【觀點】產業多元化 汶萊經濟轉型的挑戰
東南亞小國汶萊雖然低調,卻是世上其中一個石油資源最豐富的小國,與東馬來西亞的沙巴、砂磱越兩邦接壤,曾是區域大國,然後被英國逐步蠶食,領土大減,但總算以英國保護國身份保留了道統傳承,到1984年才完全獨立,至今奉行絕對君主制,蘇丹握有極大權力,是東南亞最後的專制國家。
汶萊靠石油致富,人口不多,政府大派福利、換取人民慎言的統治手法,使汶萊的政治環境比不少鄰近國家穩定,一度也被看作亂世綠洲。然而近年全球化時代,汶萊也面臨經濟轉型、民主改革的壓力,加上蘇丹的宗教政策越趨保守,既為中國一帶一路提供了切入點,但也埋下了隱憂。
汶萊近六成GDP都是來自能源相關產業,這更是政府93%的收入來源,就像經濟轉型前的海灣國家卡塔爾、阿聯酋等國一樣。近年國際油價下跌,難免為汶萊經濟帶來嚴峻打擊,加上汶萊的天然資源蘊藏量已逐步見底,預計將於20年內耗盡,而其他產業嚴重滯後,又缺乏明確外援,經濟多元化的壓力逼在眉睫。
早於十年前的2008年,汶萊政府發表了展望未來願景的《Wawasan Brunei Darussalam 2035》報告,希望透過發展資訊科技、金融、旅遊等產業,逐步減低對能源的依賴。然而事與願違,《Wawasan》並沒有取得任何預期成效,汶萊經濟始終離不開能源:在2014年的能源白皮書,當地政府進一步增加能源相關行業的人手估算,預計2035年將增至五萬,當中更預留了一萬職位予外國人,反映經濟轉型之言,只是紙上談兵。
經濟產業多元化,有什麼憑藉?
汶萊地理位置優越,避開了馬六甲海峽,加上境內有15%人口為華人,只要一天有資源,也是中國一帶一路目標之一。但這個國家畢竟太小,對中國的價值更多是區域支點,而不單是能源藏量,當汶萊面對經濟多元化、油價下跌的雙重挑戰,又要竭力維繫既有生活水平,近年經濟發展的傾向,已逐漸有點向中國傾斜。
現時汶萊最大的單一外國投資項目,就是由中國出資:根據兩國協議,汶萊的Muara Besar島將會進行多項包括煉油廠在內的建設,而來自中國杭州的恆逸集團,負責出資價值約340億美元的設備,而且會在該島2019年正式投入生產後,負責部份日常營運。
另外,貫徹一帶一路的戰略思維,汶萊的戰略港口,也成了中國的投資目標之一。例如中國與汶萊合資成立的摩拉港有限公司,就接管了當地唯一一個深水港,目標是將汶萊打造成所謂「東盟及東盟東部航運中心」。經升級和重組後,該港口的貨櫃吞吐量已上升了25%,而且仍有增長潛力,因為附近就是自貿區Muara Export Zone,內有15年免企業稅的優惠,預計將會吸引好些外資進駐。要是這個港口連同自貿區的勢頭發展良好,也許會成為汶萊經濟轉型的孵化機,對鄰近經濟未算發達的東馬,可能也是一個挑戰。
旅遊業也是汶萊經濟多元化的目標工具,政府希望利用生活質素較高的優勢,以生態、醫療旅遊作招徠,希望到了2020年,在來自馬來西亞、印尼的陸路旅客以外,飛抵汶萊的旅客量,也會達到每年45萬,貢獻3%的GDP。
表面上,汶萊有不少措施相當不利旅遊業發展,例如蘇丹在國內已實施伊斯蘭法,嚴厲禁酒,甚至要求非穆斯林亦要遵守,但實際上,如一些旅行網誌指出,(華人經營的)豬肉店、提供酒類飲品的娛樂場所等,其實仍普遍有酒跡可尋,對此曾到當地訪問的筆者親身經歷,自然能證明。而且伊斯蘭法全面落實的日期一拖再拖,執行也不見嚴厲,可見汶萊並不如外界想像中般保守和封閉,實施伊斯蘭法的形式,暫時也沒有與發展旅遊業的目的相違背。問題是,這種平衡能否在大量外人湧入後,維持水清則無魚的學問,就頗有疑問。
假如汶萊天然資源耗盡
不過以上種種機遇,目前都是一廂情願,而且遠水不救近火,汶萊面對的轉型壓力,實在不容樂觀。這個專制國家一如沙特等中東產油國,內部管治、繼位問題、權力鬥爭等,始終是穩定的最大隱憂。在全球化年代,世襲王位、政府要職被王室壟斷、只有少數內閣官員是平民出身的「傳統」,本來就挑戰重重,加上汶萊的失業率連續三年上升,在2017年更超越7%,政權面對的壓力越來越大,民眾要求改革開放的呼聲也開始湧現。只要目前蘇丹在位,局面仍可維持,但到了下一代,大刀闊斧的改革恐怕避無可避,屆時出現的種種不可測性,就不是今天能輕易預見。
