Search
在剛結束的奧運賽場上，台灣選手李洋、王齊麟「麟洋配」為台灣男雙羽球成功寫下歷史，拿下本屆羽球男雙金牌。
而李洋也在自己的社群平台上發了好幾則限時動態，其中一則是之前在泰國接受採訪時的影片，面對外國記者印度口音的提問，李洋無助地向搭檔王齊麟求救，一句「供蝦毀？」透露出完全聽不懂的無力感，還好最後有翻譯出馬救場，兩人才如釋重負。
許多網友也對此有些討論，覺得印度腔「實在無解！」
其實，這些是有解的！讓我們先從台灣同學遇到印度腔英文就手足無措的原因開始分析...
挑戰一整天模仿印度口音! 三餐咖喱吃到怕!｜超強系列
#印度人 #外國人 #模仿
Maggie剛剛開始Work from home，所有的溝通都變成遠距，覺得很不習慣。她和老闆視訊，聽到老闆喊：
You are frozen!
她以為老闆說她很冷、很凍，天氣明明就很熱啊，於是就大聲回達：
No, it’s hot here.
鬧得彼此哭笑不得，原來老闆不是這個意思。
Hang on, you're frozen!
（Ｘ）等等，你結冰了。
（Ｏ）等等，你畫面卡住了。
「究竟是英文不好，還是不會con-call？總之就是無法在電話會議中有效溝通。」很多經常要con-call的「global workers」經常這樣說。印度口音、韓國口音、看不到對方表情、肢體語言，收訊品質不好......各種原因讓英文電話會議進行起來總是卡卡的。
歸納起來，con-call的問題其實只有一個：如何處理「聽到」和「沒聽清楚」的訊息；怎麼在有限的時間裡，接收到關鍵訊息，並做出最有效的回應。
『線上公開課』如何征服你的下一通線上會議
》馬上報名 https://bit.ly/3wZImAb
居台印度人的一日生活，一天三餐都吃些什麼？
🐘加入頻道會員➡️ https://bit.ly/3eKTQRV
🐘Instagram ➡️ https://bit.ly/2ZA6vw6
🐘Tiktok ➡️ https://vt.tiktok.com/kg3YDv/
🐘Facebook ➡️ https://goo.gl/h9020D
🐘YouTube ➡️ https://goo.gl/pg5vxa
✉️商業合作 superawesome@capsuleinc.cc
#印度人 #外國人 #模仿
這次的職人專訪系列邀請到英文文法界傳奇——旋元佑老師來跟大家分享學英文的訣竅，文法居然可以不背規則？不會的單字也不用查？
\ 小滴福利時間 /
(1) 抽獎獎品：《旋元佑文法》一書，共5本
(2) 參加方式：影片下方留言，你最學不會的文法是什麼?
(3) 得獎名單：2/26 (三) 18:00 由阿滴英文回覆你的留言告知中獎！
(4) 寄送方式：郵局掛號寄出，僅寄送台灣本島
(5) 注意事項：得獎者請於2/27 (四) 18:00 點前到「阿滴英文臉書粉專」私訊提供寄件資料，逾期不保留得獎資格
英文學習技巧播放清單：https://bit.ly/2M3ri9N
每週一晚上9點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 印式英文挑戰! 你聽得懂寶萊塢的印度口音嗎? https://youtu.be/LIAqaaDHESQ
下一部影片 滴妹醫生我有病! 10個看病要會的英文句子! https://youtu.be/1gyB5AKitdQ
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
是阿迪跟阿滴！
這些印度電影的英文台詞你聽出來幾句呢？越來越多人在講印式英文，你不可以聽不懂！
YouTuber合作播放清單：https://bit.ly/2vw0sga
每週一晚上9點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 Taiwan Number One! 教你用英文介紹台灣! https://youtu.be/t1bC7Rl__nY
下一部影片 不用背規則!? 這支影片會讓你對英文文法改觀 https://youtu.be/bou9Ij7jRUE
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
