美國要台灣“自衛”,
台獨卻“自慰”美日會來防衛!
民進黨搞“武獨”現在進行式,
林飛帆說“準戰爭” 、邱國正要八家將上戰場,
後備軍人負責第一波作戰損,
到灘頭當人肉盾牌犧牲打!
請問“為民請命”的議員、立委,
你們都跑哪裡去了?
說不能談“武統”會沒票,
卻坐視“武獨”正在發生,
一旦搞到兩岸真的開戰,
你們也要配合打到一兵一卒?
那又哪來的和平?
台獨散播美日會協防台灣的假訊息,
才是標準危害“國安”誤導人民!
過去還講講台灣撐幾天等美國來,
現在竟搞到宮廟義勇也要被動員,
堂堂退降于北辰得跑給解放軍追,
更多當朝親貴恐怕早就用飛的走!
難道前不久美國來台密會蔡當局,
其實給了台海“一觸即發”的消息,
而你們已知一旦開戰美國不會來,
所以加緊要推人民上前線拖時間,
好掩護你們到時能夠順利“轉移”?
台灣鐵子沈宏叡
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅草屯囝仔Official,也在其Youtube影片中提到,#草屯囝仔 #少年家 #台語解說 這是草屯囝仔的台語小教室! 「嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟 嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋」 相信草屯囝仔的粉絲們都一定會唱這兩句經典歌詞,但太多人說少年家這首歌裡面還有很多艱難且不確定怎麼發音的歌詞,現在樞育和阿倉一次為大家解說! KKBOX數位 ▶️ https...
八家將 真 假 在 台灣迷因 taiwan meme Facebook 的精選貼文
【自由時報的記者,不要做假新聞好嗎?】
日本媒體的原始報導:https://bit.ly/36WIDsA
自由時報亂改後寫的:https://bit.ly/35Wa1HI
CTWANT的據實報導:https://bit.ly/339gAVu
自由時報的記者真的很棒,鬼滅那張跟八家將的梗圖,跟和打鬼合成的影片,我沒接受過什麼台媒訪問,因為這就是二創,我尊重版權方,我只是做迷因的二創,我覺得沒啥好被台媒訪的,一堆記者拿去做新聞我也沒意見,文化部有些回應我也覺得正常,但日本媒體之前有想訪,我想說可以趁機介紹一下台灣的漫畫家跟一些台灣人的看法讓日本人知道,我就有受訪。
結果沒想到自由時報竟然根據那篇日媒的訪問,亂下標來黑我,整篇都在黑我跟捧文化部,還在內文裡面寫人家日本記者完全沒說的事,真的是丟臉丟到國外去。
那些私訊是我跟日本記者的對話,早上看到自由的那篇新聞,我就馬上跟訪問我的日媒記者求證,日媒記者也很意外為什麼自由時報會下這種結論,私訊是日媒原文記者同意才發的,另外一家CTWANT的記者都轉述的很完整,就只有自由時報在亂改亂寫。
日媒訪問我的文章裡面沒提到太多跟文化部有關的事情
日媒也沒有說我在加深社會大眾的誤解
日媒沒有說我在刻意製造加深刻板印象
結果自由時報這篇轉述日媒的新聞,整篇都在捧文化部,從頭到尾都是「文化部指出」、「文化部指出」,我在原文受訪內容明明是給文化的回應持正面態度,結果自由時報講的好像整個社會讓八家將被標籤跟污名化貼上標籤,都是我一張梗圖的錯一樣。
我在原文中有跟日媒提到接受這些網友的反諷,也說我只是做好玩的,對文化部的回應認為是做了身為政府部門該做的事,而且我也介紹了幾位優秀的台灣漫畫家,感嘆台灣沒日本的環境,希望台灣的作品有一天也能帶台灣文化走上國際,這些日媒都有附上,結果自由時報只會寫我給八家將貼標籤?加深誤解?然後整篇文章都在捧文化部?
由於沒有翻譯,我附上我原文受訪的內容,這些日媒都有完整轉載到報導:
Q.日本記者:你甚麼時候發現鬼殺隊和八家將有相似的地方?
