Search
我就問，每對異國婚姻是否都有厚厚一疊的文件❓
台灣↔️法國往來的各種文件證明翻譯來翻譯去
翻譯後再拿去相關機關蓋章驗證
我再問，這些文件總共花了多少錢❓
這疊好久沒拿出來了！
現在拿出來是為了找出西蒙的親屬關係證明文件
啊台灣只接受中文或英文的喔
如果沒通過西蒙得向法國申請出生證明
然後寄到台灣又要20個工作天…
而且這次好險法國可以出英文版本
不然還要在法國請翻譯社翻譯
這樣就要再花幾千塊錢+再等一個月喔
我接著問，歐洲行政效率是不是讚讚der❓
🙃🙃🙃
#異國婚姻甘苦談
#小綠本本是法國的戶口名簿
專業面向的為民服務！
在公部門工作常常遇到很多令人驚奇的事情， 特別是我在涉外部門的工作，面對第一線的民眾我們常常處理一些意想不到的文件！
經常面對的是有一些外國的退休人員 他們必須證明自己還活著所以就拿著一些表格來找我們證明他們還存在( 因此那個國家就會繼續發退休金給他們)， 有時候我也會幫忙協助翻譯一些出生證明！ 這個是證明人家活著的文件， 經過我們簽名就後發生法律效力！
今天這份文件是比較特殊的， 他是證明人家已經死亡的文件，是我認識的一位好朋友來台灣已經很久了， 不久之前已經過世， 他的遺孀需要將它翻譯成英文並且到公證人哪裡去公證， 如此以來這份文件才可以在外國使用不管是遺產或是繼承，甚至於有關親屬關係的相關部分的需要這份文件！
我細心的核對文件的內容， 姓名、出生日期丶住址丶死亡時間、死亡原因，一項一項的核對中英文！此時他生前我與他對話互動，並且去他住處關懷他的過去種種，又浮現了眼前歷歷在目！ 就好像人生的倒帶一樣全部再走了1次replay 了一次！ 最後在翻譯人那裡簽下而姓名之後心裡在想著，我的執友啊，我幫你將這份文件簽上我的名字之後，就是算送你走最後一程了！ 也是幫你的老婆這一個忙完成你的心願處理你的後事。
之後遺孀告訴我要謝我，我連忙回絕， 因為那是我最後能為你先生做的事情！
記得在十幾年前某位酒店的總經理猝死， 當時我是外事警察， 現場只有我和當地的行政警察才能第一進入現場， 之後的報告和相關的手續也都是我一手做成，聯絡那個外國人駐台辦事處及家屬，還有最後喪禮並沒有人去送他，我於是穿著警察制服最隆重的禮服，到殯儀館送他最後一程，他的配偶當時有來台灣送他，我見狀後只用簡單深澀的外文告訴他配偶，你先生生前是我的好朋友，也受到他的照顧，因此今天來向他致敬送他最後一程，在場只有我一個是中華民國的官員而且穿著最正式的禮服向他致意， 場面非常的冷清，只有幾位同事來相送，我想他的人生就這麼樣走完最後一程！頓時間家屬充滿了感謝與哭泣，之後我就交代翻譯人員請他節哀順變，並且詳細告訴他有關證件註銷及骨灰出關的相關儀式手續！ 我想這是我唯一能幫他做的事情！
為民服務做到這個份上了真的是很少人會有這種經歷與這種層次的服務！ 生老病死轉眼一瞬間，全部都是生命的解逅與緣份！
這算是我非常特殊的服務經驗與層次， 與大家分享！
法國南部大城尼斯一間教堂發生砍人案，造成3人死亡，其中一名60歲婦女慘遭斬首。
尼斯市長說這是一起恐怖攻擊案，警方正在調查兇嫌的犯案動機，法國總理卡斯特克斯宣布將整個國家領土的安全等級提高到最高的「緊急攻擊」。
法國反恐檢察官李卡爾表示，該名男子跟警正面對峙，並以威脅口氣大喊「真主至大」。李卡爾也提到，嫌犯被逮捕時身上有義大利紅會文件，以及突尼西亞出生證明。
▶️想學外語～公視英語新聞教你！
https://pse.is/PTSENGNEWS
↑↑↑ #看公視學英文 ↑↑↑
#政府派10000
#現金發放計劃 #派錢1萬 #政府派錢 #香港派錢 #財政預算案派錢 #如何申請1萬 #父親節禮物
政府派10000, 銀行大優惠
Hello大家好我係阿Tsar
近排大家最關心嘅就係政府幾時派10000蚊,
點樣申請， 亦會講下海外居民點樣申請,
同埋點樣選擇銀行大優惠
令到你賺取更多優惠啦，呢個唔係廣告
只係因為我算死草嘅性格, 鍾意賺到盡啫,
而且仲會建議大家點樣好好利用呢一萬蚊添, 事不宜遲
快啲睇下今日嘅政府派10000, 銀行大優惠, Are u ready?
