唉唷😱好恐怖的預告片唷❗️看了壓力好大
👉👉 https://youtu.be/XStLMJu0fI4
這是一部由🇹🇭泰國GDH 559與🇰🇷南韓SHOWBOX兩家電影公司合作推出的
泰國恐怖鬼片👻The Medium 泰文為ร่างทรง 韓文為랑종
是由當今最強泰國鬼片《鬼影》導演班莊比辛達拿剛🤝
與「韓國驚悚恐怖大師」之稱的導演羅泓軫共同製作
7月14日已經先在南韓上映
並且打敗了漫威的黑寡婦成為票房第一🏆
而且呢受到廣大的南韓網路迴響👏👏
泰國因為疫情🦠加重還沒上映,但討論度極高
光看預告片就讓人喘不過氣來......😮💨
泰文片名為ร่างทรง有靈媒、請神鬼上身的人的意思
已經有中文片名翻譯成《薩滿》
不知道怎麼會取這樣的片名
版主我覺得太過於偏離泰國文化了
因為薩滿是一種非泰國的宗教文化
有很強的特色在
雖說有著強調萬物有靈論的意思
但個人還是覺得翻譯成中文為"靈媒"會比較恰當些些
預告片內容似乎在講述著泰國東北部人民相信萬物有靈性
神鬼都會附身在天地任何物品之間的意思
各位要知道泰國很大各地區的人民所信仰的佛教文化神鬼等不見得全國都一樣
我就來淺說一下預告片中幾個畫面🎬
也讓各位了解一下這些所帶的含意🤥
1️⃣首先出現的就是一個在大樹下的神龕小廟⛩
泰國隨處都可以看見的地縛靈屋
當人們不需要的時候又不敢任意的破壞拆掉當垃圾處理
深怕會遭到厄運
所以就找個寺廟或是荒郊野外的大樹下扔棄
但因為型態上的關係又無人供奉照顧
人們相信這些廢棄的神龕小廟就會慢慢聚集著不好的靈體
第2️⃣個畫面則為幾個柱子上面綁著繩子
是一種東北的習俗
本來就在村莊周圍各角落立起柱子
拉起法線類似作結界的功用
簡化演變成像神龕小廟一樣小小的
人們相信經過作法後能夠驅凶避邪的功用
第3️⃣個則是相當常見的"三色布"
在很大的樹木或是那樹木🌳看起來或許有靈性時
人們就會把三色布幫樹木穿衣服起來
已表示對於樹木內的靈體尊敬
第4️⃣個路邊的小屋🛖
如果各位有坐車出城到鄉下就可能有過一個經驗
你的司機在經過一些路段時會莫名其妙地按喇叭
其實就是在與片中的小屋子禮貌性地打招呼
這小屋功用是讓各種神鬼靈體能有安頓休息的地方
而小屋也常常出現在容易出現交通事故的地方
人們相信這裡有東西在抓交替
所以要乖乖有禮貌的按喇叭示意一下下
第5️⃣個掛紅衣🛑
也是東北習俗了
會發生在當村莊裡陸陸續續有男子死亡的話
大家會掛起紅色衣服
認為是一種鬼叫"寡婦鬼"祂來帶走這些男子
村里的人解決方式就是掛起紅衣來
還會寫上警語
意思是家中沒有男子只有女生
甚至還會讓男生化起妝來避免寡婦鬼抓人交替
第6️⃣個就是田中央的小廟
簡單說就是地基主的意思
希望耕作的田能夠順利的功用
7️⃣再再說明一下這一幕"倒插香"
是相當禁止的不尊重神靈的行為
在泰國佛教神鬼裡很是禁忌
但影片裡的卻可能不是個人
以上的幾個開頭畫面有強調東北對於神鬼方面的信仰特色
在佛教還沒傳入泰國以前泰國全境是深信萬物有靈論的
之後的預告面是在預先讓收看的人知道這部電影的劇情
故事敘述位於泰國東北部依善地區的一個小村落
那裡的人們深信著房子、森林、群山、樹木
甚至是稻田皆有靈魂
「尼姆」(靈媒)繼承家族信仰,供奉先祖成為巫覡
某天他卻發現姪女「敏」似乎不太對勁
狀態也一天比一天惡化,變得愈來愈古怪
以靈媒巫覡為主題取材的攝影團隊
三個月來一直跟隨在尼姆身旁進行拍攝
為了捕捉到巫覡被神附身的瞬間
攝影機也開始收錄到發生在敏和尼姆以及他們家族中
一連串不可思議的現象……
大概就這樣,其他劇情應該看了才知道👀
在南韓上映兩天了,評價相當的好
就連在南韓的泰國人都看到了場場爆滿的場次
相當感動🥺的認為
這部片可以說是讓多年不見起色的泰國鬼片
又重新站上一個新的層次✌️
有南韓知名泰籍藝人BamBam看完在社群上分享
說謝謝,相當的刺激好看到晚上都無法入睡
👉👉 https://fb.watch/6NiTiD05w9/
總之相當期待這部跨國合作的鬼片
📍網傳台灣預計在暑假能有機會上映🇹🇼
到時如果有更多得訊息會再與各位做分享
比特編.
