🗞️🗞️🗞️香港英文媒體 Hong Kong Free Press HKFP (香港自由新聞)刊登一則我的專訪,題目為:
《民主前線的台灣政治人物:距離中國大陸17公里》
(The Taiwanese politician on the frontline of democracy, 17 km from mainland China)
🌏閱讀全文
https://tinyurl.com/4sc22hvp
【內文節錄】
🔺“So the Chinese Communist Party, they try to tell the world that if you identity with Chinese culture, then you must support the CCP. They try to equate the two. But what we’re seeing in Matsu, especially in the younger generation, is you can simultaneously take pride in Chinese culture or Fujian heritage and stand against authoritarianism, against the CCP.”
中國共產黨想要告訴世界,如果你認同中華文化,就一定要支持中共。他們想要兩者劃上等號。但我們在馬祖看到的,特別是年輕世代,一個人可能以中華文化或福建閩東文化為榮,也同時反對威權主義、反對中共。
🔺Lii added that another way to resist Chinese authoritarianism, which asserts a homogeneous national identity, was to embrace a nuanced sense of national unity without negating minority cultures in Taiwan.
李問也指出抵制中共威權主義的另一個面向:中共往往想要把同質性的國家認同,強加在不同的地區。但台灣對於凝聚內部認同,應該更細緻,避免忽視國內少數族群、地區的文化。
🔺“For Taiwan to move forward to become a better country, can we present a better narrative of national cohesion without erasing the identities of offshore islands?” he asked. “There should be unity or solidarity among people in Taiwan who hold a Chinese identity or a Taiwanese identity.”
「如果台灣要不斷進步成為一個更好的國家,我們可否提出一套凝聚國族的論述,又同時避免抹煞離島的認同?」他這樣問。「在台灣,擁有中華文化認同與台灣文化認同的人,應該要彼此團結。」
🔺This common, unifying factor should be support for democracy.
團結所有人的公約數,就是支持民主。
🔺As a free enclave on the edge of China, the islands of Matsu offered a glimpse of what a democratic China can look like. “If we can create a working two-party system in Matsu, then we show to the world a positive example in which an area which speaks the Fuzhou language can [enjoy democracy].”
作為位處中國邊緣一塊自由的飛地,馬祖列島有機會讓世界看見一個民主的中國,所能展現的樣貌。「如果我們在馬祖成功創造兩黨體制,我們向全世界證明一個成功的例子,一個講福州話的地區也能〔享有民主〕。」
🔺For Lii, the fact that Matsu can be a beacon of democracy on the edge of China is a source of pride. “I think this is something Matsu can be proud of, regardless of party politics.”
對李問來說,馬祖在中國邊緣可以作為一個民主的燈塔,便值得驕傲。「我覺得這是馬祖可以驕傲的事情,不管政黨立場。」
#讓世界看見馬祖
#自由的馬祖撐香港的自由
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅HistoryBro,也在其Youtube影片中提到,💰 https://p.ecpay.com.tw/C12D4 (綠界) 糧草小額贊助連結,您的支持是我們努力的動力! (安全隱密可靠:信用卡、ATM、網路ATM、超商) PAYPAL糧草贊助 https://www.paypal.com/paypalme/MrHistoryBro 或KHMrHi...
