【台南到小港搭飛機的新選擇-機場快線】
#機場快線 1/15啟航
車程約70分鐘,票價單趟每人150元
串連小港機場到台南的快捷公車(Tainan Express)1/15正式啟航,即日起在全球領先的旅遊體驗預訂平台KLOOK開始售票,首波推出中、英、日、韓4種語言服務,方便不同國籍遊客訂票。
沿途停靠小西門、台南轉運站、香格里拉站(台南火車站後站)、文化中心、小港機場共5站,每天往返各8班次,共16班次,班次時刻配合小港機場抵離境班機,首班車凌晨3:30由台南出發,末班車23:30由小港機場出發。
四語版訂票由此去👉
繁中 https://www.klook.com/zh-TW/activity/32701
英文 https://www.klook.com/en-US/activity/32701
日文 https://www.klook.com/ja/activity/32701
韓文 https://www.klook.com/ko/activity/32701
#台南交通 運轉台南好交通 #東區 #中西區 #北區
公車班次日文 在 世界,進行中 The Ongoing World Facebook 的最佳貼文
[201905 ‧ 瀨戶內國際藝術祭 ‧ 三都半島的故事]
規劃小豆島行程時,很直覺地被一棟位在三都半島海邊的樹屋吸引。那是棟運用古老民房院子裡兩棵柏樹搭建的樹屋,茂盛枝葉指向天際,生命力旺盛地像團綠色的火。
小時候偶爾幻想有棟自己的樹屋,一種秘密基地式的存在,暫時逃避大人責罵與不想寫的功課(不過現在就會擔心有小黑蚊的問題)。2多年前的幻想,被網頁上一棟鬱蔥蔥的樹屋鮮明喚起,或許是距離童年太遠,才會這麼想念。
於是三都半島成為我們在小豆島的主要目的地。相較直島、犬島等小而美的島嶼,小豆島大到幾乎沒有島嶼的感覺,島上的藝術品其實不少,但藝術氣息似乎被遼闊的地域稀釋,而且公車班次並沒有想像中多。衡量時間有限,我們決定租機車移動。
在日本租車,國際駕照不管用,得在行前持駕照到台灣的監理站換發日文駕照譯本,連同護照、台灣駕照正本一起附給車行才能租。B先生來不及申請譯本,所以由我騎車。
上一次的左駕,是在法國亞維儂,目的地是夏天尾聲的薰衣草花海。這次的目的地,是半島海濱的樹屋。
有了方便的機車,讓我們產生一種時間很多的錯覺。小豆島的氣候宜栽橄欖,島上的橄欖公園是《魔女宅急便》真人版電影的拍攝地點。很會行銷的日本人,在公園的遊客中心放了很多把掃帚讓遊客免費借用拍照,遊客中心旁的販賣部也很好買,我們在那買齊大部分的伴手禮,橄欖汽水與橄欖冰淇淋也不容錯過。
壓根沒看過《魔女宅急便》電影的我們,開心地拿著掃帚在公園裡跳個不停(好啦都我在跳),假裝就要乘風輕盈飛起來,跳著跳著,時間一下子來到中午,距離還車只剩5小時QQ
---
小豆島大概有一個金門島大,趕時間的時候覺得路途倍增。不過路上的車不多,道路狀況良好,大家也很守交通規則,除了要適應左駕,是很舒服的騎車環境。
這天是我們在瀨戶內海旅行幾天來天氣最不好的一天,寒涼海風挾著濕氣吹在催油門的手上,海平面上懸著沉甸甸的灰雲。三都半島的聚落仿佛時間靜止般安靜,這天是平常日,路上幾乎沒人,作品也幾乎沒人,和直島、豊島那種摩肩擦踵爭相競睹的氣氛完全不一樣。
我們走進幾個家計畫的作品,蓋在海邊的房子真冷,一位貌似居民的志工老奶奶坐在家計畫作品的門口不斷搓手。
頭兩天跳島,覺得什麼作品都很新奇很厲害(也確實很厲害),到了第三第四第五天就開始想,島上的藝術品,和居民間的關係究竟是什麼?
原本荒涼的海濱出現大師傑作,結合瀨戶內地景與文史的家計畫吸引不遠千里而來的遊客,美術館毫無疑問地精彩,也帶動龐大商機與年輕人回流。
但原本住在這些房屋或聚落的島民們,會怎麼看待這些成為藝術品的房子?作品的呈現與表達方式很吸睛,但和家的記憶有哪些關聯?
從小長大的家成為藝術之島,為居民生活帶來什麼改變?不免有島民覺得被遊客擾亂生活,也看過有雜誌寫道,在犬島煉銅廠改為犬島精煉所後,居民再也無法像從前那樣自在地散步環島一周。精鍊所的圍牆似乎畫出一道心理距離,從小把那片廢墟當遊樂場的他們,現在已不太接近精煉所,縱使居民入館免費。
藝術介入之後,島民與昔日的生活記憶,究竟是更接近,還是更遙遠?
