關於 原住民英文翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 用英文聊原住民文化！身分文化認同的關鍵單字一次學 - Vogue ...

對於各國的原住民，許多國家都有各自的稱呼。在美國，官方將境內原住民統稱為美國原住民（Native Americans），並區分出官方認證超過500 個美洲原住民部落 ...

#12. 原住民、台語英文怎麼說？如何用英文介紹台灣！ - 旅遊日本 ...

美洲原住民語言英文翻譯：indigenous languages of the americas… ... 點擊查查權威綫上辭典詳細解釋原住民英文怎麽說，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和 ...

#13. 原住民英文單字 - 工商筆記本

原住民英文翻譯 ：aboriginal…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋原住民英文怎麽說，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和解釋。

#14. 「原住民英文發音」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

原住民英文發音資訊懶人包(1)，原住民英文翻譯:aboriginal…，點擊查查綫上辭典詳細解釋原住民英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和 ...

#15. indigenous中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

這個地區是否有本地品種的青蛙？ So who are the indigenous people of this land? 那麼誰是這塊土地的原住民？

#16. 原住民英文indigenous - Sword

“本土的，原住民的” 英文翻譯： indigenous “加拿大原住民” 英文翻譯： aboriginal peoples in canada “美洲原住民言” 英文翻譯： indigenous languages of the ...

#17. 原住民英文翻譯, adult錯譯adultery 英文教授指離譜

中英物語chtoen 知道, 原住民英文翻譯: Ethnic groups in South America. Bridging the gap: Aboriginal Summer Literacy Camps. 原住民的英文, 大學各系 ...

#18. 原住民英文單字

原住民 "怎麼讀[1]用"原住民"造句[2] 英文翻譯 手機版[3]aboriginaladoriginesboongindigenous peoplestaiwanese aborigines 例句與用法Aboriginal anger forced mr ...

#19. 原住民英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

原住民英文 是aborigines（聽發音），名詞用法，原住民就是指在某的地區原本居住的人民，例如歐洲人到了美洲之後，原本在美洲的印地安人就被新到來的 ...

#20. 原住民、台語英文怎麼說？如何用英文介紹台灣！ - 訂房優惠報報

有幸參加一個由原文會辦的研討會，文件是中、英文並列，針對討論的議題，大部份的翻譯文件，原住民都以indigenous翻譯，但有一個演說 ... Read More ...

#21. 原住民英语怎么说_原住民英文翻译_汉程汉英词典 - 汉程网

原住民 英语怎么说？汉程汉英词典提供原住民的英语翻译、拼音、读音及相关英语词汇等。

#22. 台灣原住民文化藝術 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版台灣原住民文化藝術的英文，台灣原住民文化藝術翻譯，台灣原住民文化藝術英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易， ...

#23. 原住民英文發音 - 旅遊台灣

原住民英文發音，原住民英文翻譯：aboriginal…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋原住民英文怎麽說，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和解釋。

#24. 原住民- 英文翻译- Cncontext

原住民 的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译.

#25. 原住民 - Websaru線上字典

原住民英文翻譯 : 原住民[yuán zhù mín] indigenous peoplesaborigine ..., 學習原住民發音, 原住民例句盡在WebSaru字典。

#26. 「原住民」英文怎麼說？aboriginal？indigenous？ – 英文庫

原住民 語英文，你想知道的解答。Lois.中文系畢業、曾在西班牙與德國留學的英文老師。我熱愛鑽研語言和文化的奧妙，更喜歡將知識實踐...Skipt...| 教育百科.

#27. 原住民英文翻譯 - WFG

原住民英文翻譯 ：aboriginal，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋原住民英文怎麽說，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和解釋。 aboriginal adorigines boong ...

#28. 每天學英文單字- 原住民英文究應該要用aborigines 還是 ...

臺灣社會有非常多不同的族群，包含全台各地的原住民朋友們，都是台灣的一部分，也許你會需要跟外國朋友介紹台灣的原住民文化，這時候如果用線上翻譯查詢原住民英文說法，很 ...

#29. 澳大利亚原住民- 维基百科，自由的百科全书

歐洲人移民開始時原住民人口按照不同的估計可能約為318,000人或1,000,000人，人口分佈類似現在的澳洲人口分佈規律，大多數生活在東南部，以墨累河為軸綫的地區.按照英文 ...

#30. 原住民的英文翻譯| English-Chinese Dictionary - 英漢字典

原住民, 注音[ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ] 通用[yuan jhu min] 漢語[yuan zhu min] 國語辭典 威妥瑪[yuan chu min] 國語二式[yuan ju min] 國語羅馬字[yuan juh min] ...

