「地名」不光是一個地方的名字,其實還包含著更多在地的歷史。要理解一個地方的發展,地名往往可以成為我們找回在地歷史與記憶的起點。
這篇來自【農傳媒】上的文章,採訪了故宮博物院院長吳密察,在採訪中他分享了關於最近的翻譯出版的新書日治時期人類學家伊能嘉矩《臺灣地名辭書》的動機。從中也讓我們進一步思考台灣地名與農業發展之間的密切關係。
------------------------------
找回臺灣農業時代的名字
《臺灣地名辭書》記載的許多地名已經是建制化的地名,還有立基農業社會環境的地名。農業社會對作物栽培而有生命循環的認識,農業需要土地、陽光及氣候,因此有自己一套對土地、陽光、氣候的詮釋,地名因此成為重新發現臺灣農業時代的線索。
吳密察笑稱,使用本書的人有80%會先翻找有沒有自己家,這就是農業民族,因為農業民族才有故鄉的概念,農業民族是定住化的,會對長期耕耘的地方有感情,與遊牧、追逐的民族不同。
知道農業是怎麼回事,才能講農業時代的歷史,但農業幾千年的智慧,卻可能隨著它的「名字」逐漸消逝。吳密察說,看著現代人已不再能夠講出農業社會各種事物的名稱,對研究歷史的他來說是「很sad(難過)的一件事」,他期許當代人把握時間,趕緊把臺灣農業時代的名字留下來。
(以上引用網頁原文)
https://www.agriharvest.tw/archives/55419?fbclid=IwAR297Az3L0zGsbEeuEGotc2ffVLRFerb4Z-jZ04q_2Juyah0QobrwoNNBEg
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅親子天下,也在其Youtube影片中提到,讓21世紀的孩子讀論語,活用傳承千年的智慧! 朋友相約常遲到?筆記被同學借去後全班流傳?老師講課太快跟不上?心裡有夢想卻得不到大人支持? 這些孩子們在生活上遇到的問題,其實都可以用千年前的寶典--《論語》來解決唷!曼娟老師要來用論語裡的智慧,跟孩子們來對話,說說有趣但富深意的故事,帶著孩子面對不同課...
千年的智慧 在 台東縣議員陳政宗 服務處 Facebook 的精選貼文
《捍衛原住民族狩獵文化權》
~陳政宗 2021.03.09
針對原住民獵人王光祿,潘志強持槍狩得保育類動物案件是否違憲,司法院今日(3/9)在憲法法庭舉行言詞辯論,台東“卑南族民族議會及卑南族民族自治事務促進發展協會”在上月26號召開會議,議決邀請卑南族10個部落在巴布麓部落巴拉冠集結,透過向祖靈祈福祝禱及卑南族南王部落、下賓朗部落吟誦祭歌(irairaw)的方式為布農族獵人王光祿、卑南族獵人潘志強、族人黃嘉華聲援;卡大地布拉罕帶領傳統組織幹部參與此次捍衛卑南族狩獵文化權的行動。
事實上,卡大地布部落在13年前也遭遇部落狩獵文化權受到侵犯的案例!
2008年12月31日部落執行大獵祭傳統祭儀祭典,當部落男人執行巡守傳統領域執行狩獵任務時遭當時的森警隊驅趕,致使部落族人受辱、傳統年祭祭儀中斷,無法圓滿結束。當時卡大地布部落感到受辱及不被尊重,因而在2009年2月串連了全台原住民族部落引發「228狼煙」及同年3月「為獵人尊嚴而走」抗爭行動,目的就是要捍衛獵人的尊嚴、要回傳統領域的自然主權。
「卡大地布大獵祭遭森警隊驅趕」事件及對應到現今布農族獵人王光祿、卑南族獵人潘志強及族人黃嘉華因狩獵行為而遭判刑的案件,凸顯政府長久以來對原住民傳統領域的漠視,也侵犯了原住民族在這塊土地上必須行使的狩獵權、採集權等文化權益,更漠視了原住民族基本法第十九條的立法精神。
「狩獵」是原住民與大自然萬物和諧共同生存的相處方式,從個人衍生到家族,狩獵往往是凝聚家族情感及延續家族命脈自然而然因應而生的生活文化慣習(如卑南族傳統生活文化慣習-生命禮儀kilapus)。
而卑南族傳統的祭典-少年年祭mangayangayaw與大獵祭mangayaw對卑南族而言是非常重要的歲時祭儀,「狩獵」貫穿於整個歲時祭儀的經文中,那是對天地萬物的敬仰與感恩,那是祖先生存在這土地上千年的智慧結晶。
經由狩獵執行的巡守任務也勾勒出每個部落到族群的傳統固有領域。
再值得一提的是,要成為一個「獵人」,是必須要經過長時間接受土地、自然萬物的歷練,洗禮融合為自然循環中的一體,他是土地、生命及文化教育的傳承者,是應該值得被推崇的。
