#波妞評電影 《贖罪》-虛幻如夢的沉重人生
( 全文好讀版刊載於 電影神搜 )
2008 年上映的《贖罪》,至今仍受到許多影迷推崇。本片改編自英國知名小說家伊恩麥可伊旺的同名作品,為《傲慢與偏見》導演喬萊特執導,由詹姆斯麥艾維、綺拉奈特莉、瑟夏羅南主演,本片榮獲當年多項大獎肯定,多個影評人協會選為年度 10 大最佳影片。《贖罪》擁有細膩的劇本、唯美的攝影及恰如其當的配樂,加上各個演員精彩的表演,堆疊出一段淒美的故事。
|虛實交錯的敘事,美若泡沫般的幻影
畫面未映入眼簾,耳邊先傳來的是打字機的聲音,接著出現在畫面的是 Atonement(贖罪),典型的文本電影開頭。書寫可以是現實的,也可以是虛構的,揭開了本片的重點,故事可以虛幻如夢,也可以是殘酷現實,端看執筆者如何去構思,如同電影一樣。電影一開始刻劃的角度多半以第三視角切入,客觀描述各個角色之間的關係及身分地位。但電影中段開始,鏡頭多半以白昂妮的視角出發,而畫面中美若一幅畫的夏日光景,才讓人意識到開頭執筆的人是年紀最小的她,《贖罪》是一段屬於她記憶中的故事,記憶不是百分之百的現實。而到了電影後半段,關於西西莉亞與羅比的那些美好憧憬,其實就是白昂妮虛幻的想像,這是她唯一能贖罪的方式。這一切的悲劇就始於白昂妮誤判了一件事,有如《全面啟動》中被柯柏在腦中植入一個想法的茉兒一樣,最後這個執念已在腦裡揮之不去。過於相信自己記憶的白昂妮,無知地放大這個想法,親手促成一齣無法彌補的悲劇。
|沿襲《傲慢與偏見》一鏡到底,拍出唯美、哀淒的海灘樂園
《傲慢與偏見》在一開場就以一鏡到底,描述女主角的家境及家庭成員,那段應是精彩的畫面之一。而導演喬萊特在《贖罪》一片中,又再度拍出完美的長鏡頭。羅比抵達撤退點的海邊,贏面而來的不是希望,而是灰暗的天空籠罩著他,海灘上滿滿都是等著回家的士兵。猶如末日般的光景,士兵到處奔竄,槍聲一出馬兒倒下,擱淺船上妄想回家的軍人,涼亭則有一群士兵歌頌上帝,人們的混亂的情緒,留在原地的摩天輪,顯得更加徬徨、無助。羅比眼中的戰爭,宛如一場夢一樣,如此虛幻卻又殘酷。而從混亂之中竄出的一陣寧靜,讓我想到《敦克爾克大行動》中由湯姆哈迪飾演的飛行員,他迫降在海灘前的那一陣平靜,那是一種充滿絕望的寧靜。
|無法贖的罪,徒留一生懺悔
整部電影最精彩的部分就在於白昂妮老年自白的那一場戲,她平和地談論著《贖罪》這本書,每一次停頓,每一個眼神,每一次屏息,都讓人感受到從她心中漸漸釋放的罪,如同小說中羅比所說的不玩押韻、不玩花招地把事實敘述出來,短短幾分鐘的自白,將情緒做到如此飽滿,實在令人信服。對白昂妮來說,寫這本小說不僅是贖罪的一種方式,也是她對姊姊西西莉亞與羅比的虧欠,於是在這本書當中,白昂妮最後給了姊姊跟羅比一個快樂結局。她說:
”I’d like to think this isn’t weakness or evasion, but a final act of kindness.”
快樂的結局,對白昂妮來說並非是一種自欺欺人或是滿足自我幻想的作為,而是還給西西莉亞與羅比一個應得的幸福。現實中兩人從未去過西西莉亞口中鑲著藍色窗框海灘小屋,那永遠無法實現的夢想,至少身為作者的白昂妮還能替他們留下最後的良善,而三人之間背負的罪,就交由白昂妮繼續承擔。
·
#贖罪 #喬萊特 #詹姆斯麥艾維 #綺拉奈特莉 #瑟夏羅南 #Atonement #全面啟動 #敦克爾克大行動 #傲慢與偏見 #Inception #Dunkirk #PrideandPrejudice #克里斯多福諾蘭
全面啟動 茉 兒 在 銀色快手(Silverquick) Facebook 的精選貼文
我不敢說我看懂了天能
但很喜歡導演諾蘭在電影中埋藏字謎
好比說 Inception 全面啟動
每位主要角色的名字頭一個字母
串起來正是電影的主題 DREAMS
Dom Cobb 唐姆柯帕(李奧納多.狄卡皮歐)盜夢者
Robert Fischer 羅伯費雪(席利安·墨菲)標記
Eames 伊姆斯(湯姆·哈迪)偽造者
Arthur 亞瑟(喬瑟夫·高登·李維)前哨者
Mal 茉兒(瑪莉詠·柯蒂亞)魅影
Saito 齋藤(渡邊謙)旅人
還有另外二個主要角色
Ariadne 是片中的造夢人,她是一位建築系的女大學生
她的名字源於希臘神話忒修斯和米諾陶諾斯在克里特島上的迷宮對決,而島上的公主就叫做Ariadne
Yusuf 是片中的化學家,他會調製出強效的鎮定劑(安眠藥)幫助進入夢境的人維持良好的清醒夢品質,在可蘭經裡頭,Yusuf的故事始於一個美好的夢境,他在擁有被賦予的解夢能力這方面聲名遠播。
