#政經八百政治標記
〔 #看漫畫學政治 #從《黃金神威》看愛努民族的血淚史 〕
《黃金神威》由北海道「道產子」漫畫家野田智所創作,自2014年開始連載至今。故事描述日俄戰爭後,前士兵杉原佐一與愛努少女阿席莉帕兩人,在北海道及樺太兩地展開的尋金之旅。
找尋金塊的過程中,同時也有陸軍第七師團及新撰組副長土方歲三一行人加入競逐,三方人馬目的各異,時而合作、時而衝突,後期甚至還出現反帝俄的遠東少數民族游擊隊、中央情治單位等角色,故事的深度跟廣度都令人驚艷不已。
更引人入勝的是,作者在嚴謹的考據下生動地描繪出愛努民族的傳統文化,不僅豐富了愛努民族的形象,受諸多學者肯定,更在日本掀起愛努文化熱。
▌愛努民族
愛努民族(Aynu)是分佈於日本列島北部、庫頁島和千島群島等地的民族,現今多集中在北海道,濃眉大眼、毛髮也較多,和大和民族有相當大的差異,又被譯為愛奴、阿伊努人等。
愛努民族有自身獨特的文化及語言,以漁獵和採集維生,由於生活十分依賴大自然,因此在愛努信仰中,認為自然萬物都存在「Kamuy」(卡姆伊),祂們以肉、毛皮等形式來到人類的世界遊玩,在使用完Kamuy提供的資源後,人們再透過儀式,崇敬地將Kamuy送回祂的世界。
▌被殖民的愛努人
愛努人早期被和人稱為「蝦夷」,所居住的北海道也因此名為「蝦夷地」。1869 年日本明治政府將蝦夷地更名為北海道,設置開拓使來積極拓墾,自此揭開了愛努人漫長被殖民之路的序幕。
為牽制虎視眈眈的俄國,政府招募大量移民,企圖將北海道改造為「日本人居住的土地」。據計,1854年,北海道人口不足10萬,其中愛努人約1.8萬人,但到了1901年,北海道人口卻突破百萬,反超人數依舊的愛努人。
由於愛努族數量過少,既不構成威脅也無利可圖,其存在反而成為開發的障礙,政府便陸續透過立法來壓迫,先是在1871年將愛努人強制納入日本戶籍系統,並要求他們換上和名,破壞了愛努文化中的家系系統。
之後更陸續禁止以愛努語溝通及漁獵、祭祀、伐木等傳統行為,一系列的措施,不僅讓失去謀生手段的愛努人淪為經濟弱勢,更迫使他們放棄傳統以漁獵採集為中心的文化,服膺以農耕為主的和人生活模式。
▌北海道舊土人保護法
1899年,政府頒布《北海道舊土人保護法》,表面上看似是為了改善愛努的生活環境,但實為同化政策,對愛努文化保存毫無助益。從法案名字選擇以「舊土人」代稱愛努人,就可見立法者仍抱持優越對劣等的心態。
該法雖給予愛努人免費的土地和務農的協助,但所分配之土地都相當貧瘠。根據涂豐恩的考證,1922年轉為務農的愛努人不到兩成,可見當時不少愛努人既無法轉為農業,亦不能繼續以漁獵為生,貧困問題反而加劇。
不僅如此,當時土人學校中的教育政策以「皇國臣民化」為核心,教授的知識非常有限,使愛努人不但難以融入社會,更受到制度性的歧視。
戰後,情況雖稍有好轉,但舊土人保護法依然施行到1997年才被廢除,在這段期間,愛努族持續遭受歧視與忽視。
▌難以癒合的歷史創傷
在經歷百餘年的壓迫後,愛努民族的自我認同受到嚴重的破壞。至今許多愛努人對於自身的血統,不是選擇逃避,就是早已遺忘。到了2016年,依然有七成的愛努人有遭受歧視的經驗;相對的,卻僅有18%的日本民眾認為愛努人有受到歧視。
這些曾受歧視的經驗,迄今仍是許多愛努人的夢魘,甚至衍生出自我否定的狀況。臺大教授謝世忠就觀察到族人對「愛努」一稱的高度敏感,談話間不僅很快就吐露過往受歧視的經驗,更有老一輩的族人表示,曾深怕看到冰淇淋,因為其日語發音很接近愛努。足見愛努一詞所具的深度污名意涵,使諸多族人避之唯恐不及。
札幌國際大學的研究也指出,因為長輩對於身份的刻意隱瞞,許多愛努後代對於自身擁有愛努血統毫不自知,族群認同難以建立,文化也就無法傳承。
▌復興的曙光?