A.看完動畫版就很有感,因為趕鬼也是台灣廟會文化的一環,直到看完無限列車才決定玩看看這個梗,沒想到大家反應這麼熱烈
Q.日本記者:PO那個圖片,網友的反應是怎麼樣?
A.網友的反應有支持也有反對,支持的論述通常比較幽默,當然也有認為我這樣是侮蔑台灣本土文化,這些我都接受,畢竟我在做迷因本身就經常帶有社會現象的戲謔或嘲諷,台灣這些本土的廟口文化有其價值存在,但背後衍生的很多問題,例如暴力、黑道、青少年不良示範等等,都是台灣人有目共睹的事情,我把這些都連結起來,其實也是希望大家可以從個時事有趣的角度,去認真討論這些事,一個文化當然有正反兩面,但把這些文化藉著時事議題推廣出去,用反諷讓大家了解跟思考,我自己覺得這是無傷大雅,對我的批評我也都接受,但我自己在做迷因粉專,本來就是反諷、搞笑比較多。
Q.日本記者:最近文化部也關注您臉書,你覺得怎麼樣?
A.文化部解釋的很棒,能看到有政府部門藉我這個圖片解讀,為這議題發聲讓大家可以更瞭解台灣本土文化,我覺得是不錯的事情,他們做了他們該做的事。
Q.:八家將里的每個將軍都有自己的性格和角色,是不是? 您個人看將軍里有比較相近鬼殺隊裡的人物的將軍?
A.我覺得八家將的將軍跟鬼滅,除了趕鬼跟組織分部,還有團隊紀律有像之外,其他的其實完全不像,只是剛好可以連結讓大家多點想像而已。
訪問結語:
感謝鬼滅之刃的素材讓我有機會做這種創作,靠這個爆紅對我來講意義不大,因為我的粉絲專頁只是做好玩的也沒有盈利的性質,另一方面也是希望大家也能多認識台灣本土文化,也要多溝通去了解背後的一些社會問題,但同時我也是感慨台灣缺乏像日本一樣的優質動漫創作環境跟市場,讓創作者有機會多做台灣本土的素材發揮,也還沒有機會看到有台灣的漫畫走上國際讓大家認識,其實台灣有很多的漫畫,像,蠢羊與他的奇怪生生物、謝東霖,等等這些都創作的很不錯,希望有機會能看到他們的創作被國際看到,或是在台灣本土也被製成動漫,這是我最新希望的事情,對那些不喜歡我的黑粉,我欣然接受,最後我想說,彌豆子真的很正
--
自由時報的記者你要拿宮廟這梗黑我我認了
但你去改人家日媒的報導幫自己背書是三小
文化部很棒你就去專文寫一篇捧文化部啊
我從頭到尾也沒對日媒說文化部的壞話
結果自由你講的好像我讓台灣文化丟臉丟到國際
你亂改日媒的文章,斷章取義你就不丟臉喔?
我還真沒想到會這樣用假新聞黑我的竟然不是中時
而是自由時報欸,那你自由時報是不是比中時更爛
算了,我要去第五刷穿無袖還有兔耳朵的禰豆子消火了
八家將 真 假 在 臺灣漫畫基地 Taiwan Comic Base Facebook 的最佳貼文
【書籍介紹】神之鄉(上/下)
昨天是大溪人重要的「六月廿四」!最近大家一定都有看到 #戲劇神之鄉 開鏡了的消息吧!改編自臺灣漫畫家左萱的原創漫畫作品。故事結合了台灣宮廟與桃園大溪獨有的宗教社頭文化,並還原八家將、扛神將、打百斤大陀螺等民俗特技畫面,這樣一部關於臺灣、關於文化的漫畫作品,你看過了嗎?
_______________
神會指引回家的路!
