每一段感情一開始，我們大家都覺得可以，我們可以永遠在一起過得快樂，但經過了幾次的失敗，我們還可以這麼確定嗎？所以問題到底發生在哪裡？為什麼這麼努力了，還是失敗，我們還是沒辦法永遠在一起？努力了也不算嗎？還是還不夠，到底是誰的錯？為什麼吵架？為什麼要分開？我的錯嗎？我做了什麼嗎？還是是你的錯？還是其實我們都錯？我們也沒有吵架啊，但突然就沒話聊，突然見面就是不開心。
這首歌「永遠回不去了」他把一對人的感情縮短了，從一開始，第一次的打招呼，認識了，開始期待，但到最後為什麼突然就結束了，是誰的錯？我的還你的？不知道，只知道我們要結束了，之後要怎麼活也不知道，只有很多疑問留著，他表達了無路可走的人，找不到答案...
其實無論是誰錯，我覺得感情如果有錯誤就是兩個人的錯，可能是有一個錯得很明顯，就被怪了，但其實不一定是這樣，也有可能是因為另一個引起的，感情是兩個人一起經營的，所以如果有錯就應該是兩個人一起承擔，但無論是誰的錯，錯誤產生了就只能解決，解決不了可能就要放棄了吧，後面要怎麼繼續生活呢？可能就要慢慢習慣了。
祝大家順利～
現在來聽這首很悲傷的歌先～
「ไม่มีวันกลับมา」
「永遠回不去了」
主歌一
ถ้าหากว่าฉันได้รู้มาก่อน
如果我提早知道一點
เมื่อตอนที่เธอนั้นเดินเข้ามา
當你往我這邊走來
และเธอก็โปรยสายตา
當我們對看著彼此的時候
แล้ววันแรกของเราก็ได้เริ่ม
我們的第一天就這樣開始了
เราคงเป็นคู่ที่ดีที่สุด
我們應該是最快樂的一對
ถ้าเพียงไม่รู้ว่าเธอต้องไป
只是還不知道你會離開
ฉันเองจะไม่เสียใจ
我....絕不會難過
ฉันยังเหลือหัวใจให้ใครได้อีก
我還可以為誰而付出嗎？
副歌
อาจจะเป็นเพราะฉันที่ทำให้วันดีๆ หายไป
可能是因為我迫害了我們的美好日子
อาจจะเป็นเพราะเธอที่ทำให้รักเราไม่ไปใหน
可能是因為你害我們的愛一直在原地
อาจจะเป็นเวลาที่มีของเรามันน้อยไป
可能是因為在我們的時間太短了
แล้วจะทำยังไง กับรักที่เรามีต่อไป
但要怎麼辦呢？我們之後的愛
主歌二
เราต่างก็รู้ว่ามันต้องจบ
我們都知道一定會結束
แต่ไม่อาจเลือนลบเรื่องราวเดิมๆ
但還是沒辦法刪掉任何記憶
ที่เคยเติมเต็มหัวใจ
充滿回憶的記憶中
ไม่มีใครที่พรากมันไปได้
沒有人能搶走它
คงต้องคิดทบทวนทำใจ
只能安慰自己了
อาจจะไม่เหมือนที่เราตั้งใจ
可能不會像我們想像中一樣
แต่เมื่อไรที่เราคิดถึงมัน
但如果我們想念它
เราจะนึกถึงกันจะดีใหม
我們也再想念彼此好嗎
「副歌」
橋段
ฉันจะทำอย่างไร
我該怎麼做
เมื่อวันที่เธอจากไป ไม่มีวันกลับมา
你離開的那一天，永遠不會再回來
「副歌」「副歌」
https://youtu.be/KUpkJuFs6Vk
＃泰華推歌
*誰有哪首歌喜歡，想要翻譯可以交給我喔！訊息我！
其他作品
https://docs.google.com/…/1TX0h-PnKeOr98dQiWV301HnmUA…/edit…
