【東西方婚姻,婚後稱呼公婆、岳父岳母大不同】
剛開始與Fabian家人互動時,我有個滿不習慣的地方,就是可以直接用名字稱呼我公婆。
所以......
就這樣交往的頭兩年,我沒叫過我公婆他們的名字,甚至也沒叫他們爸媽哈哈哈哈哈哈。(疑?)
一來我覺得叫他們名字很怪,不知為何內心就覺得很沒禮貌,可能在台灣從小到大,面對長輩都有「稱謂」,二來覺得叫Fabian的爸/媽或是爸媽又更怪,畢竟還不熟,後來我每次碰面時,就四兩撥千斤,與他們互相擁抱一下,之後當天的互動都直接用「你」來說話。😅🤣
直到婚後,跟我公婆也比較熟後,想說他們也是我德國的家人,所以我就直接叫他們「爸媽」了。但是,我其實還是可以叫他們名字的,只是我不習慣而已。
不知道在交往的大家,以及婚後的大家,面對公婆與岳父岳母的稱呼上,有沒有覺得這樣前後的轉變很不習慣(因為台灣婚後不管怎樣,似乎都直接叫雙方爸媽),還是你也會很在意另一半稱呼你的家人「你的爸爸/你的媽媽」,覺得對方這樣叫,太有距離感?
✦ 想聽更多東西方婚姻經營的差別,歡迎期待明天的最新音頻內容喔!
open.firstory.me/user/tinybackpacker/platforms
👉🏼 延伸 Podcast內容,認識其他聽眾,德國大小事,歡迎加入線上社團:
無濾鏡德國生活 | Das Leben in Deutschland
(圖為婆婆幫逆媳拍的照片)
「公婆稱謂」的推薦目錄:
- 關於公婆稱謂 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於公婆稱謂 在 泰泰有四寶 Facebook 的最佳解答
- 關於公婆稱謂 在 小甜甜 張可昀 Facebook 的最佳解答
- 關於公婆稱謂 在 [閒聊] 如何稱呼公公婆婆?一開始怎麼開口的? - 看板marriage 的評價
- 關於公婆稱謂 在 該怎麼稱呼公婆? - 結婚板 - Dcard 的評價
- 關於公婆稱謂 在 台中焦妻 的評價
- 關於公婆稱謂 在 結婚多久才稱呼另一半父母爸媽網:「不想叫」 | Dcard 的評價
- 關於公婆稱謂 在 婚後對著公婆喊爸媽很尷尬?專家教你這樣做 - 媽媽經 的評價
- 關於公婆稱謂 在 [婚前] 改口對公婆的稱呼 - PTT 的評價
- 關於公婆稱謂 在 [閒聊] 在娘家如何稱呼公婆? - 看板marriage - PTT網頁版 的評價
- 關於公婆稱謂 在 恋爱16年不结婚,杨迪占尽了便宜,天下男人却遭了殃 - YouTube 的評價
- 關於公婆稱謂 在 旅讀No128|華燈初上艷旅行 - 第 37 頁 - Google 圖書結果 的評價
公婆稱謂 在 泰泰有四寶 Facebook 的最佳解答
2021.03.01
泰泰前陣子做了茶葉蛋,
分享給鄰居、朋友和老杯同事們品嘗,
更是深受孩子們的喜愛,
結果老杯前幾天問泰泰可以也滷一大鍋讓他送給客人嗎?
這當然沒問題嚕! (≧▽≦)
今天早上辦完老嬰學校的正事後,
泰泰還特地去買了兩大盒裝60顆的蛋,
然後一回家趕緊做家事,
就開始煮蛋嚕!
就在泰泰拿著湯匙將水煮蛋蛋殼微微敲出裂紋時,
突然想到公公婆婆啊!
泰泰年輕還沒結婚時,
曾經愛相隨
和老杯一起到中國去打拼幫忙家裡做生意,
當時就聽到各台商都稱呼公婆為「壽司伯」、「壽司嬸」,
問了婆婆才知道,
因為喜愛又擅長烹飪的她,
時常準備各式各樣的台灣美食,
讓他們在拜訪客戶時能當伴手禮,
除了讓客人一解味蕾的相思之愁,
更能拉攏與客人之間的關係!
客人笑說只要一想到婆婆做的台灣美食,
口水都快要滴下來時,
就趕緊請採購下訂單,
還說應該要改成"買美食送產品"哩!
而這個稱謂的由來,
是因為婆婆想到出外奔走時,
考慮到食物的保存方式和新鮮程度,
壽司是個方便取食又不會濺灑腐壞的料理,
因此比較常準備壽司餽贈客人們,
於是漸漸地,
「壽司伯」、「壽司嬸」這兩個稱號就出現嚕!
