【友善農業小旅行——南澳自然田的啓示】(2015年二月參訪)
上週前往南澳參訪自然田,此行受到雄獅旅遊/欣傳媒邀請,跟一群部落客與雄獅的朋友們一起從台北出發,當天來回。是的,南澳,當天來回。因為我說的南澳不是South Australia,而是Nan-Ao。一個出了台鐵火車站三分鐘走得到的地方,一個騎著自行車十分鐘可以上山下海的地方,一個可以在田間倘佯、又聞得到海風氣味的地方,一個有「後花園中的後花園」美譽之地——宜蘭是台北的後花園,而南澳又是宜蘭的後花園。
身為酒界人士,不難發現自然葡萄酒、有機葡萄種植農法,以及葡萄酒有機認證,近年來已經成為潮流。有機農法已經成為環境保護與永續經營的重要議題之一。這份崇尚自然的心意,以及背後隱含的哲學,其實是有機農產食品共通的,值得愛酒的人瞭解。這回,我走訪南澳自然田,聽了農場主人——阿江——的心路歷程,我深刻地感受到,不論是吃的農業,還是喝的農業,有機的自然精神,殊途同歸。
阿江哥是南澳自然田的主人,經營「換工客棧」。外地人可以到那兒,以勞力付出交換食宿,體驗有機農業與舒緩的生活步調。他充滿創意,透過各種有趣的方式推廣有機農業的觀念,甚至還發明了比有機認證標章更有效的、也更富有同理心的推廣方式——「直接找農夫種」,不但避免剝削,也完全消除了違反人性、鼓勵黑心牟利的因素。阿江哥說,這不但是真正慈悲的新制度,也是守護土地的策略。
這趟參訪,讓我更進一步認識有機農業,也讓我聯想到,歐盟如何推行有機葡萄酒,以及成功的原因。
【為什麼大多數的農民不喜歡有機?有機農產品又為什麼貴?】
阿江哥解釋道,有機農業其實並不是先進的發明,而是健康的回歸而已。然而,為什麼多數農民不願意回歸?因為消費者總是想要看起來又大又漂亮,看起來長得很好的農產品。然而,為了這樣的消費習慣,農民們陷入了惡性循環。
由於自然與健康意識抬頭,有機農業引起廣泛關注,然而利字當道,生產者多半不願意跟錢過不去。此外,慣行農法得到政府的用藥補助,也間接打擊有機農業,削弱了有機農產品的競爭力。因此,現在施行有機農業的面積少得可憐,只佔全台農地的0.62%。
【政府怎麼鼓勵有機農業呢?成效如何呢?】
懂得葡萄酒,就應該知道什麼是「慣行農法」。葡萄作為一種必需密切照顧的作物,歐洲的傳統葡萄園用藥很兇,他們稱為「傳統農法」,用藥少一點,稱為「合理對抗」;現在有些酒農全面停藥,也不再使用合成肥料,於是出現了「有機栽種」,甚至「自然動力」。歐洲葡萄酒若是獲得有機認證,背後代表的是層層把關的品質保證,算是一項難得的產品優勢。
然而,有機標章的制度在台灣卻顯得困難重重。首先,市場消費氣氛對有機農產品不利,對農民來說,申請標章也很花錢,有心做好的農民難以從中獲利,甚至難以生存。其次,有機農產的規範較鬆散,使得有心鑽漏的人有機可乘。原本有機農產品的售價就較高,鑽漏洞成為有機產品之後,賣的價格卻可以與真正的有機產品一樣,彷彿潑了有心走全有機的農民一身冷水。
【為什麼歐盟可以有效推行有機農產品的認證?】
在法國,葡萄酒產業有許多規範,有些甚至是身為台灣人無法想像的麻煩。但是為什麼法國的葡萄果農們,依然願意遵守?答案很簡單,因為農民們相信,政府不會害他們,法規不會害他們,照著做,對自己只有好處,不會有壞處。若是有人作弊,政府還有專職機構積極打擊仿冒品。
