【親親摸寧 星期一動腦小講堂】
真心喜歡這節目,總能發現到有趣好玩的題目幫大家在空中暖開機一下。
「千里送鵝毛,禮輕情意重」這句話的典故中,為什麼主角要千里迢迢只送鵝毛?
1. 用鵝毛做被子
2. 太窮送不起鵝
3. 鵝在路上就飛走了
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ANS:3. 鵝在路上飛走了~真的!飛走了。
成語故事時間:
唐朝貞觀年間,西域回紇國是大唐的藩國,一次,回紇國為了表示對大唐的友好,便派使者緬伯高帶了一批珍奇異寶去拜見唐王。在這批貢物中,最珍貴的要數一隻罕見的珍禽──白天鵝。
緬伯高最擔心的也是這隻白天鵝,萬一有個三長兩短,可怎麼向國王交待呢?所以,一路上,他親自餵水餵食,一刻也不敢怠慢。
這天,緬伯高來到沔陽河邊,只見白天鵝伸長脖子,張著嘴巴,吃力地喘息著,緬伯高心中不忍,便打開籠子,把白天鵝帶到水邊讓它喝了個痛快。誰知白天鵝喝足了水,合頸一扇翅膀,"撲喇喇"一聲飛上了天!緬伯高向前一撲,只拔下幾根羽毛,卻沒能抓住白天鵝,眼睜睜看著它飛得無影無蹤,一時間,緬伯高捧著幾根雪白的鵝毛,直愣愣地發呆,腦子裡來來回回地想著一個問題:"怎麼辦?進貢嗎?拿什麼去見唐太宗呢?回去嗎?又怎敢去見回紇國王呢!
思前想後,緬伯高決定繼續東行,他拿出一塊潔白的綢子,小心翼翼地把鵝毛包好,又在綢子上題了一首詩:"天鵝貢唐朝,山重路更遙。沔陽河失寶,回紇情難拋。上奉唐天子,請罪緬伯高,物輕人意重,千里送鵝毛!"
緬伯高帶著珠寶和鵝毛,披星戴月,不辭勞苦,不久就到了長安。唐太宗接見了緬伯高,緬伯高獻上鵝毛。唐太宗看了那首詩,又聽了緬伯高的訴說,非但沒有怪罪他,反而覺得緬伯高忠誠老實,不辱使命,就重重地賞賜了他。
從此,"千里送鵝毛,禮輕情意重"的故事廣為流傳開來。
資料出處:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/index.php?inpage=story&id=7690
「千里送鵝毛禮輕情意重故事」的推薦目錄:
- 關於千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 DJ JoJo桑 Facebook 的最佳貼文
- 關於千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 劉天賜個人專頁 Facebook 的最讚貼文
- 關於千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 連美恩 Facebook 的最讚貼文
- 關於千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 [百家说故事] 韩田鹿讲述:千里送鹅毛| 课本中国 - YouTube 的評價
- 關於千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 【有聲故事】千里送鵝毛 - PTT新聞 的評價
- 關於千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 千里送鵝毛的評價費用和推薦,EDU.TW、YOUTUBE 的評價
- 關於千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 以探師の出走故事Mr. Ethan's Travelogue 的評價
千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 劉天賜個人專頁 Facebook 的最讚貼文
語言藝術頌
香港流行臭罵『語言偽術』,訴說利用誤導、偷換概念,文字語言相關語,達致『扭撗折曲』,指鹿為馬目的!這是不誠實而且推搪的巧言,一早便有明眼人,明智人洞悉,指出並下加遣責。
例如:當年『母語教學』,不受家長、校方、學生歡迎,教育局長更改這種政策,說是『微調』!這便是一個很明顯語言偽術的例子。此乃被人臭罵『死雞撐飯蓋』的獻醜語。與當年『屢敗屢戰』代替『屢戰屢敗』的語言文字藝術有天淵之別!
