【 News/TV 】麗音技術早於八十年代由英國廣播公司研究開發,一九九一年啟用,同年在香港推出,想當年,這項電視廣播技術實屬國際級創舉,然而事隔二十四年,無綫決定取消明珠台播放英語電影和劇集的配音。
老實講,我覺得跟「赤化」完全無關,事關今時今日,就算透過內地程式看美劇,還不是照睇原裝英文對白和原聲,如果無綫決定取消廣東話配音,以國語配音取代,才是真正的「赤化」,請認清問題才發火!
##################
《蘋果即時新聞》報道:直到今日,本報收到爆料,TVB內部出咗一張通告如下:
「(前略)過去五年,本台提供的配音節目急增接近六成。本台理解觀眾對外語節目配音服務的訴求,但在龐大的工作量下,為平衡不同節目的需要,確保配音節目質素維持最佳水平,本台必須作出取捨,務求達到較佳的效果。
http://hk.apple.nextmedia.com/en…/realtime/20150722/54004539
#tvb #香港 #美劇 #配音 #nicam #tv #電視
Search