Search
#早安好分享
大家早安，昨天晚上有沒有看東京奧運開幕式呢？
有沒有注意到昨天各國選手團入場順序，跟歷年的英文排序不太一樣呢？
其實這次很特別，是用國名開頭的日文五十音排序喔。
比較特殊的除了，
韓國Korea→ 大韓民國(羅馬拼音TaHanMinGoku) 以Ta開頭入場之外，
就是被偷渡的 #台湾です (Taiwan)啦！
真的是非常謝謝日本呢。
------
本日台灣參賽項目：
游泳、網球、桌球、羽球、柔道、跆拳道、拳擊、舉重、體操、射箭、自由車、划船。
記得幫各位台灣之光加油喔！
------
#台日友好
今天東京奧運國家代表隊進場，中華隊代表團按照拼音，最後改至第104順位原因揭曉，是按照台灣的「た（ta）」，而不是中華台北的「ち（chi）」！
NHK主播也在台灣進場時，聽到中華台北的英文後馬上說道：「台湾です。」
#台灣選手加油💪
#照片來源蔡英文總統臉書
大約在五月的時候
我下定決心去參觀課後安親班
其實，我早就打算要讓Ｑ寶小學後去安親班
但在填下報名表前，內心超糾結
讓孩子去課後安親，我其實覺得過意不去
應該是身份的關係吧！
因為我是全職媽媽，主要在家裡帶小孩
有些人知道我想找安親時會跟我說
『去安親很可憐耶，童年只有一次』
『去安親班寫功課而已，錢省下來，你教啊』
『從小就補習不好吧？以後會補很久』
這些話都讓我覺得
好像送孩子去安親的我，不是個好媽媽！
可是，考量的因素不是只有這些
帶小孩跟教孩子功課，真的是兩碼子事！
我們都瞭解自己的個性
我自覺不能勝任帶孩子功課這件事！
尤其在Ｑ寶上大班後，偶爾我會帶他寫練習本
也嘗試過教他注音符號跟英文
在這過程我發現
我完全就是那種討人厭的老師啊！
我沒耐性在教功課，很容易教著教著情緒就上來
其實Ｑ寶現在還坐不太住
讓他練習寫東西時，他會玩筆，會玩鉛筆盒
很容易分心，而且那個字，真的我看了頭很痛
我知道，我真的知道
這就是這階段會有的情況
不要急，慢慢調整，但我身體跟大腦就是做不到
一次他玩筆我可以好言好語的停止他的行為
兩次，三次之後，我會生氣！
寫的字歪七扭八
但我不知道可以怎麼調整
其實都是有方法教，但我不會
所以一直擦掉讓他重寫
最後我發現，每次要他拼音時，他會害怕會哭
因為覺得媽媽很兇，很怕拼錯被罵
儘管我沒有罵他，只是幾次下來後語氣會加重
但就是這樣，讓他在學習上，真的不開心
加上我以前的教育方式，學習的拼音方法
現在都修正了很多，完全不能共用
我教Ｑ寶的注音拼音，完全走錯方向
讓他一開始就學錯了，還花了點時間調整
如果真的自己帶功課
結果孩子跟我都很痛苦
我為什麼不讓孩子去給專業的老師帶呢？
這是我選擇安親的原因之一
再來，雖然我目前是全職媽媽
但也慢慢的有斜槓在經營
無後援的狀況下，兩個孩子在身邊，根本難抽出時間
真正有在帶孩子就知道
你很難專心做事情，除非放3C制住孩子
上小學後，半天就結束的課程
中午去接大的，下午再去接小的，一天接送跟煮飯間就沒了
想做些什麼，就得花睡眠跟休息的時間
如果遇到四點下課，我怎麼分隔兩地接送兩個孩子
最後我想，那就讓孩子去安親班吧
只要我選擇適合的安親班，暑假先讓他去上看看
真的不能適應，再做調整
最後我選了目前的安親班，因為教室看起來寬敞明亮
參觀的過程，也看到老師跟孩子互動的狀況
原本是預計八月上正音班
結果因為疫情的關係
月下半就跟著上線上課程
因為一直在旁邊
第一堂課就讓我覺得安心很多
因為，老師那些口訣教法，我根本就不會啊
教孩子算術有些小技巧，孩子會了就能快速掌握
寫字的時候有些注意事項，這些我也不是很理解
最主要的是，因為老師不是媽媽
孩子在學習的時候，態度也差很多
大概是這時候我才慢慢放下對自己的質疑
對，我讓孩子去補習，但不代表我不愛孩子
如果他跟著我是痛苦的學
還不如去跟安親班老師開心學
也不是所有的媽媽都跟我一樣
我周遭就有朋友真的超會帶孩子功課
真心佩服，但我做不到
我的個性也不適合這麼做
每個家庭都有自己的考量
雖然我全職沒有上班，但還是決定讓孩子去安親
#選擇適合自己的教養方式，才能有最好的親子關係
當然，我也是會持續關心孩子在安親班的狀況
確保他在那邊，也能跟在家一樣開心
我跟Ｑ寶約定好
他在安親班寫好功課
媽媽接完妹妹煮好晚餐就會去接他
分享我決定讓孩子補習時的心路歷程
如果你也跟我一樣
正在猶豫或者自我懷疑的階段
也許可以讓你們參考一下
＃沒有最好的方式 ＃只有最適合自己的
你做得到，不代表每個人都做得到
希望每個媽媽都可以找到適合自己的方式
一起加油
＃目前看來他上課都很開心
＃謝謝老師的用心