古代語言的技巧、高壓使然,高壓來自權力:政冶、宗教等不容納異見異議。抗爭的武器包括語言,便要走曲折迂迴路線線,避開鋒頭,仍奮勇戰鬥。其中運用了智慧,機警,幽默的腦袋,後人欣賞之,傳頌之。
這些藝術包括:含蓄,語帶雙關,暗喻,潛台辭(話裡有話),佛偈(弦外之音),歇後語 ... 不說之說等等。
舉例:優孟哭馬故事。優孟 ,故楚之樂人也,多辯,常以談笑諷諫。楚莊王 之時,有所愛馬死了,欲以棺槨大夫禮葬之,群臣力諫不果。優孟以怪論方式話:不如大搞吧!楚王知道這是諷剌的倒轉說法,反而接受勸告。這是語言藝術啦!
另例:《狼來了》是《 伊索寓言 》一則 寓言 ,表示虛假的警報,借含蓄語言沒一字道出教訓,看了心領神會道理。
又舉一例。當年回答鄧碧雲女士問《季節》播映期,因不便泄露,便答道:『
『美人自古如名將,不許人間見白頭。』暗示我們在最收得的時候才結朿,那時?不講明了。她行走江湖心中明白。
所謂:偈語,佛經中的唱詞 Budhist's chant or hymn。 偈陀之省稱為『佛偈』。 勝在含蓄。如:唐代高僧惠能大師《無相偈》:「菩提本無樹,明鏡亦非台。 本來無一物,何處惹塵埃」。四句佛偈,將佛法道盡,何等巧妙!
又有人問佛 ∶ 『如果遇到了可以愛的人,卻又怕不能把握怎麽辦?』 佛曰:『留人間多少愛,迎浮世千重變;和有情人,做快樂事,別問是劫是緣。』這又是語言之藝術典範呀!
中國交化中有歇後語,當然是語言藝術一種。如 錢大昕 《 恒言錄 》所載: 「 千里送鵝毛 , 禮輕情意重 。」流傳至今,成為日常用語了。廣州話生動活潑,歇後語『生鬼』卻意思卻深長。如『光棍佬教仔----便宜莫貪!』,俚語:『食得咸魚抵得渴』。這些皆是我們說廣州話人士的思想養料,是我們祖先語言藝術保留下來的寶藏。內含語話機鋒,幽默感,做人處世的
千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 連美恩 Facebook 的最讚貼文
<羊毛與鵝毛>
男人是個重視節慶的人, 特別講究聖誕節和生日, 偏偏今年我因為工作的關係, 沒辦法留在倫敦陪他過生日, 男人於是一直呈現哀怨的狀態。
關於生日, 以往都不是那麼難解決, 找一間氣氛好的餐廳, 開一瓶好酒, 男人也就滿足了, 偏偏今年兩地相隔, 餐廳這招是派不上用場了, 為了不要讓男人覺得太悲涼, 我繳盡腦汁也要想出一份好的生日禮物。
偏偏男人什麼都不缺, 真正缺的本姑娘又買不起, 就在已經想到腦子快燒掉, 決意放棄的時候, 男人開始抱怨天氣冷:“都已經快要三月了, 這裡還是每天都好冷, 我在工作室裡冷到全身發痛, 都快要變成智障了…”
我一直以為男人在裝可憐, 直到我在健身房的跑步機上, 看到電視機裡斗大的標題:”今年歐洲天氣異常, 希臘洪水, 英倫結冰”。
我想到天氣真的很冷的時候, 我總會把羊毛襪翻出來穿, 一穿上羊毛襪, 整個人從頭到腳就都暖和了, 羊毛襪不是多貴多了不起的東西 (兩雙台幣一百), 卻是我度過寒冬的必備品。
逛遍了英國的羊毛襪網站, 才知道這個世界上居然有一雙要價80英鎊(3600台幣)的羊毛襪, 網站上說這是英國皇家慣穿的品牌, 但對英國已經有些了解的我, 對皇室慣穿的品牌並不特別著迷, 雖有皇室加持, 並不代表品質與價格成正比, 皇室象徵著一個價格離譜的古老世界, 在那個世界裡成功營造高貴的氛圍勝過現實世界裡我們的一切追求。
雖然已經下定決心要送羊毛襪, 我還是有些疑慮, 送襪子當生日禮物會不會有點寒酸呢?生日是不是就該送些像I-phone, 照相機, 羽絨大衣, 手錶這些一拿出來就很有氣勢的物件?相較之下顏色黯淡, 默默被穿在腳上, 還會被牛仔褲遮住的襪子, 是不是就顯得微不足道?
