關於 印尼文 打招呼 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

上週開始把去年累積的年假索哈，放了個長假，倫敦還在封城，除了超市還有必需的商店以外所有店面都關閉，就算是過年期間，也不方便邀請朋友來家裡，這樣的假期有什麼比在家裡上線上課程，自我放飛沉浸在西班牙語世界裡的事情更棒的呢。

於是終於拿起荒廢的西文課本，搭配線上一對一家教班，這一週盡情地讓自己在西文世界，從忘光的單字開始撿起，基本的動詞變化，Podcast，加上Clubhouse的加持，每天平均跟母語者對話，1-2小時不等，開始看一部英文和西班牙參雜的連續劇Vida，看西班牙文食譜料理。

短短一週的時間，原本聽不懂的podcast內容，居然開始慢慢抓到關鍵字，加上和西班牙文母語者在Clubhouse是上面的練習，自我介紹也越來越順。

從零開始到現在的西班牙文學習，總計約30個小時，還沒把第一本教科書的內容看熟，但是一週下來，已經可以和西班牙朋友用西文聊天1小時，必要時再參雜點英文。

這是第四次學西班牙文，第一次是11年前去巴塞隆納放長假時，參加了一個月短期的密集西班牙文課程，一天4小時的課程，單字內容都過多，對於同班同學多數是歐洲拉丁語系人，語法和單字對他們的母語來說都很接近，我一個亞洲人，光是上到第二周的課程就已精疲力竭，呈現一個雞同鴨講的狀況🤣 接下來就自暴自棄，覺得西班牙文跟我無緣。

後來到新加坡工作，也完全沒有用西班牙文的機會，就連基本的單字也一乾二淨還給了短期語言學校，還得徹底，連西班牙文數字也都忘了，只記得Uno, Dos, tres的程度 😅

第二次學習西班牙文，是兩年前，那時候工作關係經常往返西班牙，於是開始上了一週兩小時的西班牙文團課，老師非常的優秀，初學者從第一本ELE A1教科書開始，但是一週兩小時的課程除非自己非常有動力，能夠定期做練習，不然總是等到下一週上課的時候，才臨時抱佛腳的做了練習作業，往往前一週的課程也忘了差不多了，練習也難上加難。

第三次嘗試要再把西班牙文撿回來是一年前，那時候用了Dulingo App，試著想要每天的碎片時間，但是沒有明確的目標，和有系統的學習，也沒能每天持續，用沒多久就停了。

這一次把學習時間濃縮起來，在一週短時間投入大量時間，可以明顯感受到結果的不同，打造出西班牙語環境習慣並且喜歡，讓這一週的生活學習方法可以繼續延續，可以感受到改變的成就感，更是激勵自己繼續下去的最主要原因。

跑步走路的時候聽西班牙文Podcast，今天去超市買菜的時候，跟店員打招呼自然的說了Hola，才意識到我是在倫敦啊😅 為自己的傻樣感到不好意思，結果結完帳以後又不自覺的說了gracias（西班牙文謝謝）這時候店員表情真的是黑人？一大堆🤣 這亞洲妹子真的是想出國想昏了

網路上資源很多，如果有時間上的考量，和要學好的決心，不需要出國也可以學得很好，把自己放到情境內，你是西班牙人，你全家都是西班牙人🤣 如果學渣如我可以，其他想學習的人一定也行！

學習新的語言好處很多，除了激活大腦，打開了另外一個新世界，接受更多不一樣的資訊，能讓人有更好的包容力，了解不同的文化，能用多元的視角看世界，還有研究指出會多國語言的人記性也會比較好。
到此偷偷許願，希望未來另外一半，會說一個我不會的語言。

我通常不後悔過去做的任何事情和決定，認為就算自己重新走了一次，可能也會做一樣的選擇。難得有的遺憾是常駐在印尼的那幾年2009-2012，沒有真正下決心把學習印尼文當成優先，當時多數的時間在印尼，如果可以把當地語言學習起來，對生活也會有不一樣的體驗。

總結過去學習語言失敗的經驗，就是沒有打造環境，更重要的是一開始就一鼓作氣，持續密集的練習，學到一定程度內化以後，就算不使用那個語言也不太容易忘記，逐步了解一個語言成就感，也是不斷進步學習的動力。

好像過去的日文學習，考完日文二級檢定考後，有持續練習使用日文的機會，就算這一年沒有使用，還是能夠自動切換頻道，順暢的用日文交流，clubhouse的各類日文主題也是訓練聽力的好地方。