#泰國鬼片 #鬼影 #靈媒 #薩滿 #ร่างทรง #랑종 #TheMedium
同時也有50部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Kimchi Pat,也在其Youtube影片中提到,今次遙距遊韓 EP.9會帶大家去全州和光州,逛當地人也推薦必去的傳統市場,食血腸湯飯、全州拌飯、黃豆芽湯飯等等,試最地道嘅味道和逛當地文青小店! GOGOGO ▼ 青春發散村(青春拔山村) / 청춘발산마을 光州廣域市西區 川邊左路 12-16 青春village 광주광역시 서구 천변좌로 1...
北村韓屋村韓文 在 去世界玩。說走就走! Facebook 的最佳解答
#來找我玩吧
V歐妮何其榮幸被邀請一起參與年末的韓國旅遊宣傳活動,將與 廖科溢 、唐振剛 、 不會韓文也可以去韓國 陪伴大家一起邊欣賞全羅北道旅遊影片,邊進行對談直播節目。 現場還將有音樂劇演員 #金仁馨 演唱、#三民韓研(SMKC)帶來精采 KPOP 表演、以及體驗穿韓服拍美照 活動。
這回將帶著大家前往全羅北道,這裡是韓屋、韓紙、韓食、盤索里等韓國傳統文化的中心。全州韓屋村是國際慢城聯盟指定的慢城之一,全州拌飯、豆芽湯飯是全州的代表性韓國料理,每年還會舉行全州拌飯慶典。全州每年還舉辦全州韓紙文化節、以及韓國代表性的國際電影節 - 全州國際電影節。
此外,全羅北道還有許多知名景點,像是內藏山國立公園、德裕山國立公園、智異山國立公園、邊山半島國立公園 4 個國立公園,大芚山、馬耳山等道立公園,以及金山寺、廣寒樓苑、豐南門等。
一起來認識這個充滿美麗與文化的城市,全程活動免費參與,為了讓活動準備更完善,建議先報名卡位喔:https://bit.ly/394yJaH
❝ 發現韓國全羅北道旅遊的美好 ❞
⏰ 2020.11.29(日) 13:30 ~ 16:00
📌 花博舞蝶館 (台北市中山區玉門街1號)
#全羅北道 #韓國旅行
北村韓屋村韓文 在 不會韓文也可以去韓國 Facebook 的精選貼文
【全羅北道自由行景點】全州樹木園
詳細圖文介紹 👉 ginatw.com/jeonju-arboretum/
韓國道路公社樹木園
粉紅芒草、竹林超唯美超好拍!
附地圖、公車交通方式、開放時間
今天要寫的是全羅北道自由行的景點,這次11月清州進首爾出之旅本來沒有想到這裡,但剛好認識的韓國朋友居住在這裡工作跟念書,就順道來全州韓屋村回味一下,順便來拍一些其他景點,像是今天要介紹的「韓國道路公社樹木園」又叫「全州樹木園」한국도로공사수목원(전주수목원),所以來全州景點不在只是去韓屋村啦!
