【專訪蘇葆立:從胡耀邦之死到天安門的槍響】
✏️六四32週年之際,跟前美國國安會亞太事務主任蘇葆立(Robert Suettinger)的訪談。聽他回顧從胡耀邦之死談到天安門的槍響,以及美國內部的決策過程與32年後的反思。
✏️蘇葆立親歷上世紀8、90年代的美國重大對華外交政策製定過程。他在多年前出版《天安門事件之後 :美中關系的政治學 》一書後,正在撰寫第二本書《胡耀邦傳》
✏️六四爆發後的十多年裏,胡耀邦三個字在中國成了禁忌。直到2005年後,中央領導公開談述胡耀邦,才讓他的精神遺產再次浮現,更成為中國自由派緬懷的改革者。不過,習近平上臺後,局勢再次有了轉變。
✏️ 「至今仍然有很多人會支持這樣的觀點——若胡耀邦沒有在1986年被迫下臺,如今的中華人民共和國會是一個非常不同的國家。」
文長~但希望能為這個特別的日子留下一些紀錄。
▫️上集: 從胡耀邦之死到天安門的槍響
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/jt-06022021095409.html
▫️下集: 習近平如何“片段”紀念胡耀邦?
https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/jt-06032021134450.html
—
▪️胡耀邦之死成為六四催化劑
記者: 32年前的4月15日,住院一周的胡耀邦去世,他的死引發天安門廣場的示威活動,並在6月4日的武力鎮壓中達到高潮。回顧歷史,胡耀邦的死,對於當時天安門學生運動的作用與意義是什麽?
蘇葆立:我認為胡耀邦的去世是一個催化劑,(他的死與天安門事件)不僅僅是一個因果關係。當時,五四運動70周年的相關活動已經讓很多學生聚集在一起,蒐集他們對社會體製的不滿,並談論他們期望的方向,包含民主、科學、西化等等。在胡耀邦去世時,(學生)已經有很多準備工作,他們有些人也抱有愧疚,認為應該在1987年胡耀邦被迫下臺時就有更多動作。
這些自發走向天安門廣場哀悼胡耀邦的人,不僅有學生、有大學教授,還有黨員。當呼籲改革的力量從校園延伸到天安門廣場,就成了公共秩序及黨的問題,最後成了共產黨對自身聲譽的擔憂。
記者: 74歲的胡耀邦是在參加中共中央政治局會議時突然心臟病發倒地,人們對他的死因真相是否存在疑惑?
蘇葆立:各種猜疑是有的。但胡耀邦是一個一天抽四、五包菸的人,他的健康狀況並不好。 他曾多次重病,而且他真的沒有照顧好身體,他是一個工作狂,從不請假去看醫生。他的生活就是在工作、抽菸、工作中循環。他在1987年被迫辭職後曾在湖南待過一段時間,當時曾有過輕微的心臟病發。
▪️胡耀邦、鄧小平: 誰是真正的改革者?
記者: 你從上一本書《天安門事件之後:美中關係的政治學》到現在寫《胡耀邦傳》的機緣是什麽?了解胡耀邦的故事能夠如何幫助我們理解當時中國的歷史?
蘇葆立:這是個好問題。在胡耀邦擔任中共中央總書記時,我在美國政府工作。我一直對胡耀邦很感興趣,他個子非常矮小,聲音很高、精力充沛、對思考和討論問題很感興趣,他不是像毛澤東或鄧小平那類偉大領袖人物的形象。
當我更深入研究他在位期間的作為,我越意識到胡耀邦比鄧小平還像是真正的改革者。事實上,有很多中國研究者也認為把改革成果都歸於鄧小平有些言過其實。我開始把我的這些疑問與興趣整理起來,最後得到了史密斯·理查森基金會的支持,讓我持續做胡耀邦的歷史研究。
記者:這很有意思,您從一位美國的對華政策資深官員,轉變成研究並撰寫一位被中國共產黨選擇性紀錄的政治家傳記,您研究胡耀邦的過程是什麽?遇到那些困難?