當年的約定,就要綻放在神之鄉的夏日祭典中……
大三暑假,在台北讀大學的夏志薰,帶著暗戀他的美術系同學陳暖暖,回到了睽違七年的家鄉大溪,也回到他遺忘的童年。回憶點點滴滴,也許正是神明指引的回家之路。阿薰逐漸找回屬於自己的回憶,童年的玩伴、失和的家人,還沒被履行的約定……
_______________
左萱 ZuoHsuan
自由漫畫、插畫創作者,作品《神之鄉》《漫畫植劇場-五味八珍的歲月》蓋亞文化出版。 現居台灣台北市,從事漫畫與插畫工作。
2016 大溪木藝博物館「大溪社頭百年特展」作品展出
2016 第十回日本国際漫画賞(入賞)
2016 中國金龍獎最佳劇情獎入圍
2017 安古蘭漫畫節台灣館參展漫畫家
2017 德國法蘭克福書展台灣館參展作家
2017 「北九州国際漫画祭2017」參展
2018 紐約公共圖書館、紐約插畫協會經驗分享講座
2018 桃園國際動漫大展聯展
2019 高雄駁二動漫倉庫「懷舊記憶」聯展
_______________
👉了解更多
台灣漫畫IP翻拍電視劇 神之鄉刻畫大溪民俗信仰
https://bit.ly/318GqY9
《神之鄉》開鏡遇水則發 王識賢「特訓」練到手指破皮
https://bit.ly/2PMo3CL
《神之鄉》電視劇大溪開鏡 呈現大溪百年社頭文化
https://bit.ly/33T5dSU
_______________
乾淨的畫面、細膩的故事,考究的背景,神之鄉帶領你進入的世界可能是你熟悉的,也可能是你第一次發現的,但不管是哪一種,都讓大家更深入了解臺灣這塊土地,我們的家鄉、我們的歸屬。
👉追蹤 神之鄉 The Summer Temple Fair (真人影視版)
👉追蹤 大溪大禧 Daxidaxi
錯過昨天的遶境沒關係!還有《遶境事務所》特展可以看!
#神之鄉
#左萱
#臺灣漫畫
#大溪不是只有豆干和老街
#關公生日快樂
八家將 真 假 在 草屯囝仔Official Youtube 的最佳解答
#草屯囝仔 #少年家 #台語解說
這是草屯囝仔的台語小教室!
「嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟 嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋」
相信草屯囝仔的粉絲們都一定會唱這兩句經典歌詞,但太多人說少年家這首歌裡面還有很多艱難且不確定怎麼發音的歌詞,現在樞育和阿倉一次為大家解說!
KKBOX數位 ▶️ https://reurl.cc/Gmeg0x
Spotify數位 ▶️ https://reurl.cc/yEkW32
-
本集介紹歌曲
【少年家】
聽著這條做伙搖 聽著這條做伙oh
少年家氣味少年的酷
想欲證明別人有的咱嘛無輸
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
咱攏俗佮俗佮俗佮俗佮欲倚盡碰
咱的家鄉家鄉家鄉培養咱的力量
少年家 飄撇 團結 咱攏在地的
土命格 一劃 一撇 local gang gang
正港愈在地 人講 煞是愈國際
歹勢咱風格 帶點 野性才四配
咱攏脱赤跤無驚恁穿鞋(穿鞋穿鞋)
恁有我嘛有免遐咧假共一塊(一塊一塊)
身軀的版霧烏烏烏
恁爸咬薰拍四支刀
讀遐濟冊不如行踏萬里路
環境 像搖笱 搖咧搖
檳榔 接地氣 哺咧哺
想欲比咱嘛袂輸
ハンドル踅落咱是少年酷
地基拍在徛家咱的厝
成群結黨少年家向檯面浮
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
我是放蕩不羈少年家 阮名聲直直拚
我是庄跤來的少年家 兄弟攏結做伙
你插潲我走跳庄跤也是市區
我是愈在地愈國際挈出真功夫
Oh gang gang 你看全部攏咧看我
Oh gang gang 人會使飄撇袂使偏差
Oh 行甲佗位大家攏會借過
因為我著是上愛這片土地
局勢攏予我來掌控
街仔路攏看著我的行蹤
凊彩出手欲予你袂擋
若欲出來走跳著要創予盡碰
為著生活出來撋
大家欲做兄弟攏莫泉
毋管時間偌爾晏 門窗攏莫閂
做伙放著這條歌
嘿唷 少年家