-
🍻IG 「ginalintw」
-
韓國旅遊、生活、娛樂討論16萬人社團
✦ 不會韓文也可以去韓國(GINA/板友連線旅遊/娛樂/生活資訊交流)
版主專屬開團社團(每周固定開箱團購)
✦ GINA敗 想買就買(團購 / 讀者好物交流分享)
-
#全州樹木園 #全州景點
#韓國道路公社樹木園
#全羅北道自由行 #全羅北道景點
#韓國自由行 #全州自由行
-
#한국도로공사수목원
#전주수목원 #전주 #전주명소
#전주여행 #전주여행코스
北村韓屋村韓文 在 Kimchi Pat Youtube 的最讚貼文
今次遙距遊韓 EP.9會帶大家去全州和光州,逛當地人也推薦必去的傳統市場,食血腸湯飯、全州拌飯、黃豆芽湯飯等等,試最地道嘅味道和逛當地文青小店! GOGOGO
▼ 青春發散村(青春拔山村) / 청춘발산마을
光州廣域市西區 川邊左路 12-16 青春village
광주광역시 서구 천변좌로 12-16 청춘빌리지
▼ 光州 1913松汀站市場 / 1913송정역시장
光州廣域市光山區松汀路8街13
광주광역시 광산구 송정로8번길13
交通: 光州地鐵光州松汀站2號出口步行2分鐘
▼ 榮明湯飯 / 영명국밥
地址:光州光山區松汀路8街5
광주 광산구 송정로8번길 5
電話:+82-62-942-2727
營業時間:24小時
▼ 全州南部市場 / 전주 남부시장
地址:全羅北道全州市完山區豐南門2街63
전라북도 전주시 완산구 풍남문2길 63
電話:+82-63-284-1344
??遙距遙韓全集EP1-EP8
https://www.youtube.com/playlist?list=PLafJ7SlTXLTZ2n4FRSeYIf4-GBXBW-4Zc
▼ FACEBOOK: https://www.facebook.com/kimchipat
▼ PAT’S INSTAGRAM: https://www.instagram.com/kimchipat
▼ P SELECT SEOUL韓國生活百貨:https://www.facebook.com/pselectseoul
#全州 #光州 #傳統市場 #韓國必吃
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▶︎ SUBSCRIBE MY CHANNEL 訂閱我的頻道◀︎
♡ https://bit.ly/youtubekimchipat
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
?不可錯過的其它人氣影片
▶︎ 絕對要注意的5個韓國旅遊陷阱!:https://youtu.be/CaaZYzUCaJ4
▶︎ 韓國朋友都推薦10種韓國樂天超市必買:
https://youtu.be/wVZK94m17nA
▶︎ 高質婚禮用品淘寶店大公開!!:https://youtu.be/9tHmhSwUEhk
▶︎ 3間你一定要知道的韓國一人遊餐廳!:https://youtu.be/AOZn6S3I3zg
▶︎ 短短20日已有1600間食肆結業的韓國最近:https://youtu.be/5rjnzTSVL6w
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
**FOLLOW ME HERE 這裡找我**
:: FACEBOOK :: https://facebook.com/kimchipat
:: INSTAGRAM :: https://instagram.com/kimchipat
:: BLOG:: https://www.kimchipat.com
:: CONTACT:: kimchipat@gmail.com
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
♡ THANKS FOR WATCHING 謝謝觀看 ♡
北村韓屋村韓文 在 Kimchi Pat Youtube 的最讚貼文
沒想過在7月也會看到紅葉!! 超驚喜~
??遙距遊韓,一連8集,逢星期三五 22:00 YOUTUBE 見 ?:
全集:https://www.koreaplaza.hk/korea-theme-travel
▼ 北漢山國立公園 / 북한산국립공원
地址:首爾特別市城北區輔國門路
서울특별시 성북구 보국문로
電話:+82-2-909-0497
網址: http://bukhan.knps.or.kr
▼ 恩平韓屋村 / 은평한옥마을
地址:서울 은평구 진관동 127-25
▼ 一人一杯 / 1인1잔
地址:서울 은평구 연서로 534
營業時間:11:00至21:30 (每週一公休)
▼ PAT’S FACEBOOK: https://www.facebook.com/kimchipat
▼ PAT’S INSTAGRAM: https://www.instagram.com/kimchipat
▼ 韓國觀光公社 (香港支社) FACEBOOK: https://www.facebook.com/ktohk
#遙距遊韓 #登山旅行 #北漢山
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▶︎ SUBSCRIBE MY CHANNEL 訂閱我的頻道◀︎
♡ https://bit.ly/youtubekimchipat
