Search
葉卡捷琳娜二世，就是凱薩琳大帝，俄文寫法跟英文 Catherine 同字。
會被稱為大帝實在實至名歸，在一群愚蠢、殘暴、惡搞、殘障、互相謀殺的皇室成員中，他讀書，而且努力做個好皇帝。
除了開放並資助諷刺政府跟社會的出版物，還自己寫自己投稿！
- 聖彼得堡：權力和欲望交織、殘暴與屠殺橫行的三百年史
https://bit.ly/3pcZeQB
今天要來老Q賣瓜一下。就是之前DDC的英文老師（公司幫他請的）看過Q姐的英文作文後，建議我們可以幫Q報名一些區域性的寫作/創作比賽，因為她覺得Q很有潛力，透過這些比賽，可以累積經驗並且增加更多自信心。
正好，上個月我們住的這一區舉辦了Young People’s Poetry Competition，對象是8-12歲的孩子，大家都可以投稿自己所創作的「詩」，內容/題目不限，長度不超過25行。 於是，我們請Q姐自行天馬行空發揮創意，創作一首詩，在期限內投稿過去。
結果昨天，我們同步收到了學校和主辦單位的通知，表示Q姐從數百篇詩詞中脫穎而出入圍，9月份還要參加頒獎典禮， Q姐聽到後真的是開心到不行！ 雖然這只是區域性比賽，有點類似台北市士林區、中山區、松山區等的概念，但第一次投稿就獲得肯定，我們也很替她開心。
現在的Q，更加深了未來想當作家的想法（#雖然小時候的夢想總是和現實不符哈哈哈）。如果未來我真能夠在英國書店買到女兒寫的書，應該會感動落淚吧（其實我更希望她能夠創作童書呢）
以下分享給大家Q姐的詩詞創作，沒想到她的小腦袋瓜裡，居然會想寫一篇「歷史」相關的詩，從羅馬時代、維京時期、安格魯薩克遜時期、黑死病蔓延歐洲、倫敦大火、世界大戰、火星探測、到這次的新冠病毒疫情，全部變成她的創作元素，真的還蠻讓人驚訝的。
（之前有姨姨們想聽Q自己念自己的創作，這就來分享她念詩的音檔囉）
/Journey Through History/
I saw huge pyramids,
With jewels and mummies inside,
I hopped onto Caesar’s horse,
To enjoy a little ride
Splash! Across the stormy sea,
On a boat so thin and long,
Vikings and Anglo-Saxons,
All so unbelievably strong
The poor people of europe died,
From the black death disease,
And pow! The Great Fire of London came
until it finally ceased
Whoosh! Whizzing bullets arrived
and up the bombs flew,
First it was World War One
And then it’s World War Two
ExoMars explores that planet,
To see how safe it’ll be,
The coronavirus outbreak,
Will be the future's history
.
以下我的不負責任翻譯 & 強大網友的潤飾
我看見巨大的金字塔，
裡頭藏著珠寶和木乃伊；
我跳上凱薩大帝的駿馬，
享受騎乘的快意。
海浪濺起，穿越暴風，
細長的船在海上航行；
維京人和安格魯薩克遜人，
強壯地難以置信。
無數的可憐歐洲人民，
死於肆虐的黑死病；
碰 (爆炸聲)！倫敦大火蔓延，
最後終於平息。
咻！子彈呼嘯而過，
炸彈此起彼落，
第一次世界大戰來到，
第二次世界大戰緊接而後。
火星探險號探索這星球，
看看這裡是否安全；
新冠肺炎病毒席捲，
將成未來歷史的一節。
