【空有熱情而缺乏才能還是會一事無成:米澤穗信《愚者的片尾》】
#推理
大家有無聽過《冰菓》?唔睇毒nan2野?咁〈古籍研究社〉系列呢?係咪即刻有返推理小說嘅感覺(好似係)?
不知不覺《冰菓》動畫已經結束左6年,但佢嘅原著小說〈古籍研究社〉系列雖然寫得好慢,其實一直有持續出版——當然啦,佢本身係推理小說嚟架嘛。佢嘅新作《遲來的羽翼》嘅繁體中文版亦已經係今年2月出版左嚕。
如果你以為米澤穗信寫嘅,只係一系列普通嘅校園推理故仔,咁你就錯了。《古籍研究社》系列唔單止推理做得出色,每一本書都有明確而有深度嘅主題,最值得講嘅就係第2本書《愚者的片尾》。無論係喜歡動畫的觀眾,抑或純粹鍾意推理嘅讀者,都好值得睇睇原著小說架!
▍係推理小說入面,推理一部推理電影的結局
米澤穗信嘅〈古籍研究社〉,最特別之處就係入面無人死。一般推理作品,死人甚至死一大班人都係基本功,但〈古籍研究社〉嘅作品係唔會死人嘅。喂,阿哥,其實咁先真實啊,日常生活中又邊有咁多詭計同殺人事件呢,你估個個都係柯南同金田一咩?
《愚者的片尾》嘅故事,就係講述主角一行人,受邀協助推理一部未完成嘅推理電影嘅結局:寫故事嘅編劇,因為病左而無辦法繼續將結局寫落去,但推理電影又拍到一半,無人知結局點收尾;而照道理解迷所需嘅元素已經拍晒出嚟架啦,但邊個可以由電影開頭提供嘅線索,推理得返個結局出嚟呢?
《愚者的片尾》嘅主題,係對「推理懸疑」呢一種類型文學本身嘅探討。作者透過3個角色口中嘅推理,講述左佢地對推理嘅想像:既可以係美式嘅硬派偵探劇,亦可以係詭計唔夠出色嘅本格推理,甚至係《猛鬼街》類型嘅怪人大量殺人故事——係唔同人眼中,推理呢樣野可以好多元,同一個開頭可以有好多唔同版本嘅結局。
主角們逐一推翻錯誤嘅推理,同時間反思唔同嘅推理類型,最終得出自己嘅結論——但呢個又係咪正確答案呢?又,正確答案本身係咪存在?想知實情嘅話,不如睇睇《愚者的片尾》本書啦。
▍空有熱情而缺乏才能還是會一事無成
你可能會話,邊有可能劇本都仲未完成,就成班人走去拍戲?當然好少人會咁做。作為故事核心嘅果套推理電影之所以會拍得咁狼狽,正因為製作團隊全部都係外行人。但咁樣,就正正帶出左《愚者的片尾》真正嘅「裡」主題:探討「才能」本身。
正因為電影係由一班空有熱情,但缺乏必要技術嘅人嚟拍攝,結果自然好難成功;故事入面3個配角由自己角度出發,推理出電影「結局」,並且認為自己嘅觀點就係正確答案,亦因為佢地缺乏推理才能但滿懷信心,只識得一直向前衝;正當主角「千辛萬苦」咁破解左迷題,先發現自己比人玩弄於股掌之中,更開始反思自己係咪真係有才能……
故事想帶出嘅道理,就係「空有熱情而缺乏才能,都係會一事無成」。呢個命題某程度上都係〈古籍研究社〉系列嘅一貫主題之一,雖然聽落好灰暗,但有時要認清呢個事實,人先至會得以成長,否則只會空有無限自信,但一直困係自己嘅想像之中,結果落得一事無成。
▍又係講包裝?成功全賴京都動畫助攻
就算到咗2016年,《冰菓》仍然可以係投票中成為「京都動畫」歷年來最受喜歡的TV動畫第一名,可見佢嘅受歡迎程度。而且,2017年仲推出左真人版電影添(係日本),分別由廣瀨愛麗絲(東海堂果d日文錯晒嘅蛋糕廣告上面會見到佢)同山崎賢人(拍嚟拍去都係動漫改篇電影果位)主演,好似好 #出色 咁?
不過,係京都動畫改篇呢部作品之前,又有邊個估到〈古籍研究社〉會咁成功呢。要講明嘅係,〈古籍研究社〉系列係米澤穗信2001年開始寫嘅系列作推理小說,改編做動畫果陣,就攞左最多人識嘅第一集嚟做系列名,所以先會變成左《冰菓》系列。
同類情況其實經常發生,唔通你以為《權力遊戲》(Game of Thrones)個系列叫「權力遊戲」嗎?梗係唔係啦,人地本書叫《冰與火之歌》(A Song of Ice and Fire),系列作嘅第一本書先叫《權力遊戲》之嘛~
雖然〈古籍研究社〉系列第一本作品《冰菓》攞左唔少獎,但去到第二本《愚者的片尾》,銷量已經大跌,搞到隔左好耐先出到第三本書。本身台灣出版界甚至無引入呢個系列添,假如無動畫化嘅話,大家連書都無得睇。
2012年,《冰菓》動畫化非常成功,當中最大功臣,其實就係動畫師、人物設計師西屋太志。佢負責左《冰菓》動畫化計劃嘅角色設計工作。結果,《冰菓》就爆紅左,由本身無乜人識嘅推理小說搖身一變紅遍中港台嘅動畫作品。
講到底,人類都係膚淺嘅。故事寫得再好,女主角醜就無人睇;女主角畫得靚啲,整埋做動畫之後,就可以瞬間爆紅,連帶小說都紅埋。動畫救小說,就係咁簡單。
(講係咁講姐,當然個故事都係非常重要架啦。)
買書呢邊,博客來傳送門
愚者的片尾 (動畫書衣版):
http://www.books.com.tw/products/0010546676
============================
"Oh Readly?" - Flip a page everyday.
