傾聽音樂x希望兒童合唱團指揮 Muni Takivaljit吳聖穎專訪
希望兒童合唱團 / Puzangalan Children's Choir
線上收聽連結由此去:http://www.goodnews.org.tw/content.php?id=1654116
||部落中的vuvu說「當我們在唱歌的時候,不是你也不是他,而是我們彼此在一起唱出來的力量。當你的歌聲能影響到你身邊的人,當別人和你應和的時候,那個歌聲才是真的,因為你們的呼吸是在一起的。」||
來自台灣最南端、曾在羅馬永恆音樂國際合唱節獲得金獎、於達文西音樂節獲總決賽金獎、兒童組金獎、民謠組銀獎、最佳舞蹈獎、個人獨唱獎的「希望兒童合唱團」,早年是屏東縣瑪家鄉佳義國小合唱團,現任指揮吳聖穎多年前只是因著代課老師的身份,前進到該小學教書,無意間帶領了該校合唱團,沒想到一路帶著合唱團走上全國音樂比賽的舞台,更走到了國際賽事的場合。
孩子們不只愛上了歌唱,也在合唱中找到了成長的自信,為了能繼續陪伴升學的孩子,該團於2012年正式更名為「Puzangalan」希望合唱團,集結來自屏東瑪家鄉、霧台鄉、三地門鄉的孩子,一同錄製「雲起時的戀曲」專輯,此作詮釋了不同排灣族部落的情歌古調,並以「古謠新唱」體現了排灣族歌謠與合唱音樂相遇的美好。
「學生時代我就愛上合唱藝術,當眾人一起歌唱時,我的確就感受到那龐大且真實的溫暖力量。」2000年時,吳聖穎隨著學校到加拿大進行文化交流,在各國合唱音樂表演中,她對「唱自己文化民謠的原住民合唱團」留下了深刻的印象,當下聖穎默默祈禱:「如果這是我也能透過合唱團來唱自己族群的歌謠,求主帶領我能遇上一個合適的合唱團。」於是,「用合唱形式唱自己歌謠」的種子,開始在聖穎心中生根發芽。直到2008年,她到佳義國小擔任音樂代課老師,無意間同時帶領了該校的合唱團,便開啟了她與希望兒童合唱團的親密關係,並且一步步地慢慢實踐「用合唱形式唱自己歌謠」的夢想。
「剛開始帶領原民孩子唱合唱,我很明顯地感受到他們站在舞台上就是有些不自在,我試圖去理解他們的困境,發現孩子們過去習慣的發聲方式其實讓他們有些不自然,於是我試著去為他們尋找新的歌唱方式。」為了讓孩子們有機會展現合唱訓練的成果,她開始帶著孩子參加合唱比賽。「第一次比賽時,先在屏東地區賽事中獲得優異成績,初生之犢不畏虎地代表屏東參加全國競賽,但成績卻不盡理想。」當時聖穎想著:「是哪裡出了問題呢?」後來經過歌曲選擇及編寫、歌唱技巧的再精進,希望兒童合唱團與聖穎,展開了這些歲月的奇異之旅。後面的故事,請記得聽節目。
本集節目播出曲目:
歌聲交會時:拍手歡迎歌(布農族現代歌謠)
好好聽唱片行:Beautiful Africa: A New Generation/Watoto
樂人相談室:希望兒童合唱團
wakaba siasudusudu a senai/涼山情歌
luljimai/雲起時的戀曲
qaiqai/當我想起妳
luljimai/妳是如此的美麗
yo’ai/媽媽的愛
laleselan/追求女友之歌
【傾聽音樂】
佳音電台FM90.9 週一至週五 am10:05首播(週二至週六am01:00重播)
羅東電台FM90.3 週一至週五 pm08:05首播
桃園GoGo Radio FM104.3週一至週五 pm08:05首播
全球線上收聽:http://www.goodnews.org.tw/goodnews.php
手機及行動平台,請連結 app.goodnews.org.tw
或下載 Hinet廣播app
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
原住民 歌唱方式 在 Facebook 的最佳貼文
聽見歌 再唱。
不知道大家在沒有防備之下,忽然看到一部好電影是什麼感覺?