首先去睇下申請資格先啦,
1. 於2021年3月31日或之前年滿18歲
2. 香港永久性居民
3. 持有於2003年6月23日或以後簽發的香港永久性居民智能身份證，或由人事登記處處長根據《人事登記規例》（第177A章）發出的《豁免登記證明書》
至於登記日期呢, 市民可於6月21日父親節可透過電子銀行進行登記，
截止日期為明年12月31日，料最快可於7月8日收到錢。
領取款項方式有以下兩種方法:
1. 透過銀行戶口轉帳
2. 親身領取支票
現時最少已有21間銀行，宣布推出優惠活動，
包括抽獎、現金回贈、定期利息、向有需要家庭捐食品包等，
以吸引客戶透過該行登記領取政府一萬元。
21間銀行裏面, 銀行戶口轉帳登記方式有以下三種：
網上理財網頁
網上理財app
網站上登記
大家可以參考返呢個表格, 睇下邊間自己相熟嘅銀行最為方便快捷
因為21間銀行裏面, 並非所有銀行都提供全部登記途徑。
至於電子登記方面, 就有以下兩種:
1網上理財服務
透過網上理財服務網站或流動應用程式，登記時輸入聯絡電話號碼及選擇收款的帳戶。
2透過銀行網站登記
若未有設立網上理財服務，可在銀行網站進行登記。輸入身份證號碼的首四個字母或數字、聯絡電話號碼及收款帳戶號碼, 咁就得㗎喇。
而書面登記方便,請參考下面五點：
1. 政府官方網站下載申請表格，或在參與銀行分行、各郵政局、民政事務總署各區諮詢服務中心、社會福利署各區福利辦事處，及房委會轄下公共屋邨辦事處和客戶服務中心領取表格
2. 登記時要填寫中英文姓名、身份證號碼、聯絡電話號碼、收款銀行名稱、收款帳戶號碼
3. 可郵寄至郵政總局郵政信箱182020號，信封上需要填上收款銀行名稱，在本地寄出毋須郵費。市民亦可投到指定銀行分行的收集箱。
4. 計劃開始登記的首六個星期，選擇以書面表格登記的合資格人士, 須按出生年份組別分批登記。
5. 不接受以傳真或掃描登記表格後以電郵方式遞交的表格
書面登記分3階段進行:
現金發放計劃於6月21日（周日）父親節開始接受登記，屆時參與銀行旗下分行及郵局均會在周日開門營業，讓市民領取及交回表格。
書面登記將分3階段進行、每批隔兩星期進行，首批（即1955年或之前出生人士）可於6月21日起開始遞交表格，預料最快7月20日收到款項。市民可透過指定的個人銀行戶口收取款項；或選擇向香港郵政遞交書面登記表格，領取抬頭支票。
但係書面登記有兩大伏位, 大家一定要諗清楚先至好決定呀:
1支票逾期未兌現或作廢
登記人於香港郵政領取的支票有效期為發出當日起計的六個月內，如領取者未在支票有效期內兌現或將其存入銀行，將被視為放棄按現金發放計劃領取款項的權利。
2誤投收集箱或延遲收錢
書面登記人需按照申請途徑（銀行、香港郵政），將表格投入正確之收集箱。如出現誤投情況（如信封面寫A銀行卻投入B銀行收集箱，或原本希望透過香港郵政收取款項卻投入銀行收集箱），當局會協助將表格轉交正確機構或部門處理，但係當中可能造成延誤，推遲登記人收錢時間。
如果你唔係用銀行轉數嘅話, 喺你領取「抬頭支票」登記方式：
登記人經登記後，必須親身到指定郵政局領取支票，並出示身份證及香港郵政發出的領取支票通知。登記人可親身到本港任何一間指定的中國銀行（香港）分行，向職員出示身份證及兌現支票；或到任何一間本地銀行，把支票存入其銀行帳戶。
至於領取時間：
透過電子方式登記：
在開始登記的首10天、即2020年6月21日至6月30日，進行的電子登記，款項會同時於7月8日左右陸續存入登記人指定的銀行帳戶。而於7月1日起登記的合資格人士，會在登記約1星期後收到款項。
