Search
通常觀眾看到本人會說的十大金句v.s內心o.s~
1.妳本人比電視好看
o.s(我也比冰箱帥啊,幹嘛醬）
2.妳是演鄉土劇的
o.s(是本土劇八點檔，英文叫soap drama，就明明是在大都市拍，既非鄉也非土)
3.我好喜歡妳，妳叫……馨，啊！對啦，方馨😂😂😂😂
o.s(😂😂😂😂😂嘿溫捧友啦!)
4.妳本人怎麼那麼瘦
o.s.(啊電視上是有多胖啊😰😰😰)
以下開放作答~
各位學生寶寶們！！！ #炮仔聲 #跟我一起 #宅在家
最近閃了一個Idea就是要來看炮聲學英文哇哈哈！
看美劇學英文已經退伍了 現在看八點檔學英文！
讓你更深入其境！
以下是今天的英文：
（請注意 這邊都是口語化的英文 口語化的英文 文法不會這麼制式化哦！）
讓我喝 Let me drink.
我乾脆把自己灌醉
喝醉了就不會亂說話了
Let me just get myself drunk so I don’t talk shit anymore.
我也不知道 I have no idea.
我心裡就不是這樣想 That’s not what I was thinking,
可是說出來卻是實話 but what I was saying was all truths.
應該是這樣 I guess so.
50公斤 50 kilograms.
好拉 fine!!!
你不要再問了 Stop asking.
我現在不能說謊話了 I can’t tell lies anymore.
你高興了吧？You happy now?
愛是值多少錢？ How much money is your love worth?
你乾脆給我錢 You should just give me money instead.
我怎麼又說出來了 ahh why did that just come out of my mouth again?!
你有辦法活這麼久嗎？ Can you live for that long?
我乾脆當啞巴好了 I might as well be a mute.
寶寶們也不要害羞趕快跟我說還有哪些你喜歡的炮仔聲片段想讓我翻的呢？
愛你們的九粒
Thus, the soap opera is one of the most authentic Taiwanese cultural expressions. 娃粉們快來跟V娃分享你們最愛看的八點檔連續劇是哪一部呢？ ... <看更多>
NewsID=939444 8點檔飆流利英文！《驕女》張靜之起底是台大外語學霸正妹2021/05/15 07:00 記者洪素津／台北報導三立八點檔《 天之驕女》劇情高潮 ... ... <看更多>
八點檔英文 在 #問台劇的英文要怎麼說？ - 戲劇綜藝板 | Dcard 的推薦與評價
叫做soap opera，直翻是肥皂劇，一般Taiwanese drama是指全部的台劇，soap opera才是單指台灣三立和民視八點檔的連續劇，各國的連續劇時間不一樣，文化 ... ... <看更多>