昨天是我今年第一次走進電影院,本來以為會看到一部青春勵志片,完全沒有意料到竟然如此令人動容。從中場第一次被感動泛淚後,一直到最後,眼框都沒有乾過。我平常不是個會看電影感動到落淚的人,上一次有這種忍不住的悸動,應該是十年前的「玩具總動員三」吧。
我想久違的來跟大家聊聊電影。
1.
先講一下這部電影
有一所即將要被廢校的山上小學,想找個能被大眾肯定的事,爭取延續的機會。其中,有老師直接提出來,原住民那麼會唱歌,那麼就用歌唱比賽來試試看吧。一個剛來到學校的代課老師( 陳嘉樺 Ella 所飾演的黃韻芬),以及一位連五線譜都看不懂的體育老師( #馬志翔 所飾演的方雅各),接下了這個挑戰,要在三個月內拿下名次。
這群在鄉下的小朋友,沒有參加過城市裡面所辦的合唱團比賽。老師們所採取的策略,就是把他們所認識的比賽方法和訓練,教給了這群孩子。
不過,沒有任何奇蹟發生,合唱比賽就這樣落敗了。
落敗之後,這部戲的主題,才真正的被點開。導演用「為什麼不一樣是錯的?」來打開這個發問。
裡面的男主角,在這時候出現了兩個選擇。下次比賽,我們「要用布農族的歌唱方式來參加比賽」,還是用「已經被系統化的方式來教學生呢?」。主角的成長故事就這樣開始了。
對,故事就是這麼簡單又熟悉。一個「找自己」的電影。
但這麼簡單的故事,卻說得如此的感人且透徹。
2.
精煉的劇本,明快的節奏,感情的堆疊。
不同的電影製作,有不同的風格和節奏。有的導演喜歡把重要的事情重複說,說到讓你背下來。有的喜歡用慢節奏醞釀情緒,讓觀眾可以緩緩聆聽戲中的聲音。這種喜好是很主觀的,也帶有點文化性。
像是我住在日本的那幾年,常看日本電影,很習慣鋪成跟那種「慢的韻味」。後來我住在美國的那幾年,開始大量看好萊塢的電影後,就有點難回頭習慣日式的電影節奏。
這部戲的節奏,不是那種趕進度的快。但說故事的手法明快不囉唆,幾乎不岔題,沒有那種「欸,剛剛那段戲的意思是......」的錯愕感。不過我可以默默感受到導演的兩難和不捨,應該刪了不少戲吧。畢竟除了主角的主線外,原住民的生活面貌,美麗的山上風景等等,對於我這個城市小孩來說,有太多可以分心的事情了。但在電影中,每一個有趣的生活故事,都恰到好處地讓你感同身受後,馬上回到故事主線。
我相信很多人都跟我一樣,從中段開始,默默地眼角就泛淚了。不是那種大哭的情緒,甚至還會想說,奇怪了,剛剛那場戲有那麼感動嗎?但就是那麼的動人。最感動的其實不是那些充滿衝突的對話,而是鏡頭中捕捉的角色反應,城鄉差距的對比,親人的支持。很多事情,導演都沒有讓主角把話說出來,而是運用畫面的力量,把觀眾的情感層層堆上去。
讓我最震撼的一幕,是第一場比賽的場景。一群從鄉下,第一次到城市參加比賽的孩子,導演用他們的眼睛,說出了一段城鄉差距的對比。對我這個都市小孩來說,實在是再自然不過的畫面。導演透過那些鄉下孩子的眼睛,凸顯出來這個落差。我一邊看著這場戲,一邊默默地眼框就紅了。
整部電影,我不自覺的跟著拍了三次手。但其實不只我,電影院也很多人跟著拍起手來。讓我曾一度懷疑是不是在首映會看電影。最後一次拍手,是在電影的最後。
結尾,停在一個很棒的地方。導演把故事說完了,留了一個小小的事情沒說。但這個「不說」,說了一切。他把我留在座位上,跟著戲中的人一起拍手。然後把那份感動放在心中咀嚼,看著工作人員名單,把最後兩首歌聽完。
3.