蘇葆立:我從2014年末就開始考慮,2015年我去了一趟中國、造訪胡耀邦的家鄉、他曾經當官的省份,以及他在江西的墓地。我的那趟旅行蒐集了很多書籍,大多來自香港,閱讀之後我再繼續作線上資源的調查,尤其在胡耀邦家族的歷史資料網站蒐集了大量的資訊。當我越展開調查,我發現越來越多讓我感興趣的文章與資訊。
▪️美國內部對於六四反應有分歧
記者: 回到32年前,當時美國政府內部是怎麽辯論如何應對六四?您曾提到當時內部有很大的分歧?
蘇葆立:我不認為當時內部(對於如何處理中國)有很大的分歧。我只能說每個人都錯愕又震驚(shocked and appalled),即使我們有些人清楚(中共的武力鎮壓)即將到來,但我們曾試圖給中國政府警告,希望他們不要做出不良的反應。連著好幾個禮拜,我們都盯著電視看。
六四的隔一天,周一,我參加一系列跨部門的會議。美國國會與行政當局之間有些分歧,國會對於人權議題更加重視,特別是在令人震驚的天安門影像傳出後,國會要求製裁、貿易限製、取消兩軍互動等等,並認為布什總統不願對華強硬。布什則認為他了解中國,他稱鄧小平為“我的朋友”,行政當局希望在考量蘇聯議題的情況下,維持與中國的戰略關係。
記者:中共對當年的六四、以及今日香港民主運動的處理都讓國際社會震驚。您怎麽對比美國看待天安門事件、以及香港民主運動的差別?
蘇葆立:盡管我們也看到美國民權及人權團體,對於中國在處理香港問題上的失落與憤怒,但在整體的情感上,美國看待香港遠不如當時看待六四時的強烈。另一方面,我認為美國和中國在政治、意識型態上的距離比 1989 年要大得更多了。
▪️擔憂中共“暴政領導”的傾向
記者:歷史把胡耀邦貼上推動中國自由化、“擁抱民主精神”、“黨的良心”、“偉大的解放者”這些標簽,在研究了這麽多關於他的史料之後,您是怎麽評價的? 您認為他最重要的遺產是什麽?
蘇葆立:與他共事的人對他的性格進行了很多塑造,但我認為胡耀邦一直最對自己正直的人格感到自豪。1989年的共產黨內部已經開始有許多腐敗,胡耀邦並不在其中,他深信改革的本質不是一系列政策,而是態度。
他相信若是犯錯,就公開承認並修復它;若想達到正確的政策,就要從關註人民利益出發,他一直是為中國普羅百姓維護法律利益的人。
因此人們對他的記憶是大膽的,他發表了一些演講或文章,對於鄧小平及陳雲等黨內大佬來說是過於前衛的。比如啟用黨外民主人士、或在農業政策上推動以農民為主體的改革。胡耀邦一旦進入任何一個官僚機構,就會想要修復它。
胡耀邦還提出促進黨內民主、反對暴政。胡認定毛澤東是一個暴君(tyrant),他擔憂鄧小平正在往那個方向前進,也意識到共產黨對這種領導模式有自然的傾向性,因此挺身而出。
▪️胡耀邦與鄧小平: "從來不是朋友"
記者:胡耀邦的這種改革信念會與鄧小平決裂的原因是什麽?胡耀邦的改革為什麽會失敗呢?
蘇葆立:當華裔或美國政治學者在做研究時,會傾向認為某個議題是政客決裂的主要原因。這在中國及中國共產黨內部,只有一定程度的適用。在中共的體製內,所有的問題最終往往變成很私人的,這導致忠誠與私人關系比什麽都重要。這也是馬克斯列寧主義的核心,獲取權力、使用權力,權力可以是製度性的,也可以是私人性的。
對於鄧小平來說,權力就是很私人的問題。我認為1978年至1993年、鄧小平和陳雲之間在中共黨內的權力競爭並沒有被好好地研究。胡耀邦跟陳雲處得並不好,1986年黨內幾個大佬把胡耀邦推擠出去,他們認為夠了,胡耀邦所作所為不符合他們所要的路線,因此用1980年對待華國鋒的方式處理掉胡耀邦,基本上已經類似驅逐出黨了。
至於鄧小平與胡耀邦也從來不親密,他們尊重對方、一起打橋牌,但他們從來不是同夥,也不是朋友。
▪️天安門事件後 “胡耀邦”三字成禁忌
記者: 六四爆發後,關於胡耀邦的歷史如何在中國被記錄?