TENET 故事主線劇情圍繞著
古老的字謎魔方陣 Sator Square
從古羅馬時代就一直流傳著
這種象徵保護重要文物的符文
被稱作「薩托魔方陣」(SATOR SQUARE)
歷來很多宗教建築都有
埋設這個刻有魔方陣的方磚
用來抵禦邪靈侵擾
守護建築物本身
以及維繫宗教信仰的安全穩固
而龐貝古城遺址中所發現的石板
正是薩托魔方陣(SATOR SQUARE)
魔方陣上刻有字母的迴文(palindrome)
不管你從上而下,從下而上,由左至右或由右至左
念出來的字母都是一樣的,這就是咒語呈現的方式
它能夠把重要的東西鎖在裡面被好好的保護著
它們分別是 「SATOR」、「AREPO」、「TENET」、「OPERA」、「ROTAS」這五組詞彙,它們各自有著意涵,串起來就是天能這整部電影的故事軸線 The sower Arepo leads the plough with his hand
「SATOR」在片中是反派頭目的名字
「AREPO」在片中是神秘的偽畫藝術家
「TENET」在片中是未來神秘的情報組織
「OPERA」在片中是首次攻堅事件發生的地點
「ROTAS」是反派頭目負責執行特殊任務的公司名稱
這些字母串起來又呼應了天能的劇情設定:逆轉時間
如果說全面啟動是從劫盜片類型翻轉出新的花樣
那麼天能就是從諜報片類型翻轉出新的花樣
各有不同的世界觀,但本質上像是異卵雙胞胎
兩部片可以獨立觀賞也可以合起來看,樂趣更多
最後想和大家複習一下薩托魔方陣的拉丁文含義
重新回想一下天能的故事劇情有沒有新的發現呢?
「SATOR」指的是祖先、神明、創造者
「AREPO」指的是死亡和重生的神
「TENET」指的是平衡和維持的意思
「OPERA」指的是工作和任務
「ROTAS」指的是輪替和輪換的意思
全面啟動 茉 兒 在 銀色快手(Silverquick) Facebook 的最佳解答
魔方陣上刻有字母的迴文(palindrome)
不管你從上而下,從下而上,由左至右或由右至左
念出來的字母都是一樣的,這就是咒語呈現的方式
它能夠把重要的東西鎖在裡面被好好的保護著
我不敢說我看懂了天能
但我知道導演很喜歡在電影中埋藏字謎
比方說 Inception 全面啟動 2010
每個主要角色的名字頭一個字母
串起來正是電影的主題 DREAMS
Dom Cobb 唐姆柯帕(李奧納多.狄卡皮歐)盜夢者
Robert Fischer 羅伯費雪(席利安·墨菲)標記
Eames 伊姆斯(湯姆·哈迪)偽造者
Arthur 亞瑟(喬瑟夫·高登·李維)前哨者
Mal 茉兒(瑪莉詠·柯蒂亞)魅影
Saito 齋藤(渡邊謙)旅人
還有另外二個主要角色
Ariadne 是片中的造夢人,她是一位建築系的女大學生
她的名字源於希臘神話忒修斯和米諾陶諾斯在克里特島上的迷宮對決,而島上的公主就叫做Ariadne
Yusuf 是片中的化學家,他會調製出強效的鎮定劑(安眠藥)幫助進入夢境的人維持良好的清醒夢品質,在可蘭經裡頭,Yusuf的故事始於一個美好的夢境,他在擁有被賦予的解夢能力這方面聲名遠播。
TENET 故事主線劇情圍繞著
古老的字謎魔方陣 Sator Square
從古羅馬時代就一直流傳著
這種象徵保護重要文物的符文
只要查詢「薩托魔方陣」
就可以找到幾篇科普文
歷來很多宗教建築都有
埋設這個刻有魔方陣的方磚
用來抵禦邪靈侵擾
守護建築物本身
以及維繫宗教信仰的安全穩固
魔方陣上刻有字母的迴文(palindrome)
不管你從上而下,從下而上,由左至右或由右至左
念出來的字母都是一樣的,這就是咒語呈現的方式
它能夠把重要的東西鎖在裡面被好好的保護著
它們分別是 「SATOR」、「AREPO」、「TENET」、「OPERA」、「ROTAS」這五組詞彙,它們各自有著意涵,串起來就是天能這整部電影的故事軸線 The sower Arepo leads the plough with his hand
「SATOR」在片中是反派頭目的名字
「AREPO」在片中是神秘的偽畫藝術家
「TENET」在片中是未來神秘的情報組織
「OPERA」在片中是首次攻堅事件發生的地點
「ROTAS」是反派頭目負責執行特殊任務的公司名稱
這些字母串起來又呼應了天能的劇情設定:逆轉時間
如果說全面啟動是從劫盜片類型翻轉出新的花樣
那麼天能就是從諜報片類型翻轉出新的花樣
各有不同的世界觀,但本質上像是異卵雙胞胎
兩部片可以獨立觀賞也可以合起來看,樂趣更多