一直以來,汶萊國民都享盡福利,視之為理所當然,但這是不可能永續下去的。例如汶萊政府除了負擔國民的學費,連人才出國留學的費用也一併包辦,可謂求才若渴,可惜始終未與國際接軌,到了近年油價下跌,教育開支就首當其衝成為削減目標。汶萊的醫療福利,也是政府的沈重負擔,當國內醫院沒有合適的技術或設備,政府還會承擔送國民出國治療的開支,馬來西亞自然是主要目的地。
數月前,汶萊與馬來西亞簽署協議,將部份政府的海外醫療福利開支轉嫁至醫院、旅行社等,反映政府對種種福利政策已感到吃力,只是擔心任何削減都會引起反彈,面對的兩難,令人憂慮。加上汶萊人的生活習慣,屬典型的發達國家類型,膠類製品的消耗極大,位於Sungai Paku的堆填區將於2025年飽和,假如要維持目前生活水平,未來的環保開支,也會大增。
汶萊目前對華友好,但政府很明白過份重視中國、華人、華商利益,除了可能令境內佔多數的馬來人不滿,也會對強鄰馬來西亞構成一定壓力。
因此汶萊也是東南亞「對沖外交」能手,與日本、南韓、印度等區內經濟大國保持緊密關係,也活躍伊斯蘭合作組織,汶萊蘇丹也與海灣產油國領袖私下友好,以免過份依賴中國。
再者,汶萊最大的外交本錢是依靠東盟,當中又有不少國家對中國抱有戒心,而且汶萊的地理位置關鍵,本身其實也是南海主權爭議的參與方之一,難保不會成為美國印太戰略的其中一個支點。對中國而言,汶萊最大的價值是作為新加坡潛在的替代品,而不是嘗試壟斷當地的影響力,只要定位正確,其他一切,自然迎刃而解。――沈旭暉(作者沈旭暉博士為GLOs集團創辦人、耀華國際生活教育管理學院院長、香港中文大學社會科學院客席副教授、香港大學社會科學院客席副教授、新加坡南洋理工學院高等研究所學人、《彭博商業周刊/中文版》國際關係顧問。研究助理Kelvin Chu對本文亦有貢獻。)
#汶萊 #南海 #一帶一路 #對沖外交
本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第157期,如欲查閱全文,歡迎訂閱
★★★訂閱聯絡:bbwhk_cir@modernmedia.com.hk(香港)、(+886)02-23612151(台灣)訂閱即送全年iPad∕iPhone版App閱讀權限和一份精美禮品
「南洋理工大學學費」的推薦目錄:
- 關於南洋理工大學學費 在 彭博商業周刊 / 中文版 Facebook 的最佳解答
- 關於南洋理工大學學費 在 林欽榮Charles Lin Facebook 的最讚貼文
- 關於南洋理工大學學費 在 林欽榮Charles Lin Facebook 的最佳貼文
- 關於南洋理工大學學費 在 [心得] 新加坡國大NUS、南洋理工NTU - 學測申請 - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於南洋理工大學學費 在 南洋理工大學 | Dcard 的評價
- 關於南洋理工大學學費 在 以及最少有2個選修科目南洋理工大學 - Facebook 的評價
- 關於南洋理工大學學費 在 新加坡大學學費2020的蘋果、安卓和微軟相關APP,DCARD 的評價
南洋理工大學學費 在 林欽榮Charles Lin Facebook 的最讚貼文
南洋北流-臺北市ICT南鑽人才匯流計畫第一哩路正式起跑
今(13)早上代表市長主持由市府教育局主政舉辦「南向國家優秀人才與臺灣企業相見歡活動」,這代表臺北市政府「南洋北流-臺北市ICT南鑽人才匯流計畫」第一哩路正式起跑。