蘇葆立:在胡耀邦1989年的葬禮上,趙紫陽為他準備了一個相當寬厚的悼詞。胡耀邦雖然得到黨的稱贊,他的喪禮安排卻不是總書記規格,只把他視為政治局常委。胡的家屬對此表示不滿。
胡耀邦一生鉆研馬克思列寧思想及意識型態問題,卻沒能在死後被冠上“偉大的馬克思主義者”的稱號,他的家人也難以接受,更認為胡耀邦被迫下臺的決定是錯誤的。
接下來的故事是,天安門鎮壓發生後,胡耀邦的名字基本消失。媒體不再提到他、他的故事他的文章不被允許講述,胡耀邦就像不存在一樣。
1990年代中期,《炎黃春秋》雜誌開始為胡耀邦挽回名聲,關於他的史料及故事被記錄下來。直到2005年江澤民逐漸淡出,黨內大佬也逐漸去世後,黨內開始出現一些想法,認為胡耀邦的名字能夠代表中國共產黨好的一面。
2005年,在胡錦濤的允許下,為胡耀邦舉辦了90誕辰論壇,政治局常委曾慶紅重新為胡做了另一個版本的悼詞。黨還開始允許出版關於胡耀邦的一些文章及一本三卷的傳記,對於胡耀邦的關註開始盛行,來自他前同事、下屬的文章爆炸性的增長,贊譽他的為人、能力等等,《炎黃春秋》每個月都有關於他的文章。
▪️習近平時代 被片段紀錄的胡耀邦
記者: 到了2015年,習近平似乎對胡耀邦百年誕辰的紀念活動進行了精心安排,在人民大會堂誇獎他是“為中國特色社會主義探索和開創建立了不朽功勛”。習近平是怎麽看待胡耀邦的?關於胡耀邦的歷史,被記錄的是什麽?被忽略的又是什麽?
蘇葆立:2012年習近平就任總書記後,氣氛開始發生一些變化,自由派雜誌和中國的許多文章開始被大量編輯審核,包括《炎黃春秋》。幾年後,《炎黃春秋》以及一些自由派網站陸續被迫關閉。
2015年的這個紀念儀式並沒有為胡耀邦的下臺平反、也沒有稱他為偉大的馬克思主義者、更沒有關於對他工作的分析。胡耀邦傳記的其中兩卷還被大量編輯,刪除了很大的一部份。胡耀邦的故事用習近平感到舒服的方式被講述出來,就像是1981年《決議》對文化大革命的分析一樣,黨說,好吧,就這樣吧,我們已經完成對所有壞事的討論了。
胡耀邦故事只能在黨的允許下片斷地書寫,僅此而已。
記者:你提到兩卷傳記中被大量拿掉的部分是什麽?
蘇葆立:基本上1987年胡耀邦被迫下臺的故事都被刪掉了。傳記的最後兩卷談到他在這段過程的掙紮,以及一些胡耀邦所發起的改革,而這些改革最後都被歸屬於鄧小平的成就。這些細節在審查修改後的傳記,都被毫不隱諱地撕掉了。
▪️習家族與胡耀邦
記者:胡耀邦曾幫助習近平的父親習仲勛,習家族與胡耀邦的關系是什麽?
