| 美術館也要廣告? |
剛剛打開Youtube時,突然出現了一個廣告,影片開頭在龐畢度藝術中心,配上一個濃濃法國腔的英文旁白。我原以為是那個牌子以龐畢度藝術中心做廣告,還是開一個玩笑什麼的,沒想到還真是龐畢度藝術中心的廣告!
廣告開始先介紹龐畢度藝術中心的重要性,然後再訪問路人甲乙,回應都是沒聽過這個地方。想想巴黎鐵塔、凱旋門、羅浮宮都是遊客造訪的景點,還有中國製造的鑰匙圈在路邊販售,龐畢度藝術中心也打造自己這棟「知名建築」的鑰匙圈,派出團隊在路邊販售「龐畢度藝術中心」,讓遊客也知道這個地方的存在。
這個廣告的幽默、諷刺與自嘲,十分的法式。身為世界上收藏最豐富,地位最重要之一的美術館也要打廣告,可見得龐畢度這幾年的參觀人潮不多。的確,比起以前我剛來法國唸書時,每次去龐畢度都要在入口廣場大排長龍,現在真的是沒什麼人排隊了。
大家可以看看這個廣告,全程英文配音完全能懂,只是法國腔很重,可能耳朵要豎起來聽比較清楚。法國不是沒有英語字正腔圓口音不重的配音員,不過這裡找一個口音這麼重的,反倒更增添了一些幽默感。影片開始的那一句contemporary art,就讓我整個受不了大笑,完全法文發音的英文。
凱旋門英文發音 在 噗兒馬迷的加州育兒點滴 Facebook 的最讚貼文
【用一本書的價格,把外籍老師帶回家】
~9月份的KidsREAD精選繪本預購書單來囉~
**前情提要**
今年4月的時候,
噗媽有介紹過朋友成立的這個『KidsRead』部落格
讓大家可以用一本書的價格,把外籍老師帶回家
👉文章請點我回顧:http://goo.gl/6dj8zL
簡單來說,只要跟KidsRead買書
就可以擁有豐富兒童美語教學經驗的Teacher Curits的示範影片
可以跟著孩子一起看,媽媽也可以再唸給孩子聽之前先自己看過
可愛逗趣的Teacher Curits,可以讓孩子加深對繪本的印象
媽媽也不用擔心買了繪本後,自己發音不正確不敢唸給孩子聽
有興趣的繪本,
大家可以先點到書單介紹裡看Teacher Curits的示範影片
預購結束之後,KidsRead會將影片加密,
等大家拿到預購的書之後,
書本裡會附上二維條碼(QR code)與影片密碼
可以用手機掃瞄或是直接用電腦觀看(需輸入密碼)
KidsRead不只幫你挑好繪本
更將繪本的價值發揮到最大~
用一本書的價格,把外籍老師帶回家~
📕 9月書單介紹:http://goo.gl/AV6udz
📕 9月書單訂購表單:http://goo.gl/pYTkSG
(每一本書都有Teacher Curits的示範影片噢!)
預購日期:2016.9.13-21(三)
出貨日期:2016.10.15-30左右
更多繪本介紹&問題,
都可以到 KidsRead 粉絲團詢問喔
**噗媽粉絲優惠**
9月預購書單~全包再享95折(運費另計)
要麻煩在備註註明『我是噗媽粉絲』才可以喔~
=======================================
我真的很喜歡KidsREAD挑書的眼光
9月,份的書單有噗噗最近突然愛上的peppa pig時鐘書
(Curits的美國腔和原本peppa的英國腔真的很不一樣)
還有畫風超優美【Hello World】Londan / Paris
從巴黎的建築物認識形狀博物館,
凡爾賽宮與凱旋門裡頭就有許多的正方形,橢圓形與半圓形
從倫敦有名的皇家衛兵,雙層巴士,英國下午茶等帶入”相反詞”
BRUSH YOUR TEETH PLEASE 刷牙囉 (操作書)
這一本書,如果家裡還沒有的可以直接下手了
這本書噗噗小時候超級喜歡的(後來轉送朋友了)
裡面的每一種動物,都有大大的嘴巴讓孩子練習刷牙的方式
還提到一定要使用牙線喔~(很多牙齒書都沒有)
What a naughty Bird!
這本深深戳到孩子的笑點~
到處亂大便的小鳥??!!最後會發生什麼事呢?
孩子還小的,家長可以先自己聽熟 Teacher Curits的影片後
再唸故事給孩子聽,學一些老師的發音和梗來與孩子互動
大一點的孩子家長可以在旁邊陪著一起看,
老師說一本書的時間大約在5-7 分鐘,
老師生動的表情和發音, 再搭配上肢體語言
讓不是很懂英文的孩子,也能猜到大概的意思
在影片最後,老師會請小朋友重複一些單字的唸法
我跟噗噗就乖乖的跟著念
這樣的方式真的很有趣,真的好像把外籍老師帶回家
想說英文故事給孩子聽,又擔心自己發音不標準的家長
KidsRead真的可以讓你用一本書的價格
把外籍老師帶回家~
=======================
⛹【分享文章,就有機會把喜歡的書帶回家】名額:2名
1.在噗兒馬迷& KidsRead粉絲團同步按讚
2.『公開』分享本篇文章到個人臉書頁面,
寫上『把外籍老師帶回家~KidsREAD 9月書單 http://goo.gl/pYTkSG』
3.在本篇留言下方告訴我,你最喜歡9月書單的哪一本書,
就有機會帶他回家喔