#楊斯棓醫師徵文 #蔣渭水 #總督府風暴
楊斯棓醫師的咀嚼肌
楊斯棓
《KANO》之外的台灣1931 –《總督府風暴》心得
你記得馬志翔導演的《KANO》嗎？
在2014年寒假放映的《KANO》，片名是嘉義農校的日語讀音，當年嘉義農校代表台灣參加日本甲子園棒球比賽，在全場日本人不看好的狀況下一路從1回戰、2回戰、打到半準決賽與準決賽，最後在投手手傷狀況下終於落敗，飲恨冠亞軍爭霸賽。
作為一日棒球迷與一日影迷，「不要想著贏，要想著不能輸」，還有曹佑寧當年的俊美至今仍讓我記憶深刻。
當時網路上曾有許多這樣的幻想「如果台灣還持續被日本統治，是不是會過得更爽？」尤其電影中還有八田與一興建嘉南大圳的橋段，網友只差沒說「日本統治台灣時期，幫台灣打下良好的基礎建設，才有日後的台灣經濟起飛。」
的確，不要說水庫了，就連朝發夕至的鐵路交通也是由在日治時期成立的鐵道部所完成，更別提當年東南亞最大水庫的烏山頭水庫，是靠嘉南大圳。而嘉南大圳涵蓋的耕地佔台灣耕地的1/7，八田與一到2020年還將代表執政黨參選副總統（誤）
然而，1920~30年代的日治時期真的是台灣黃金歲月嗎？
全文由此去：
https://www.yojuhsu.com/my-life-against-taiwan-sotokufu/
看完文章記得到粉專按個讚啊～
八田與一心得 在 [心得] 水色嘉南觀後心得- 看板TaiwanDrama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
水色嘉南算是一部八田與一的人物誌吧
爬了一下文發現似乎沒什麼人在看這部
最近總算看完了
個人是蠻推薦的
不過當初是在客家電視台以客語配音播出
所以沒什麼人看過
討論的人也蠻少的
所以來PO一下看完的心得文
希望有看過的板眾也可以一起來討論
想看的朋友可以買DVD
是用台語原音的
原音應該比較能融入感情吧XD
以下提一些我比較喜歡的部份和大家一起討論^^
**********************正文開始 以下有劇情雷**************************
故事的開始(第一集)
採用了倒敘法
從八田外代樹(八田與一之妻)在烏山頭水庫自殺前
回憶起過去的種種而開始
之後畫面跳到了外代樹16歲剛畢業
和好姐妹阿操的對話
然後是八田與一和阿伊嗚也歐跋山涉水考察的畫面
透過對話帶出八田與一要回日本相親的事
這一集透過與一和哥哥的對話
了解到八田與一專注在工作的個性
還有和外代樹認識並產生情愫的過程
如果就第一集要抓住觀眾的眼睛這一點
這一集很成功
之後第二集兩人被哥哥看出彼此的愛意而故意安排相親
雖然是不意外的劇情走向
卻也令人露出會心一笑:)
之後也一如史實的結婚了
我很喜歡他們穿日本和服照結婚照的那張相片
還有外代樹偷偷拉著與一的衣袖說：與一 你看起來很帥
那一幕
有感受到外代樹的嬌羞
一個16歲涉世未深的小女孩面對自己心愛的人的嬌羞
結婚一個月後八田與一就帶著妻子跟妻子的姐妹掏阿操回到台灣
繼續探勘烏山頭地區的地形
這時的故事分成的外代樹和與一這兩邊
外代樹不適應台灣的一切
但卻能體諒和繼續愛著與一
(用阿操的反應來反襯外代樹的反應)
而與一這邊確正為了水庫仍不足以讓15萬甲的田地全部種水稻而面臨困境
以及鈴木社長的糖廠開始阻撓八田與一建水庫的計畫
這之後的劇情到第六集
即是八田與一因為建水庫和鈴木社長的纏鬥
也因為八田與一的努力和不放棄的奔走
最後用聯合當地士紳 召集鄉民們蓋手印的方式連署給總督府壓力
總算是讓烏山頭水庫的興建計畫繼續了
而這段時間外代樹因緣際會的認識了心蘭這個藝旦
也懷了他們的第一胎女孩：正子
也由外代樹對心蘭的種種照顧
襯托出外代樹也是一位不看階級種族
視日本人和台灣人相同的女生
也因此外代樹和心蘭的感情情同姐妹
甚至在之後心蘭懷了死胎後讓阿操待在她身邊照顧她
之後中間幾集在鋪幾個支線人物的愛情故事我就不加贅述了
第九集
八田與一為了興建水庫的集資關係放棄了總督府技師的職位
接掌了水利組合技師
