你就必須為它負責任。有時可能只是說出來看看自己是否相信而已。關於你問的問題,創傷的影響區別很大。簡單小傷,骨頭都沒斷一根的那種,不值一提。它們有些時候還能帶來信心。嚴重傷到骨頭和神經的那種創傷對作家來說就很不好了,對其他人也一樣。
採訪者:你認為對想要成為作家的人來說,什麼是最好的智力訓練?
海明威:這麼說吧,他應該出去上吊自殺,因為他會發現想寫得好比登天還難。然後上吊的繩子會被不留情面地砍斷,他的後半生都會受自己所迫,努力寫到他所能做到的最好。至少他還能從上吊的故事著手。
採訪者:那你對那些進入學術界的人有什麼看法?你認為這麼多擔任教職的作家是否都以他們的文學生涯做出了妥協?
海明威:這取決於你對妥協的定義吧。是被拋棄的女性這個語境嗎?還是政治家的讓步?或者說是你和你的雜貨商或裁縫達成一致,你會多付點錢,但會晚幾天付?既能寫作又能教書的作家就應該兩樣都能做到。我做不到,我知道,我也佩服那些能做到的人。不過我認為,學術生活可能會終結外部的經歷,從而限制人對世界瞭解的增長。但瞭解越多,作家責任越大,寫作難度就越高。試圖寫出什麼有恆久價值的東西是一項全職工作,實際寫作每天可能只有幾個小時。作家可以與井類比。有多少種井,就有多少種作家。重要的是井里要有好水,最好能規律地抽出定量的水,而不是把井抽乾,然後等它再被注滿。我知道我跑題了,但這個問題本身不怎麼有趣。採訪者 你會建議年輕作家從事新聞工作嗎?你在《堪城星報》接受的訓練多大程度上對你有幫助?
海明威:在《星報》,你必須學會寫簡單陳述句。這對任何人都會有幫助。新聞工作不會加害於年輕作家,只要他能及時脫身,就會對他有好處。這是最老套的陳詞濫調了,我為此道歉。但你如果一直問同一個人老套無聊的問題的話,你只能得到老套無聊的回答。
▲海明威和菲茨傑拉德
採訪者:你曾在《跨大西洋評論》中寫道,做新聞唯一的理由是因為收入高。你說:「當你把有價值的東西寫出來時,就是摧毀了它,你至少想為之多收點錢。」你認為寫作是某種自我毀滅嗎?
海明威:我根本不記得寫過這種東西。但它聽起來愚蠢又簡單粗暴,像是我為了避免冥思苦想而說出來的機靈話。我當然不認為寫作是一種自我毀滅,雖然做新聞在達到某種程度後,可能對於嚴肅的創作者來說是一種日常的自我毀滅。
採訪者:你認為與其他作家一起進行智力激蕩對作家來說有價值嗎?
海明威:當然有。
採訪者:1920年前後在巴黎,你和其他作家還有藝術家一起有「團體感」嗎?
海明威:沒有。沒有什麼團體感。我們尊重彼此。我尊重很多畫家,一些和我同齡,一些年紀大一點——格里斯、畢加索、布拉克、莫奈(當時他還在世)——還有幾位作家:喬伊斯、埃茲拉,還有斯泰因寫得好的那些……
採訪者:寫作時,你會不會受到當時在閱讀的東西的影響?
海明威:喬伊斯開始寫作《尤利西斯》之後就沒有了。他的影響不算直接。但在我們熟知的詞成為某種阻礙、必須為一個單詞較勁的那段時間里,他的作品產生的影響改變了一切,讓我們能夠擺脫這些桎梏。
採訪者:你能從作家身上學到關於寫作的東西嗎?你昨天告訴我,譬如喬伊斯就沒法談論寫作。
海明威:和你的同行在一起時,你們往往會談論其他作家的作品。作家水平越高,就越少談論自己寫的東西。喬伊斯是一位非常偉大的作家,他只會對傻子解釋自己在做什麼。他所尊敬的其他作家應當通過閱讀他的作品來瞭解他在做什麼。
採訪者:你近年來似乎有意避免與其他作家接觸。為什麼?
