關於 公共及社會行政 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

接受 #HKPASEA #香港專業及資深行政人員協會 #專資會訊 第42期 #專資人語 訪問，內容如下：

#助創業青年賺第一桶金
#陳繼宇 會員憑著自己「周身刀，張張利」，以年僅35歲之齡擔任 #香港理工大學 #專業及持續教育學院 #資訊科技總監 一職，他笑言當年因為害怕失業，正所謂「#花無百日紅」，每個行業必有其興衰周期，在取得 #香港城市大學 #公共及社會行政 #一等榮譽文學士 後，便修讀 #計算學科學碩士，隨後取得 #英屬哥倫比亞大學 #教育科技碩士 及 #史丹福大學 #認證專案管理人，於2010年更考獲 #布里斯托大學 #教育博士。這樣豐富的學歷讓陳繼宇會員成功為理大建設及管理校園內所有IT設施。

陳繼宇會員於10年前開始參與社會服務，接觸年輕人為主，曾任青年專業聯盟會長，參與「CEO接班人」計劃，帶領大學生到內蒙古進行暑期實習，於伊利集團、蒙牛集團等機構實習，除了得到豐富多彩的實習經驗，還體驗了蒙古包生活。實習成績優異的學生更可跟隨CEO工作一天，部分學生亦成為往後活動的義工，真正做到薪火相傳。

陳繼宇會員認為除了協助有志創業的年輕人設立公司外，更重要的是幫助他們賺取第一桶金，業務才能得以持續發展。因此他創辦了「#智造 #iMake」，協助初創企業相互配對，更容易找到商機。「智造 iMake」為初創企業尋找合適客戶，為他們建立商譽，才能估值，繼而吸引投資者籌募資金，業務得以持久營運下去。

陳繼宇會員希望能繼續協助有上進心的年輕人，年輕人必須知己知彼，了解自己的優點與缺點，切忌自視過高。他亦不鼓勵年輕人盲目當長輩的免費勞工，但應懂得為爭取更長遠目標，放棄短期的利益。據統計社會運作主要由五六十歲年齡層人士掌控，年輕人倘若願意幫助比自己年長20年的長輩，他日當自己處於事業衝刺階段時，當日的長輩或會成為「#貴人」，助你更上一層樓。

#創意成就未來
談到年輕人，陳繼宇會員表示早前與一班中學生到以色列考察，於當地的中學上課交流。以色列年輕人無論男女均須接受軍訓，建立保家衛國的意識。當中軍事訓練只佔課程的三分之一，其他課程包括講解如何創業，訓練學生如何運用有限的資源解決問題，培育了大量以色列科技人才。再加上以色列政府鼓勵年輕人到世界各地就業，擴闊眼界；相比之下，香港年輕人雖有捨己為人的精神，但眼光太窄，陳繼宇會員認為香港年輕人除了去內地親身交流體驗外，亦應到世界各地增廣見聞，擴闊視野，及早規劃未來，裝備自己，才能迎接不同挑戰。

陳繼宇會員以座右銘「#循理而進，#無理而行」寄語年輕人，除了要按步就班地累積知識、經驗及人脈外，依循世界的大方向及社會趨勢而行，以現有資源去解決問題，就是「Think in the box」；但同時亦需勇於突破，不要固步自封，稍為脫離一下現實，「Think out of the box」，用創意改變未來，一步一步邁向理想。

陳繼宇會員簡歷：
陳繼宇會員自2009年出任香港理工大學專業及持續教育學院資訊科技總監，負責制定IT政策及規則、管理理大紅磡灣及西九龍校園的IT設施和服務、數據中心運作、網絡系統、電腦中心及電子學習平台。他亦兼任教授有關策略、管理及電子管治的學士課程，和畢業論文導修等。近年更成立電子智庫「#通達網絡 #Totaltact」，運用人工智能大數據，集民間智慧於大成，相信大智慧可改變命運，結合跨領域知識，實現專業通才。

https://www.jasonchan.net/coverage/hkpasea-interview-tc/

#DrJasonChanJP #JasonChan 陳繼宇 （Jason Kai Yue Chan）

【反送中專訪】前高官王永平（二）：當政府與民為敵 公務員站出來值得讚賞；中共軍隊來港？一國兩制玩完

王永平是香港資深退休高官，前公務員事務局局長、工商及科技局局長。1973年加入政府，曾任職駐關貿總協定（GATT），即後來的國際貿易組織（WTO）香港常任代表、民政總署署長、教育統籌司。1997年香港主權移交，獲委任為教育統籌局局長，後任職公務員事務局局長、工商及科技局局長。2007年退休後，曾任香港城市大學公共及社會行政學系客座教授、香港大學政治與公共行政學系名譽教授，現為職業訓練局顧問。現定期在報章撰寫專欄，著作有《平心直說》、《不平則鳴－王永平論政》、及《通識思考，時事點評？》。