台灣媒體記者自建封建修辭系統，凡政商企業名流兒子、女兒必稱「王子」、「公主」，久了，讀者也見怪不怪了。可看到《今周刊》一則財經新聞下標「雲朗老爺凱撒發1億通用券自救！雲朗長公主、凱撒王子現身，飯店二代接班人出列」還是讚嘆。
本來台灣飯店命名就走帝王浮誇路線，什麼王朝君悅君品，無一不是金光閃閃，瑞氣千條。 三家業界並列在一起，乍看真以為有個名為凱薩的雲朗老爵爺撒錢賑災，撒發兩個字用得好霸氣。一旁的凱撒王子現身更讓人錯以為少年凱薩大帝初登場。
「長公主」這一詞更是翻出新花樣，雲朗長公主在台上，那幕後是否藏著一個庶出二公主磨刀霍霍？感覺這個王府充滿風起雲湧。
這個標題短短幾個字活色生香就說了一個故事啊。
本人以前寫蔡英文跟民進黨的關係也動用嫡出庶出的修辭，ＯＫ，我先去下跪。
照片是今周刊梁任瑋拍的長公主張倚蘭本人。
【 #週末放送 EP-13｜ 談談萬惡的 Uber 與維吉尼亞州槍擊案 】
🎤 【 重要公告 】 未來的週末放送，我們將於 #周日中午上影片， #週日晚上十點直播討論，歡迎大家給我們更多意見！
🎤 #每週日晚間十點 ，我們將會在 三立SET GO 上進行直播問答，歡迎一起來針對每週的週末放送作討論唷！
🎤 直播網址：https://www.facebook.com/iSETGO/
🏆 #歡迎訂閱Youtube頻道：https://goo.gl/NceG8y
🏆 #本集語音Podcast版：https://goo.gl/IUihHt
本週我們要講的重點就是，Uber現在真的是無人駕駛了喔！因為不管是CEO、CFO、CTO、COO，你講的出來cxo的位子都沒有人做 XD 那麼這個邪惡的uber，有沒有辦法進階到變成善良的 uber 2.0 呢？我們都很拭目以待。另外一個我們想談談的就是，在維吉尼亞州所發生的針對共和黨議員的槍擊案。
如果現在在美國的商業界你想要找到一個這個類似像川普的人物，大家可能告訴你的就是 uber 的總裁 Kalanick。他這個顧人怨的情況到什麼程度呢？嗯紐約時報的專欄作家Farhad Manjoo 在這個星期呢，就特地寫了篇文章，呼籲大家不要坐uber、杯葛uber，那他的目的不是要把uber整個殺死，他是說呢，這個 uber 需要大量的整個全面的改善體質。
所以這個uber到底是做了呢？我們在影片中來幫大家回顧一下。
首先就是今年二月的時候他的前女性工程師Susan Fowler跳出來踢爆，她說uber內部有很多針對女性員工的性騷擾案件。
那麼再看看uber對政府的關係，因為uber一直都有所謂的do first ask for forgivenss later ，就是先做了再尋求原諒的這種政策喔，也就是他不管合不合法他就是先做了再說的這種作法，其實跟當地政府常常起衝突，那我們台灣當地就有類似的經驗嘛。
uber的處理方式竟然不是想辦法去跟政府喔，就是去尋求一個雙方可以合作的方式，而是他發展一個工具，叫做greyball，灰球的程式，那這個工具是要拿來幹嘛呢？他是用來追蹤警察，還有對uber 很不友善的這些政府官員的行踨，那追蹤uber我可以理解，好你可能是為了怕被取締嘛，ok，但追蹤政府官員的行蹤你是要幹嘛？是為了將來拿來勒索嗎？這聽起來就非常的毛骨悚然，right？
那再來談談這個uber跟他競爭對手的關係，當然也是很不好啦，這絕對不是所謂的良性競爭，像現在呢，這個google就在跟他打官司，他就說呢，uber正在偷竊 google 現在正在發展的這個無人車的這個相關的科技。
另外呢，我們再來看他跟司機的關係，也是越來越糟，就有很多司機跳出來指控 uber 對司機的權益非常的忽視，而且現在有越來越剝削司機的情況發生。