席間行政院經貿談判辦公室羅清榮談判代表、教育部國際及兩岸教育司劉素妙專門委員、本府教育局曾燦金局長、印度臺北協會史達仁會長、賈旭明副會長、馬來西亞友誼及貿易中心馮淑娟拿督以及共同支持參與本計畫的6所頂尖大學國立臺灣大學張淑英國際長、國立清華大學林聖芬副校長、國立交通大學陳俊勳副校長、國立臺灣科技大學廖慶榮校長及國立臺北科技大學莊賀喬國際長、臺北市立大學江淑君國際長與6家企業和碩聯合、仁寶電腦、台達電子、大同公司、英業達、神通資訊等高階主管代表,以及各校目前第一批已招收20位印度籍及馬來西亞籍的國際學生共同出席參加。
「南洋北流-臺北市ICT南鑽人才匯流計畫」是為發展本市優質高等教育產業及培育ICT專業人才,並配合國家新南向政策,希招募印度及馬來西亞優秀學生來臺就學及就業,擴大臺灣軟實力。本計畫邀集臺北市立大學、國立臺灣大學、國立清華大學、國立交通大學、國立臺灣科技大學及國立臺北科技大學等6校ICT及機構設計相關科系共同參與,學生來臺就讀期間,提供學雜費補助、生活津貼、至我國優質企業進行實習之機會,以及學生畢業後留臺於相關產業服務2年以上之工作機會,就業媒合亦由臺北市政府提供平臺,目前已有和碩、仁寶、台達電、HTC、華碩、英業達、精英、廣達、緯創、研華、大同及神通等12家企業參與,並由企業提供學生就業及實習媒合機會。106學年度第2學期各校初步已招收共20名馬來西亞及印度籍學生。
我致詞時表示,非常高興邀請首批來臺學習就讀的印度、馬來西亞同學,與臺灣重要ICT產業代表及6所大學代表齊聚一堂,這20位學生分別來自印度和馬來西亞的ICT術領域的頂尖人才將為台灣協助產業發展之潛力軍及國際親善大使。
去年市長率領市府團隊到新南向國家參訪,期間拜訪了印度理工學院,是印度最頂尖的工程教育與研究機構,所培養的ICT人才遍及世界各地,因此讓我們有了吸引印度人才來臺的想法。另外馬來西亞擁有優越跨國經商條件,根據統計資料,約有1200家台商已在馬國投資,臺灣高等教育的僑外生也以馬來西亞學生人數為多,因此,配合行政院新南向政策,我們希望能透過這個南洋北流計畫,吸引印度及馬來西亞的鑽石級人才來臺就學,畢業之後留在臺灣工作,發揮所長,提供臺灣產業南向布局優質人才,加強人才培育與產業鏈結。
北市府提供就讀學生學費及住宿費補助方案,除吸引南鑽人才來臺就讀,我們相信學生們畢業之後,所學及實習工作經驗,將有助於臺灣ICT產業向前推進,並成為雙方頂尖企業重要人力及母國國際交流的橋梁。來臺就學生活、企業實習工作幾年後,深信將對臺灣更熟悉,這些優秀僑外生因兼具當地語言及台灣經驗,將成為宣傳行銷台灣,以及與印度、馬來西亞甚至國際接軌的重要大使。
臺北市2018 智慧城市展暨首長高峰會剛於3月30日順利落幕,在會中也提出「全球智慧城市聯盟(Global Organization of Smart Cities,Go Smart)倡議,而台北要發展智慧城市其中一個重要策略就是「吸引外國人才」,未來要吸引更多優秀學生來台灣,也要呼籲產業界共襄盛舉這個計畫,同時爭取更多國際合作,相信南洋北流計畫可促成台灣軟體、硬體廠商以及大學端的合作,共同推動台灣ICT產業再成長。
今天見面歡僅是「南洋北流-臺北市ICT南鑽人才匯流計畫」的起始點,臺北市政府將持續推動此計畫,我也期許勉勵這些國際學生們來台讀書就業期間都能有所收穫,並期待未來將有更多優秀學生來就讀,並希望國內有更多的企業共襄盛舉加入此計畫,相信透過「南洋北流-臺北市ICT南鑽人才匯流計畫」的施行成果,讓臺灣產業佈局南洋,落實並執行國家新南向政策,也相信透過人才交流,更能提升臺北國際化程度,讓臺北茁壯,狀大臺灣。
今日活動也特別邀請和碩公司說明企業合作與展望,並由交大電資國際學程碩士班的印度籍學生麥沙堤、清華大學的馬來西亞籍學生洪欣君分享來臺就讀動機及未來就業期許;此外,馬來西亞在臺代表馮淑娟拿督,以及印度台北協會史達仁會長亦給予勉勵,大家都高度樂觀期待促進雙方高教交流及學子國際競合力,並強化產業南向布局優質人才,加強人才培育與產業鏈結。