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
-
特別感謝|Achia Liu 、劉冠汶
-
台語小教室(全集):
https://reurl.cc/W375x9
FB粉絲專頁:
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz
草屯囝仔Instagram:
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
樞育 https://www.instagram.com/caotun_su/
阿倉 https://www.instagram.com/leechang06/
八家將 真 假 在 艾蛙媽 VS. 達樂哥Aiwa Hu Youtube 的精選貼文
【新竹在地深耕】2020竹塹中元城隍祭,城隍威巡,遶境賑孤,與神同行,祈求國泰民安
-
#2020竹塹中元城隍祭 #中元節 #新竹都城隍廟
-
新竹都城隍廟已經有270餘年的歷史,見證新竹市的繁榮與發展,其中奉旨賑孤活動,更是從1853年開始,逐漸演變成遶境賑孤活動,將百年文化發揚光大。新竹都城隍廟表示,今年因疫情影響,奉旨賑孤的遶境以「奉旨賑孤祈福除疫,掃除全台疫毒殘留」為主題,也請全國城隍廟會員參與竹塹中元城隍祭的遶境活動,並特製針繡除疫旗牌,上有各廟名稱及活動主題字,在遶境結束回廟時,可將旗牌帶回,達到掃除全台疫毒殘留效果。
-
熟悉的台客舞曲;霓虹燈閃爍的花車遊行;志工們不畏懼炎熱的日曬,汗涔涔的在街上扛著神轎;我們一路上收到信眾捐贈的水潤餅、白米、扇子,看到店家門口都有準備涼水;不僅在地居民,更是很多外地遊客扛著單眼相機要拍下這光輝的瞬間。威武的「大仙翁仔」陪伴神明出巡繞境,在神轎前後護駕的巨大神祇,依不同的神明腳踏各式步法。神將陣中的七爺、八爺陣,又稱「范謝將軍陣」,屬於黑白無常中的一種,手執腳鐐手銬,專職緝拿鬼魂、協助賞善罰惡,城隍廟多用這種陣式。
-
「2020竹塹中元城隍祭」系列活動包括農曆七月前夕的首場「福門大開,神鬼啟航」國曆8月18日(農曆6月30日),「揪團夯枷,消災解厄」國曆8月19日(農曆7月1日),「查夜暗訪,祈福平安」國曆8月31日(農曆7月13日),「城隍威巡,遶境賑孤」國曆9月2日(農曆7月15日)。
-
能親身參與「2020竹塹中元城隍祭」,感動良多啊!尤其看到信眾雙手合十的虔誠模樣,還有特別感謝所有協助活動的工作人員、辛苦維持秩序的警察同仁,這場新竹盛事,凝聚的是民眾的向心力,在這紛擾動盪的一年,民間信仰也是不容忽視的正面力量。燦爛笑容、堅定眼神、鑼鼓喧天、響亮吆喝聲,與神同行,意猶未盡。
=
【新竹美食旅遊+延伸閱讀】
傳承三代的純樸家鄉味,雅珍號ㄍㄜㄍㄜ羹
https://youtu.be/vsTefYqVxYs
北門炸粿,百年老店!
https://youtu.be/I2V2BBxxwEM
涼冰菓店,五十年代古早冰棒!
https://youtu.be/El4Uj1poHXQ
甘木赤水咖啡館,真正的手做蛋糕只有親嚐才知道
https://youtu.be/fy7bOEHrQGE
無名雞蛋糕,一個六元
https://youtu.be/ZqbJgND-_Os
到日式老屋「湖畔生活」的豊賀伴手,快樂吃梅花冰
https://youtu.be/pjKjesa6jPk
美美早餐點心館,脆脆的香酥餅皮配上雙蛋
https://youtu.be/_7Uwd5lm_cg
熊寶廚房健康滷味,家傳私房菜
https://youtu.be/gxl0nDYz4Sw
竹北鄧記牛肉餡餅!爆漿牛肉餡餅
https://youtu.be/c30gi9EBQfM
新竹旅遊Vlog X來新竹市採荔枝
https://youtu.be/jjSTs0jOlMg
金陵包子,鮮肉包就是要配青辣椒
https://youtu.be/Ynv9rgh1J0A
竹北音樂酒吧推薦!Soul bar DJ現場演奏
https://youtu.be/QKXPsolWYOw
料多味美的禾日香魯肉飯專門店
https://youtu.be/_fgCv-EiKWY
草本茶 竹北勝利店,開幕慶!