蘇葆立:習仲勛在1962年被毛澤東解職,在文革期間遭受嚴酷對待。到了七零年代後期,擔任中共中央組織部部長的胡耀邦,在幫助習仲勛平反、釋放的過程中,發揮了重要的作用。習仲勛最後得以回到工作崗位,胡耀邦把他帶進書記處,其中一段時間他是胡耀邦的得力助手。
在1987年1月一場批判會上,習仲勛以行動回報了胡耀邦。當時胡耀邦因為沒有對學生抗議行動有足夠作為而遭鄧小平的擁護者猛烈批判。習仲勛站了出來,認為這種批判胡耀邦的大會是荒謬的,並要求批判停止。到最後,是胡耀邦出面緩和習仲勛的憤怒情緒,他對習仲勛說,別擔心,我能處理。在某種程度上,胡耀邦明白自己已經走到最後了,不得不接受這樣的批判。
習近平在2012年接班時,他與胡耀邦的兒子胡德平有過會面。當時,關註的焦點都是太子黨、紅二代的故事。
如今,胡耀邦的名字與聲譽在中國仍然被崇拜著,即使關於他的文章已經不像以前那麽多了。至今仍然有很多人會支持這樣的觀點——若胡耀邦沒有在1986年被迫下臺,如今的中華人民共和國會是一個非常不同的國家。
分析政策問題應有的態度 在 張金鶚 Facebook 的精選貼文
今天3/25早上我以學者專家身分參加立法院財政委員會舉辦的「政府實施房地合一稅及是否推動囤房稅之政策評估」公聽會。
參加完公聽會後,對於業者反對的説法可以理解,官方政治態度也可以理解。但聽到有些學者說法,強調要求理想作為,稅基較稅率重要;或擔心配套措施不完備,會轉嫁租屋族;實施囤房稅未能達到抑制房價效果,完全呼應官方拖延說法,令人感慨!
大家都看到台北市早有囤房稅實施經驗,成效也已經有學術實證研究的成果可供參考。但還是有人說囤房稅定義與實施困難,中央與地方互相推諉,囤房稅實施沒有效果,真的令人無言⋯
房市不合理的稅制改革,今天公聽會的感觸是:「理想只是口號,真正實踐才是王道」!
—————-
根據立法院提供的六個討論提綱,我的發言內容大綱如下:
一、居住正義與產業發展如何平衡?
1、落實居住正義台灣整體產業才能正常發展,不會將資源聚集在單一房地產業, 許多產業使用房屋土地成本下降,空餘屋有效利用,其他非房地產業才能正常發展, 增加就業機會,人民所得提高,房價合理下降,人民得以安居樂業!
2、房地產並非火車頭產業,過去學術界已有詳盡的研究成果可供參考。
二、實施房地合一稅、囤房稅之優點、缺點及面臨問題?
1、房地合一稅及囤房稅過去實施成效評估,請詳見「清華安富金融工程研究中心」 報告。實證研究結果簡要說明如附 ppt 檔案。
2、房地合一稅乃短期交易利得稅,優點是抑制短期交易,但缺點是容易轉嫁、傷 及無辜、轉移增加囤房。
3、囤房稅乃長期多屋非自住持有稅,優點是抑制非自住者囤屋炒作、促進房屋有 效利用、房價緩跌、交易量正常穩定、稅賦公平負擔。尤其非自住囤房者人數極少, 但囤房數量相對很多,實施囤房稅對極大多數者沒有影響,其衝擊面很小,並可彌 補房地合一稅移轉囤房的漏洞。
4、不論如何,任何稅制改革都需要配套措施,以避免轉嫁消費者及傷及無辜,但 不能因配套措施未檢討而不進行根本的稅制改革,如此造成房市不公平、無效率、 不合理,因小失大,將得不償失。
三、如何訂定房地合一稅、囤房稅的課稅標準?
1、房地合一稅支持目前財政部的草案。
惟「徒法不足以自行」,如何落實施行更是關鍵,尤其預售屋不像成屋的產權必須 在政府機關登記,未來如何稽查預售屋的短期交易課稅?這涉及「實價登錄 2.0」 有關預售屋能否落實登錄防止作假行為,相關稽查配套執行,應完備沒有爭議。
另外,不論成屋或預售屋為規避短期交易課稅,假借人頭或持續囤房,是否反助漲 囤房空屋現象?過去實證研究結果顯示,課徵房地合一交易稅「道高一尺,魔高一丈」,容易規避轉嫁,導致對房市價量影響逐漸減弱。換言之,房地合一稅若欠缺 囤房稅的支持,將大打折扣,惟有雙管齊下,政府「打炒房」才能真正落實。
2、囤房稅應配合房地合一稅同步實施。其「稅率」應明確且全國一致,明顯區分 「自住」與「非自住」差異,且採累進稅率。「稅基」先透過中央統籌分配款機制, 加強地方政府逐步調高。
