經過一年的撰寫過程，由本會訊息無障礙中心的出版新書《連接兩個世界的聲音——香港口述影像十年》即將於今年七月【香港書展2019】推出。全書共272頁，接近九萬字。
本書紀錄了口述影像在香港從萌芽至今的發展，包括電影業界如何仗義參與看似只屬於社福界的項目。作者訪問了多位口述影像用家，藉他們的故事展現視障人士從七、八十年代至今的生活面貌。除此之外，作者採訪了口述影像義工，從他們的故事探討口述影像的吸引之處，以及義工與用家「互相欣賞、彼此依賴」的服務理念。本書亦會介紹口述影像的基本技巧，並以本地經驗為基礎深入討論若干具爭議性原則，既闡述經典理論，亦涵蓋不同派別口述影像員及視障觀眾的觀點。本書適合有意了解口述影像以及視障人士復康服務之朋友。
本書作者徐婉珊，歷任彭博、路透旗下《基點》、國際海運新聞平台Lloyd’s List及Containerisation International記者，曾派駐新加坡、倫敦及曼谷等地。畢業於英國University College London，曾留學瑞典，並於二○一四年獲頒志奮領留英獎學金。
另外，今個星期五，我們會於【香港書展】的香港三聯攤位舉行作者簽名會，詳情如下：
日期：2019年7月19日(星期五)
時間：下午4時至6時
地點：香港會議展覽中心1E展廳B04（香港三聯攤位）
希望到時見到大家！
口述影像義工 在 香港口述影像協會Audio Description Association Hong Kong 的推薦與評價
廣州口述影像義工到訪幾位廣州口述影像義工專程來港，到戲院欣賞電影《#淪落人》口述影像版本，然後探訪本會創辦人梁凱程博士(Dr. Dawning Leung) 了解其製作心得， ... ... <看更多>