海明威:這問題更複雜些。你寫作越深入,自己就越孤獨。你的許多好朋友和老朋友都去世了,其他人搬了家。你極少見到他們,但會通信,和他們保持聯繫,就好像過去一起泡咖啡館時那樣。你們給彼此寫滑稽的、充滿滑稽的壞話的、不負責任的信,這幾乎和面對面聊天一樣令人愉快。但你也更孤獨,因為你必須通過這種方式創作,創作的時間也越來越短,如果浪費的話就感覺是在造孽,無法救贖。
採訪者:你怎麼看這些人中的一部分——你的同輩人——對你作品的影響?格特魯德·斯泰因對它們有沒有貢獻?埃茲拉·龐德呢?或者說馬克斯韋爾·珀金斯?
海明威:抱歉,但我的確不擅長這樣的屍檢。有懂文學的和不懂文學的驗屍官專門來處理這些事。有關她對我的影響,斯泰因小姐用了很長的篇幅來寫,其中有相當多不準確的地方。她從一本叫《太陽照常升起》的書中學習了怎麼寫對話之後,覺得這是非做不可的。我挺喜歡她的,覺得她學會怎麼寫對話真是件好事。對我來說,從所有能夠學到的人身上學習東西,無論他們是在世還是已經去世,都不是什麼新鮮事,我不知道這會如此強烈地影響到格特魯德。她在其他方面寫得都不錯。埃茲拉對於他所真正瞭解的東西悟性非常高。這種對話不會讓你覺得無聊嗎?這類私下的文學八卦,就像洗著三十五年前的臟衣服一樣讓我覺得惡心。如果有人試圖把所有實話都說出來,情形就不一樣了。這種對話就會有點價值了。在這裡,更簡單也更恰當的辦法是對格特魯德表達感謝,我從她那裡學到了許多有關詞語間抽象關係的知識——看我多喜愛她;我重申我對埃茲拉作為偉大的詩人和忠誠的朋友的認同;然後我非常在意馬克斯韋爾·珀金斯,直到今天我還是不能接受他已經去世的事實。他從未讓我改過任何我寫的文字,除了剔除一些當時還沒法發表的詞。那些詞留了白,任何認識那些詞的人都會知道是什麼。對我來說,他不是一位編輯。他是一位聰慧的朋友,也是非常好的同伴。我喜歡他戴帽子的方式,還有他嘴唇動彈的怪樣子。
▲歐內斯特·海明威
採訪者:你認為你的文學先輩——你從他們身上學到最多的那些人——有哪些?
海明威:馬克·吐溫、福樓拜、司湯達、巴赫、屠格涅夫、托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、契訶夫、安德魯·馬維爾、約翰·鄧恩、莫泊桑、好人吉卜林、梭羅、馬里亞特船長、莎士比亞、莫扎特、克韋多、但丁、維吉爾、丁托列托、希羅尼穆斯·博斯、勃魯蓋爾、帕蒂尼爾、戈雅、喬托、塞尚、凡·高、高更、聖胡安·德·拉·克魯茲、貢戈拉——要把所有人列完得花一天。然後這聽起來就會像是我在炫耀自己並不擁有的博學多識,而不是努力試圖記起所有影響過我的生活和作品的人。這不是一個老套無聊的問題。這問題很好,但很嚴肅,需要檢驗自己的良心。我說到了畫家,或者說是剛提到了其中幾位,因為我從畫家身上學到如何寫作的方法和我從作家身上學到的一樣多。你問我這是怎麼做到的?那又要解釋一整天。我認為一個作家還可以向作曲家學習,學習和聲和復調的效果很明顯。