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
?不可錯過的其它人氣影片
▶︎ 絕對要注意的5個韓國旅遊陷阱!:https://youtu.be/CaaZYzUCaJ4
▶︎ 韓國朋友都推薦10種韓國樂天超市必買:
https://youtu.be/wVZK94m17nA
▶︎ 高質婚禮用品淘寶店大公開!!:https://youtu.be/9tHmhSwUEhk
▶︎ 3間你一定要知道的韓國一人遊餐廳!:https://youtu.be/AOZn6S3I3zg
▶︎ 短短20日已有1600間食肆結業的韓國最近:https://youtu.be/5rjnzTSVL6w
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
**FOLLOW ME HERE 這裡找我**
:: FACEBOOK :: https://facebook.com/kimchipat
:: INSTAGRAM :: https://instagram.com/kimchipat
:: BLOG:: https://www.kimchipat.com
:: CONTACT:: kimchipat@gmail.com
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
♡ THANKS FOR WATCHING 謝謝觀看 ♡
北村韓屋村韓文 在 Jade Chin Youtube 的精選貼文
【唔怕悶親男朋友:首爾情侶行程】來到尾聲啦~最後一集帶咗男朋友去首爾著名嘅「廣藏市場」掃街,唔食辣嘅男朋友可以食咩呢?(後話:其實都幾proud of自己呢個7日行程的食物未有重複過)另外我地又去左北村韓屋村的韓服出租店「三三五五」,之前兩次都係同朋友來影閨蜜照,這次第一次同男朋友來影情侶照,點解反而仲尷尬架?!
廣藏市場 광장시장
➫ 地址:
서울 종로구 창경궁로 88
➫ 營業時間:逢星期日休息
➫ 網頁:http://www.kwangjangmarket.co.kr/
順熙家伴碟專門店 순희네 반찬
➫ 地址:
서울 종로구 창경궁로 88
➫ 營業時間:02-2279-1855
三三五五韓服出租店 3355한복대여
➫ 地址:
42 Jaedong, Jongrogu, Seoul (北村店)
➫ 營業時間:逢星期一休息
➫ 網頁:http://www.go3355.net/default/main/
Pho Lee 攝影師
➫ 網頁:https://www.instagram.com/pho_lee/
➫ 訂閱"Jade Chin Blog"吧 || http://bit.ly/2tEkktW
------------------------------------------
F O L L O W M E
❐ Facebook || http://www.facebook.com/jadechinblog
❐ Instagram || http://www.instagram.com/jadechinblog
❐ Pinterest || https://www.pinterest.com/jadechinblog
------------------------------------------
P O P U L A R U P L O A D S...
❐ 我們去了梨泰院的GAY CLUB┊小鮮肉 VS 爆肌裸男 || https://youtu.be/P13aDBXH2BE
❐ 聽說在韓國紋身是犯法?我的第一個紋身 || https://youtu.be/-ak355ITvd0
❐ 用釜山方言和韓國人對話 || https://youtu.be/kDQiFE6uaZo
------------------------------------------
O T H E R V I D E O S...
❐ 我的蘋果動新聞訪問 || https://youtu.be/Mth6bJ4RzfI
❐ 我和韓星網 KSD TV的 collaboration || https://youtu.be/22luPmWyDNI
------------------------------------------
M U S I C...
New Start by LiQWYD https://soundcloud.com/liqwyd
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/hTdiMmLr-0Q
Rosie by RYYZN https://soundcloud.com/ryyzn
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/rosie-ryyzn
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/gMXyL09HXOc
------------------------------------------
Please help me translate this videos into your language -
http://bit.ly/2rM4cW6
This video is not sponsored.