#LOOKin生活 #會員專屬文
日系素材真的太可愛 !
【LOOKin】美人時髦話題網。看見女性新時尚
About author
-全新互動實用系女性流行網站-
最IN話題、實用度破表、讓妳一同體驗最新時尚
LOOKin致力於成為每位女性的專屬時髦祕書
讓妳全方位地輕鬆掌握流行&美妝趨勢
-全新互動實用系女性流行網站- 最IN話題、實用度破表、讓妳一同體驗最新時尚 LOOKin致力於成為每位女性的專屬時髦祕書 讓妳全方位地輕鬆掌握流行&美妝趨勢
-全新互動實用系女性流行網站- 最IN話題、實用度破表、讓妳一同體驗最新時尚 LOOKin致力於成為每位女性的專屬時髦祕書 讓妳全方位地輕鬆掌握流行&美妝趨勢
可愛的日文 在 [語彙] かわいそう這個詞的用法- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
今天做練習看到かわいそう 這個詞
因為有學過樣態這種用法,想問一下這個詞算不算樣態的用法?
那他原來的形容詞是長什麼樣子?
所以翻譯是不是要翻 “看起來可憐”
還是說 這個詞不是樣態 翻譯直接翻 “可憐的”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.145.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1452211681.A.D61.html
※ 編輯: WjojoLin (61.230.145.72), 01/08/2016 08:37:42
... <看更多>