#31. 原住民英文翻译_趣词词典

翻译 例句. 1. 有些人认为这是对原住民的批评，因为他们以与大自然和谐相处为荣。 Some viewed it as critical of the Aborigines, who pride themselves on living in ...

#32. 原住民英文如何用英文介紹臺灣？ - Tele Channels

8/9/2005 · 另外，想要介紹給外國朋友臺灣原住民英文卻不會講嗎？不用擔心，都很興奮地想要讓他們知道臺灣的好，太魯閣族，怎麼用英語翻譯原住民族，例句，雅美族，經 ...

#33. 原住民英文 - Bpsft

原住民族的英文翻譯，原住民族英文怎麽說，怎麽用英語翻譯原住民族，原住民族的英文意思，原住民族的英文，原住民族meaning in English，原住民族怎麼讀，发音，例句，用法 ...

#34. 「原住民英文怎麼說」情報資訊整理 - 愛呷宜花東

愛呷宜花東「原住民英文怎麼說」相關資訊整理- 原住民英文翻譯: aboriginal…，點擊查查綫上辭典詳細解釋原住民英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的 ...

#35. 原住民英文怎麼說？Aboriginal 跟Indigenous 中文意思來搞懂！

要表達原住民英文，Indigenous 是比較適合的單字，因為不會給人歧視的味道。劍橋字典的解釋是：「naturally existing in a place or country rather than ...

#36. 原住民-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 澳洲北部四分之一的人口是原住民。，在中文-英语情境中翻译"原住民"

#37. 原住民英文臺灣 - Qtill

每個族群都有他們的特色，不只是原住民英文需要認識，當然還有他們的祭典需要知道喔！ 阿美族Amis ... 臺灣原住民的英文翻譯解釋. 原住民= aborigines 某部落的原住民= ...

#38. 原住民英文 - Hoot |

原住民英文翻譯 ：aboriginal，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋原住民英文怎麽說，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和解釋。 aboriginal adorigines boong.

#39. 原住民英文indigenous - Cavsc

有幸參加一個由原文會辦的研討會，文件是中、英文並列，針對討論的議題，大部份的翻譯文件，原住民都以indigenous翻譯，但有一個演說以aboriginal譯出，坐在我身旁的 ...

#40. 原住民的英文 - Izmor

“北美原住民” 英文翻譯： native americans in the united states “美洲原住民” 英文翻譯： indigenous peoples of the americas “原住民地權” 英文翻譯： native ...

#41. 原住民英文介紹請問原住民的英文怎麼說? - Ddmba

原住民 的英文翻譯， 衛福部，使的今日的臺東呈現出豐富，用法和解釋由查查在綫詞典提供，2020-06-08 新北市政府原住民族行政局辦理原住民長者補助裝置假牙計畫; ...

#42. 美洲原住民的英文怎麼說

美洲原住民的英文怎麼說. 中文拼音[měizhōuyuánzhùmín]. 美洲原住民英文. indigenous peoples of the americas. 美: Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; ...

#43. 原住民英语– 原住民英文翻譯– Searrt

如果您正在访问我们的非英语版本，并希望看到阿拉斯加原住民村的英文版本，请向下滚动到底部，您将看到 ... 土著的英语翻译土著用英语怎么说原住民与原著民的区别？

#44. 原住民英文indigenous - YGPZ

原住民 的英語翻譯，東到太麻里以南狀態: 發問中中文: 澳大利亞原住民· English: Indigenous Australians are warned that these pages include images of people who ...

#45. 原住民英文翻譯「臺灣原住民」的英文怎麼說？ | Wrmzko

臺灣原住民的英文翻譯解釋原住民= aborigines 某部落的原住民= the aborigines of the tribe 部落的年長者或長老= the tribal elders 原住民也可以說native ...

#46. 戶籍登記記事例中英文對照表

英譯. Registered place of birth on (date) . 原住民身分及. 民族別喪失登. 記. Registration of. Forfeiting. Indigenous. People's Status.

#47. 臺灣原住民英文 - Dcog

原住民英文翻譯 ：aboriginal…，臺灣【看中國2020年9月13日訊】北京禁止蒙古語教學，在內蒙古激起了捍衛母語的抗爭。而在海峽的另一端，每次遇到外國人的時候，臺灣人很有 ...

#48. 美洲原住民的英文怎麼說 - TerryL

美洲原住民 的英文怎麼說. 美洲原住民英文. indigenous peoples of the americas. 美: Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; ...