好明顯透過電子方法登記嘅程序係非常之快捷簡便。
另外透過書面方式登記：
於計劃開始登記的首6個星期，款項會按登記人出生年份組別發放。8月1日後遞交登記的合資格人士，則會於登記後約2星期收到款項或支票領取通知。
至於有特別需要人士的安排：
1. 社會福利署會向其合法監護人或受委人發信，以確認代為登記及領取款項。
2. 他們可簽署該信件，並寄回香港郵政總局郵政信箱180000號
不屬於以上兩個類別的無精神行為能力人士
1. 由其親屬以代理人身份代為登記及領取款項。
2. 代理人須親臨「現金發放計劃秘書處」 辦理登記手續，並提交所需要的文件核實。
海外居民登記方法有以下幾項可以注意下:
1.合資格人士。
2.如有本地個人名義的銀行戶口, 但冇網上理財服務,可登入銀行網頁了解是否有電子登記方式。
3.填寫所需資料後提交申請, 亦可下載表格郵寄回港已作申請.
以下就係 15間銀行優惠:
我會重點講一下非常好嘅銀行優惠畀大家分享
花旗銀行, 喺8月31號前, 透過citibank網上理財登記政府款項, 可獲取68蚊現金獎賞, 並且自動參加大抽獎, 贏取十萬蚊現金(名額一位)
東亞銀行客戶透過電子網絡銀行服務cyberbanking或者 BEA app登記收取現金嘅客戶將自動參加大抽獎,贏取三種現金獎賞, 包括一萬蚊(名額五位)、五千蚊現金獎賞(名額六位)同埋一千蚊現金獎賞(名額20位)
渣打客戶凡於8月15日之前登記計劃, 成功收取款項後有機會贏取額外嘅一萬蚊現金獎
新舊客戶凡於工商亞洲手機銀行或者網上銀行登記領取一萬蚊, 即可獲取50蚊現金, 如果成功推薦朋友一齊開戶, 則可額外得到50蚊禮券或者可以參與抽獎活動, 獎品包括一萬蚊現金回贈
大新銀行, 手一千明電子登記客戶全部可獲二十蚊現金獎, 另外登記人亦會自動參與終極大抽獎, 有機會贏得額外一萬蚊現金, 名額五個
滙豐銀行表示，個人客戶透過滙豐申請政府現金派發計劃，可享港元儲蓄優惠年利率及有機會獲取豐富獎品。在2020年8月31日或之前透過滙豐登記，並在2020年9月17日或之前成功領取派發現金的客戶，即可享有1個月10%港元儲蓄優惠年利率，本金上限港幣 1 萬元。客戶需要在優惠期內完成最少一項指定的數碼程序或交易。
此外，於推廣期內登記的合資格客戶亦有機會獲得1萬元獎金（30個名額）、 蘋果iPhone SE 128GB智能電話（60個名額）及蘋果iPad Air 256GB平板電腦（20個名額）。
客戶成功透過滙豐香港流動理財或個人網上理財登記，可享4次抽獎機會，若經滙豐分行遞交登記表格或於滙豐網頁申請則可享1次抽奬機會。
滙豐3部流動銀行會額外提供服務接收申請表格。
計劃由2020年6月21日開始接受登記，截至 2021年12月31日止。合資格申請的滙豐客戶，可透過流動理財、個人網上理財登記，同時可在滙豐網頁 www.hsbc.com.hk(毋須登入帳戶)或親臨其中一家指定分行遞交表格。
...................
詳情請睇影片。
成為這個頻道的會員並獲得獎勵：
https://www.youtube.com/channel/UCIuNPxqDGG08p3EqCwY0XIg/join
請用片右下角調4K睇片。
出生證明 文件 英文 在 楓女在加- 《英文版出生證明》- 流程不管是申請加拿大的楓葉卡 ... 的推薦與評價
到外交部拿你的文件或請樓下郵局寄給你你就完成這個申請英文版出生證明的流程了！ 注意⚠️請人代辦的話，記得請代辦人攜帶：A.當事人身份證證 ... ... <看更多>