囤房稅制的改革涉及非自住房屋「稅率」及「稅基」的訂定,以及非自住「對象」 的認定標準。由於過去稅率授權地方政府訂定的結果,成效不彰,因此本次修法應 明確訂定全國一致非自住房屋的累進稅率,以免造成一國多制,不公平稅制現象; 另外也可抑制囤房者過去在不同各縣市囤房,造成不同稅率的投機漏洞。
至於房地稅基偏離市價過低的問題,涉及地方政府對所有個別房屋及土地的評價認 定,也涉及當前房地分離課稅制度的改革,較為複雜。各地方政府是否有人力、能 力及意願逐步調整稅基,仍待中央與各地方政府的合作。當然,中央政府可以透過 統籌分配款的機制,加強提升地方政府逐步調高稅基的意願。
有關非自住房屋對象的認定標準問題,過去政府規定第四戶以上才被視為非自住囤 房課稅對象,顯然過於寬鬆。從稅賦的負擔能力及促進房屋的有效利用來看,建議 未來應對不同數量房屋的擁屋者採取不同累進稅率,當然營業與非營業用房屋也應 有差別稅率。另外,我們看到法人囤房現象嚴重,法人與自然人的稅率不應有所差 異。特別是建築業者,多已有預售 2~3 年期間,仍宣稱其房屋是存貨而非囤貨, 而給予優惠稅率,造成賣不掉的房子,價格仍不會下跌的不合理現象。
3、摘要朝野各政黨提出囤房稅的版本如下:
財政部初步研擬單一自住稅率維持 1.2%,擁有戶數 1 到 2 戶均值是 2%,3 到 5 戶 均值 3%,而 6 戶以上均值為 4%。時代力量版本將全國單一自住稅率調降為 1%, 第 2 到 9 戶稅率漸增,若是「非住非營非用」的囤房行為,稅率調高至 5%至 8%。 民眾黨版本不區分「自住或非自住」,改採「家戶持有全國戶數」,採累進稅率課徵 囤房稅,稅率依持有戶數最高至 4.8%。國民黨版本,則以「全國家庭總歸戶資料」 來認定持有戶數,將「非自用住宅稅率」上限從 3.6%提高至 5%,4 戶以上稅率不 低於 5%。
4、囤房稅應採較嚴格標準,並簡化稽徵方式及成本
檢視朝野各黨提出囤房稅修法版本,輕重程度並不相同。面對當前社會輿論各界對 囤房稅的壓力與期盼,而且政府公布囤房人數不多,但囤房數量不少情況下,建議 應採取較嚴格的修法版本,如此大多數的人並不會受到影響,也才能獲得社會各界 的認同,達到遏止囤房炒作的目標。
四、韓國打房政策經驗分析‧
1、各國國情,包括房市發展狀況、政府法令制度、社會文化背景均不相同,他國 經驗未必適用台灣。
2、為何只提韓國經驗?新加坡、日本、中國、美國、加拿大、甚至德國、英國等 歐洲國家,都有許多打房政策成功經驗,可供參考借鏡。
3、我們最近研究星、港、韓、台租稅措施對房市影響實證研究結果的結論,房屋 稅在新加坡及台北呈現抑止房價的政策效果。
4、韓國租屋市場非常特別,租金收取方式全球唯一,多採用非常高額押金(高於 房價的五成以上)一次給付,然後房東以押金利息抵扣房租,房客就不用再付租金。 如此租金約等一次付出的房價,房租如同房價,囤房稅容易轉嫁房租。韓國租金轉 嫁經驗完全不適用台灣。
五、實施房地合一稅、囤房稅是否會轉嫁給承租人?
1、根據剛完成的實證研究評估報告,台灣實施房地合一稅及囤房稅均會造成房價 下跌的效果。房價下跌,怎麼會產生轉嫁房租效果?因此,此二稅實施並無法證實 有轉嫁效果。
2、房租不合理上漲,最主要的原因是「房價上漲」,大家買不起,轉買為租;再加 上「租屋黑市」,資訊不透明,市場機制失靈,而非「囤房稅」實施,才導致租金 轉嫁上漲。反之,若實施囤房稅,根據過去實證研究結果,房價會有明顯抑制效果; 同時因為囤房稅的實施,將促使空餘屋的釋出有效利用,如此供給增加,房東想要 轉嫁房客,根本缺乏依據,不易發生。
3、雖然理論上任何增加稅賦都可能發生轉嫁效果,但這還要看市場景氣供需狀況, 市場資訊是否透明可以發揮市場機制,同時也要看政府是否有良好的配套措施。不 論如何,理論仍需實證研究驗證。
4、目前財政部說囤房稅會轉嫁承租戶,完全缺乏嚴謹實證研究報告基礎!政府對 台灣當前嚴重的「租屋黑市」都不敢面對,租屋地點、數量、品質及租金相關資訊 都沒有掌握,卻說囤房稅會轉嫁租金,令人無法信服!