近代不乏有學者重新反省歷來對愛努的相關政策,在這樣的浪潮下,許多民間團體也加入動員與倡議,最終在1997 年,《北海道舊土人保護法》成功被囊括人權保護、振興文化精神的《愛努文化振興法》所取代。
2008年,日本國會更通過決議承認愛努人為原住民,不過仍缺乏明確法源依據。
到了前年,日本公布《愛努施策推進法》,首度將愛努民族明訂為「原住民族」,明文禁止歧視,並設立保存與振興愛努文化的民族共生象徵空間(UPOPOY)。
▌黃金神威的意義
對於飽經摧折的愛努人而言,當務之急是要重振民族認同,並讓瀕危的愛努文化擺脫被污名已深的既往形象。《黃金神威》的橫空出世,便被許多學者認為是推波助瀾的重要角色。
北海道大學教授北原次郎太就觀察到,受《黃金神威》的影響,北大學生近年對愛努人表現出濃厚的興趣,札幌大學教授本田優子也表示,《黃金神威》的存在讓愛努青年能以身為愛努人自豪。
在內閣府的調查中,了解愛努人是原住民的比例也從2013年的68.3%,提高到2018年的77.3%,更在去年竄升至91.2%,雖然背後成因很多,但《黃金神威》帶起的風潮,也是功不可沒。
愛努權威學者中川裕認為,《黃金神威》不同於與其他作品,並不選擇以受壓迫者的視角來描繪愛努人,而是樹立了愛努人的正面形象,如同主角阿席莉帕一樣,堅強且不依賴和人。這對於宣揚愛努文化,是至關重要的。
同時也有16部Youtube影片,追蹤數超過29萬的網紅布萊克薛薛,也在其Youtube影片中提到,在路上很多店家取名都很有創意! 但今天分享店家名不夠有趣 我們搜集了各個不同的建案名稱! 大家真的會被這些名字吸引嗎😂 是不是太諧音梗了啦! #布萊克薛薛 #薛薛 #諧音梗 ❤️阿嘟主義👉https://bit.ly/2Udw2cW ❤️薛薛TALK👉http://bit.ly/2UiVJbg ...
取 原住民 名字 在 Buan 月亮說話 月亮曆 Facebook 的最佳解答
【對抗台灣種族歧視——網站與海報釋出!】
我從來沒有被教導過種族歧視是什麼,我甚至曾經以為種族歧視在台灣並不真的存在。直到我上了大學,開始思考自己在這塊島嶼的位置、思考為什麼我有文化有名字、卻無法回到部落跟自己真正的家,思考在政策結構上到底出了甚麼問題。也是在某一天我猛然驚覺,這些曾經阻擋我的、諷刺我的,將歷史當作玩笑的,看似善意的政策隱藏起來的,全部,都是種族歧視的一部分。
因此我想要特別謝謝月亮小編的努力,參考加拿大的教材跟內容架構,編出全系列五張教材海報以及網站,歡迎大家上網站去觀看跟下載,自由取用當作教材,也希望透過我們的一點點努力,讓種族歧視被正視,推動反種族歧視的法制化,並且帶動台灣這塊島嶼真正進步向前。接下來半個月我們會將部分教材內容轉發圖文,有任何問題跟回應或邀約,歡迎網站留言或私訊我們,一起來對抗台灣的種族歧視吧:
https://fightracismintaiwan.weebly.com/
全系列分為以下五個主題:
瞭解種族及種族歧視
對台灣原住民族的種族歧視
對台灣移工的種族歧視
對抗種族歧視:來練習吧!
成為盟友
進一步學習資源與文章。
-----
版權聲明:Buan月亮說話 月亮曆 與協力單位共享版權,歡迎散播分享,且請勿擅自更改內容移作商業用途,以免觸法。
取 原住民 名字 在 Buan 月亮說話 月亮曆 Facebook 的精選貼文
雖然暫停更新但小編還是忍不住要罵人。國家政策怠惰的惡果與阻礙原住民族人行使完整人格權,目前規定身分證件上一定要有漢名之後,族名音譯就變成廣大網友的笑料。請問 NOWnews 今日新聞 是用甚麼心態在報導這篇新聞?有沒有想過這些被漢譯族名的族人們每日名字被誤讀誤譯的感受?為了服務非原住民受眾,就可以不顧國家政策的壓迫跟族人每日面對的歷史傷痕?
廣大網友拿族人名字來開玩笑,不就是因為內政部以公共利益與便利性大開「方便」之門,讓大家繼續用漢語中心繼續嘲笑原住民族嗎?憑什麼原住民族人要忍受這種嘲笑?停留在表面認識的台灣社會,什麼時候要停止這種膚淺鄉愿的自我滿足?
#你的名字不是你的名字
#請問這則新聞除了讓非原住民族覺得新奇與增加誤解之外
#還有甚麼作用
#被我們拿來罵嗎
取 原住民 名字 在 布萊克薛薛 Youtube 的最讚貼文
在路上很多店家取名都很有創意!
但今天分享店家名不夠有趣
我們搜集了各個不同的建案名稱!
大家真的會被這些名字吸引嗎😂
是不是太諧音梗了啦!