英文「#Strike」可以係棒球嘅 #好球、
保齡球嘅 #全中，仲可以解 #罷工，點解日文又會變出兩款拼音？
聽日聲些就罷硬㗎啦，
各位同學，齊上齊落齊加油！
#11月11日三罷
#罷課不罷學
#時代不同發音也不同
#明治時代已有罷工
#好人一世平安
#peggysensei #PEGGY先生
《廣東話啟蒙課程》- 一個專為中文母語者而編寫的廣東話課程
https://www.cantonesecollege.com/cantonesecourse
廣東話究竟難在哪裡？｜讓外國人難以學習的5大難處
-------------
#廣東話難處在哪 #廣東話加油
歸納了不少學習廣東話時候的難處，今天想跟大家分享一下。
1️⃣聲調多廣東話有六個聲調，聲調偏離少許已變成另一個字。而近似音所造成的不同詞語，更會造成笑話，對於不是以聲調語言為母語的學習者，很容易就會感到挫敗感，甚至放棄。
2️⃣書面語口語不一致廣東話有所謂雙層語言的特質，書面語和口語不一致。
廣東話甚至有自己獨特的書寫形式，在外國人看來，書面語和口語就像是兩種語言。
我們在市面上大多數的書籍，都是以書面語書寫，以粵語為母語的人，可以一邊看著書面語 ，一邊以口語不費氣力地轉換朗讀，在外國人眼中這根本是神乎其技。
以廣東話口語書寫的書籍實在少之又少，閱讀本身是學習語言的一種好方式，可惜似乎不能用在學習廣東話身上。
3️⃣教材分散一本好的教材是學習外語時至關重要的，然而廣東話的教材不齊全，都是以初級教材比較多， 若然想再進修下去，可以說是無從入手。
4️⃣香港人不留機會香港人普遍能操兩文三語，而且重視效率，看到西方人，很自然跟他們說英文；看到不像本地人的亞洲面孔， 就很自然跟他們說普通話；就算遇到不會英文不會普通話的日本人，在香港會日文的香港人也不在少數。
根本沒有機會讓你練習廣東話。
5️⃣拼音不盛行普通話有普通話拼音，而我們粵語也粵拼，但是會粵拼的香港人可謂絕無僅有。
香港人從小就是靠記憶來認字朗讀，從沒受過粵拼的訓練，就算外國人來到香港要請教香港人發音，也無法輕易以同一標準教會外國人。
以上就是五個學習廣東話時候的難處了！不知道大家有補充嗎，歡迎在留言的地方跟大家分享一下。
雖然廣東話有以上五大難處，但我也認識不少，廣東話說得不錯的外國人。下次有機會再向大家分享吧 ！別忘了訂閱殿下的頻道！
#訂閱和按鈴有助推廣廣東話!
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於廣東話的影片：
https://youtu.be/ycpn5BC2jN4
https://youtu.be/wEFochyDebU
https://youtu.be/bYLwePwdpJk
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞：
廣東話難處,廣東話難學,外國人學廣東話,粵拼,香港人兩文三語,聲調多,書面語口語,粵語教材,香港人認字,學廣東話,學習廣東話,廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
究竟英式英文的Look同廣東話的「轆」，Cook同「曲」，Book同「卜」的發音，除了尾音不同外，vowel quality上有什麼分別？且聽叔叔講解。
好久不見！不好意思，蕭叔叔實在太懶。
早幾天在電台節目同主持談到put，book，look，good，foot等字中的 vowel /ʊ/，想起未在YouTube講過這點，所以就把錄音放上來。
特別要一提的是，學發音，不要把focus錯放在符號，如何發聲，聲音上細微的分別，才是最重要的。發音不準，只認到符號，實在沒用。加油吧。
蕭叔叔
http://www.facebook.com/siuhoiyat
請問桃園的英文怎麼拼阿??? 2021年7月20日—4Answers·Taoyuan.Taoyuan.Taoyuan·桃園縣TaoyuanCounty行政區域名稱中英對照表.鄉鎮市區別通用拼音.桃園市TaoyuanCity. ... <看更多>
廣東話. 光復香港，時代革命，五大訴求，缺一不可，八月十八，維園見！ 港女拼音. 支持埋全民罷買 星期日、星期五，唔買嘢！ ... <看更多>
加油英文拼音 在 FG 悍將第一加油團- 高雄英文：Kaohsiung 直覺縮寫是＂KS＂ 高 的推薦與評價
高雄英文：Kaohsiung 直覺縮寫是＂KS＂ 高：Kaoh 雄：Siung （漢語拼音：GaoXiong） ... <看更多>