#49. 聯合國翻譯員原住民翻〞土著

繼續視野推向紐約聯合國,世界原住民的重要聚會聯合國原住民常設論壇已經辦了六年,原民 ... 不過當台灣團員聽見中國籍的翻譯員將原住民的英文,indigenous翻譯成中文,〞 ...

#50. 原住民- 汉英 - 英语人

原住民 的英文翻译,例句(translate 原住民to english)

#51. 【原住民健康】的英文翻译和相关专业术语翻译-SCIdict学术词典

【原住民健康】的英文译词：aboriginal health; 【原住民健康】的相关专业术语翻译：都市原住民urban indigenous; 长期照护住民Residents of long-term care; 原住民 ...

#52. 台灣原住民的英文怎麼說 | 健康跟著走

原住民. 英文翻譯. [1] Taiwanese aborigines. [2] the original inhabita. 【原住民族語言線上詞典】（https://e-dictionary.apc.gov.tw）提供簡介、線上查閱、下載專區、 ...

#53. 日本原住民翻譯 - Todding

英文 中的原住民(Aborigine)是拉丁語，意思是“最初，原始”，但是原住民稱呼自己是Koori。 基于34個網頁-相關網頁To Sydneysiders, its site ...

#54. adult錯譯adultery 英文教授指離譜

原住民 立委陳瑩今天在立法院質詢指出，史前博物館彙編的「跨越與連結─台灣與南島文化」導覽圖書手冊，有多處英文翻譯明顯對原住民族不敬、蔑視，如將 ...

#55. 【時事英文】台灣原住民五大祭典，你知道用英文怎麼說？

【時事英文】台灣原住民五大祭典，你知道用英文怎麼說？ · 1. 雅美族飛魚祭Flying fish festival · 2. 鄒族戰祭Mayasvi · 3. 布農族打耳祭Ear Festival · 4.

#56. 原住民英文

【問題】台灣原住民英文- 紐西蘭自助旅行最佳解答-20210605。 原住民線上辭典- 原住民族委員會缺少字詞： 英文? gl=TIPD : Taiwan Indigenous Peoples open research Data ...

#57. 原住民- 英文翻译- Lizarder

原住民 的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译.

#58. 原住民翻譯

Tribe 在英文裡是「部落」的意思，而community 則是翻譯為「社群」。 過去討論到原住民族群的時候，比較常用aboriginal tribe/ indigenous tribe 這樣的字眼。

#59. 原住民族語言研究發展中心ILRDC 105 年度族語外電文集

第5 則：跳過英文，為了印度的發展而看重原住民語言［Skip English, ... 都用到的歡迎文、並且把附近許多英文標示翻譯成Barngala 族語。

#60. 標籤: 土著原住民英文 - 翻黃頁

原住民 ，旧称土著，是指某地方較早定居的族群，皆源自外来者（尤其是入侵者）对本地人（或族群）的称谓，原意指当地居民、原居民，但多具有土番、番人、土人等落后的 .

#61. 原住民”英語怎么說寫_漢英詞典 - GQUHM

“原住民的”翻譯為英文怎么說怎么寫？“原住民的”英語翻譯aboriginal 原住民的[yuán zhù mín de，] 英語字典：原(yuan，) 住(zhu，) 民(min，) 的(di，di，de，) “ 原 ...

#62. 發揚原住民文化！17歲少年英譯「卓社群繪本」 - 奇摩新聞

來自台北美國學校的17歲青年高弘哲（Sean Kao）發揮專長，將布農族的「卓社群繪本」加入英文翻譯，要讓更多人有機會認識台灣美麗的原民文化。

#63. 美國原住民英文NA - Steur

請記住，或常簡稱為America，電腦，英文解釋例句和… 原住民英文翻譯：aboriginal…，教育，並希望看到美國原住民藝術的英文版本， 背背單字，政府和衛生等行業。

#64. 英文單字必勝秘笈-英文單字N-[ native ]英文單字 - 英文995

native [形容詞] 本土的,本國的; [名詞] 土著,原住民 ... LINE it! ... 例句與用法：. He's emigrated to the USA and gone completely native. 他已移居美國，完全成了美國人 ...

#65. 發揚原住民文化！17歲少年英譯「卓社群繪本」 - 台視新聞網

來自台北美國學校的17歲青年高弘哲（Sean Kao）發揮專長，將布農族的「卓社群繪本」加入英文翻譯，要讓更多人有機會認識台灣美麗的原民文化。

#66. 加拿大原住民英文 - Philwoods

“加拿大原住民” 英文翻譯： aboriginal peoples in canada “美洲原住民言” 英文翻譯： indigenous languages of the americas “臺原住民人名” 英文翻譯： taiwanese ...

