Search
學法文已經8個月了，下個月就要進入B1 level...
小時候很喜歡半途而廢的我，
才發現自己對於喜歡的事情有多執著～
譬如語言、譬如冒險、譬如勇敢～
很開心自己許下的願望：「35歲前學會說3種語言」，
這個夢想正慢慢實現當中～
看到自己慢慢聽得懂、看得懂法文的心情，
真的很感動！
可能我活的樣子有點抽象，
但也謝謝身邊的家人、朋友總是鼓勵我的愛作夢。❤️
常常想到這裡就覺得自己很幸福，
我要加油，
法文繼續！💪🏻
有正在學語言的朋友嗎？
你的動機是什麼呢？
#語言 #法文 #學習 #etudier #fransçais #夢想
強權的規則！
La loi du plus fort ! 🐺🦁
台灣的方便 不需要再說了
Il n'est guère nécessaire de rappeler le côté pratique de Taïwan ~
記得當時我還有每天去上班的日子， 幾乎都在路上買早餐
不用自己做 就可以每天買不一樣的東西～ 不過 幾乎都買一樣的！哈哈 不是巧克力吐司的話 可能是巧克力厚片！ 哈哈🍞
（我說過我早餐不太會吃鹹的....只有周末 早午餐的話才會接受漢堡，蛋餅類似的）
Pourtant, je ne peux m'empêcher de reparler des restos petit-déjeuner par lesquels je suis si souvent passé le matin sur le chemin du bureau!
重點是 我在早餐店發現了
台灣人的態度 跟平常不一樣！！！
Mais en fait, je veux parler d'une chose vraiment particulière à ces restos là!
L'attitude des taïwanais y est différente des autres endroits! Un changement radical!
對嘛 一般來說 台灣人很會排隊！ 上公車捷運都會排的很整齊，在餐廳也可以排好幾個小時就不怕！
但...早餐店 就是不一樣！
En général, les taïwanais savent très bien faire la queue de manière ordonnée m, que ce soit pour le métro, le bus ou encore pour attendre d'avoir une table dans un resto pendant des heures...
Mais dans les restos de petit-déjeuner, ce n'est plus la même chose...
不管前面有沒有人 不管早餐阿姨有沒有看你 還是要這樣開口點餐！
有這麼急嗎？？！
Les taïwanais se transforment en bêtes sauvages qui n'ont plus le moindre respect ni pour la personne qui est arrivée avant, ni même pour la personne qui prépare la collation! Il faut vraiment être pressé.... lol
每次被氣死 因為我無法再人家還沒有注意到我時而這樣點餐所以 有時候 我真的等很久 @@@
早餐店就是叢林!！
Ca m'agace beaucoup parce que je ne peux pas en faire autant... j'attends au moins que le patron croise mon regard... Mais du coup... je me fais doubler un bon nombre de fois! Lol
Je ne suis qu'un agneau dans cette jungle!
只能說早餐店的老闆/店員很厲害！
Je tire mon chapeau aux patrons de ces restos!