新年新計畫，這一年從零開始，至少每週4小時的家教課，將西班牙文學到B1程度，下次不管是去到西班牙或是南美，可以用西班牙文和當地人交流。

感謝我們在這個資訊取得容易的時代，你的新年的計劃是什麼呢？

大家新年快樂，牛轉乾坤，週末一起來做收心操🤸🏻‍♂️

/臺鐵，我真的不意外你這樣想/（文長慎入）
想在一開始向讀者介紹我自己，我是燦爛時光東南亞主題書店工作的員工（長工Ｔ）。多年前由同事吳庭寬發起的「北車地板行動圖書館」，書店每個禮拜日，下午一點到五點全年無休（除了過年），拖著滿滿印尼文書及越南文書到台北車站大廳擺書攤（確切地點是阿默蛋糕旁邊ＸＤＤ），讓東南亞朋友能在席地而坐的北車大廳，有個可以閱讀的小角落（最重要的是提供免費且無期限的借書服務❤️）。於是，身為一名「臺灣人」，因為我神奇的工作背景，有機會成為星期日的北車常客，觀察星期日北車的風景，也成為風景的一部份。

從武漢肺炎開始，疫情的發展難以預測，健康及安全起見，燦爛時光從二月行動書攤停擺至今，一是怕群聚的風險，二就是也等待著北車的因應。從臺鐵公布台北車站公佈不提供大廳群聚的消息，就有種預感（其實不是第六感，是有跡可循），臺鐵勢必會趁勢取消開放大家席地而坐的權利（說是權利不知道合不合適）。而我馬上跟同事及朋友說：「我很好奇等疫情趨緩後，臺鐵會怎麼處理大廳這件事？趁機判斷他是一個怎麼樣的單位。」

台鐵台北站站長黃榮華表示：「從禁止地板席地而坐以後，那原則上我們發現，確實對整個，環境的感覺的一個清爽度會比較好，原則上目前我們台鐵是傾向將來也不開放席地而坐的一個方式，那至於要如何來作、如何來執行，那我們台鐵會再研議。」

說實在，我一點都不意外今天臺鐵今日公告，臉書上的同溫層都非常生氣，但弔詭的是我一點怒氣都沒有（本人性格脾氣情緒管理超不好），因為失望及為台鐵感到惋惜（沒有遠見及品牌經營的概念）的心情大過於憤怒。並且，我更好奇那些生氣的「臺灣人」背後承載的又是對台灣社會有著什麼樣的誤會與認知。

接下來，我會寫下身為星期天常客（星期天是移工最常有放假的日子，週末與週間北車的風景完全不同），對於星期天台北車站大廳的觀察。首先，大家會認知，北車大廳都坐滿了「移工」。是，星期天有許多移工會出現在北車大廳（所以我們才去擺書吼），告訴你們一個可愛的內行觀察，尤其在月初發薪水的星期日人潮是最多的，大夥兒會到這裡匯款、相聚、購物，進行資本主義的消費行為。所以我總是可以從人潮的密集度去判斷，大家現在是手頭寬裕還是手頭緊（而我無論月初月底手頭都很緊ＸＤ）。

但，如果你仔細觀察，你將會發現，坐在大廳的有很多「臺灣人」。在更之前，無知的我也以為北車大廳坐的都是印尼朋友，但在一次特別導覽（是的，我們書店有北車小印尼導覽，靠著導覽「東南亞朋友」的世界賺錢喔喔），帶領學生突擊印尼朋友，甚至一度亂入一群穿著團服的台灣安室奈美惠粉絲聚會，才發現大廳裡有一半都是「臺灣人」。台北車站大廳席間，團聚的除了印尼朋友之外，群聚的「臺灣人」也很多，有拿著手機連線打手遊的「臺灣人」、很喜歡放閃的「臺灣人」情侶、穿著社團服裝的各種青年、中年、老人「臺灣人」團，有空可以星期日到北車進行觀察（啊！你們看不到了）。

剛剛說的是過客，而北車有許多像我這樣的「住民」，長時間進駐在北車的人。很有秩序及風度的無家者，他們大部分聚集在台北車站的門外空間（我想這應該又是另外的臺鐵課題）。我熟悉的有，我們書攤旁的阿默蛋糕店員（他們的店員都很可愛），總是會來向我們打招呼的打掃阿姨，這位阿姨是個國際化的工作者喔（他會許多國語言的問候及指引方向的單字，引導來自世界各地的旅客），他常會向印尼朋友學印尼文（阿姨會的印尼文比我還多）。

再告訴大家一個更內行的秘辛，北車有一個明文規定，一般人不能在大廳進行現金交易。所以，每次北車大廳的新警察，幾乎每個禮拜都會來關切我們，以為我們在賣東西（到底為何警察內部沒有流傳我們書攤我真的一萬個好奇），屢試不爽，於是我們一看到警察就會下意識說：「我們是借書，沒有賣東西。」轉頭跟同事還有印尼朋友說：「到底是要問幾遍？！！！」。

因為這個規定，北車發展出隱藏式的販售模式，為保護各個業者，我這邊不便透露，（但可以參加燦爛時光的導覽，我就會偷偷告訴你ＸＤＤＤ））。另外一個是，不能躺著，如果你躺著，警察也會來請你坐正（這邏輯我也是不懂，是怕位置不夠嗎ＸＤＤＤ）