後來去查資料,有些作品確實是藝術家和居民一起討論出來的,但官網與公式手冊中的敘述不夠清楚,除非遇到熱情且語言能通的志工、原本的屋主或地主,或另外去查很多資料,才有機會了解作品背後更多的故事。很多人在作品裡晃兩圈,拍拍照就離開了,好可惜。
---
至少對三都半島的居民而言,藝術季帶來的觀光人潮,對老人家來說是種心理慰藉。三都半島從前採石業蓬勃,在產業沒落後,人口大量外移,留下空屋與垂垂老矣的居民。藝術祭期間,居民主動安排免費的巡迴車,搭公車到神浦站,就有居民載送參觀3個較遠的作品,其餘較集中的可步行參觀,再從神浦站搭車離開。讓遊客省下不少交通時間,居民也認為,透過「共同完成一件事」的分工合作,大家比較有向心力。
我們抵達樹屋時,志工駕駛的接駁車也剛好到達,假如這次時間夠充裕,我滿想搭接駁車,感覺是和當地人交流的好機會。
這樹屋除了沒有屋頂,大抵是我心目中理想樹屋的樣子。柏樹的針葉很清爽,漂流木打磨的樓梯扶手很有手感,往外眺就是海景,樹屋底下還有個鞦韆,完美。
有位老伯一直站在樹屋入口處,雙手抱胸不時向遊客微笑點頭(或許是忘了帶外套?),有時還會指揮接駁車停車。我起初以為他是幫忙泊車的志工,結果愈看愈眼熟,打開官網一看,竟然是作者Julio Goya本人!幸好沒有去搭訕什麼不該說的話。
Julio Goya是出生阿根廷的日本移民後代,1985年搬到日本,在兩地都有辦過不少個展並獲得獎項。他因為友人的介紹,在三都半島發現這棟院落裡有漂亮柏樹的房子,於是在這裡住了兩個月把樹屋搭起來。基於愛護作品的心情,他春會期常到現場顧作品,和民眾聊聊天,是位非常客氣又親切的創作者,不知道秋會期還有沒有機會遇到他。
三都半島的作品值得花費一個下午,而且不會人擠人,適合喜歡靜心按照自己步調參觀的人。我們後來遇到三位打扮很文青的日本女生,她們竟然在這種濕冷天氣騎腳踏車在三都半島看作品,奇妙的是,三都半島的路只有一條,我們騎機車的車速不算很慢,但她們卻都和我們差不多時間,甚至比我們更早到下一個作品,而且妝不花髮不亂,我和B先生後來都不確定到底是遇到神人還是遇到什麼…
公車班次日文 在 台灣女子的北海道生活 Facebook 的最佳解答
【二世古 AYA綾公寓式飯店】
春季後,二世古各區接駁公車的班次大大減少,因此想要春滑的朋友,我會建議選擇比羅夫區,會比較方便一點。
.
位在比羅夫區的二世古 AYA綾公寓式飯店,1、2月旺季的客房訂價真的是高到嚇人,荷包沒有滿滿根本不敢下訂;但春滑期間(三月中旬後)房價大約是定價的15%off左右,而且這時後訂房的好處是被升等的機會也是很大很大的。
.
如果要說飯店什麼最棒,我覺得就是地理位置了!
✔️離最熱鬧的比羅夫十字街走過去大約一分鐘。
✔️直接可以看到羊蹄山,也不會有其它的飯店擋到景色,是遠眺羊蹄山的特等席。
✔️真正的ski-in ski-out飯店,拿了雪板出去就是比羅夫雪場的四人纜車;滑累了,直接從雪場滑回飯店後門,脫掉雪板後,雪具可以直接交給スキーバレー(雪具寄放處),不用拿著雪具回房間。
.
最近喜歡上瑜珈,不管到哪邊只要有瑜珈課,都會報名上課。
飯店五樓的瑜珈教室,除了房客可以上課外,這裡的瑜珈課程很多二世古當地人都會來這裡上課,老師是外國人,用的也是英文教課,沒有辦法,二世古的共通語言不是日文,是英文阿!
.
另外,飯店有100%掛流天然溫泉,滑完雪後泡個溫泉,對我來說就是最享受的時候。
客房非常大,客廳、房間都可以看到羊蹄山,浴室裡面也有洗衣機和烘乾機,因為是公寓式飯店,有廚房是理所當然的,自動洗碗機、冰箱、碗盤、咖啡機,等等也都一應俱全。
.
衣櫥空間很寬也很深,玄關也有可以吊雪衣的開放式衣櫃,進房雪衣直接掛在開放式衣櫃,覺得這個設計很棒。
.
我住的房型是:
雙臥室公寓-羊蹄山景觀(2ベッドルーム)
公車班次日文 在 Nao老師・鬧日語- 【N4 助数詞的陷阱】 量詞 ... - Facebook 的推薦與評價
道路也算在內『道』→一本道(いっぽんみち):直直的一條道路然後比較特別的有1電車、公車的「班次」 『電車』『バス』 バスが一時間に一本しか来 ... ... <看更多>
公車班次日文 在 【日本全國】搞不懂在日本搭公車?其實沒有那麼難 - Mobile01 的推薦與評價
通常日文寫為○○行き,在安排行程及閱讀轉乘資訊時千萬別漏看。 第二步:找到公車站後並確定路線行駛方向 前往公車亭確認方向及路線 尤其在各大車站,公車路線及班次 ... ... <看更多>
公車班次日文 在 [語彙] 幾個問題- 看板NIHONGO 的推薦與評價
1.
一般如衣服(上掛的)或超市商品(上貼的)的標籤還有標價分別怎麼說
標籤字典給的是レッテル和ラペル
但感覺好像都不對,我自己感覺可能是用ふだ但不確定是否是慣常用法
至於標價我不知道有沒有特別別於「値段」的說法
例如我要說:「標價是1000,但其實沒有賣那麼貴」
這時候中文的標價是要強調標示出來的價格(與售價不同),而不是真正的價格
所以不知道日文有沒特別詞彙
2.
為了趕在期限前做好的「趕工」
日文有特別的詞彙嗎?
我只能想到「期限に間に合うためにがんばる」這樣較冗長的說法而已
3.
公車的班次是用「便」嗎
那如果要說「一小時只有一班」該怎麼說呢?
「一便」感覺就很怪
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.122.250.100
... <看更多>