六、日出條款的修法建議‧
支持財政部草案房地合一稅的日出條款自 2016 年開始實施,以為公平,杜絕短期 投資炒作。
七、結語
台灣的房市與房價的長期不合理,造成高房價、高空屋率及高自有率的「三高矛盾」 現象,根本的問題是在房地產「市場失靈」。因此,政府其他相關部會必須各盡其 職責,以避免「政府失靈」,打炒房並健全房市必須是要建立可長可久的法令制度, 讓房屋成為人民的安身立命之所,而非投資炒作的獲利工具,如此政府才能獲得人 民的信任,居住正義也才能落實!
最後,有關「房地合一稅」草案爭議不大,應儘速通過實施。另外,「囤房稅」的 修法,行政部門及執政黨應體察社會各界的期盼,朝野政黨彼此捐棄成見,「不論 甲案還是乙案,拖延案最不好!」。猶記得 2014 年 4 月「雙張會」討論囤房稅,經 過一個月即立法通過,6 月實施。期盼本次囤房稅的修法,很快能成為朝野政黨的 共識,讓台灣不再成為囤房炒房的天堂!
—————-
今早立法院公聽會的現場完整實況影片。個人第一次主要發言在9:59。另外,第二次發言主回應財政部長及內政部次11:55整體回應後發言的二點回應在11:59。供參考。
https://ivod.ly.gov.tw/Play/Full/13461/1M/
——————-
附件:
1、清華安富金融工程研究中心,「總體審慎措施(含金融措施及租稅措施)對房市 之影響(以亞太主要經濟體星、港、韓、台實證分析)」,外匯市場發展基金會委託, 研究期間:2020 年 5 月~10 月
研究成果報告網址:https://ppt.cc/fjt5Zx
2、張金鶚,「從抑制炒房到健全房市」,聯合報,A12 版/2020 年 12 月 13 日
3、張金鶚,「囤房稅是健全房市的關鍵」,蘋果日報,A11 版/2021 年 2 月 18 日
4、張金鶚,「囤房稅,玩真的嗎?」,蘋果日報,A12 版/2021 年 3 月 11 日
5、張金鶚,「打炒房 要落實囤房稅」,聯合報,A13 版/2021 年 3 月 14 日
6、張金鶚,「囤房稅的稅基與稅率孰重?」,蘋果日報,A11 版/2021 年 3 月 18 日
分析政策問題應有的態度 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳貼文
1008新加坡聯合早報
*【美國副總統辯論會拉開序幕】
美國總統大選副總統候選人辯論拉開序幕,兩候選人在距離3.6米,隔著玻璃屏障的情況下進行辯論。這是共和黨副總統潘斯和民主黨副總統候選人賀錦麗的唯一一場辯論會,辯論會在猶他州鹽湖城的猶他大學舉行。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091143
*【賀錦麗:川普應對冠病是美國史上最大的失敗】
美國民主黨副總統候選人賀錦麗與副總統潘斯辯論。賀錦麗在這場辯論會的首個辯論課題上針對川普政府應對冠病大流行的方法做出批評,並稱其為“美國政府歷史上最大的失敗”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091149
*【川普:感染冠病是上帝恩賜 親身體驗再生元抗體藥物益處】
美國總統川普表示,感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19)是“上帝恩賜”,因為這讓他能夠親身體驗再生元製藥公司(Regeneron Pharmaceuticals)生產治療冠病抗體藥物的益處,並宣佈他打算授權緊急使用該治療劑。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091120
*【裴洛西對航空救助持開放態度 但拒絕單獨立法發放1200美元支票】
裴洛西對航空業獨立立法的接受度似乎並未包括原本應有的全面救濟方案中的其他內容。裴洛西表示,她拒絕屈服於川普的壓力。川普此前要求批准一項對美國人發放1200美元支票的法案。裴洛西表示,1200美元支票不足以應對冠病的挑戰。她表示,不支援在沒有滿足民主黨人其它救助條件的前提下,單獨發放1200美元支票。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091135
*【川普返白宮後情況良好無症狀】