#一班鐘意睇書又想荼毒大家睇書嘅90後
#多多指教
============================
有文學野想分享?
歡迎各位Reader Inbox我地🐱
古籍研究社 結局 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的精選貼文
《#冰菓》-人類之所以要學歷史
為何看《冰菓》電影之前,必須先了解日本推理史?一如乾胡桃〈愛的成人式〉表面上是一部愛情電影,卻因為小說最後兩行、電影最後五分鐘驚人的結局大逆轉,才發現其實整部作品早已隱藏大量的線索,而成為名副其實的「推理懸疑」作品。而《冰菓》比較像是融合多種元素的大雜燴,觀眾不能抱著享受「推理」的期待入場,只因日常推理的特色,即是在稱不上案件、事件的日常中,逐一解謎其實不知道答案也無妨的疑問。
然而,《冰菓》之所以能成為日常推理的經典代表作,來自於米澤穗信將社會派(著重寫實與犯案動機)、敘述性詭計(驚人真相大於解謎)、本格推理(正宗推理解謎)融合自充滿青春盎然的校園生活。正因為本片沒有江戶川亂步〈少年偵探團〉的異色,亦或是〈名偵探柯南〉的高潮起伏,卻因為最終導向充滿人性化,跨越過去與現在兩個時空,讓看似悲傷的真相得已在未來開花結果。
因此,與其說本片是一部推理電影,不如說他是一部告訴觀眾,「為什麼人需要了解、知道歷史」的作品。透過解開古籍研究社一本被命名為《冰菓》的社刊,進而發現不為人知的真相,然而歷史真正想要告訴後人的,其實是一面面人要珍惜現在、活在當下的借鏡與勇氣。《冰菓》真的不只是一部推理電影。
從社辦門鎖、圖書館書之謎,《冰菓》僅將原著中的尋找社刊與學長的謎團刪除,電影與小說之間幾乎沒有太大的差異。反倒是因為有了影像,更容易在劇情中插入解謎的提示,透過時序的切換讓觀眾能參與解謎的過程,在層層堆疊中導向33年前的大謎團。而原著中雖然對於校園青春,亦或是標榜人生是灰色的節能主義者折木,花了許多篇幅著墨,然而電影卻恰好相反,比起古籍研究社四人的關係、人物性格背景的塑造,電影將焦點放在校刊〈冰菓〉背後隱藏的訊息、日常推理的真相,並且在當年米澤穗信原著中,沒有解釋關谷純舅舅的人物心境,《冰菓》倒也給予一個合理的延伸。
日劇《Unnatural》說著「如果不查清楚,一生都必須要面對永遠得不出答案的問題,這樣的人能少一個是一個。」而《冰菓》的開端來自於,千反田為了想起舅舅當年對他說的話,這件看似無厘頭且莫名的委託,其實不也證明人類是容易被一件小事、一句話、一個決定,甚至是一個文化祭而人生就此改變的生物。
作為一部懸疑推理電影,必定要找出事情的真相,然而《冰菓》無不在探究真相背後的所隱藏的訊息。從一開始「有些真相還是忘掉比較好」的想法,再到最後讓留下來的訊息,得以在電影中得到全新的意義與解釋,就像是人類為什麼要了解歷史一樣,所謂有點殘酷的真相,其實是為了「終有一天,連悲鳴都發不出來」的借鏡。
或許本片在選角上,因為動畫的影響成了難以跨過的難關,畢竟沒有比較就沒有傷害。但是至少《冰菓》是一部十分適合初心者的推理電影,一部能讓人愛上日本推理的玫瑰色未來。
---------------------------------
回顧日本推理小說史,大致可分為由江戶川亂步、橫溝正史開創的本格派;松本清張為首的社會派;綾辻行人、島田莊司的新本格,再到21世紀前後東野圭吾、宮部美幸打破「推理小說的推理風格」,進而催生伊坂幸太郎、道尾秀介、乙一等自成一派的多元派別,甚至在動漫、二次元的盛行下,從輕小說逐一衍生以青春且輕鬆為調性,在沒有屍體或是命案的情況下,以平日生活中的解謎為主,北村薰〈空中飛馬〉、加納朋子〈七歲小孩〉以接近青春幽默的方式,逐漸行程「日常推理」派別。而米澤穗信〈古籍研究社〉系列,則是讓他成為日常推理派別的旗手,2011年被京都動畫改編成電視動畫《冰菓》,可以說是再次奠定米澤穗信的地位。
完整文章:http://www.movier.tw/post.php?SID=137475