「共產黨英文ccp」的推薦目錄:
- 關於共產黨英文ccp 在 李問 Facebook 的精選貼文
- 關於共產黨英文ccp 在 范疇文集 Facebook 的最讚貼文
- 關於共產黨英文ccp 在 張雅琴主播 Facebook 的最佳貼文
- 關於共產黨英文ccp 在 HistoryBro Youtube 的精選貼文
- 關於共產黨英文ccp 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最佳解答
- 關於共產黨英文ccp 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最佳解答
- 關於共產黨英文ccp 在 中国共产党英文为何是CPC? - YouTube 的評價
- 關於共產黨英文ccp 在 ccp意思中國的評價和優惠,PTT、DCARD 的評價
- 關於共產黨英文ccp 在 ccp意思中國的評價和優惠,PTT、DCARD 的評價
- 關於共產黨英文ccp 在 共產黨英文簡稱在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於共產黨英文ccp 在 共產黨英文簡稱在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於共產黨英文ccp 在 共產黨英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於共產黨英文ccp 在 共產黨英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於共產黨英文ccp 在 建議大家以後都採用「中共病毒」(CCP... - 王丹网站Wang ... 的評價
- 關於共產黨英文ccp 在 中共英文、共產黨意思在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於共產黨英文ccp 在 中共英文、共產黨意思在PTT/mobile01評價與討論 的評價
共產黨英文ccp 在 范疇文集 Facebook 的最讚貼文
川普、拜登 與台灣下一步
不管從「英雄造時勢」還是「時勢造英雄」的觀點看,當下的人類文明挑戰、世界政經局勢,都在呼喚除舊佈新的英雄。習近平想做,卻弄出了個尾大不掉的「一帶一路」,國內一黨專政越陷越深,糧食能源兩缺、金融秩序散架、黨內清算越演越烈,眼看就要「吃緊弄破碗」。川普想做,然素人的平民手段終究不敵深層政府及沼澤的建制手段,臨去拋下一句「我們開啟的運動,還只是剛剛開始。。。我們將以某種形式回來」。
雖然離去總統職位,但川普在四年內所做的「老機器翻新」動作(當然,在建制力量看來那叫做「破壞體制」),已經難以扳回。這樣論斷似乎有些邏輯自我矛盾:你不是剛剛才說川普只花了四年就翻新(或破壞)了老機器嗎?那為何新任的拜登不能花四年扳回?
要回答這問題,必須把歷史的時間尺拉長到至少30年前的後雷根總統時段,甚至拉至二戰後的美國,因為這段期間內美國的起伏經歷太多了。長話短說,川普的所有口號,「讓美國再次偉大(MAGA)」、 「擺脫深層政府」、「清乾沼澤」,都暗含了一個前提:世界秩序早已翻轉,而在他之前(至少自雷根總統以來)的四任總統的32年,都只是在做一些小修小補,而他是來做翻新工作的。
川普敢於正視問題,如同當年痛斥「軍工複合體」的艾森豪總統的那句名言:「The Buck Stops Here」(推諉止於此處)。非常弔詭的,地球另一端的習近平的動力也是來自前任總理溫家寶的那一句「再這樣擊鼓傳花下去,我們就要亡黨了」。雖然習近平山寨美國發明了「中國夢」,但川普的MAGA 乃是真正的心中有美國,而習近平口號的實質內容是「讓共產黨再次偉大」,用上「中國」兩個字只是明示中國乃共產黨囊中之物。明白這點,你就明白了美國精神和共產精神之間最根本的差異落在何處了。
把焦點拉到台灣。最讓台灣好奇、焦慮的疑問是:拜登政府的對台政策,會不會與川普政府的貌合神離?會不會推翻龐培奧去職前兩週發佈的反共親台殺手鐧?
但容我直說,這類發問方式,反映了台灣社會的錯誤認知框架;藍綠用這類問題來相互攻訐、糊弄民意,更是對國際政治認知脫節的表現。
2020年5月於本專欄發表的《台灣已進入五角關係》文中,已經完整的論述了,台灣在國際現實政治中,不但脫離了「兩岸關係」概念,甚至不在「美中台三角關係」的認知框架下,而只有在「五角關係」的框架下,才能完整理解台灣的博弈地位。
該文說:《哪五角?請繫好心理安全帶,那是「美利堅共和國、中華人民共和國、中國、中共、台灣」這五方。或許用英文來表達比較清楚,五角就是:The United States, People's Republic of China(PRC), China, Chinese Communist Party(CCP), Taiwan》。至於細節的分析,以及隨後一連串往「五角方向」的發展,得麻煩讀者自行回溯了。
綜前所述,在拜登政府上台後,台灣的發問方向應該是:1)拜登團隊對「五角框架」的認知程度以及認可程度;2)「五角框架」對台灣是有利的,台灣自身應該如何、可以如何固化這框架?3)台灣的國安論述、主體性論述,如何由過去狹隘的「兩岸」、「三邊」,升級到「五角框架」?
以幾個犀利的問題結束此文:台灣社會的「反中」,請問反的是「中華人民共和國」,還是「中國」,還是「中共」?當美國政策形容台灣為「民主自由的燈塔」時,它的對比參照物是「中華人民共和國」還是「中國」還是「中共政權」?