完整而嚴密的運作、審查、防偽體系,以及消費市場的氣氛較為健康,不會一味追求廉價,讓法國葡萄酒、乃至法國農產品,歐洲農產品,乃至歐盟體系之下的有機農產品,能夠贏得生產端農民的支持,贏得市場端消費者的信任。更重要的,歐盟的有機農產品,在健全的體制之下,還能做到量產。一旦進入量產,單位成本下降,有機農產品便能成為市場上平易近人的選項。而且,有機農產品的消費量提高,友善土地就不再是少數人的運動,而是隨著全民消費,進入良性循環。
【有機農業,讓大地母親重拾無限的孕育力,人也因此富足】
若是管理一座有機葡萄園,其實是閒不下來的,但若是一片其他作物的農地,卻很有機會讓農民更輕鬆,甚至到「無為而治」的境界。南澳自然田的阿江哥說,自然農場幾乎永遠不需要翻耕,也不需施肥,因為田裡的不同作物,甚至包括雜草,都能夠維繫自然的均衡,草根不僅能夠讓土鬆軟,也會釋放微量物質。只需要半分地,放在那兒,就能夠養活一個人,而且過著輕鬆閒散的農村生活。這是真正的回歸,回到農業最原始的樣貌,有機農業,原本就不是一種現代的發明,大地作為孕育人類的母親,有機農業只是還給大地原本就源源不絕的生命力。「土地自己會長東西出來。」阿江哥總結道:「這才是真正的富足啊!」
【比政府政策更有力的絕妙撇步:直接找農夫種】
阿江哥想到了一個推行有機農業的妙招,那就是鼓勵大家「直接找農夫種」。這個道理很簡單,偏偏現在還太少人知道。阿江哥說:「想要吃什麼,直接找農夫種,讓有良心的農民賺得到錢。消費者安心,農民生計也得到照顧。有機農地的面積也會增加。」
直接找農夫種,這樣可以讓已經實施有機栽種的農民,不用多花錢去取得有機認證,也不用擔心沒有銷路,也不用跟鑽漏洞的其他非真正有機農產品競爭。這樣能夠直接鼓勵農民更有信心實行有機農業,阿江哥很驕傲地說:「這才是真正慈悲的新制度。」
【有機農產品並沒有比較好吃,為什麼要選擇有機?】
其實我不是一個有機、無毒農業的信奉者,我相信大多數人都不是。尤其是「有機農產品沒有比較好吃,為什麼要選擇有機?」會這樣說,是因為大多數人其實並不知道有機農業的真正意義。
上個月,我剛好擔任一場法國奇異果說明會的法語口譯。會中有人提問:「有機園區種出來的奇異果,與一般園區種出來的奇異果,味道有什麼不同?」原廠的總經理說:「並沒有不同,品質也沒有比較好。但因為長遠來說,有機農法對土地比較好,所以我們依然會朝向這個方向努力。」當一個法國人這樣坦率直言,我心裡只有佩服。或許可以這樣說,有機農業不是為了讓食物更好吃,但也不會讓食物變得難吃,而是讓食物更健康。有機農業的真正意義,是對環境與健康更友善,是為了更長遠的未來。
【相關網站】
南澳自然田網站:https://sites.google.com/site/nanaozirantian/
阿江的自然農耕筆記:http://ajnaturefarming.blogspot.com/
勞力士新制 在 范琪斐的美國時間 Facebook 的最佳解答
【 7 月 3 日 國際新聞重要訊息 】
[#日本]用誰鎖定老客戶?日本政府鼓吹企業留住高齡員工
華爾街日報報導,日本超過四分之一的人口是65歲以上老人,許多企業及員工現在重新思考退休年齡,日本政府現在鼓勵企業留住老員工,部分企業雇用65歲以上員工還可獲補助。現年85歲的飯田欣子在東京邊郊開店,為日本寶麗化妝品銷售防皺乳霜和美肌產品,她每周上班6天,並帶領一組銀髮族銷售員,雖然全超過一般日本員工的退休年齡,但業績勝過同區其他許多門市。飯田欣子表示,只要身體健康就會繼續工作。日本逾四分之一人口逾65歲,飯田欣子的許多顧客也都在這個年齡層,比方說井上智子,她說自己使用寶麗產品已35年,主因就是提供「活力來源」的飯田欣子。飯田現象讓日本勞資雙方都重新思考退休年齡。日本政府擔心贍養老年人口的成本,正鼓吹企業將老員工留得更久一些,並提供補助給部分雇用65歲以上員工的企業。(聯合新聞網:https://goo.gl/WUjhkp)