其實，我沒那麼喜歡到北車擺攤，因為非常耗體力，感覺什麼事都沒做到但回家就像電力耗盡一般（我都開玩笑北車是吸陽氣的場所ＸＤＤ）。但疫情之後每次經過北車大廳，我都只能用想像力回想之前我那熟悉獨特的北車星期日風景（連警察我都懷念起來了）。

現在的大家總是將北車與移工劃上等號（我猜想這應該也是臺鐵一直懊惱的點？），但切個不同向度思考，是不是因為臺灣其他的地方相對來說沒那麼友善，台北車站大廳在非自願之下，營造了相對美好的場域，讓這美好的一切發生。我想詢問那些憤怒的朋友，是不是某層面也將台北車站直接聯想成，哦～～～東南亞朋友去的地方。那在臺鐵「放棄」了他創造美好事情的大好機會後，我們其他的「臺灣人」是否也準備好讓東南亞朋友進入你的地盤？

如果疫情是一門課，臺鐵的思考模式是這樣，那身為「臺灣人」的你又將會怎麼重新思考北車大廳呢？

韓國節目《花漾爺爺》曾經來到台北車站大廳，申久爺爺在看到北車大廳的景象特別印象深刻，對金牌製作人羅英石說：「在韓國我們沒有像這樣的空間吧？候車的人們沒有椅子席地而坐，可以睡覺可以看書 ，每一個空間都是開放的、自由的！很帥 ！！」 （我想這應該也是吸引韓國人來到臺灣的地方之一）

北車是一個美好的地方，對於我來說，我想對於大家也是。我覺得取消大廳席地而坐的臺鐵，太小看自己了，也太小看「移工」與「臺灣人」，最重要的是，太小看自己的大廳所帶來的隱藏的正面效應。就因為台灣是一個開放自由治安好的國家，我躺在北車大廳睡覺時（會被警察趕ＸＤ），從來不用擔心錢包被偷（題外話，同事長工嘍囉因為協助移工錢包被偷，因而牽起了與警察的姻緣，連婚紗都特別來大廳拍一組，臺鐵你看看你為生活在台灣的人們創造了多少美好回憶）。

台北車站與其他車站最有競爭力的地方就在這，大廳裡對任何人敞開，就是你的大廳（不是車票也不是便當），只有你的台北車站大廳產生了這麼多可能。從品牌經營的角度來看，臺鐵累積了多年的友善大廳環境（提供乾淨舒適環境、冷氣、遮風避雨、廁所、各式飲食店之完美公共場域），倘若取消，從資本主義角度來看完全就是賠本生意啊。（再白話一點，你們只看到台北車站大廳帶給你們的價格，卻沒看到他創造出來的價值）

坐在大廳裡面的人，他們在台北車站進行的消費有多少你應該要好好重新估算（我說的是會出現在北車的全人類，偷偷跟你說，我的東南亞朋友們的消費力很強大，失去他們真的是損失）。經過每次都被印尼朋友餵食的經驗告訴我，這裡的店家靠著流動的旅客們進帳許多。如果是我，就會將台北車站大廳的星期日風景當作台北車站的特色，找攝影團隊好好取景，成為台鐵的形象廣告，這是一個足以引領著臺鐵走向國際的最佳籌碼。（不要將這個風景當作劣勢，這是一個非常值得驕傲的優勢）

人們是回憶的動物，我想台北車站應該將自己視為一個創造美好回憶公共場域的引領者，開拓公共場域新可能的不同想像。北車大廳裡都是人，而裡面的人們，每個人都擁有各自來到這裡的原因，而北車是讓美好的一切發生的地點。

來自嘉義鄉下的我，依稀記得小時候田間的榕樹下（但我想更多是在戲說台灣裡面看到ＸＤＤ），大家會在榕樹下提供奉茶，提供者不求任何回報，只希望過客能夠在榕樹下稍作乘涼、歇息。我從未在臺北看過這樣的榕樹與奉茶空間，但身為一個遊子與台鐵旅客，我想台北車站之於旅客們，台北車站就是榕樹，而台北車站大廳就是奉茶的地方，我著實希望這樣美好的地方不要消失。

p.s.文中沒有寫，我在北車親眼看到親身遇到的各種歧視live場面，因為這足夠自己成為另外一篇，也覺得其他人寫得會更多，故不在此多琢磨。
p.s.此文不代表書店立場，僅代表長工Ｔ立場。

圖/取自中國網站逼哩逼哩花樣爺爺節目

這份印尼語的入門懶人包做得太美了，不推不行，看得我都想要去學印尼文，好像不難（really?）

「每 100 人就有 1 位來自印尼，為什麼我們連一句印尼文打招呼都不會？」
　
台灣是個兼容多元文化的美麗島國
昨天是伊斯蘭文化中很重要的 #開齋節
你知到伊斯蘭人口最多的地方就在印尼嗎？
印尼人也是在台灣最多的外國人唷！

學校、火車站、公園、各個地方，
都很常見到這些友善的外國面孔，
現在就來學習怎麼説基本的印尼語吧～