請看楊奕成老師精闢解析《少年廚俠3.消失的魔石》與史上第一入傳名廚王小余的緊密關係。
https://www.books.com.tw/products/0010811283
摘自2019.03.17《國語日報》<古今文選>專欄:
因為王小余精湛的廚藝,總能化平凡的食材為珍饈,故「客聞之,爭有主孟之請」,兒少文學作家鄭宗弦便由此發想,在他的最新力作《少年廚俠三──消失的魔石》,為王小余的故事再添新魅力……
小說一開始,邪惡的蚩尤石已消失了兩百多年,隱居多年的灶幫幫主湯之鮮,從一個五彩錦囊上的字樣,推測王小余可能知情,他便藉著軒轅石的靈力穿越時空去追查其下落。
來到清朝,他剛巧救了一個落海的人竟是王小余,兩人交談後,他得知曹雪芹的父親,向袁枚借王小余去掌廚幾日,於是他請求王小余讓他去當幫廚。
在曹府,天亮後湯之鮮便隨著王小余上市場選購食材。烹飪前,王小余「拿了一條布巾在頭上一綁,臉上充滿剛毅的神采」,寫烹飪的過程,王小余傾注所有的精神,半點馬虎也不得,完全與〈廚者王小余傳〉的描寫相同。只有上菜的順序,鄭宗弦藉由具體的菜餚,說明得更清楚,他藉王小余之口說:「紅燒燉肉味最濃鹹、帶骨甲魚淡一點、蘿蔔絲煨魚翅又半鹽、蜂洞糕少鹽、八寶豆腐羮微鹹,到最後雞湯無鹽。」
小說裡最精采的部分是,由於蚩尤石曾唆使紂王以鮮血豢養五頭猛獸,其中的虎魔竟然潛入曹府,不但喬裝為曹雪芹的嫂子,還躲進《紅樓夢》興風作浪,使得正漫遊大觀園的賈家人與劉姥姥大驚失色。
美食作家黃婉玲《總鋪師辦桌──再現老台菜的美味記憶》寫老總鋪師秋田師說,早期的總鋪師「除了要學廚藝,還要學畫符」,如果客人被魚刺鯁到喉嚨,就畫「化骨符」為客人消刺,在工作場所周圍畫符,可避免蛇進入咬傷人,在料理過程中,如果有人受刀傷,可在草地裡找一種青草放入口咬碎,邊唸咒語,再將嚼碎的青草貼在傷口上便可止血。
兒少文學學者廖卓成《兒童文學──批評導論》提及為兒少讀者詮釋古人傳記時:「如果能謹慎設想可能的解釋,使敘事能夠易於理解,使主題(啟發)能明朗,值得大膽去設想。」因此,鄭宗弦可能據秋田師的說法獲得靈感,讓王小余擁有法術,帶著湯之鮮進入《紅樓夢》去追緝虎魔,並使他出的招數──掏出八卦鏡,同時念咒,又是在食物裡頭施放「破妖符」;當虎魔被揪出來時,便立刻揮起「金錢劍」行刺,這些高潮迭起的情節,使王小余成了行俠仗義的廚俠,並為其添上傳奇的色彩。
兩百多前的袁枚為王小余寫傳記,目的是稱頌他、懷念他,也提醒後人在自己的工作崗位上應效法他。而兩百多年後的鄭宗弦改寫王小余的傳記,他在〈序〉寫道:「刀子、爐火都容易使人受傷,油煙更會害他們生病,他們在為大眾創作出美味、帶來幸福的同時,往往犧牲了健康與安全。」因此他「想藉由有趣的故事,來表揚廚師們的貢獻」,由此更見其與袁枚同心。
《少年廚俠3.消失的魔石》
https://www.books.com.tw/products/0010811283
Search