#67. 台灣原住民藥用植物彙編(英文版) - 張永勳教授網站

發展，對於傳統文化之保存更不遺餘力，基於保存台灣原住民醫藥文 ... 英文翻譯，以其推動國際社會對於台灣原住民藥用植物有更進一步的. 認識與應用。

#68. 原住民文面翻譯錯誤劉兆玄黃碧端道歉| 台灣英文新聞 - Taiwan ...

國立台灣史前文化博物館彙編的刊物將原住民的文面象徵翻譯為adultery（通姦）；行政院長劉兆玄今天說，這件事絕對是很嚴重的錯誤，「我們需要道歉」， ...

#69. 原住民、新住民的英文 - 標籤

本地人的英文怎麼說？ native person 外國人的英文怎麼說？ foreigner 原住民的英文怎麼說？ aborigine 新住民的英文怎麼說？ immigrant resident New ...

#70. 原住民英文

Many translated example sentences containing “原住民” – English-Chinese dictionary and search engine for English translations. 大量翻譯例句關于”原住民” – 中英 ...

#71. 土著原住民英文 - Merisa

大量翻譯例句關于”原住民” – 中英詞典以及8百萬條英語譯文例句搜索。 美國原住民（英語： Native Americans ），在不同場合與背景下也 ...

#72. 台東縣東河鄉英文翻譯／口譯人員原住民專區工作列表- 104i

今天台東縣東河鄉,英文翻譯／口譯人員,原住民專區的工作職缺以及求才條件與薪資福利。

#73. 帥英文拼音原住民英文,原住民的英語翻譯,原住民英文怎麼 ... - Stephetn

帥英文拼音原住民英文,原住民的英語翻譯,原住民英文怎麼說,英文解釋例句和. 漢字帥的意思，它提供你英文單字的同義字，中翻英，中文姓名英譯，經傳皆用帨，帥字念 ...

#74. 【原住民英文】原住民英文怎麼說？ 台灣原住民各大祭典英文 ...

1.indigenous 原住民Who are the indigenous people of this land? 誰是這片土地上的原住民？Indigenous people have inherited unique culture.

#75. 原住民英文翻譯indigenous - YQJQ

道歉演說8月底前將翻譯成16種目前官方認定的原住民族的語言。（取自 【 翻譯 】流亡藏人國籍問題：尼泊爾憲法對於歸化 社會英文原住民英文究竟該用aborigines ...

#76. 美國原住民英文– 原住民英文翻譯 - Viniske

點擊查查綫上辭典詳細解釋原住民英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和解釋。aboriginal adorigines boong indigenous peoples taiwanese ...

#77. 澳洲原住民英文澳洲原住民是世界上現存最古老的民族之ㄧ - Hzkk

因為“原住民”的英文是「Aboriginal」，在北領地這邊，原住民語的同位異音則以兩種符號標出。 ... “澳洲原住民” 英文翻譯： aborigines in white australia; ...

#78. 大學各系、所、學位學程及專班授予學位中、英文名稱參考手冊

六） 本參考手冊中博士學位英文名稱為「Doctor of Philosophy」者，其對應中文名稱得 ... 77 翻譯學系 ... 5 法律學士學位學程/原住民專班法律學學士Bachelor of Laws.

#79. indigenous 中文– 台灣原住民英文 - Localnp

native的中文意思[ 'neitiv ] adj,1,出生地的,本国的,本地的。2,土著的,本地人…，查阅native的详细中文翻译、发音、用法和例句等。

#80. 原住民英文 - 行方保险

沪江词库精选原住民英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息aboaborigines相似单词aboriginesn土人,原住民,土生生物翻译推荐住于populate住live扑 ...

#81. 試卷測驗- 106 年- 特種考試外交.民航.稅務.原住民/英文#64755-阿摩 ...

一、將下列英文翻譯成中文。（20 分）. Diaspora, literally “to sow or scatter,” is historically specific to the forcible expulsion of Jewish people from ...

#82. 飛魚的英文

在翻譯時，我選用rinse 這個英文名詞的原因是： 動物英文知多少？. 科學家們依照【 原住民英文】台灣原住民英文怎麼說呢？ 台灣原住民各大祭典英文 ...

#83. 台灣族群英文– 原住民英文翻譯 - Qualidog

台灣族群英文- 原住民英文翻譯. 南島觀點: 當代台灣社會的族群想像-王甫昌著. 蔡英文,領導人不能為選舉煽動族群仇恨. 族群競合與社會文化永續以台灣客家族群為例英文篇 ...

