◖◖ 歷史上的今天： Eyjafjallajökull 火山爆發十週年 ◗◗
十年前的今天，冰島南部的 Eyjafjallajökull 火山爆發 (中譯：艾雅法拉火山 / 埃亞菲亞德拉火山) ，聞名全世界。不知道大家對於這個火山的相關報導是否還有印象呢？當年還在法國唸書的我，利用假期獨自在挪威旅行，結果遇上冰島火山爆發、航班取消，受困挪威多日。對我而言，那是一個永生難忘的回憶。
今日就藉由火山爆發十週年，來跟大家分享一些 Eyjafjallajökull 的冷知識吧！
❶ #火山灰導致航空癱瘓，#冰島無人傷亡
Eyjafjallajökull 其實是一座冰川，但在冰川之下深埋了一座火山。歷經近兩百年的休眠，火山於2010年3月20日悄悄甦醒。第一階段的噴發，地點位於火山口以東八公里外一個夏季著名的登山徒步區。噴發持續了大約三週，屬於不具破壞性的小噴發。 4月14日，火山噴發進入了第二階段。此次的噴發位於冰川正下方，屬爆炸性，規模約為三月份的十倍。由於冰川融化極有可能引發大洪水，當局撤離了火山一帶約八百位農場居民。這次噴發只有產生少量岩漿，但卻釋放出大量的火山灰，歐洲多數國家因此關閉領空。據統計，十萬架航班取消，一千萬旅客受到影響，冰島無人傷亡。
❷ #冰島火山帶來的語言挑戰
冰島火山爆發、國際航線停滯，連日來成為各國新聞播報的重點，但這座火山的名字 Eyjafjallajökull 究竟該怎麼唸，讓全球各地的電視台記者與主播們傷透腦筋，也鬧了不少笑話。冰島的地質現象，考起的不單只是地質學家，還有各地新聞從業人員，不少人紛紛上網求救冰島人教教他們發音！
❸ #Eyjafjallajökull也寫進電影故事裡
2013年電影《白日夢冒險王》裡，男主角 Ben Stiller 在冰島碰上的火山爆發即是 Eyjafjallajökull。男主角在電影裡曾嘗試唸了這個火山的名字好幾次，但都不成功。只不過，電影裡他經歷火山噴發、乘坐小車逃跑的那一幕，卻是在冰島的東部拍攝的，而非 Eyjafjallajökull 火山真實所在的地理位置。Eyjafjallajökull 實際的位置在冰島南部，距離雷克雅維克以東 125 公里處。
❹ #Eyjafjallajökull讓冰島一爆成名，#掀起旅遊業高潮
在 Eyjafjallajökull 爆發初期，不少冰島人擔心它對航空造成的影響會導致冰島旅遊業崩潰，後來卻證明了這場突如其來的火山爆發，反倒替冰島旅遊作了最強而有力的免費宣傳。雖說各國記者們費了好大力氣才能講出這座火山的名字，但卻把島上美麗的風光透過新聞鏡頭傳送到世界各地。2010年，冰島外國遊客數量僅有49萬人，2011年成長至56萬人次，2012年有67萬人 ; 2013年增加到了80萬人 ; 2015年，來訪冰島的外籍旅客數量首次突破一百萬人 ; 自2017年至2019年，冰島的遊客數量年年超過兩百萬人次。
❺ #Eyjafjallajökull火山附近有很多的旅遊熱門景點
Eyjafjallajökull 臨近不少冰島南岸的旅遊熱門景點，像是Seljalandsfoss 瀑布、Skógafoss瀑布、Reynisfjara 黑沙灘、Vík 小鎮等。其中冰島南岸知名的旅遊景點 Seljalandsfoss （塞裡雅蘭瀑布），瀑布及河流的水源就來自 Eyjafjallajökull 的冰川融水。
＿
所以講了這麼多，Eyjafjallajökull 火山到底要怎麼發音勒？
先來看一段讓各國媒體傷透腦筋的搞笑版吧！
☞ https://youtu.be/7uCKSYTH-4o
然後這個是正確版教學
☞ https://youtu.be/hSo_ND41-6g
冰島無人傷亡 在 Unlock Iceland 島語覓密- 颶風來襲，昨夜冰島經歷了近25年來最糟的 ... 的推薦與評價
這次的風暴，冰島南部首當其衝，雖造成冰島南部小島幾間民宅屋頂被掀起，西北角一間房屋被吹翻，但所幸並無人傷亡。警察、救難隊等也在風暴夜後分別表示感謝，因為全國 ... ... <看更多>