明天開工！ 在你去買早餐的時候 請注意一下你前面有沒有可憐的我在等被注意！😂😂😂
#台灣 #文化 #插畫 #illustration #taiwan #culture #文化差異 #早餐 #加油 #法文 #FrancaisdeTaiwan
最新影片出爐了啊啊啊😱😭😄🌟🌟🌟
我知道～本來打算直接停滯 不在影片裡交代的
但實在太多人問我...是不是潛水沈到海底了😅😅
所以決定還是好好交代一下！
順便與大家分享法文學習經驗～ ❤️
大家都看了嗎～～～
#我是潛水溫
#大家考試加油溫蒂也加油
#法文學習經驗談
#WennnTV溫蒂頻道
#是Institut竟然漏打個t造成大家不便敬請見諒Orz
https://goo.gl/zlFQE6
#消遙法外第一集！讓我帶你去個地方 -- 科西嘉島！
第一站我們來到科西嘉島，由茱莉老師擔任導遊，帶我們一探法國「美麗島」« l’île de beauté »的風采。位於地中海的科西嘉島，不只歐洲的旅遊秘境，更是地靈人傑的精華寶地！不僅是法國知名皇帝拿破崙(Napoléon Bonaparte)的故鄉、也是作家莫泊桑(Guy de Maupassant)寫作的靈感泉源！
一眼望去，彷彿一座漂浮在海上的高山，一眼青山、一眼碧海，芬多精與日光浴！不用再二選一！
當地的鎮島之寶 « Brocciu » 山羊乳酪、各式豬肉製品以及葡萄酒，也絕對可以滿足吃貨們挑惕的嘴！
朋友們，如果想要來不一樣的法式旅行，那麼科西嘉島絕對是不能錯過的地方唷！
#跟法文邂逅
#逍遙法外
#茱莉花
#法文邂逅
#科西嘉島
【🇫🇷每週一杰課|中高階】主題閱讀口說課，升級法語表達力！東京奧運剛結束， #2024 #巴黎奧運 即將開跑！一起在巴黎，在奧運為選手們加油！用法文成為奧運雙語志工！
🔥👉 報名連結
https://bonjouratous.com/high-level-french-trial-class/
【🇫🇷JellaX法文邂逅】入門法文，與法文的初次邂逅（適合沒過法語的你！）
🔥https://jella.tw/native_languages/66
🌟法文要怎麼表達「曖昧」呢？
🌟法國人不說「便宜」，而是說「ＸＸ」！？
🌟「加油」的法文要怎麼說呢？
🌟原來法文沒有「畢業」這單字！？
每年六月，就是鳳凰花開的畢業季，而「畢業」這個再平凡不過的單字，可以用英文「Graduation」來表示，日文有「卒業」，韓文可以說「졸업」，但在法文竟然沒有一個單字可以用來表達「畢業」😲
上週和大家分享那些很難翻譯成法文的中文單字，這週Triston和Julie繼續延續上週主題，想和朋友們分享：「在法文中，幾乎沒有這些中文單字！」（Julie和Tristan絞盡腦汁啊......🤔）
除了以上幾個單字，影片最後也分享4個最常被學生詢問到的中文單字，但真的常常讓老師們感到困惑的中文單字，快來一起來學這些實用的單字吧！
你還有發現哪些中文單字，卻不知道如何用法文表達嗎？歡迎在底下留言跟我們分享，我們可以下次再統整分享給大家！
#法文邂逅
#歡迎分享更多難以表達的中文字！
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中階線上】2小時，重拾輕鬆自信開口說！朋友們！你準備好了2024年的巴黎奧運嗎？！一起來重溫法語，為未來的自己留下美好絢爛的浪漫回憶！
🎬 https://bonjouratous.com/product/202012a2to/
法國人的夏天都在談戀愛！？一年至少有五週休假？！
朋友們！對你來說，假期的意義是什麼呢？
你想知道，對法國人來說，夏天的長假就等於........？
究竟人們為什麼開始「放假」？
法國最早的「第一個假期」從哪裡來？
是從什麼開始，「有薪假期」才開始大量普及呢？
法國人怎麼觀察鄰居朋友們的度假習慣？
這些沒人談論過的話題，將解決你「法國人怎麼總是在放假」的種種迷思？！
雖然現在疫情還沒有穩定，希望今天的影片可以稍微舒緩你的旅遊渴望！
朋友們，對你來說度假代表什麼呢？
#法文邂逅
#你覺得夏天是戀愛的季節嗎！？
🇫🇷🎉【每週一杰課|中高階線上】2小時，主題閱讀口說課！升級你的法語表達力！透過多元諧趣的文化主題，深入淺出「聊」出好法文！奧運期間，我們一起為選手加油❤
🥂週一晚上為杰宇特別場🎉
👉https://bonjouratous.com/high-level-french-trial-class
2019年4月2日 — 比如說，你的心上人碰到了艱鉅的任務，你想向他表示你支持他，你可以這樣為他打氣：« Allez, courage ! »（加油！衝！衝！衝！） 或者當你的朋友難過時， ... ... <看更多>
加油法文 在 [問題] 請問一下"一起加油"的法文.... - 看板Francais 的推薦與評價
因為才剛在學法文
很多都不會說
我想請問一下
"一起加油"的法文要怎麼說？？？
謝謝
感激不盡!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.201.149
... <看更多>