臺北市政府後續將於107年5-6月份辦理企業與學生交流活動,南鑽學生將於暑期至企業實習;107年9月(107學年度第1學期)起將有新一波印度及馬來西亞學生來臺,預計招收200名學生參與本案;預計自109年6月起就有畢業生,開始投入臺灣ICT相關產業服務至少2年。
南洋理工大學學費 在 林欽榮Charles Lin Facebook 的最佳貼文
【吸引南向國家優秀人才來臺就學就業 臺北市ICT南鑽人才匯流計畫起跑!】
今(12)與柯市長一同出席「南洋北流-臺北市ICT南鑽人才匯流計畫」記者會,宣布本市推出吸引新南向國家優秀人才來臺就學與就業之計畫,並與臺灣6所頂尖大學簽署合作意向書,教育部朱楠賢主任秘書、外交部亞東太平洋司藍夏禮副司長、行政院經貿談判辦公室高泉金資深代表兼任執行秘書、馬來西亞友誼及貿易中心代表馮淑娟拿督(Datuk Adeline Pung Shuk Ken)及副代表安瓦先生(Mr. Anwar Udzir)皆出席共同見證,我國駐馬來西亞代表章計平大使及駐印度代表田中光大使也以影片表達對本計畫之支持,印度台北協會史達仁會長今日雖不克前來,我也於上週當面向史會長致意,獲得史會長的支持。
為發展本市優質高等教育產業並培育ICT專業人才,本市提出「南洋北流-臺北市ICT南鑽人才匯流計畫」,期以提供就學、實習機會與獎學金等方式,吸引印度及馬來西亞優秀僑外學生來臺。今邀請臺灣6所頂尖學校與市府簽訂合作意向書,包含國立臺灣大學張慶瑞副校長、國立清華大學林聖芬副校長、國立交通大學陳俊勳副校長、國立臺灣科技大學廖慶榮校長、國立臺北科技大學黎文龍代理校長、臺北市立大學戴遐齡校長都參與本次簽署儀式。本府教育局曾燦金局長、資訊局鄭信一專委、產業發展局李昌輝專委也都一同出席。
柯市長在致詞中指出,為響應政府的新南向政策,今年3月已前往南向國家參訪交流,其中發現馬來西亞及印度特別有意義,馬來西亞為臺灣通往回教世界的重要門戶,且總人口有四分之一是講中文的華人、來臺讀過書的也大約有6萬人,這對臺灣的外交困境有很大的幫助。而印度最好的人才來自印度理工學院,該校為印度首屈一指的學校,臺灣的優勢在於硬體,但軟體方面也需要優秀人才,這部分可以透過南向人才與我國大學及企業的合作來補足,所以新南向參訪團回國後就拜訪行政院訂定「南洋北流-臺北市ICT南鑽人才匯流計畫」。
本計畫預計每年於每間參與學校提供40個名額,由北市府補助8萬元學費,及3萬6千元的住宿費等,並邀請臺灣ICT大廠給予協助,建立媒合平台讓學生有工讀機會,未來學生畢業後也必須留在臺灣相關產業服務2年以上。參與本計畫的企業包括今日出席的和碩聯合科技股份有限公司梁禎玲資深經理、仁寶電腦工業股份有限公司丁長捷人資處長、台達電子工業股份有限公司陳啟禎人資長、華碩電腦股份有限公司吳崇文人資長、大同股份有限公司王永鳳人資行政總處長、神通資訊科技股份有限公司蘇亮董事長、大同大學何明果校長等,皆對本計畫表示讚許。而今日未能出席的台達電、HTC、英業達、精英、廣達、緯創、研華等企業也共同支持響應本計畫,提供學生就業及實習媒合機會。
市府期待透過ICT南鑽人才匯流計畫,吸納印度及馬來西亞優秀青年來臺就讀碩、博士學位,與本市學子交流互動產生不同新思維與觀念,除擴大雙邊學子交流互動外,優秀人才並可作為雙方頂尖企業重要人力及國際交流橋梁,增進國際情誼及經濟實力,為臺北市優質高等教育產業及ICT專業人才培育開啟新頁。
南洋理工大學學費 在 南洋理工大學 | Dcard 的推薦與評價
與南洋理工大學有關的話題. ... 以下是我列的比較:帝國理工,QS 排名第七,QS 化工排名世界第十,在倫敦一年學費+. 24. 26. 收藏. 留學. 4 月26 日 ... ... <看更多>
南洋理工大學學費 在 以及最少有2個選修科目南洋理工大學 - Facebook 的推薦與評價
上回討論了新加坡大學的優勢及國際視野,今回就同大家討論一下新加坡6所大學的學費名收生標準。 新加坡現有6所政府資助的公立大學,包括新加坡國立大學(NUS)、南洋 ... ... <看更多>