[#泰國]泰國的「外勞危機」:移工新法引發缺工荒、萬名外勞離境潮
為了解決境內大批外籍勞力非法打工,甚至遭人蛇集團操控、奴役的亂象,6月底泰國軍政府頒布了新版外籍勞工法,要求境內400萬名非法外勞即刻離境,重新依「正當管道」申請工作簽證,否則外勞本人最高將面臨5年徒刑;雇主每非法聘用一人,也將被罰款40-80萬泰銖(新台幣35-71萬)。泰國政府表示,這項新政將保障來泰外勞的工作待遇,並改善泰國為國際詬病的人口販運問題。然而,新制才準備上路,泰國境內就有3萬多名外勞大舉離境,瞬間引爆的缺工恐慌,也讓大批中小企業主憤怒串聯,直稱新法上路太急讓泰國經濟撐不下去。(聯合新聞網:https://goo.gl/FCex2i)
[#中東]中東四國對卡達最後通牒展期48小時
沙烏地阿拉伯國營媒體沙烏地國家新聞社(SPA)報導,指控卡達支持恐怖主義而宣布與其斷交的沙烏地阿拉伯和其他中東三國,已同意科威特提出的要求,把給卡達的最後通牒期限延長48小時。科威特新聞社(KUNA)先前報導,科威特元首薩巴赫已要求杯葛卡達的中東四國,展延最後期限,KUNA並未說明卡達是否如外界廣泛預期的拒絕了最後通牒的條件。卡達否認暗助恐怖組織的控訴,指其毫無根據,且最後通牒指形同侵害主權。卡達外長穆罕默德說,故意提這些嚴苛要求──包括關閉半島電視台和境內土耳其軍事基地,以及不與伊朗往來──就是要讓卡達拒絕。以沙國為首的中東四國已威脅,若卡達不接受10天前提出最後通牒的13項條件,會採取進一步制裁行動。(聯合新聞網:https://goo.gl/zmLh83)
[#香港]35%香港媒體遭中資染紅
香港記者協會昨天發表《2017年言論自由年報》,以「一國圍城」為主題,指中共緊縮對港管制,港媒自我審查情況惡化。全港26間主流傳媒將有9間機構被中國控制或有中資入股,「染紅」比率增至35%。記協更指部分染紅媒體參與強迫維權人士「被認罪」的報導,情況令人憂慮。 (蘋果日報:https://goo.gl/xpyzQR)
[#印度]不甩中國警告 印度「非戰鬥模式」增兵邊境
雖然中國要求印度從對峙的中印邊境錫金段撤軍,但印度軍方消息人士透露,印度以「非戰鬥模式」增援更多部隊到錫金段,以加強印度在錫金段的實力。《印度時報》(Times of India)引述匿名消息人士指出,在中共解放軍採取「侵略戰術」摧毀中印邊境錫金段的印度陸軍2個地下掩體後,印度已增援更多部隊前往錫金段。這名人士說,印度部隊增援錫金段採「非戰鬥模式」增援,也就是士兵的槍口朝下。消息人士表示,這次中印在邊境對峙已長達21天,比雙方上次於2013年在拉達克陶貝奧迪(Daulat BegOldi)進行帳篷對峙時間還長,應是1962年中印戰爭以後最長時間的對峙。(風傳媒:https://goo.gl/7fWdep)
勞力士新制 在 范琪斐的美國時間 Facebook 的最讚貼文
【 7 月 3 日 國際新聞重要訊息 】
[#日本]用誰鎖定老客戶?日本政府鼓吹企業留住高齡員工