想著想著, 我有點被”生日”這回事激怒了, 又或著說被我自己激怒了, 一直以來我都為節日所賦予的壓力感到反感, 卻三五不時屈服在他的淫威之下, 腦子清楚的時候, 我比較不會煩惱這些事情, 但腦子不清楚的時候, 就會開始計較生日時男人帶我去的餐廳不夠高檔, 或襪子這類的禮物是不是太過寒酸。
我們從什麼時候開始, 有這種邏輯, 相信一個人對你的愛和他花在你身上的錢成正比?還是, 這一切都只是競爭遊戲裡的一小部分?目的是讓所有的人都喘不過氣?
我想起曾經聽過的一個小故事, 如果可以成為心愛男人身上的一個配件, 你會想成為什麼?有的女人想成為男人手腕上的手錶, 因為這樣男人就會常常看她, 有的女人想成為男人的眼鏡, 因為這樣她就可以知道男人整天在關切什麼, 有的女人想成為男人的項鍊, 因為那是最貼近心臟的位置, 有的女人想成為男人的腰帶, 因為這樣她就可以毫不避諱的緊緊擁抱他一整天。
回憶完這個小故事, 我冷靜多了, 也找回自己的步調和思緒, 如果是我, 我想成為男人腳上那雙羊毛襪, 輕輕托著, 溫暖著他的雙腳, 這雙羊毛襪也許不是太花俏也不引人注目, 但卻有我在這段關係裡最想提供的溫暖與親密感。
男人後來跟我說, 他在生日那天早上被快遞的門鈴聲喚醒, 拆開包裹時, 纖細柔軟的羊毛襪輕輕滑過他的指尖, 襪身上簡單的菱形格紋帶著一種輕鬆的優雅, 那一天倫敦下著羽毛般的細雪, 他穿著新襪子出門, 在街上走了很久很久, 一間藝廊逛過一間, 他說逛到最後他的臉都冷僵了, 但雙腳卻依然暖呼呼的, 於是他的心也覺得暖呼呼的, 彷彿我正陪在他的身旁。
千里送鵝毛, 禮輕情意重, 我一直想著中國人的古老智慧, 也想著我想要成為一個怎麼樣的情人, 朋友, 家人, 我當然可以勉強自己買一個公認昂貴且氣派的禮物, 但那就不是我真正的心意, 也可能超出我所能夠負擔的, 我想, 禮物不是不重要, 但其中屬於彼此的關懷與意義, 應該是要大過於這個社會推銷給你的價值觀。
千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 【有聲故事】千里送鵝毛 - PTT新聞 的推薦與評價
1、過新年的時候,小紅特地給在美國的小明寄去了一個中國結,雖然禮物很小,但「千里送鵝毛,禮輕情意重」啊! 2、爺爺專門從鄉下給小剛送來了他親手種的 ... ... <看更多>
千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 以探師の出走故事Mr. Ethan's Travelogue 的推薦與評價
流沙故事#day196 這。是說。 『千里送鵝毛』。 的故事。 那天。那個送貨送到我都認識的運輸老闆。剛巧有批貨要送進山卡拉。然後就帶了些小點給我。物輕情意重。 ... <看更多>
千里送鵝毛禮輕情意重故事 在 [百家说故事] 韩田鹿讲述:千里送鹅毛| 课本中国 - YouTube 的推薦與評價
咱们中国人都知道一句俗话, 千里送鹅毛 , 礼轻 人意重。我们都觉得这是个比方,而且还挺夸张。但是这事还真不只是个比喻,因为在明朝时文人徐渭所写 ... ... <看更多>