若回答不出這幾個問題,恐怕台灣就完全辜負了川普政府,接下來也無從和拜登政府打有效的交道。
(本文原刊於 2021-01-28 聯合報)
范疇前哨預策專網
近日全球社交媒體平台震盪異常,為免失聯,范疇前哨預策專網,即將正式上線。請掃描二維碼,或點擊前往
https://www.insightfan.com>InsightFAN.com
共產黨英文ccp 在 張雅琴主播 Facebook 的最佳貼文
大家晚安,
 雅琴看世界
The View~ep184,12/10
Topic:
“How KMT echoes with CCP”.
國民黨和共產黨呼應?
雅琴新書「和張雅琴開心學英文」雅琴英語教室Cathy abc
FB/YouTube/Podcast
#TheViewWithCatherineChang雅琴看世界
https://youtu.be/kv4NfblTyLQ
共產黨英文ccp 在 HistoryBro Youtube 的精選貼文
💰 https://p.ecpay.com.tw/C12D4 (綠界)
糧草小額贊助連結,您的支持是我們努力的動力!
(安全隱密可靠:信用卡、ATM、網路ATM、超商)
PAYPAL糧草贊助 https://www.paypal.com/paypalme/MrHistoryBro
或KHMrHistory99@gmail.com
【商業合作】歷史哥官方信箱 KHMrHistory99@gmail.com
加入會員~抗黃標!穩定糧草供應!
★加入歷史哥會員 https://www.youtube.com/channel/UCOSmkVK2xsihzKXQgiXPS4w/join
☆加入小邦仔會員 https://www.youtube.com/channel/UCdD7GT_lN25Ni1P2UUnK1yA/join
購買文創小物。可愛貼圖!募集糧草!
蝦皮商城【歷史哥同樂會】 https://shopee.tw/2olfqy9rc8
歷史哥LINE貼圖 https://store.line.me/stickershop/product/12252926
【節目分段】
0:00 直播倒數
2:57 打招呼、開場閒聊
5:58【張校長說明】捐贈疫苗的進度!政府不積極洽談的原因!
24:54【討論】蔡總統要的是意識形態上的勝利?
32:42 感謝超級留言
40:49【張校長看法】CCP建黨百年,兩岸未來如何?
47:20【張校長說明】目前大陸看待台灣的心態!
52:45【討論】如果立場沒辦法和美國區隔,哪來的兩岸關係!
1:02:10【張校長看法】和北京談話的方式!
1:07:58【張校長看法】人民因對馬英九失望而轉向對蔡英文期待?
1:18:10【討論】共產黨接下來的目標?
1:47:14 歷史哥總結
1:52:03 張校長總結
1:55:02 感謝超級留言part2
2:04:18 歷史哥短片推薦
2:08:11 北京小哥劉能同學CALLIN
2:22:12 台灣爆料哥ERIC同學CALLIN
2:35:13 南京小哥知行同學CALLIN
2:50:45 台中淑慧同學CALLIN
2:59:05 台北計程車司機大哥文彬同學CALLIN
3:21:28 人在北京的台灣小姊姊湯同學CALLIN
3:38:47 日本東京動漫業小哥OK桑同學CALLIN
3:47:24 歷史哥短片推薦part2
3:49:45 感謝超級留言part3
3:56:15 澄清唬新聞、偉仔小彩蛋
☆【SoundClub】邀請碼HBR1;@Historybro
★【Clubhouse】@Historybro
☆主頻【高雄歷史哥】 https://www.youtube.com/user/sungastill
★副頻【歷史哥生活】 https://www.youtube.com/channel/UCdD7GT_lN25Ni1P2UUnK1yA
☆FB粉專【澄清唬】 https://reurl.cc/72lYeD
★FB在地生活版【Care高雄】 https://reurl.cc/d0D1Zq
●TG官方頻道 https://reurl.cc/625jO5 (最新訊息推播)
○TG官方回報群 https://reurl.cc/mnDRVj (TG問題回報)
●TG粉絲討論群 https://reurl.cc/0o147o (粉絲聊天室)
△推特 Twitter官方 https://twitter.com/MrHisBro
▲IG官方 https://www.instagram.com/mrhisbro/
△Twitch圖奇 https://www.twitch.tv/mrhisbro
#CALLIN的APP下載SoundOn #300萬罰款價值濃厚 #本頻道硬核有大砲沒奶妹謝謝
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/WCv8i-XXy7E/hqdefault.jpg)
共產黨英文ccp 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最佳解答
當前中國的最大文化悲哀是:能夠平視世界的中國人,只佔中國人口的 1%,其他的 99%中國人,不是在仰視世界,就是在俯視世界。
對他人的仰視或俯視,其實是奴性的一體兩面。別人強時,自己是奴,就仰視他;自己強時,別人是奴,就俯視他。在這種文化傳統下,人權和民主是無法生根的。
中國究竟算不算崛起,看得不是GDP、不是軍事力量,而是中國人是否擺脫了自己內心深處的自我奴性形象。
這一集,談的是這個問題!