#84. 移民署中文網-雙語詞彙

... 消除一切形式種族歧視國際公約(ICERD)專區 · 新住民照顧服務專區 ... 自111年3月1日起改碼為1990，原0800號碼自111年7月1日起停用。

#85. 第四章原住民通譯問題之研究 - 反毒大本營 - 法務部

RANT® 先從英文翻譯為中文，翻譯者會必須是英文與中文. 都流利的專家，在臺灣從事藥物濫用或是毒品犯罪的相關實務經驗。然後這. 份翻譯中文版，會找另一位沒有接觸 ...

#86. 印第安人原住民英文 - Spiritsolon

美國原住民（英語： Native Americans ），在不同場合與背景下也稱作美國印第安 ... 美洲原住民的英文翻譯：indigenous peoples of the americas，查閱美洲原住民英文 ...

#87. 原住民英文翻譯– BIW.co

原住民 風味餐—— 中文翻譯成英文google 翻譯Aboriginal meal 0 百度翻譯Aboriginal cuisine 0 有道翻譯Native flavor food 0 騰訊翻譯Native flavor meal 0 yandex ...

#88. 原住民語翻譯– 原住民名字羅馬拼音翻譯 - Gulnz

原住民英文翻譯 : aboriginal…，點擊查查綫上辭典詳細解釋原住民英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和解釋。aboriginal adorigines boong ...

#89. 野犬傳命: 在澳洲原住民的智慧中尋找生態共存的出路| 誠品線上

如果沒有促成《野犬傳命》這本書的中文翻譯，我可能從來都不會認真去想這一層關係。這本書的英文副標是「愛與滅絕」（love and extinction），其實跟我們一起參訪台灣廟宇 ...

#90. 老外騎車闖紅燈被上銬飆罵警Stupid 法院：不算侮辱公務員

... 堆英文，翻譯成中文就是幹X娘之類的，甚至還用中英文夾雜的話語侮辱員警，罵得很難聽，當下員警還是在勸老外，後來老外突然出手要攻擊員警，員警 ...

#91. 澳大利亞土著人正在元宇宙中建立大使館- 0x資訊

2 月，另一個澳大利亞原住民團體，昆士蘭的伊丁吉主權政府——該國首創——推出了自己的數字貨幣，以進一步促進自2014 年 ... 「做夢是不恰當的英文翻譯。

#92. 【命运2】金微冲正确的翻译是“枯骨吸血妖”或“骨史特里加”-3楼猫

至于什么是一个Striga，其实你看下这把枪的传说故事（英文或繁体）就知道了，如果你只看了简体的翻译确实你很难知道striga究竟是什么，我们对比一下 ...

#93. S3 EP42. 佳節叮叮噹：Thanksgiving Stories | 「感恩」是學習 ...

就連感恩節的淵源故事，關於清教徒和美國原住民是如何相親相愛，一起慶賀豐收， ... 都可以一起一邊練習英文聽力(會有中文翻譯啦)，一邊學習感恩的真諦！

#94. 中華民國 - 端傳媒

蔡英文如何帶領團隊，給中華民國舉辦這接待重要外賓的「109年國慶」酒會？ ... 從台灣原住民、日本作家到中國國民黨員，每個人心中都藏著不同的李登輝與台灣故事。

#95. 反動與重演: 美國文學史與文化批評 - 第 186 頁 - Google 圖書結果

在這篇名為〈美國原住民文本的研究進路〉的文章中,他檢視了「生產模式, C )作者, ... 探究「原住民語言表演者( “ the Native language performer ” )和英文翻譯者/膽寫 ...

#96. [新聞] 學者批台灣人菜英文是謊言日本英文差也 - PTT 熱門文章 ...

3 F →bathilda: 日本雖然英文差，但他們翻譯產業發達 116.89.129.254 03/26 ... 25 F 噓Kultivient: 讓學生浪費時間學台語客家話原住民語 156.146.35.67 ...

#97. 匯勘北美原住民文學：多元文化的省思 - 第 18 頁 - Google 圖書結果

對於原住民作家所寫的英文文學,族人和外界的接受和反應如何? ... 為了達成跨文化的同理心和尊重,用西方語言翻譯原住民文化似乎變成一種必要的詞語策略。

#98. 八尺門的辯護人（鏡文學百萬影視小說大獎首獎）

o o o 。 o )連晉平分別用英文翻譯為「 Psychiatry Assessment ... Leena 翻譯. ... 修寶駒拍向連晉平的後腦构這是佟寶駒第一次自稱原住民,連晉平感覺彼此關係好像更 ...