最後一個呢，是他跟乘客的關係，這個是讓我最意外的。主要是在2014年所發生的一個案件，在印度當時就有一個女乘客出來指控，說有一個這個司機，她被他性侵了，那在調查這個案子的過程當中，當時這個uber的這個在亞洲地區的總裁，叫做 Eric Alexandar，他取得了被害人的醫療報告，結果這個Alexandar在這個uber高層談但這件事情的時候，他竟然說他認為這個醫療報告是假的，那整個事件呢，是 uber 在當地的競爭者捏造出來要打擊uber的。
我為什麼說這件事情特別糟糕喔，要知道 uber 他有一個商業模式，他基本上就是乘客至上，他的所有的商業模式就是要想盡辦法讓乘客用最少的錢、最快的時間、最好的服務，可以達到他想要去的地方。如果今天連乘客的權益他都可以不顧，他都可以不相信乘客所講的話，將來你怎麼樣相信這個公司呢？
所以說呢他這個說實在是一個名聲蠻差的一個公司，可是呢，你不要看 uber他雖然醜聞這麼多，但是喔他的生意卻不停不停的在擴張當中。一點都沒有影響到他的生意。因為根據彭博社的這個報導，uber在去年這個營收成長了三倍，當然這不表示說uber他的這個是已經賺錢了，事實上他在去年的虧損是高達12億美元，但大家都看他的長期發展還是覺得呢這個是很有潛力的喔。
那為什麼名聲差這個業務還可以成長的這麼厲害？主要的原因就是因為他太好用了。因為過去兩年裡面我曾經在英國、法國、希臘、土耳其、美國、墨西哥都用過這個 app，我可以告訴你，跟大家講，經驗是完全一致的，你不用管當地的貨幣，你也不用管是要給多少小費，你不用這個絞盡腦汁跟去司機要怎麼樣用土耳其文跟他講你要去哪裡，而且真的這個非常便宜，所以他真的非常非常好用。而且如果你看到他未來的話，他現在在發展的這個自動駕駛的這個科技，說實在我現在在加州，非開車不可，但我真的非常討厭開車，而且我的技術非常的爛，ok，所以我真的巴不得這個自動駕駛現在馬上就可以流行起來。
但是uber實在太好用了，可我們又要怎麼面對uber邪惡的部分呢？
我之前其實曾經有在紐約針對這個題目做過一個專題喔，我們在那個時候訪問一個uber研究的專家，Raz Godelnik，那Raz是告訴我說，其實關鍵呢就是我們要想辦法扶持善良型的uber。那什麼是善良型的uber呢？
其實uber現在在紐約己經有好幾個競爭對手，其中一個叫做Juno，他是非常非常注重司機的權益的。比如說uber他對司機的抽成喔，是25%到35%，那麼juno只抽10%。另外還有一家via，他們是全力發展共乘，就是環保嘛。所以說呢，大家其實都有在修正這個uber的商業模式，在這個商業模式之上呢，又稍微改良了一下這樣。
其實Uber的這個問題呢，也是顯現了矽谷長期以來一直為人詬病的一些毛病啦，比如說呢，他就是對女性很不友善啦，比如說他就是為了獲利不顧人性啦，比如說為了贏可以不擇手段啦，這些都是啦。但是科技真的是中立的，問題事出在用科技的這些人身上。
所以uber進來台灣啦，我覺得真的是非常好的一件事情，但是政府和消費者，真的我們大家要合力，至少要扶植一個這個競爭對手出來，因為就是在一個獨佔的環境裡面，就是特別會容易養出怪物的時候，ok。好這就是uber的部分。
那接下來我們來談談就是在在維吉尼亞州發生的槍擊案，其實喔，在美國槍擊案多如繁星啦喔，為什麼這個要特別提出來講，主要是我們先講一下這個背景喔，其實每年這個時候在國會山莊會進行一個很特殊的活動，就是有兩黨議員會各組一個棒球隊喔，會進行友誼賽，這是在國會呢，目前美國這個極化的情況之下非常難得的一個就是兩黨都會參加的活動，而且氣氛非常的好喔，就是說大家來可以開開對方玩笑喔，就是一個非常和諧的場合。
但是沒想到凶嫌就選在共和黨議員的球隊，他們練球的場地來進行，來行兇喔。當日的情況真的非常的驚心動魄，然後有一幕是讓我覺得這個特別的恐怖的一幕，就是當時人在二壘的共和黨的眾議院黨鞭 Scalise，中槍之後倒下來，他為了要躲子彈，找屏障物，他是用爬的，這樣子爬的去找屏障物，真的是像電影演的一樣喔，後面還留了一串血，因為這樣我還學了個英文，這個動作叫 army crawl 喔。