【腦力犯中】系列,每週三在風傳媒播出,帶你認識卸妝後的真實中國。
更多「范局」影音,請看https://www.youtube.com/channel/UCS2X...
范疇 Kenneth C. Fan
跨界思考者。終身創業者。小政府信奉者。平民精神推行者。「無印良國」倡議者。
1. 中國崛起的致命傷:次等文明的自我形象. Sep 2018
1. The fatal wound of China's rise: Self-image of inferior Civilization. Discourse by
Kenneth Fan. Powered by Joey Kuo 2018 @ Sum-Coo.com
腦力犯中精彩回顧:
史上最大倫理實驗場?拿破崙+義和團=中共現況?|腦力犯中#10
https://www.youtube.com/watch?v=pHoA7yK9nIc
演化台灣?家族分贓?習近平的中國法西斯之路不遠矣!?|腦力犯中#9
https://youtu.be/UWrfwkbguzM?list=PLK...
毛澤東轉世vs.遲到的老蔣!習近平的未來選擇竟是?|腦力犯中#8
https://www.youtube.com/watch?v=O9HL0...
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友(ID:@dyp8323m) http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/X1Y4H-5wONs/hqdefault.jpg)
共產黨英文ccp 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最佳解答
2022年,將是中共的「本命年」,從現在到2022之間,中共的動向將決定中國未來30-100年的命運。
中共的動向並不由習近平決定,雖然他很想一人決定。黨內幾個勢力板塊的劇烈摩擦、美國在政策上已經開始區隔「中共」和「中國」、腐敗式經濟的無可持續,等等要素都會集中在中共20大前後爆發,也就是2022年。
中國的命運可能有三種結果:1)徹底法西斯統治;2)家族分贓平衡;3)以台灣為演化座標。 此集節目為您解析。
【腦力犯中】系列,每週三在風傳媒播出,帶你認識卸妝後的真實中國。
更多「范局」影音,請看https://www.youtube.com/channel/UCS2XSJJQn2VjVib3egDUTsg
范疇 Kenneth C. Fan
跨界思考者。終身創業者。小政府信奉者。平民精神推行者。「無印良國」倡議者。
1. 2022 的三種中國. Sep 2018
1. 3 Types of China in 2022. Discourse by Kenneth Fan. Powered by Joey Kuo 2018 @ Sum-Coo.com
腦力犯中精彩回顧:
毛澤東轉世vs.遲到的老蔣!習近平的未來選擇竟是?|腦力犯中#8
https://www.youtube.com/watch?v=O9HL0wRyKLo&t=54s
從鄧小平貪婪到習近平偽善..剖析強國矛盾上的腐敗對決!|腦力犯中#7
https://www.youtube.com/watch?v=fn9y7...
有錢還不一定好辦事?透析權本主義下的強國潛規則!|腦力犯中#6
https://www.youtube.com/watch?v=BSLui...
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友(ID:@dyp8323m) http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/UWrfwkbguzM/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLCbSGLTN_fwh52PHF3cwJ_nVPBlvA)
共產黨英文ccp 在 共產黨英文簡稱在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的推薦與評價
现任第十九届中共中央总书记 ...中国共产党的英文缩写_百度知道2017年4月11日· the Communist Party of China,简写CPC. 创建2113于1921年7 ... ... <看更多>
共產黨英文ccp 在 共產黨英文簡稱在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的推薦與評價
现任第十九届中共中央总书记 ...中国共产党的英文缩写_百度知道2017年4月11日· the Communist Party of China,简写CPC. 创建2113于1921年7 ... ... <看更多>
共產黨英文ccp 在 中国共产党英文为何是CPC? - YouTube 的推薦與評價
... 为 CCP (the Chinese Communist Party),但中国 共产党 的官方 英文 表述是 CPC (the Communist Party of China)。官方为何将党的 英文 名称确定为 CPC ? ... <看更多>