#布萊克薛薛
#薛薛
#諧音梗
❤️阿嘟主義👉https://bit.ly/2Udw2cW
❤️薛薛TALK👉http://bit.ly/2UiVJbg
❤️訂閱薛薛+按小鈴鐺👉https://bit.ly/2HKVYti
❤️薛薛一分鐘說故事👉https://ez2o.co/4JTFY
❤️薛薛炸廚房👉https://ez2o.co/3Jb98
❤️薛薛愛胡鬧👉https://ez2o.co/8JTYe
❤️Facebook👉https://ez2o.co/5JTxU
❤️IG👉https://www.instagram.com/k3okii/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ycgeIJGYNEo/hqdefault.jpg)
取 原住民 名字 在 DJ Yin 盈盈 Youtube 的最佳解答
马来界最多人叫的名字居然是这个!?
关于世袭的名字(Wiki补充资料:所有的世襲封銜都受到管制,受馬來西亞國民註冊局管轄,還有沒有血統證明的人不可隨意使用世襲封銜,得按照當有關單位和國民註冊命名規定進行取名。)
不知道你有没有察觉,这几年马来西亚族群之间的种族问题与误解越来越严重,政治人物为了达到目的,无所不用其极的让彼此之间产生对立,排斥,网路上充斥着难听的字眼,各族都有,可这不是我们要的马来西亚啊~
所以当我在想,我们作为人民,能不能为这个国家,这个局面做些什么事情时?于是就有了 #KitaLainKitaSama 这个系列 ❤️
我找了兩位志同道合的朋友一起發想主題,一起找資料共同製作這系列的影片,希望身為馬來西亞子民可以從愛出發,用有趣的角度,主動去認識友族同胞,并好好补充我們本該知道卻很匱乏的馬來西亞常識。 #Love
Adakah anda perasan? Salah faham antara kaum di Malaysia semakin serius kebelakangan tahun ini. Ahli politik yang mengutamakan tujuan mereka telahpun menyebabkan penentangan antara kaum. Pengunaan kata yang menyakitkan hati di media social telah wujud antara pelbagai kaum. Keadaan ini bukan Malaysia yang kita harapkan.
Oleh itu, kita sebagai rakyat, bolehkah menyumbangkan usaha demi negara ini? Sebab itulah wujudnya siri ini #KitaLainKitaSama ❤️
Saya menjemput rakan seia sekata saya untuk memulakan topik ini. Sama-sama kami telah mengumpul maklumat demi menghasilkan siri. Saya berharap rakyat Malaysia dapat bertindak dengan penuh kasih sayang. Berinisiatflah untuk mengenali rakan kaum kita dan terus menerokai ilmu-ilmu yang perlu kita sedari di tanah air ini! #Love
✒️ 撰稿 Pengarang::梁國忠 ✨(FB @Jasper Leong)
? 剪接 Editor:張惠晶 ✨(IG @bettyteoh27)
我們花了很多經歷在製作這系列,希望大家可以幫我們分享出去,一起為美好的馬來西亞出力。
Kami berusha teguh untuk menghasilkan siri ini. Berkongsilah video ini kepada rakan-rakan anda. 。 Sama-sama kita berusha untuk membawa Malaysia ke arah kesejahteraan.
? Youtube Subscribe DJ YIN 盈盈 ? https://bit.ly/2UrEWEK ? 記得開啟YouTube?通知唷!
DJ Yin盈盈 x 青青闆娘
?:主持人|配音員|前OneFM 988 DJ
?:生活旅遊Vlogger|菜鳥YouTuber
?:@pandanrepublic 闆娘
?:djyinyin881@gmail.com
Follow ?DJ YIN 盈盈
▶ FB : https://bit.ly/3ddYFAs
▶ IG :https://bit.ly/2Qyb8oT
Follow ? 青青 Pandan Republic ✨
▶ FB : https://bit.ly/3bbQAub
▶ IG :https://bit.ly/3bidAbf
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/EAruUq8dMqY/hqdefault.jpg)
取 原住民 名字 在 漸覺 Youtube 的最佳貼文
下集來了
本來想等滿一個月修復完整再上
但怕你們等太久
半完成品的術後分享給你們
話說最近出去有人說我好像變成別人(?)
我依然還是我啦
#看怎麼的話
#桃園晶華醫美
#張鳳書醫師
然後記得還有我們很厚臉皮的幫大家跟店長爭取的
⚠️到二月底以前凡是報‘’漸覺’‘或是’‘妌’‘我們的名字
就能享有專屬活動!!!!!
詳情請私訊LINE@:@lamer_ty
⬇️⬇️⬇️更多漸覺在這⬇️⬇️⬇️
按讚FB漸覺👍https://m.facebook.com/bununlung0625
追蹤IG漸覺🔍https://www.instagram.com/bununlung0625/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/XZ5vfdooNzE/hqdefault.jpg)