【#Patreon國際書介📖】一位網友有心人希望在自己的崗位做點實事,以香港粵文翻譯了《動物農莊》出版,並邀請作序。
//如果你未睇過動物農莊嘅故事,我建議你直接跳過呢個序,睇完本書再返嚟。之不過,英文原著面世已經成七十幾年,未睇過個故事,但又無視上句劇透警告嘅人,就莫怪我無情。
對我嚟講,《動物農莊》唔係要警惕世人獨裁專權嘅禍害,而係一個「得語言者得天下」嘅故事。語言有唔同嘅部份,有你而家見到、印響紙上面嘅符號,有我哋口講嘅音調,牆上嘅七誡,乃至動物農莊嘅國歌《英島眾獸》,雖然個符號係用廣東話,但實際上其實係農莊嘅動物嘅語言嚟。只有推翻咗人類嘅農莊動物,先可以切身體會呢啲符號箇中嘅意義......//
⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/53111030
▶️鄒崇銘:「新香港」重讀葛蘭西《獄中札記》:國安法是一場法西斯消極革命嗎?
https://www.youtube.com/watch?v=X7WgxViAZGs
「切身體會英文」的推薦目錄:
- 關於切身體會英文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於切身體會英文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於切身體會英文 在 巧收納 易整理 Facebook 的精選貼文
- 關於切身體會英文 在 切身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於切身體會英文 在 切身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於切身體會英文 在 切身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於切身體會英文 在 切身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於切身體會英文 在 切身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於切身體會英文 在 切身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於切身體會英文 在 小紅樓藝術音樂工作室- 英文在現在的生活中越來越重要, 也越 ... 的評價
- 關於切身體會英文 在 【hololive】佩克拉用來學英文的APP,居然還教這種東西的嗎 ... 的評價
切身體會英文 在 Facebook 的最佳貼文
#與新冠肺炎Covid19相關的溫馨繪本:《Outside, Inside》
由於今年莉娃全面暫停所有開團合作,所以好久沒有跟大家介紹書了,今天這麼勤奮要介紹的這本是我最近入手與疫情有關的書,我覺得畫得很美,也能帶孩子去認識及思考疫情。特別是最近台灣全國三級警戒,停課不停學到6/14,我相信很多小孩會覺得很不解到底為何要這樣做?外面的世界到底怎麼了?變得怎麼樣?我們要一直待在家到什麼時候?我想這本書應該可以有那麼一點點解答,至少,也多少傳遞一些能量給正在家裡的爸媽與孩子。
稍微介紹一下作者來歷,這是 #紐約時報暢銷書插畫家、以Bear Came Along獲 #2020年凱迪克榮譽獎銀獎得主:范雷韻(LeUyen Pham)去年的新作,我喜歡她的筆觸細緻溫暖,裡面的人物也是各種顏色人種都有,非常全球化,我手上的是簡體中文版,但我認為英文原文版的用字一定更加優美有fu,因為繪本內容用了大量outside與inside的區別與變化,好想要原文版喔(哀嚎)
我在影片中有帶大家完整講過一次故事,雖然沒有講得很豐富,但如果你不嫌我囉唆,想 #讓小朋友一起看故事,換你5分鐘的休息時間,你可以快轉讓他們「✨從3:15開始看」,那些前前後後有我長舌碎嘴的介紹,那就留給媽媽聽就好(或是不想聽請跳轉跟靜音哈哈哈)我自己看完繪本和後面作者的話,看到眼眶有點紅耶!無論如何,這是一本讓全球每一個人都能切身體會箇中滋味的書,希望大家還是能感受到滿滿的愛、正能量與希望❤️
影片我每一頁都有帶到算很細,文字部分我這裡就偷懶不寫了,擷取「 #博客來網路書店」(我影片中口誤提到誠品)的介紹,給爸爸媽媽稍微看一下繪本的主題內容,希望大家看過故事之後,喜歡的話能支持購買唷!(留言區有連結)