這段一開始我不是很懂
後來想到
或許是當時日本蠻重階級和名望的
放棄了總督府技師的職位
某種程度也是放棄了八田與一在政府單位的地位吧！
而外代樹一開始雖掙扎
但後來也釋懷 並決定和與一一起到烏山頭完成烏山頭水庫
我很喜歡這邊與一跟外代樹的對話中的一句：
我們需要的 是花的香味 不是花的名字
對八田與一來說
頭銜只不過是虛名罷了
沒什麼比完成烏山頭水庫還重要的
之後幾集開始做烏山頭水庫
中間也一樣遇到了重重困難
還有當時許多農民受到糖廠的欺壓
靠著八田與一的幫忙
持續和糖廠抗爭
還有警察對台灣人民的粗暴
也是靠著八田與一的折衝樽俎才解決
八田與一對下屬的信任和照顧
也贏得了當時許多農民的愛戴
當時烏山頭衛生條件很差
八田與一甚至還因此得到了瘧疾
而且在炸隧道的過程
還造成了許多死傷
也犧牲了心蘭的老公 和八田與一一起上山下海多年的阿山哥
這邊幾集我蠻喜歡的
有刻劃出八田與一的性格和輪廓
到了18集
水庫終於在一連串的辛苦後完成了
而這些有著革命情感的人也要各分東西了
而農民們為了感念八田與一的貢獻
做了一個銅像紀念他
19 20這兩集是我看到哭的兩集
心蘭一直想栽培自己的兒子水來成為一個水利工程師
無奈水來對父親阿山的死一直有陰影
和八田與一長談之後決定放棄了成為水利工程師的念頭
這邊他和八田與一的對談是我第一次落淚的地方
這段話展現了八田與一重朋友 把水來當作自己兒子看待的感覺
在他回憶他常夢到和阿山扛著鐵槌進隧道的時候
讓我眼眶溼溼的...
還有19集後段八田與一被派到菲律賓2.3個月
要先回到日本皆派令
和外代樹談論著要到菲律賓前不管是先停靠基隆港還是高雄港的時候
見面的計畫
那邊我也有落淚
因為原本就知道八田與一會在路途的船上被炸死
所以那段談話就格外感傷 >_<~
20集看到外代樹知道八田與一死後的反應
還有在吃飯的時候一直幻想著八田與一還在的時候
也有落淚
(我是個易感的人Orz...)
20集雖然很多回憶的片段
但是我卻很喜歡這個安排
最後也一如史實的
外代樹留了一封要追隨八田與一的信
跳入了烏山頭水庫
自盡了
--
這部戲整體給我的感覺很好
從演員 服裝 取景 運鏡 到配樂都算不俗
但是缺點還是有的
雖然叫水色嘉南
但愛情故事的比例卻有點過重
如果要取個副標題
我應該會取：八田與一與嘉南平原的愛情故事 吧
相較之下
許多預期可能會有的大場面
像是放水阿 做圳阿
反而都是淡淡的帶過而已
算是比較可惜的地方
但是這部戲的演員倒是擺得可圈可點
很多都是硬底子的演員來演得
有些只有客串2.3集 戲份不多 但是都演得很好
像是談學斌 廖峻 王中皇 王豪 席曼寧 楊烈 洪瑞霞...
都是幾個鄉土劇班底的戲精
足見當時是有意思要把這部片好好拍的
至於幾個主要角色也算是擺得適當
陳冠霖飾演成熟穩重又帶點嚴肅的八田與一令人意外的好
小馬飾演幽默活潑好動又帶點衝動的阿伊嗚也歐也非常合適
丁力祺飾演的警長也算是有到位
侯湘婷演出帶點羞澀的年輕時候的外代樹也非常適合
可惜的是侯並沒有辦法演出外代樹到了台灣之後的成長後的感覺
並沒有演出外代樹這個角色到了台灣生根後的轉變
缺乏了一點層次感 是女角的一點點小缺憾
這部戲有參雜了一部份改編和英雄化的感覺
但大致上的史實和順序是正確的
配樂的部份我也很喜歡
尤其是片尾曲的 爬坡 我每次聽都覺得很感動!!
片頭曲的 水色 我也很喜歡
綜觀來說
水色嘉南這部戲是部有質感的台語劇
如果喜愛看台語劇卻又看膩了民視和三立灑狗血的劇情的朋友
可以去買這部水色嘉南的DVD
相信一定不會讓你失望的!!
不過還是希望華視能夠找個時段以台語原音播出這部好戲
讓更多人知道台語劇也可以拍得這麼有質感:)
打了這麼長長一串
是希望有看過這部的朋友能夠一起討論這部劇
讓好戲給更多人知道:)
這是預告片
https://www.youtube.com/watch?v=apqXH4bKrQY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.251.235
... <看更多>