訪談要點
一，公務員站出來 史無前例
二，公務員所謂政治中立原則並非等同無立場。
三，當政府與民為敵 公務員站出來值得讚賞
四，中共軍隊來港？一國兩制玩完
五，一國兩制走樣變形

📝《大紀元時報》18年來堅守香港核心價值，講真話，不過濾新聞。
💌 請在線訂閱大紀元：https://www.epochtimeshk.org
☎️ 查詢：2770 5566

本報記者翻查十八區區議會網頁資料，統計各名雙料議員在區議會轄下委員會的參與程度及出席率，發現大部分去年的平均出席率都普遍在七、八成徘徊，其中新同盟范國威在西貢區會的出席率超過九成。

東方日報 2015-01-05

劉皇發蟬聯「雙料大懶蟲」

不論政改方案通過與否，二○一六、一七年的立法會及特首選舉辦法為何，在今年底舉行的區議會換屆選舉，都是本港各大小政黨政團的兵家必爭之地。由於現行選舉法例規定，只有現任民選區議員才能參選俗稱「超級議席」的立法會區議會（第二）功能界別議席，加上現時大部分政黨第二梯隊都是做地區出身，今屆立法會就有多達十九人身兼區議員。然而，部分「雙料」議員進身立法會後疑似顧此失彼，經常缺席區議會轄下委員會會議，其中工聯會麥美娟及街工梁耀忠去年首三季的平均出席率僅有三至四成，身兼屯門區議會主席的鄉議局主席劉皇發，更以兩成九的超低出席率，在兩級議會雙雙蟬聯「雙料大懶蟲」。有學者認為若雙料議員無暇兼顧區會事務，便不要「霸住個位」，讓路予年輕人參選。

劉皇發去年於區議會轄下委員會的出席率，僅得兩成九。

本報記者翻查十八區區議會網頁資料，統計各名雙料議員在區議會轄下委員會的參與程度及出席率，發現大部分去年的平均出席率都普遍在七、八成徘徊，其中新同盟范國威在西貢區會的出席率超過九成。

前年位列「懶蟲」之一的民主黨「超級」雙料議員涂謹申，今年更出席了油尖旺區會大會及所有他有加入的委員會的全數會議，為所有雙料議員之冠。不過，涂謹申出席率突飛猛進的背後原因，可能是因為他去年只加入了一個委員會，會議總數不多，因此能做到百分之一百出席率。

梁耀忠去年首三季委員會的平均出席率，只有四成多。

七次會議 多達五次缺席

至於其他雙料議員的平均出席率則未如理想，其中與涂謹申一樣、只加入了所屬區會轄下一個委員會的經民聯劉皇發，今年該委員會共召開了七次會議，劉皇發竟缺席多達五次，以兩成九出席率「低絕」所有雙料議員。劉皇發接受本報查詢時，似對「懶蟲」封號司空見慣，僅回應稱：「你鍾意點寫就點寫啦，我冇嘢講！」然後便掛斷電話。

雙雙出任葵青區議員多年的麥美娟和梁耀忠，前者為今屆的立會新丁，後者為資深雙料議員，但兩人在區會轄下委員會的平均出席率均欠佳，分別只有約三成三及四成二。首次上榜的麥美娟回應指，部分區會委員會會議與立法會事務委員會「撞到正」，迫於無奈下才缺席部分區會會議。

借撞會「失蹤」 不能接受

城大專業進修學院學術統籌宋立功表示，不能接受雙料議員長年以「撞會」為由缺席會議，認為若他們勤力出席立法會會議，立會便不會多次出現流會，提醒市民要對他們的言行擦亮眼睛。城大公共及社會行政學系副教授葉健民則指出，雖然雙料議員出席率偏低，會給予選民負面觀感，但由於區議會選舉較着重地區議題，而非開會次數或發言質素，街坊着重區議員在區內的「能見度」多於會議出席率，例如是否勤力接見市民、舉辦活動及處理地區投訴等，料有關數字不會影響年底區選的戰況。

記者周依露

【智翔的議會質詢-社會局、法務局（9/24）】

#公共托育事項布建進度

在市長施政報告當天，智翔有提到桃園市0-2歲人口數大於台北市與高雄市，但托嬰中心數量卻不及，截至去年底候補代收托人數尚有1338人，且在桃園區、龜山區、蘆竹區的候補人數皆突破百人，量能不足的現況是事實。