南洋理工大學學費 在 [心得] 新加坡國大NUS、南洋理工NTU - 學測申請 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
(代po)
今天寫這篇文章的主要目的是分享我作為一個台灣高中生,透過學測成績申請新加坡大學
的過程和經驗談,希望能幫助到有興趣的高中生。
我目前是新加坡國立大學 (NUS) Business School即將要升大二的學生(NUS’23),當初
是2018-2019年申請NUS,同時也有申請南洋理工大學 (NTU) 的商學院。
據我所知,目前台灣學生能夠用學測成績申請新加坡兩所大學 (NUS, NTU) 的資訊還不算
太多人知道,希望這篇文章能夠為未來的學弟妹提供一些相關資訊,可以有更充足的準備
。
有關排名
簡單提供一些膚淺的排名讓大家了解一下,NUS跟NTU在2020年QS世界大學排名並列全球第
11名,亞洲第1名,排名這麼漂亮的學校透過學測成績就能申請,是不是有一點心動了呢
?
申請資料
身為一名台灣學生,想要申請新加坡國立大學,需要準備的資料有:
- 學測成績單 (英數必備,另三科自選兩科)
- 英文檢定成績單 (IELTS或TOEFL或C1 Advanced或PTE Academic)
- Personal Statement (2000 characters以內)
- 高中兩年成績單。
準備好了這些資料以後,統一於2月28日前上傳到學校的申請網站。值得注意的是,在申
請的時候,會有一個選項叫做Tuition Grant,簡單來說就是學費減免,勾了以後大學四
年只需要付一般國際學生60%的學費,換取的條件是畢業後要留在新加坡工作三年,我自
己認為蠻划算的。除此之外,還會有一些個人基本資料的欄位要填,在填完五個志願全部
送出之後,就完成申請程序。
申請成績
為了讓大家做個參考,我當初學測是國英數社59級分 (數學烙賽14級),IELTS 8.0 overa
ll, R8.0, W7.0 ,而NUS的最低標準為6.5 overall with 6.5 in Reading and Writing
,如果有想考TOEFL的同學,最低標準是92分。而我高中兩年成績很爛,在校排名70幾趴
,所以我覺得GPA可能對於錄取結果影響不大。
據我所知,NUS並沒有公佈每項成績所佔的比重,我猜想應該會是學測分數佔的比例最重
,但這部份學校並沒有詳細的說明,而我所知道的其他來讀NUS的台灣人的學測成績都沒
有低於59級。另外,根據NUS的官方說法,英文檢定的成績只要達到最低標準就可以了,
分數再高不會對錄取結果有影響。
課外表現
除了學業成績以外,學校也會將學生課外表現的經歷列入考量,我在高中時參加班聯會有
獲得一些領導以及團體合作經驗,在撰寫自傳的時候有特別強調這些經歷。
順帶一提,在我寫自傳的時候,沒有看清楚限制是2000字母以內,所以我洋洋灑灑打了20
00字之後才發現根本塞不進格子,刪字刪到天荒地老,希望不要有人重蹈覆轍。
談到撰寫自傳這方面,其實有很多面向可以著手,不管是擔任班級幹部協助籌辦活動,或
是幫社團成果發表會做行銷宣傳,都是值得展現個人特質的故事,最重要的就是透過這些
故事的分享,傳達出關於自我的核心價值。
申請時程
在2/28送出了申請資料後,再來就是有夠久的等待過程,我一直等到5/14才收到電話面試
的邀請。因為我申請的第一志願是Bachelor of Business Administration (BBA),所以
面試我的人就是BBA入學部的職員。
老實說我對那通電話沒有太大印象,在我簡短的自我介紹後,便回答了一些千篇一律的問
題,像是「為何要出國讀書」、「為何選擇來新加坡和NUS」、「為何要讀商學院」、「
為何要錄取你」、「經歷過哪些挫折」。整個面試大概是10-15分鐘,我個人覺得對錄取
結果並沒有太大影響。
在5/16面試完以後,又經歷了一段小煎熬的等待時間,後來終於在6/4收到錄取通知啦!
