自從去年女鵝低空飛過全民英檢中級初試之後,我更加確認了女鵝需要加強的絕對是文法和中級字彙,只靠閱讀效率太低,於是我讓女鵝開始寫中級劍橋活用英語文法以及4000 Essential English Words這套單字書(從第三冊開始寫),我要求女鵝每天各寫半回到一回,有時間就再做一回免費的Read Theory,若遇到段考或比賽,忙不過來就暫停,就這樣一步一步走到今天,花了半年左右,兩本教材都已經寫完,Read Theory也已經累積做了190篇,程度維持在8~9年級,網站推送的文章都挺有難度的,非常燒腦,一天做一回就花了不少時間,所以過關率不高我也不放在心上,只要堅持接觸就值得鼓勵。
然後我們接下來每天要進行的是:
➥ 閱讀30分鐘
➥ 全英影片30分鐘
➥ Read Theory一篇
➥ Azar English Grammar(藍本)
➥ 4000 Essential English Words 第四冊
除了閱讀之外的事,我都是睜一隻眼閉一隻眼,這些教材這麼乏味,女鵝願意做就要謝天謝地了,直接參考解答沒關係,錯一堆也無妨,儘量不給女鵝壓力,輕鬆進行,雖然這樣的佛系學習法效果恐怕不佳,但我最怕的就是壞了她對英文的胃口。還好,女鵝現在非常喜歡英文,她筆記本裡的內容幾乎都只有英文,寫了滿滿的日記和小故事(我完全不在乎文法正確度),也很愛用英文搜尋Youtube找影片看,每天洗澡時更是都用英文自言自語......我相信只要對英文保持熱愛,總有一天女鵝會為了自己努力提升程度的吧!
全民英檢中級單字書 在 女鵝的英語自學實驗日記 Facebook 的精選貼文
女鵝如何學習英文寫作?
其實女鵝的英文寫作是我一直不願意面對的項目,最重要的原因是我沒有預算找老師批改或引導,並且我的程度也沒辦法自己教,所以就這樣一拖再拖,直到去年暑假要去考全民英檢初級的複試,才終於決定要認真面對現實。
初級的寫作門檻不高,要通過不難,所以沒有背過單字也沒寫過短文的女鵝,僅在考前寫了幾回模擬試題後就應試,也能低空飛過,但中級的寫作可就不能那麼樂觀啦,一定要刻意練習才行。於是我想了又想,規劃了一套方法準備陪女鵝實驗看看。
1⃣️ 先練習翻譯句子
首先我去二手書店買了幾本教師版的國中英文參考書(第一~六冊全買,每本約20元),練習句型的中翻英,因為有詳解可以參考,所以不怕翻譯錯誤。
🎯我預計先讓女鵝把國中三年的句子翻譯都先練一次
2⃣️ 練習翻譯短文
國中參考書練習到第四冊(八年級下學期)左右,我開始加入翻譯短文的項目,文章取材於坊間的英檢複試模擬試題中翻英的部分,我們使用的版本是常春藤出版社,練習步驟為:
1.先讓女鵝口頭翻譯一次,有錯誤或不會的單字就直接告訴她答案。
2.讓她邊看解答邊自己翻譯一次,但因為第一次口頭翻譯已經蠻正確的了,所以有時候女鵝不會全部抄解答。
3.隔天讓女鵝再自行翻譯一次,確認還有沒有容易寫錯的地方。
🎯我預計先讓女鵝至少翻譯50篇短文
3⃣️ 短文抄寫
一樣使用常春藤出版的英檢作文參考書,將裡面的作文抄一次,邊抄邊想像成是自己寫的,我知道這部分很玄,但我認為藉由抄書來練習寫作,大概就會像我們背國語課文,背久了文筆也多少有點進步一樣吧。
🎯我預計先讓女鵝至少抄寫50篇作文
4⃣️ 開始練習動筆自己寫
我跟女鵝說——「我手寫我口」,請她把想寫的東西,用說的先說一次,然後再把剛剛說的寫下來,如果不知道要說什麼,我就先讓她去看影片,像這次女鵝練習寫讀書心得,我就讓他先去看介紹書的相關影片,參考別人如何介紹一本書,再改為自己的想法把它寫下來,就這樣女鵝完成了一篇自己的讀書心得,雖不知正不正確,但看起來的確也蠻有模有樣的呢!
🎯我預計先讓女鵝練習50篇作文(120~150字)
由於我打算(最快)讓女鵝去參加年底那次的複試,所以還有半年以上的時間可以準備,來不及的話,明年再考也行,升上國中後的變數還很多,說不定會需要補習,又或者需要找專業師資來協助批改作文,一切都順勢而為,希望女鵝能在比較沒有壓力的狀態下慢慢培養寫作的能力。
⚠️以上規劃僅供參考喔,畢竟女鵝還沒去考中級複試,也不知這樣的做法有沒有實際上的效果,請大家自行斟酌,不要照單全收喔!
全民英檢中級單字書 在 女鵝的英語自學實驗日記 Facebook 的精選貼文
女鵝考過英檢初級,我認為就是純靠閱讀和看全英影片養成的實力,沒背單字,沒學文法,什麼課程都沒上,聽起來很神奇,但真的就是這樣。堅持每天閱讀和看影片各30分鐘,這樣持續了三年,通過英檢初級也不是太奇怪的事。
不過中級可就沒那麼簡單了,不刻意練習是不行的。女鵝原本每日閱讀的材料,我會將娛樂型的故事小說減少,改為科普類小書,並利用Read Theory或其他閱讀測驗書來增加廣度。再來,我也會讓女鵝開始認真寫文法書和中級單字書等。寫作部分不打算為了考試加強,而是為了補救女鵝聽說讀寫的落差問題。我購入了幾本作文範本讓女鵝模仿學習,並鼓勵女鵝多用英文寫日記,先不過度修正,等寫出興趣來,再來要求其正確性。
全民英檢明年即將改制,新制的中級模擬試題參考書也陸續出版中,我準備買個幾本,陪女鵝邊寫邊學,遇到不懂的文法就翻書搞懂,遇到不會的單字就抄下來背,希望小學畢業前有機會考過中級初試。
之後會再陸續分享我們使用這些書的心得,希望這次不要再寫到一半就半途而廢啦~
全民英檢中級單字書 在 #問中級英檢準備方法 - 考試板 | Dcard 的推薦與評價
... 如何準備英檢中級初試嗎我個人覺得我學生目前比較弱的部分除了單字量 ... 就直接問她想考中級有沒有推薦的英文單字書能看她就直接把她在高中上 ... ... <看更多>