原住民生活
對於我這個城市長大的小孩來說,原住民生活相當陌生且遙遠。即便是旅遊到了深山觀光,也很難真的感受到當地生活的面貌。這部電影裡面,每一個原住民生活的互動,對我來說都是新鮮的場景。一起聊天,一起唱歌,一起聚會的形式,讓我完全沈浸在這個世界中。
這些不是太平洋另一頭的故事,而是個就在我們身邊的山上,但卻不熟悉的生活型態。
我曾經聽原住民朋友聊過他們的生活,大多就是那些小米酒,打山豬的故事。但這部戲中,淡化了那些我們對於原住民的刻板印象,而是透過鏡頭拍出那些真實的生活面貌,領我進入這陌生的國度。
4.
最後我想聊聊做自己
故事的一個主軸,「為什麼不一樣是錯的?」,「如何找到自己的聲音?」
其實在我們的社會中,這樣的事情每天都在發生。我們想要成功,所以看著別人成功的方法,模仿他,看看能不能順利地往上爬。但一直在學別人的過程當中,我們會忽略了自己的天賦,獨特的長項。因為不知道用自己的聲音唱出歌來,能不能在比賽中獲得肯定,所以選擇了退縮。
成長的過程,大部分的我們,可能都是這樣被教出來的。不敢做自己,因為害怕失敗。但是學別人的做法,不見得學的來,也會有很大的挫折。
所以我們順應著自己的聲音做下去,真的能夠成功嗎?這部電影沒有給我們答案。因為他想告訴我們的是,「如果你已經很清楚的知道,如果不做會怎麼樣」那還不做嗎?
—
這是一個在我們土地上的故事,有笑有淚,有挫折有成長。
然後最後,我想套一句劇中 陳嘉樺 所說的一句台詞「你們都騙人!」。真的,不要被這部戲的宣傳給騙了,這才不是什麼「剛剛好的好聽,剛剛好的感動」的一部戲。這是非常好聽,非常感動的一部電影。看的時候不要鐵齒,帶個一兩張面紙進去吧。
這部電影不是雞湯,也不是青春勵志片。他講勇敢,談成長。是一個簡單的故事,但講得非常非常的好。
#聽見歌再唱
聽見歌再唱Listen before you sing
原住民 歌唱方式 在 阿米斯音樂節 Amis Music Festival Facebook 的最佳貼文
【都蘭大草原|Falangaw 馬蘭部落】#開花確認
『面對時代的沖刷,族人們依舊記得唱著那些充滿情感和訴說歷史的古謠。』
約120多年前,谷拉斯・馬亨亨率族人從鯉魚山東南山麓遷至現址,建立了馬蘭社,才有現在藏身於市區內的部落,台東火車站前的馬亨亨大道就是取名自這位大頭目。
馬蘭部落也特別重視一個無形文化,就是「複音」。它是一種難度頗高的歌唱方式,在一個主旋律裡每個人用不同的音調和節拍,同時歌唱卻又不失和諧,這種演唱方式也被列入了世界無形文化之一。
1996年亞特蘭大奧運主題曲裡的古調正是馬蘭複音中的《老人飲酒歌》,由馬蘭部落的郭英男所演唱。他們與奧運的緣分不只如此,1960年奪下台灣史上第一枚奧運獎牌(羅馬奧運十項全能銀牌)的楊傳廣,還有拿下2016年奧運舉重銅牌、四度奪得世界舉重錦標賽金牌的郭婞淳,皆是出自馬蘭的台灣之光!
🌺 Falangaw 馬蘭部落
🌺 Amis 阿美族
11/23-24號 邀請您入境阿米斯國度,我們一起 #身歷其境、 #見證開花!
■ 時間|11/23號 11:00 至 11/24號 17:00
■ 地點|台東都蘭鼻(都蘭・傳統領域)
■ 票種|第三波票 • 優惠
■ 優惠票價|NT$1,500
■ 優惠期間|10/01號 11:23 至 10/31號 23:59
■ 售票連結|https://reurl.cc/go6vN
#在自己的土地上長出自己的花
#怎麼很想聽馬蘭版的老人飲酒歌
#曾紅遍亞洲的一代歌后盧靜子也是馬蘭的人
#阿米斯音樂節 #amismusicfestival #原住民
#文化 #音樂節 #土地 #接地氣 #美好經驗
#阿美族 #馬蘭部落 #都蘭大草原