https://youtu.be/rLMBXPVwX4Y
吳家紅茶冰-中正店,歡慶開幕
https://youtu.be/pCYk25OgpMI
【新竹湖口老街美食推薦】小窩口窯烤Pizza
https://youtu.be/n0C_5Ff20Mc
【新竹美食週記】湖口老街-邱媽媽客家美食
https://youtu.be/LEEHvLdXICw
鄭家祖傳特製雞蛋糕!民國57年創立
https://youtu.be/L0Nre8kjbR0
東門旺角!母親節大餐推薦
https://youtu.be/ufGGvDWSlq0
【新竹假日花市】香Q可口的白玉米只要10元!
https://youtu.be/9NZ6y3H1bmk
肆爺炒泡麵!三杯雞炒泡麵創新又美味!
https://youtu.be/xIYNnhQRs4M
烤桶柑橘子!阿嬤的古老智慧
https://www.youtube.com/watch?v=_uK3J...
【竹北人的後花園】厚食聚落
https://youtu.be/Q_8qVxIX3Ag
老漁港新海鮮美式餐廳,十全十美水桶海鮮
https://www.youtube.com/watch?v=yZdqH...
TWINS廚房義式料理,物超所值的義大利麵
https://www.youtube.com/watch?v=aArES...
涼太乾拉麵 あぶラーメン涼太!火焰跳動X炙燒叉燒
https://www.youtube.com/watch?v=lTWNV...
ㄤ咕麵,新竹關西人氣老店
https://www.youtube.com/watch?v=hzAFR...
燒番麥!一級棒碳烤玉米
https://www.youtube.com/watch?v=k1TKl...
太空總薯,現烤現做起司馬鈴薯香濃可口
https://www.youtube.com/watch?v=yVjTr...
米咕家的日式飯糰好吃又健康啊!
https://www.youtube.com/watch?v=VuSlG...
璽子牛肉麵,斤餅專賣店!斤餅很好吃阿!
https://www.youtube.com/watch?v=QjPwU...
竹東卡菲努努景觀餐廳,餐點現點現做
https://www.youtube.com/watch?v=Y12y6...
竹蓮市場上好佳筒仔米糕,手工現切的肉燥飯
https://www.youtube.com/watch?v=vv4Wm...
❤ 艾蛙的社群 / 歡迎追蹤 ❤
instagram:https://www.instagram.com/aiwa_hu/
Facebook:https://www.facebook.com/aiwa.vs.dollar
Youtube:https://www.youtube.com/c/AiwaHualwa1919
My Blog:http://alwa1919.pixnet.net/blog
Website:https://www.aiwamkt.com/
八家將 真 假 在 草屯囝仔Official Youtube 的最佳貼文
#草屯囝仔 #少年家 #分享按讚開啟小鈴鐺
《少年家》是專輯裡最代表草屯風格的一首歌曲!