但回到政策面，我們得先重新檢視「一區一公托」的進度，根據社會局的工作報告，公托家園尚有五處待建，若要達成局長所稱的一區一公托，則正在興建中的復興區公托家園在明年初開幕後便可完成。

儘管我們知道，「公托中心」與「公托家園」在收托的數量上還是有明顯的差距，但以先求有、各區都有公托設施的前提下，公托家園覓地較公托中心容易，經費、時間成本也較低。

#公共托育需求平衡

但接下來就是智翔想點出的問題，儘管在未來各區都有公托設施，但依現況來看，公托資源的分配是桃園馬上就得面對，且是緊鄰而來的重大挑戰。根據審計報告另一項指出，桃園市公托收托率約6.9%，但其中只有中壢、桃園、蘆竹高於平均，其餘十區未達平均，龍潭、大溪、復興則未達2%。

甚至今天局長有提到，觀音區新開幕的草心富林公托中心，是完全沒人候補的狀況，顯示城鄉差距十分明顯，人口密集區除了公共館舍難尋，還得等待諸如社宅完工後、公益設施回饋等，才有更多空間來辦理。

總括來說，考量各行政區的人口組成與需求，盤點每一個區域需要的公托設施為何，將資源優先投注於公托需求龐大的行政區，是智翔的建議，期待社會局未來的規劃。

#日照中心收托成效偏低

桃園市截至去年十月底，日照據點的收托比例僅69.4%，屬成效偏低，而運用戶籍資料畫出需求人口的熱區圖來比對可發現，八德、大溪、復興、龜山等區的據點明顯偏離需求人口，對此社會局有什麼改善的方式？

社會局長則回答，考量移動距離與方便性，未來日照中心會改以國中學區作為劃分，以桃園市內有59所國中為例，未來學區內至少要有一處日照中心，智翔只希望能讓日照設施更符合需求人口的位置，以學區來劃分確實有所依據，期望社會局多加努力，執行上若有困難我們再來討論如何改進。

#社會福利政策標準不一

根據審計報告指出，桃園市公益彩券的盈餘，原作為擴充社會福利功能、照顧弱勢民眾基本尊嚴的用途，卻被拿來補助許多財力充裕的宗親會、同鄉會、校友會、國際同濟會、青商會、扶輪社等社團，計有63案，且每案金額介於3~61萬不等，與社會福利政策的意旨相違。

針對這一題，審計部提出建議，請桃園市政府盡早研議修訂公益彩券盈餘的補助要點，將「社會服務優先補助」、「弱勢服務」、「參與對象應含弱勢族群」等要點納入其中。

既然今天社會局有答應改善，智翔也會持續盯緊修法的進度，希望讓公益彩券的本意有所發揮。

#預售屋定型化契約審查

最後則是一題過去質詢地政局的老問題，預售屋定型化契約的審查。

買房是人生大事，民眾在面對複雜的定型化契約以及與建商的糾紛過去質詢時提到許多，這邊不再贅述，智翔也了解，依目前桃園新建案的數量以及局處的人力，確實難以做到全面審查預售屋定型化契約。

之前智翔曾建議地政局，是否可以將審查定型化契約的業務，外包給民間的事務所，今天也將同一題，來詢問法務局對審查預售屋契約的立場為何，局長表示，將思考更有效率的方式，也期待能朝全面審查的方向進行。

智翔必須重申，以桃園市的新建案數量來看，若不改進相關措施，定型化契約的違規只會長年居高不下，買房民眾權益若一再受損，只會降低政府的威信、建商的形象與民眾在桃園置產的意願，有效的解方則有賴法務局同仁的努力了。

🎞完整質詢影片請看：
https://youtu.be/jaoy_qOTV0Q
🎞youtube頻道請搜尋：桃園市議員簡智翔

【智翔的議會質詢-市長施政報告（9/22）】

睽違數月，在這次休會期間台灣經歷了防疫升級階段，從三級警戒回到二級，除了感謝所有醫護團隊以及各單位的努力，讓我們可以回到議場中向市長與各位局處首長討論市政議題之外，用心防疫之餘，智翔以及團隊持續盤點、追蹤各種市政問題，為更好的桃園來努力。