華爾街日報報導,日本超過四分之一的人口是65歲以上老人,許多企業及員工現在重新思考退休年齡,日本政府現在鼓勵企業留住老員工,部分企業雇用65歲以上員工還可獲補助。現年85歲的飯田欣子在東京邊郊開店,為日本寶麗化妝品銷售防皺乳霜和美肌產品,她每周上班6天,並帶領一組銀髮族銷售員,雖然全超過一般日本員工的退休年齡,但業績勝過同區其他許多門市。飯田欣子表示,只要身體健康就會繼續工作。日本逾四分之一人口逾65歲,飯田欣子的許多顧客也都在這個年齡層,比方說井上智子,她說自己使用寶麗產品已35年,主因就是提供「活力來源」的飯田欣子。飯田現象讓日本勞資雙方都重新思考退休年齡。日本政府擔心贍養老年人口的成本,正鼓吹企業將老員工留得更久一些,並提供補助給部分雇用65歲以上員工的企業。(聯合新聞網:https://goo.gl/WUjhkp)
[#泰國]泰國的「外勞危機」:移工新法引發缺工荒、萬名外勞離境潮
為了解決境內大批外籍勞力非法打工,甚至遭人蛇集團操控、奴役的亂象,6月底泰國軍政府頒布了新版外籍勞工法,要求境內400萬名非法外勞即刻離境,重新依「正當管道」申請工作簽證,否則外勞本人最高將面臨5年徒刑;雇主每非法聘用一人,也將被罰款40-80萬泰銖(新台幣35-71萬)。泰國政府表示,這項新政將保障來泰外勞的工作待遇,並改善泰國為國際詬病的人口販運問題。然而,新制才準備上路,泰國境內就有3萬多名外勞大舉離境,瞬間引爆的缺工恐慌,也讓大批中小企業主憤怒串聯,直稱新法上路太急讓泰國經濟撐不下去。(聯合新聞網:https://goo.gl/FCex2i)
[#中東]中東四國對卡達最後通牒展期48小時
沙烏地阿拉伯國營媒體沙烏地國家新聞社(SPA)報導,指控卡達支持恐怖主義而宣布與其斷交的沙烏地阿拉伯和其他中東三國,已同意科威特提出的要求,把給卡達的最後通牒期限延長48小時。科威特新聞社(KUNA)先前報導,科威特元首薩巴赫已要求杯葛卡達的中東四國,展延最後期限,KUNA並未說明卡達是否如外界廣泛預期的拒絕了最後通牒的條件。卡達否認暗助恐怖組織的控訴,指其毫無根據,且最後通牒指形同侵害主權。卡達外長穆罕默德說,故意提這些嚴苛要求──包括關閉半島電視台和境內土耳其軍事基地,以及不與伊朗往來──就是要讓卡達拒絕。以沙國為首的中東四國已威脅,若卡達不接受10天前提出最後通牒的13項條件,會採取進一步制裁行動。(聯合新聞網:https://goo.gl/zmLh83)
[#香港]35%香港媒體遭中資染紅
香港記者協會昨天發表《2017年言論自由年報》,以「一國圍城」為主題,指中共緊縮對港管制,港媒自我審查情況惡化。全港26間主流傳媒將有9間機構被中國控制或有中資入股,「染紅」比率增至35%。記協更指部分染紅媒體參與強迫維權人士「被認罪」的報導,情況令人憂慮。 (蘋果日報:https://goo.gl/xpyzQR)
[#印度]不甩中國警告 印度「非戰鬥模式」增兵邊境
雖然中國要求印度從對峙的中印邊境錫金段撤軍,但印度軍方消息人士透露,印度以「非戰鬥模式」增援更多部隊到錫金段,以加強印度在錫金段的實力。《印度時報》(Times of India)引述匿名消息人士指出,在中共解放軍採取「侵略戰術」摧毀中印邊境錫金段的印度陸軍2個地下掩體後,印度已增援更多部隊前往錫金段。這名人士說,印度部隊增援錫金段採「非戰鬥模式」增援,也就是士兵的槍口朝下。消息人士表示,這次中印在邊境對峙已長達21天,比雙方上次於2013年在拉達克陶貝奧迪(Daulat BegOldi)進行帳篷對峙時間還長,應是1962年中印戰爭以後最長時間的對峙。(風傳媒:https://goo.gl/7fWdep)