📌以下內容來自博客來書介:
全世界每一處地方,
所有人都關起房門,躲在屋裡,等待,
在屋裡,他們煮飯、聽音樂、玩遊戲,
有些人工作變得更忙碌,卻也有些人根本無法做事……
在屋外,聳立著有形與無形的圍籬,
盪鞦韆靜止了,學校鐘聲也停息,
生日不再有派對,世界一點一滴改變。
待在家雖然有千百種理由,
但最重要的是大家都知道這麼做是對的。
外在的世界雖然改變,但我們的內心卻會變得更強大,
不久的將來,春天會再次來臨。
《Outside, Inside》一書以不疾不徐的節奏探索著當全球籠罩在Covid-19的陰影下時,世界發生了什麼變化。一條曾經充滿人潮的街道,轉瞬間變為空城,病患躺在醫院的病床上,面對的是穿戴著全套防護裝備的醫療人員,而且除了醫療人員之外,大多數都人躲在家裡,無事可做。儘管生活如此不便,但幾乎所有人都知道,隔離在家才是正確之舉。
《Outside, Inside》全書沒有提到「病毒」二字,相反地,這本書是對一段艱難日子的紀錄,記錄著失落,但卻也留下了令人意想不到的美好時刻。
切身體會英文 在 巧收納 易整理 Facebook 的精選貼文
🌿。健康的生活。🌿
我們重複的行為造就了我們,
因此,卓越不是一種行為,
而是一種習慣。
~亞里斯多德~
我不是聰明的人,
家庭教育普通,
父母沒有什麼能力但很努力給予我們一切。
我對於自己的人生充滿期待,
我跟很多被整理居家環境的客人一樣,
有很多期待自己的物品,
但卻是做不到的事,
至今我死都不肯丟我的英文書,
丟出去都是看過的。
那些被我珍藏在床下的英文書都是
我對自己的高度期待。
這些年來我對自己的觀察是
要由內而外的發展,
如果我家沒顧好,
我的工作也不會有發展。
把家顧好,工作沒什麼發展,
心理也算有踏實。
再來要把自己的身心顧好來,
如果我身心不健康,
我外顯的狀況會一塌糊塗。
外在呈現無法打理環境、學習能力差、
無法與人和諧相處。
擁有一個健康的生活,
是我對自己的期待和要求,
從40歲開始,
我就期許自己能送給自己
50歲的生日禮物是「運動的習慣」,
不知不覺我也要收到這個禮物了。
我的運動先從跑步開始,
跑了半馬後才知道要拉筋、伸展;
跑了全馬才知道自己體能有限,
不是抽筋就是跑不下去。
上了健身房才開始認識「運動」,
發現自己筋骨過緊、核心和肌力不足、
肺功能運作不佳,
上健身房重訓的隔2日都是痠痛,
怎麼可能再自主訓練,
上健身房變成不舒服的事,
但我還是有持續跟教練報到,
反正有去上課就已經超級了不起了。
上健身房這兩年來,
我沒瘦反胖,覺得錢真的是白花了,
後來才切身體會到飲食、水、睡眠都會影響,
才逐漸全方位了解。
這些年來,在運動上不停的來來回回的
打掉重練,沮喪挫折失望不安再重複
動作,直到最近,才體會運動陪我
度過許多難熬的日子,
開始愛上運動的自己。
久不運動就會不安,
就像不閱讀、不寫作就會不安的自己。
雖然我離健康的生活還有好一大段,
因運動而愛上自己,
是我送給自己最棒的禮物。
#運動會讓人有自信
#健康的體態是驗證自己的努力成果
#健身是一輩子的事
#強健的身心是穩固事業的基礎
切身體會英文 在 切身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
提供切身英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多切身體會、切身日文、切身相關有關歷史/文化文章或書籍,歡迎來小文青生活提供您完整相關訊息. ... <看更多>
切身體會英文 在 切身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的推薦與評價
提供切身英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多切身意思、切身處地、切身日文有關 ... 點擊查查權威綫上辭典詳細解釋切身體會英文怎麽說,怎麽用英語翻譯切身體會,切身 ... ... <看更多>
切身體會英文 在 切身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
提供切身英文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多切身體會、切身日文、切身相關有關歷史/文化文章或書籍,歡迎來小文青生活提供您完整相關訊息. ... <看更多>