按照慣例，定期會的第一天，我們逐項盤點本會期要討論的題目。

#東門溪流域裝設觀測井

東門溪-南崁溪的污染事件，在5月至7月間成為桃園人最關心的話題之一，當時智翔也利用假日時間循線追查污染源，但東門溪從後站途經市區一帶，皆被地上建物以及道路覆蓋，直到朝陽公園處才能觀測河川狀態，造成難以判斷污染源來自何處。

對此智翔建議，可在東門溪上方開觀測井，平時覆蓋透明孔蓋，便可就近觀測河水在不同段落的變化，縮小追查範圍，讓主管機關可以盡早鎖定污染源頭。

#逕流廢水計畫書審查流程

而南崁溪污染一案，連帶延伸出營建廢水的問題，由於環保局最初研判黃褐色廢水為工地排放，恰好鄰近東門溪-南崁溪一帶的小檜溪重劃區正大興土木。

按法規，建案得通過逕流廢水污染削減計畫書，其設有「65.54立法公尺沉砂池」才能動工，但對於此項目的稽查，卻常常每抓必中，法規形同虛設，智翔認為儘管日前南崁溪的污染在證據上與該工地建案無直接關係，仍該加強稽查的力道，不要讓建商一時的方便，使南崁溪「水清魚現」的願景成為空談。

#桃園市立殯儀館周遭空污管理

同樣是環保議題，桃園殯儀館除了焚化遺體，尚有庫錢、金紙銀紙，以及逢中元節慶統一焚燒的紙錢，會集中在焚化爐焚燒，不同於焚化遺體具有空氣污染處理的設備，焚燒紙錢的金爐有著燃燒不完全、沒有空污處理等潛在的問題，在資料蒐集時，鄰近校園內的空氣品質監測也有瞬間達標亮燈的紀錄，該如何來改善？我們在本會期仍需民政局、環保局來集思廣益。

#校園運動空間社區化

智翔曾在第二會期提過校園運動空間社區化的想法，如今也有看到桃園各區有不同實踐的案例，但以桃園區為例，運動空間仍然缺乏，是否能請桃園市府再次盤點社區的需求，以利下一階段的空間開放能更加完善。

以及過去曾提到，校園場館、活動中心、游泳池等租借社區民眾，或以委外營運方式；假日及夜間時段開放等具體措施，期望在新的會期中，能與相關局處做充分討論。

#公托公幼增設

截至去年，桃園2-5歲幼兒就讀公幼的占比為24.07%，連續三年成長幅度有限，距離行政院規劃的4成目標仍有一大段距離，而盤點各行政區的候補人數比例，可見中壢區與八德區皆突破三成；公托方面，桃園市0-2歲人口數大於台北市與高雄市，但托嬰中心數量卻不及，且在桃園區、龜山區、蘆竹區的候補人數皆突破百人。

公幼與公托的量能不足是現況，但公共化服務的背後更多是資源分配的問題，過去我們倡議過公共設施多目標使用、活化校園閒置空間等解方，新的會期，期待與教育局、社會局再次探討這題，如何成為堅實的後盾，為桃園的年輕家長減輕育兒負擔。

#日間照顧服務據點評估

根據審計報告指出，桃園市截至去年十月底，日照據點的收托比例僅69.4%，屬成效偏低，而運用戶籍資料畫出需求人口的熱區圖來比對可發現，八德、大溪、復興、龜山等區的據點明顯偏離需求人口，如何讓需求人口願意來使用日照服務據點，降低移動的成本可能是關鍵，往後會再請教社會局對此的看法。

#大有梯田公園瓶頸打通

上個會期有質詢過大有梯田公園的交通瓶頸問題，當時智翔是提案是否可做道路的打通，並重新規劃周邊動線，進度方面本會期會持續來追蹤。

#中油煉油廠遷廠

最後則是中油煉油廠的遷廠議題，距離最後一次小組會議已三年半過去；去年國土計畫的會議也已一年多，中油是否有新的覓地規劃？或是都市計畫的變更有沒有新的進度，除了先請市府提供遷廠進度資料外，這個會期智翔將繼續請教相關的局處首長。

🎞完整質詢影片請看：
https://youtu.be/uKIpWsK4UU8
🎞youtube頻道請搜尋：桃園市議員簡智翔

行政院會在今天通過了《雙語國家發展中心設置條例》草案，將送請立法院審議。未來會經由六大主軸，達成2030雙語國家政策。但有學者提醒，國外的雙語經驗不一定適用於台灣，未來要如何在學校、家庭和社會，發展出適合我們的雙語環境，會是政策的關鍵之一。

詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/542975

-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。

■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
■ 點擊【公視新聞網】https://news.pts.org.tw

#公視新聞 #即時新聞