美國總統川普的醫生說,川普在出院回返白宮一天后情況“非常好“,未再出現任何冠病症狀。同時,民主黨總統候選人拜登表明,若到10月15日川普仍未痊癒,兩人定當天舉行的第二場電視辯論應該取消。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091038
*【川普回返橢圓形辦公室 聽取工作彙報】
白宮發言人表示,感染2019冠狀病毒疾病的美國總統川普日前離開醫院後,於7日回返白宮橢圓形辦公室。美國總統川普上周被證實感染冠病後,2日晚上被送往沃爾特•里德國家軍事醫療中心。他在住院三晚後於週一(5日)出院,但白宮醫療團隊說,川普尚未痊癒。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091123
*【俄州選民提前投票 多處人龍比往年長】
美國總統選舉定11月3日舉行,但不少選民其實已投出手中的一票。俄亥俄州自6日起啟動提前投票,圖為該州盧卡斯縣選民到投票站投票的情形。當天,俄州多處投票站外都出現比往年更長的排隊人龍。有選民表示,因為擔心在11月3日投票會遭聲稱要監督投票程式的候選人支持者施壓,而決定早些投票。據統計,截至週一,已有超過420萬名美國選民通過郵寄或到投票站的方式提前投票,人數遠超2016年同期的約7萬5000人。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091043
*【民調顯示:川普染疫不獲同情 三分二選民認為他看待疫情應更認真】
初步民調顯示,美國總統川普感染冠病似乎沒有為他爭取到同情分,川普在首場電視辯論中的言行甚至使其民主黨對手拜登擴大領先差距。一般情況下,選戰中的主要發展可能須要一周的時間才會反映在民調上。但早期證據表明,選民基本上並不同情特朗普的病情。路透社和益普索民調中,三分之二有意投票的選民認為,如果川普更認真地看待冠病,他就不會染疫。令該資料更加失衡的是,有9%的受調查者懷疑川普根本就沒有染上冠病。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091044
*【美軍參聯會主席等因接觸確診病例自我隔離】
多家美國媒體6日報導,因曾與5日確診感染冠病的海岸警衛隊副司令查理斯•雷開會,美軍參謀長聯席會議主席馬克•米利等軍方人士正進行自我隔離。美國國防部負責公共事務的部長助理喬納森•霍夫曼6日發表聲明說,五角大樓正在追蹤查理斯•雷的密切接觸者,已確定的密切接觸者都已接受檢測,結果均呈陰性且正在自我隔離。霍夫曼說,五角大樓目前尚無更多確診病例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201007-1090990
*【FDA要求兩個月安全資料 疫苗在美大選前推出恐無望】
美國食品及藥物管理局(FDA)週二發佈的檔顯示,冠病疫苗開發方若要獲得疫苗的緊急使用授權,須向當局提交參與試驗者接種第二劑疫苗後至少兩個月的安全資料。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091045
*【川普:希望可在聖誕前讓所有駐阿富汗美軍撤出】
美國總統川普7日表示,他希望所有駐阿富汗的美軍可在耶誕節前撤出。川普此番宣佈是有關美國在阿富汗最長戰爭撤軍步伐的最新發展。川普在推特上寫道,“我們應該在耶誕節前,讓在阿富汗剩餘的少數勇敢男女們回家!”美國國家安全顧問奧布萊恩同日較早前表示,美國將在明年初將其在阿富汗的部隊減少至2500人。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091138
*【川普授權公開“通俄門”和“郵件門”相關情報資料】
美國國家情報總監拉特克利夫公開情報部門獲取的與“俄羅斯干預美國2016年大選”以及當年民主黨總統候選人希拉蕊“郵件門”有關的部分情報資料,試圖證明當時的美國政府已掌握俄干預大選的情報,指控川普競選團隊“通俄”是希拉蕊團隊制定的競選策略。美國總統川普當晚在社交媒體上稱,他已授權公開所有情報資料,以揭穿“通俄騙局”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201007-1090992
*【季辛吉警告美中須為衝突設邊界 以免重蹈一戰覆轍】