前年泰泰也曾經做過不專業版的酥皮蛋黃酥,
讓老杯送給日本客人吃,
雖然不知道是否滿足了客人的味蕾,
但至少是自己手工製作,
當時盒身上還特地標示"健康、衛生與用心"!
這次泰泰要以咱們台灣的代表性小吃「茶葉蛋」,
讓老杯送給台灣客人品嘗,
想到上星期和泰國鄰居們介紹茶葉蛋時,
泰泰說這看似不起眼的小東西,
在台灣每個便利商店和許多觀光區都買得到,
雖然不像珍珠奶茶這麼有名、揚名國際,
可要說它是國民小吃還真的是當之無愧啊!
以前婆婆用各式美食征服客人們的胃和心,
現在泰泰只能弄弄雕蟲小技,
準備簡單的小吃,
讓老杯和客人們有話題能聯絡感情!
兩代之間的方式和心意相同,
這就是無形的傳承呀!
#茶葉蛋外交
公婆稱謂 在 小甜甜 張可昀 Facebook 的最佳解答
過年期間的工作終於正式結束了,從2021年一開始就能娛樂大家帶給大家歡樂同時有工作可以努力,這真的是一件超級幸福的事❤️
謝謝米苔目小妞帶給媽媽很多好運氣,今年過年很不一樣帶著人妻人母的身份過年,除夕夜第一次有爸爸媽媽的家可以回去,更是人生中第一次帶著媳婦的頭銜過除夕,和家人一起吃飯圍爐💕
也是人生中第一次這樣叫著另一半的爸媽為爸媽(其實一開始真的很緊張害羞....這兩個稱謂是我一直渴望期待卻極度陌生的,後來內心有點忐忑的從嘴巴用力叫出「爸爸」「媽媽」一叫完當下感覺很澎湃很開心很興奮當然也很感動)謝謝我的公公婆婆老公以及米苔目~讓我從今年開始正式擁有種種過去所渴望的感受體驗,不怕幸福遲到因為它終究會來到❤️
今年過年有米苔目在肚子裡和我一起過真的非常特別,因為她走到哪裡總是獲得滿滿的祝福,就像是一個吸收滿滿祝福喜事的福袋,她跟著我感受體驗著每件事看著每個人一定覺得非常新奇開心與期待❤️
另外在大年初一米苔目又多了一個乾爹😆
昨天Wang Lei 王雷 #王雷 #賣漁哥 透過連線live 說趁著大年初一要正式收米苔目當乾女兒,米苔目以後一定口條很好很會說話還有很多特別logo的衣服可以穿🤣
大家呢?這幾天怎麼過的?
接下來幾天有什麼安排呢?
有沒有今年一樣初為人妻人母的隊友妳們過年有沒有什麼特別的有趣的事情呢?
大家新年繼續快樂❤️
恭喜繼續發財❤️
健康平安樂開懷❤️
Ps照片裡西裝男是Eason黃尹宣,不是我老公更不是小孩的爸爸~千萬不要搞錯了🤣🤣🤣他單身也歡迎大家跟他交朋友🤗
公婆稱謂 在 該怎麼稱呼公婆? - 結婚板 - Dcard 的推薦與評價
先來個人物說明,公公是個沒什麼意見,完全聽婆婆意見的人,婆婆是個管超多,禮俗很多(但都只挑對自己有利的習俗),控制慾強的人,前陣子訂婚了, ... ... <看更多>
公婆稱謂 在 台中焦妻 的推薦與評價
台中焦妻#podcast#twpodcaster#applepodcast#kkbo xpodcast#spotify#kkbox#soundon#聲浪#播客#workin gmom#burntwife#公婆#公婆稱謂#新嫁娘#公婆您好. ... <看更多>
公婆稱謂 在 [閒聊] 如何稱呼公公婆婆?一開始怎麼開口的? - 看板marriage 的推薦與評價
是否同意記者抄文:NO
本人還算是剛結婚,婚後沒跟公婆住,目前還沒有見面機會,而且結婚沒儀式,所以至
今還沒有跟公公婆婆有交集。
剛剛看到某篇文再討論叫公婆,那我想要問各位都是稱呼公公婆婆為爸爸媽媽嗎?還是可
以直接叫公公婆婆?不好意思,因為我根本還說不出爸爸媽媽,好像沒一個moment要叫,
就根本無法說不口,囧
所以來請問各位~~~如何稱呼,然後一開始怎麼克服心中的彆扭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.176.28
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1502711382.A.98A.html
※ 編輯: ritalin0925 (223.136.176.28), 08/14/2017 19:50:31
... <看更多>