《懷念一個人：泰戈爾· Rabindranath Tagore
1861.5.7 —1941.8.7》
1.我最後的祝福是要給那些人——他們知道我不完美卻還愛著我。
2.天空沒有翅膀的痕跡，而我已經飛過：思念是翅膀飛過的痕跡。
3.光是年輕的，卻是古代的，影子是瞬息的，卻生來就老了。
4.你那一刻的隨意饋贈，宛如秋夜的流星，在我生命深處點燃了烈焰。
5.正如樹木落葉一樣，我的言詞掉落在大地上，讓我那沒有說出口來的思想，在你的沈默中開花。
——《流螢集》
1.他低語說：「我的愛人，抬起眼吧。」
我厲聲斥責他，說道：「走開！」可他一動不動。
他站在我的面前，握住我的雙手。我說：「放開我！」但他沒有走。
他的臉頰貼在我的耳根。我盯著他說：「真無恥！」但他未曾離開。
他的唇親到了我的腮上。我戰慄著說：「你好大膽子！」可他並不知道。
他將一朵鮮花簪在我的髪間。我說：「枉費心機！」可他站著沒動。
他從我的脖頸上摘下花環，就離去了。
之後我流著淚問我的心：「他為何不回來？」
2.我願意我是一個更夫，整夜在街上走，提了燈，追逐影子。
3.白晝更加深沈地沒入黑暗裡，那已經收割了的田地，默默地躺在那裡。
——《新月集》
1.我的心是曠野的鳥，在你的眼睛裡找到了它的天空。
2.有的人在白天流湧著眼淚，有的人把眼淚藏在幽深的黑暗裡。
3.我渴望靜默地坐在你的身旁，我不敢，怕我的心會跳到我的唇上。
因此我輕鬆地說東道西，把我的心藏在語言的後面。
我粗暴地對待我的痛苦，因為我怕你會這樣做。
4.當她用急步走過我的身旁，她的裙緣觸到了我。
從一顆心的無名小島上，忽然吹來了一陣春天的溫馨。
一霎飛觸的撩亂掃拂過我，立刻又消失了，像扯落了的花瓣在和風中飄揚。
它落在我的心頭，像她身體的嘆息和她心靈的低語。
——《園丁集》
1.我拋棄了所有的憂傷與疑慮，追逐那無家的潮水，因為永恆的異鄉人正在召喚我，他沿著這條路走來。
2.我不要漫無節制的愛，它不過像冒著泡沫的酒，轉瞬之間就會從杯中溢出，徒然流失。
請賜予這樣的愛：它滲透到生命的核心，由此蔓延開來，彷彿看不見的樹葉，流遍生命之樹的枝幹，然後開花結果。
3.饒恕敵人是一種巧妙的報復方法。
4.離去之前，願我能慢聲吟唱最後一曲歌，從開頭直至終篇，願燈火燃亮，好讓我看見你的容顏，願花環編織，好讓我為你加冕。
5.在我塵世歲月的狹窄河流上，我緊緊抱住這活的筏子——我的軀體。
渡河結束，到達彼岸，我就把它拋棄了。
以後呢？
我不知道彼岸的光明和黑暗是否一個樣兒。
——《採果集》
—-台灣少數的藍天白雲之地：日月潭