前美國國務卿Henry Kissinger說,美中必須為兩國日趨激烈的競爭建立交戰規則,否則有可能重演第一次世界大戰前全球政治的不確定性局面。現年97歲的季辛吉在紐約經濟俱樂部主辦的視頻研討會上說:“兩國領導人都必須要探討超過哪個界限就不會再進一步威脅對方,然後,他們必須找到在較長時間內落實這種政策的方法。”他補充道:“你可以說這完全不可能,如果完全不可能,我們將陷入類似於第一次世界大戰的局面。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201008-1091136
*【據悉美國正醞釀限制螞蟻和騰訊 因擔心支付系統威脅國安】
知情人士稱透露,美國政府正在探索對螞蟻集團以及騰訊控股施加限制措施,因擔心其數字支付平臺威脅到美國的國家安全。分析認為,此舉可能激怒中國並破壞全球潛在的最大規模首發上市。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201008-1091141
*【中美繼續在聯合國就人權問題交鋒】
中美繼續在聯合國會議上就人權問題交鋒。美國昨天聯同日本和多個歐盟國家,再次呼籲中國尊重維吾爾等少數民族的人權,並對香港現況表達關切。中國常駐聯合國代表張軍回擊時強調,美日歐在指責別人前,“還是先好好照照鏡子”。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201008-1091032
*【韓媒: 朝變節高官趙成吉去年7月入境韓國】
韓國《中央日報》報導,2018年11月在羅馬消失的朝鮮駐義大利代理大使趙成吉已在韓國定居。韓國國會情報委員長全海澈昨日證實,趙成吉去年7月入境韓國,是他本人要求來韓,而韓方接受了他的申請。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091040
*【報告:總財富達2.3兆元 中國億萬富豪增至415人創新高】
瑞銀財富管理亞太區聯席主管盧彩雲指出,億萬富豪的財富與當地市場表現掛鉤,由於香港市場擁有較多傳統行業,所以富豪財富總額及人數均下跌,反而中國的創新科技市場較成功。最新報告顯示,亞洲擁有831名億萬富豪,全球最多。其中,中國的億萬富豪增至415人(當中98%更是白手起家),創下新高,總財富達1.68兆美元,與2018年相比增加71%。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20201008-1091090
*【研發“基因剪刀”有成 法美科學家分享諾貝爾化學獎】
來自法國與美國的兩名女科學家贏得2020年諾貝爾化學獎。瑞典皇家科學院7日宣佈,她們在基因組編輯方法研究領域有傑出貢獻。瑞典皇家科學院7日發佈的公報說:Emmanuelle Charpentier和Jennifer A. Doudna研發了基因技術中其中一種犀利的工具,即CRISPR/Cas9基因剪刀。”該公報說,修改基因曾是一項耗時、困難、有時甚至不可能完成的工作,而現在使用“CRISPR/Cas9基因剪刀”可以在短短幾周內改變“生命的密碼”。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091039
*【日本擬下月解除包括新加坡等12國旅行禁令】
日本媒體報導,日本計畫下個月取消日本民眾對新加坡等其他11個國家和地區的海外旅行禁令。引述《讀賣新聞》週四報導,其他11個國家和地區包括中國、臺灣、澳大利亞、新西蘭、韓國、越南和馬來西亞。據報導,日本政府目前禁止日本民眾到159個國家和地區的旅行。禁令實施後,日本將繼續建議民眾避免對這12個國家進行不必要和非緊急的旅行。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091150
*【IMF總裁: 全球經濟復甦前路漫長不均衡】
國際貨幣基金組織(IMF)總裁格奧杰娃表示,冠病疫情重創了全球經濟,目前全球經濟正在從危機中復甦,但這條復甦之路將是漫長、不均衡且充滿不確定。格奧杰娃出席一個線上活動時說:“全球經濟正從危機深淵中恢復,但這一災難遠未結束。”她指出,國際貨幣基金組織今年6月曾預計,2020年全球經濟將出現嚴重收縮。目前,由於第二和第三季度經濟形勢略好於預期,國際貨幣基金組織將小幅上調全年預測。但2021年全球經濟仍將經歷不完全、不均衡的復甦。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091042