反觀我們回顧這幾年,從布農族獵人王光祿、卑南族獵人潘志強、巴布麓大獵祭事件、卡大地布大獵祭事件等,原住民在自己的傳統領域上,因狩獵而被中華民國法律如《野生動物保育法》、《槍砲彈藥刀械管制條例》等相關法令的限制、在不理解原住民狩獵文化內涵的情況下,被片面的扭曲或誤解,導致部落在傳統領域上的狩獵文化權等自然主權遭受到侵犯,甚至有些獵人因而被起訴判刑,這對原住民族的狩獵文化及族群延續造成了很大的傷害~
原住民的狩獵是一個家族/部落/族群,在土地上的文化、信仰、教育的延續與存在,這是一個無法被抹滅的事實。
今天在原住民狩獵權釋憲的歷史時刻,我們卑南族10個部落聚集在巴布麓部落的巴拉冠,透過網路直播,我們聆聽在憲法法庭進行的言詞辯論,在傳統獵祭祭歌(irairaw)的吟誦下,衷心希望司法院的大法官能傾聽原住民族的聲音,並積極的與原住民族對話,充分了解原住民族的狩獵文化內涵,同時也呼籲司法院的大法官能站在原住民族的觀點去思考、理解及尊重原住民族在這塊土地上的文化主權等自然主權,一起守護及保障原住民族的權益。
#為原住民狩獵文化權挺身而出
#真的感恩也感謝原住民獵人王光祿潘志強黃嘉華
#感謝此次參與憲法辯論庭的原住民專家學者及法扶律師們
#卑南族加油
#原住民獵人加油
千年的智慧 在 有心肉舖子 Facebook 的最佳貼文
❤️新春米滿,牛年大發🤩
#送禮就要送進心坎裡 #六入禮盒組
#2組免運只要598 #買個禮盒我就發
由數碗米,歷經數小時熬煮而成的「#米油精華」
#顧胃、#養氣 又暖心
有心遵循中醫千年的智慧,照顧您最重視的人健康😇
💯只有熬米粥(綜合口味)6入禮盒組
(內含 原味x2|芝麻x2|花生x1|白扁豆x1)
https://www.withheart.com.tw/buy_item/detail/1638
#伴手禮 #等路 #年節禮盒 #只有熬米粥
千年的智慧 在 親子天下 Youtube 的精選貼文
讓21世紀的孩子讀論語,活用傳承千年的智慧!
朋友相約常遲到?筆記被同學借去後全班流傳?老師講課太快跟不上?心裡有夢想卻得不到大人支持?
這些孩子們在生活上遇到的問題,其實都可以用千年前的寶典--《論語》來解決唷!曼娟老師要來用論語裡的智慧,跟孩子們來對話,說說有趣但富深意的故事,帶著孩子面對不同課題。只要跟著曼娟老師一起讀論語,每個人都可以成為長知識的快樂君子啦!
【張曼娟學堂】系列‧暢銷十週年,全新企畫
張曼娟論語學堂套書(共兩冊)
將38則論語典故融入新編故事中,讓孩子在閱讀時增進中文力,也能輕鬆理解孔子的忠恕之道。
※本套書包含《夢行者》、《孔鬍子先生說》/每單冊定價320元
孔夫子大學堂:曼娟老師的十堂《論語》課(雙CD+導讀手冊)
由張曼娟親身策劃、主講、錄製。是十堂全新架構的《論語》課,也是十則能具體實踐的處世智慧。
※本有聲書含雙CD(每片長55分鐘)及導讀手冊(32頁)/定價499元
一次擁有!張曼娟論語學堂(2冊)+孔夫子大學堂(2CD)超值紀念套組
博客來:https://goo.gl/Cp9q6t
親子天下shopping:https://goo.gl/3jK9qj
金石網:https://goo.gl/zVGJJk
...................................................................
親子天下官網 http://www.parenting.com.tw
親子天下Shopping http://Shopping.parenting.com.tw
親子天下「嚴選部落客」 http://best.parenting.com.tw
親子天下「翻轉教育」http://flipedu.parenting.com.tw
粉絲頁:
親子天下 http://on.fb.me/1Kkng6j
親子天下Baby http://on.fb.me/1KQQAkP
親子天下悅讀 http://on.fb.me/1Sryt7P
親子天下育兒好物 http://on.fb.me/2dpFvHK
嚴選部落客 http://on.fb.me/1R3XbYD
翻轉教育 http://on.fb.me/1QgVd3O