ok，的確非常非常的可怕。不過也因為這件事的關係呢，美國國會很難得出現了兩黨同仇敵愾的這個畫面。
在事件發生之後呢，川普的兒子小川普在事件之後馬上推特，那他呢，不是譴責這個兇嫌，他是在譴責紐約的一場話劇，他說呢，就是因為紐約的這些精英，硬要在中央公園推出像這個凱薩大帝這種暗殺總統的劇碼，所以才會就是鼓勵這種行為。小川普一講完這個話，很多民主黨又跳出來說川普這一家子就是沒文化。
今天節目最後我選的這個影帶是川普在跟閣員們開會，結果閣員們紛紛趁此機會對川普公開輸誠，大家都說能幫川普總統你效忠，是多麼榮耀的一件事。不要吐啊，我們下星期見。
🎤 針對這個議題，如果你有更多想法，每週日晚間十點，我們將在三立 SETGO 進行直播問答，歡迎一起來討論唷！
🎤 直播網址：https://www.facebook.com/iSETGO/
【 回顧過去節目 】
週五放送 EP-1｜超越憲法的川普 + 近期推薦的一部美劇 （https://goo.gl/q9i5Y7）
週五放送 EP-2｜分析川普國會演說 + 奧斯卡政治 + 明星讀惡毒推特 (https://goo.gl/V9qPTJ
週五放送 EP-3｜分析穆斯林禁令 + 歐巴馬健保 + D&G 秀場網紅 (https://goo.gl/MRbcfI)
週五放送 EP-4｜荷蘭大選右翼勢力分析 + 川習會 + 艾瑪華森與女性主義 (https://goo.gl/qho3YF)
週五放送 EP-5｜川普提名保守派大法官 + 警察盤查問題在哪？(https://goo.gl/0Eq2Fj)
週末放送 EP-6｜分析川普健保重挫 原因 + 英國脫歐史上最貴離婚贍養費 + 川習會下週直播(https://goo.gl/cgWkts)
週末放送 EP-7｜分析聯航超賣事件 + Airbnb出租事件種族差異 + 川普大法官提名攻防結果 (https://goo.gl/zqcvLO)
週末放送 EP-8｜白海豚川普，分析外交政策的三道髮夾彎 (https://goo.gl/tJv2ni)
週末放送 EP-9｜法選系列報導 之 法國川普勒朋 與 馬克宏 深度分析（https://goo.gl/RJyUcJ）
週末放送 EP-10｜FBI 局長 Comey 開除始末，行政中立到底重不重要？ (https://goo.gl/7ollhi)
週末放送 EP-11｜川普與北約分道揚鑣了嗎？又該怎麼看美國退出巴黎氣候協定？ (https://goo.gl/FNz5RB)
週末放送 EP-12｜當政治勝過科學！共和黨反環保的立場怎來？關鍵三點分析！ (https://goo.gl/QRy2aF)
凱薩大帝 Julius Caesar名言金句2013-08-12T08:00:45+00:00我見，我來，我征服。 ... 但是兩千年後，堅持原時態已無意義，所以英文就用現在式，成為諺語。 ... <看更多>
【英文金句】凱薩：我見，我來，我征服。 - 今周刊2013年6月29日· 這是西元前一世紀羅馬大將軍凱撒的名言，那時正當羅馬共和時代，他帶兵南征北討，打到如今的土耳其，大勝 ... ... <看更多>
凱薩大帝英文 在 [疑問] 凱薩為何在華文中被翻譯為「大帝」 - 看板historia 的推薦與評價
不好意思，本人對翻譯史學和羅馬史並不是那麼在行
但據在下的認知，凱薩從未當過羅馬帝王，奧古斯都也不是指他
為何華人在翻譯他的事蹟時，常會加入"凱薩大帝"這個稱謂呢
是不是有什麼緣由?
先謝謝各位的解答囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.138.62
... <看更多>