草屯囝仔的作品總可以唱出濃厚的鄉土氛圍,朗朗上口的旋律及具有深度的台語歌詞反映了現代社會現象,歌詞裡提及「越在地越國際」,呼籲現代人需專注自己、忠於自己,生長環境會深深影響「人性」和「個性」,這樣的影響不全然是一種不好的現象,而是希望在這樣的環境下,我們的「土性」也可以讓自己活得更獨樹一幟。
各大數位平台正式上架♫
馬上聽👉🏼http://umg.lnk.to/PxJD9d4c
🎵 KKBOX → https://kkbox.fm/Sa5jFI
🎵 Spotify → https://reurl.cc/Kkg54q
🎵 Apple Music → https://reurl.cc/Kkg50M
🎵 iTunes → https://reurl.cc/Kkg50M
🎵 MyMusic → https://reurl.cc/Njeg09
🎵 friDay音樂 → https://reurl.cc/exYgDK
-
詞 Lyrics|陳樞育、李明倉
曲 Composing|陳樞育、李明倉
製作人 Producer|陳皓宇
編曲 Arranger|陳皓宇
錄音/混音 Recording Engineer/Mixing|陳皓宇
母帶工程師 Mastering Engineers|Wayson Hsu 奇洱文創
母帶工作室 Mastering Studio|Wayson Hsu
Recording Studio|陳皓宇的錄音室
-
聽著這條做伙搖 聽著這條做伙oh
少年家氣味少年的酷
想欲證明別人有的咱嘛無輸
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
咱攏俗佮俗佮俗佮俗佮欲倚盡碰
咱的家鄉家鄉家鄉培養咱的力量
少年家 飄撇 團結 咱攏在地的
土命格 一劃 一撇 local gang gang
正港愈在地 人講 煞是愈國際
歹勢咱風格 帶點 野性才四配
咱攏脱赤跤無驚恁穿鞋(穿鞋穿鞋)
恁有我嘛有免遐咧假共一塊(一塊一塊)
身軀的版霧烏烏烏
恁爸咬薰拍四支刀
讀遐濟冊不如行踏萬里路
環境 像搖笱 搖咧搖
檳榔 接地氣 哺咧哺
想欲比咱嘛袂輸
ハンドル踅落咱是少年酷
地基拍在徛家咱的厝
成群結黨少年家向檯面浮
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
我是放蕩不羈少年家 阮名聲直直拚
我是庄跤來的少年家 兄弟攏結做伙
你插潲我走跳庄跤也是市區
我是愈在地愈國際挈出真功夫
Oh gang gang 你看全部攏咧看我
Oh gang gang 人會使飄撇袂使偏差
Oh 行甲佗位大家攏會借過
因為我著是上愛這片土地
局勢攏予我來掌控
街仔路攏看著我的行蹤
凊彩出手欲予你袂擋
若欲出來走跳著要創予盡碰
為著生活出來撋
大家欲做兄弟攏莫泉
毋管時間偌爾晏 門窗攏莫閂
做伙放著這條歌
嘿唷 少年家
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
-
草屯囝仔粉絲專頁:
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz/
草屯囝仔Instagram:
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
https://www.instagram.com/caotun_su/
https://www.instagram.com/leechang06/
-
VIDEO CREDIT
導演 Director|沈皇名 GREEN
攝影師 D.O.P|左治 Jorch Ma
攝大助 1st AC|鍾庭勛 Vettel Chung
攝二助 2nd AC|馬崇智 Ma Chung Chih
攝三助 3rd AC|蔡秉軒 Tsai Ping-Hsuan
燈光師 Gaffer|蘇志博 Anthony So
燈大助 Best Boy|鄭嘉 Cheng Chu
燈二助 Best Boy|賴俊羽 Lai chunYu & 熊浩澤 Alex Hsiung
調色師 Colorist|沈皇名 GREEN
後期 Editor&Colorist|沈皇名 GREEN
執行製片 Producers|黃怡萱 Stacey Huang 沈皇名 GREEN
平面攝影 Graphic Camerawork|劉冠汶 Guanwen Liu
-
場地租借|速邑國際私人飄移學院 Racing Track
攝影器材|鏡頭銀行 LensBank
燈光器材|秋山宅 AKIYAMA HOUSE
甩尾車手 Drift Racecar Drivers|戴曉祥
特別感謝:
丹迪手工訂製西服Bespoke suit
168煙火-李英群
喵屋刺青 Neko House Tattoo
蔡維軒、黃紹瑜
十三相關企業-王立偉
潘俊憲、潘博文、梁化溱
何聖傑、吳秉諺、何名章、廖顯豪