可惜的是,我沒有拿到Tuition Grant的資格,所以大學四年要付全額學費,在我詢問原
因後, 校方官方回應是有名額限制,我猜想有可能是因為我學測沒滿級或是高中GPA不夠
高。
有關NTU申請
除了我最後選擇的NUS以外,我也申請了新加坡的NTU。NTU同樣也是要求學測成績與英文
檢定成績,而NTU有硬性的最低成績要求:以2019為例,學測4科56、IELTS overall 6.0
或TOEFL 90分 (擇一)。
與NUS不一樣的是,NTU的申請時間是10/15到1/15,也就是在NUS的2/28之前,另外還有一
點不一樣的是,NTU並沒有自傳的字數限制,所以我就交了1000字的版本上去。
有人會問,1/15學測都還沒考是要怎麼交成績?NTU在這部分有特別做了考量,所以在交
申請的時候,並不用附上學測成績,等到成績出來的時候再補交成績單就可以了。
相較NUS來說,NTU的效率就顯得高了許多,我在3/21就收到了視訊面試的邀請,而在3/25
面試完了以後,隔天就收到了錄取通知。
3/21當天,在面試前的15分鐘,我收到了一封email,裡面是等下面試會被問到的兩個問
題,其中一個是舉出一個有在關注的社會議題並發表看法,另外一個是與朋友出去旅遊但
被丟包的情境題,我準備了一下後便開始面試。
面試我的人是商學院的Assistant Dean,我回答完上面兩個問題以後,也回答了一些基本
的個人問題,類似於上述NUS的模式。整個面試給我的感覺相當愉快,聽得出來教授對我
的整體感受頗為滿意,後來直接開始推銷NTU這所學校,說我很快會拿到錄取通知。
面試最後她還問了我有沒有申請獎學金,我才發現我錯過了一件重要的事,原來我當時申
請的時候,沒有發現NTU可以同時申請獎學金,期限與申請入學一樣都是1/15以前,大家
可以多留意學校網站的資訊。
雖然我最後沒有選擇NTU,但這所學校給我的感覺真的蠻好的。時至今日,就我在新加坡
將近一年所吸收到的資訊而言,當地人對於NUS跟NTU的評價其實是並駕齊驅,NUS沒有像
台大一樣在台灣有絕對的優勢,所以NTU也是很好的選擇!
最後聲明一下,上面所提到的所有日期都是以我申請的那年(2018年底-2019年初)為準,
而且有些資訊可能因為相隔一年我忘記或是有漏講,如果大家有興趣的話可以到學校的網
站查詢更多詳細資料,謝謝!
NUS:
https://0rz.tw/GTpVg
NTU:
https://0rz.tw/B6Fz1
題外話:我原本國二的時候就有批踢踢帳號了,結果用到高三忘記密碼,所以很慘現在只
能請朋友代po,如果有任何問題的話歡迎站內此帳號,朋友會轉達給我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 137.132.213.13 (新加坡)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1591617452.A.44F.html
習
※ 編輯: kingjames230 (137.132.220.33 新加坡), 06/18/2020 12:46:33
... <看更多>