#蒙古 #展覽 #寒假 #青田街 #蒙藏文化館
「心向與身住-圖飾、家屋、全球時代下的蒙古人心靈」特展
昨天台北的空氣很糟, 晚上線上課前趁著下午的空檔帶著女兒去看 #蒙古文化 展覽。其實之前一直知道在大安森林公園附近有一個 #蒙藏文化中心 但是從來沒去過, 這次就擇日不如撞日, 衝了吧!
位在青田街的文化中心門口開滿了粉粉的櫻花🌸🌸真的是拍照的好地方啊😝自拍了幾張後進到裡面, 量完額溫實名登記後, 進入展覽空間, 可能是第一天, 人很少(雖然這樣說對展覽方很不好意思, 但是Lara總是很愛人少的博物館😌) 展覽的空間其實不大, 可以一眼望盡, 如果不問細節確實走完一圈是幾分鐘的事情...但是看展的精髓不在大, 而在細察。因為對蒙古文化不熟悉, 便向志工大姐提了許多問題, 也獲得了一些答案。後來剛好志工大姊看到策展人在旁邊跟人解釋其中展出的幾幅畫, 於是就將我們”轉介“過去😂 因此我們女兒很幸運的, 在接下來的近一個小時的時間獲得了VIP式的私人導覽😍🥳🤓實在是太幸運了~
從最中間的大海報開始, 就有很多細節可以琢磨: 分別用傳統蒙文跟蘇聯統治後的西里爾蒙文分別想上的字Нуудэл (發音類似英文的noodle) 代表的意思是『遷徙』, 藉著兩套文字的顯現, 帶出現代與傳統的傳承。之後整個展覽也一直圍繞在這樣的概念。因為兩位蒙古新住民在台灣養育孩子的過程中, 不斷在思考怎樣將自己的文化傳承給孩子, 同一時空, 在蒙古的新舊生代也是面臨如此一轍的挑戰。因此在一樓展廳的左右兩邊, 分別可以看到 #傳統式蒙古包 的內部裝飾與 #現代化蒙古包 (或是在鋼筋水泥的大樓中) 改造過後的呈現。
世界不斷在改變, 人們的習慣與傳統, 也不斷面臨挑戰。不是舊就不好, 也不是什麼都要求新求變。在這過程的激盪與火花, 也許就是我們能在這歷史洪流中參與的一個證明。看著兩位蒙古媽媽的努力, Lara不禁想, 如果是我帶著孩子在台灣以外的地方生活, 是否我也能發揮影響力, 讓我的母文化傳承之外, 更能夠推廣給世人知道~
展覽到六月, 不過時光常常就是會在你不經意時就滑過~所以建議大家, 趁著好天氣到大安森林公園這帶走走, 逛完展覽還可以到隔壁巷子的 #青田七六 去享受一下文青的下午茶 ^^
Lara這次看展的感想晚點再補上, 很多策展人想傳達的訊息, 也許我無法全然盡知, 但是會盡力讓大家看到、聽到。
Lara更是建議可以揪團10人以上就可以有專屬導覽, 並且還可以做DIY 或是穿著蒙藏服裝拍照喔~
詳請可以到粉專:https://www.facebook.com/MTCgallery/
或是直接到文化部預約:
https://event.culture.tw/MOC/portal/Tour/J5403MAction?tourId=97001
台北英文導覽志工 在 幹小事 林柏勛 Facebook 的最佳貼文
【 #草地講堂 大圓滿】
QA時間有聽眾朋友問說,怎麼我母親會「允許」我去阿富汗。我就說:「我媽很開明,管教有方。」
沒想到身後的老媽拿起麥克風,一秒打臉我:「這小孩其實是先斬後奏。」
感謝到場的好朋友,準備好的講稿,希哩呼嚕的,雖然一眼也沒看,但就這樣每一個子題都講到了,每題雖不深入,對於婚禮的細節也沒有深究,但,跑到我耳朵裡面的聲音記憶,還有那些氣味,我更是忘不了的。短時間說不完,我覺得要花更多時間講這些故事。
林柏勛:阿富汗的台客驚奇
阿富汗,是我曾經去教英文的地方,是《鋼鐵人》墜毀的地方,我是在喀布爾的辦公室看這一部電影的。也是《沒萊塢天王》的電影拍攝地,《軍火之王》提到的地方,更是許多電影描寫恐怖戰爭,或是形容這個軍人很厲害,一定會提到的地方。
但我回來之後,還是一條魯蛇,雖有抗壓能力,但就是比別人更好壓一點,因為一直被壓又很好壓,所以才會有後來抽籤抽到馬祖當兵,公共電視的國際部的不給勞保健保,出社會幾年之後願意投身體制,對抗不公義!
去阿富汗真的沒有什麼了不起,讓人了不起的是去關注那些真正需要發聲,幫助無法自己爭取的那些人。回國之後,我去了南投,去信義鄉羅娜部落當英語志工,替布農的小朋友上英文。
也到了宜蘭,我也是鯨豚協會的導覽志工,在烏石港講解常見海豚,推行船隻的鯨豚標章,並隨之出海,也是會吐,但會躲到遊客看不到的地方吐。
但總是還努力不夠,有很多想說的,以及想做的,就讓我慢慢努力,希望讓更多人看到。
特別感謝
燦爛時光:東南亞主題書店 Brilliant Time bookstore
穆斯林嘉年華-台北開齋節
【工商時間】我的下一場演講關於「禁片台灣電影短篇集」預計在八月底,各位敬請期待!
#幹小事
#林柏勛
台北英文導覽志工 在 葉天倫 Facebook 的最佳解答
週五是台灣的大日子,
同婚通過的那天,
一直用所有生命燃燒的白色恐怖受難者陳新吉前輩過世了。
陳新吉前輩22歲時因為參加一場朋友聚餐,
被冠以莫須有罪名,
黑牢五年。
那是1963年,國民黨一黨獨大的戒嚴時期。
在牢中陳新吉前輩甚至被鞭打凌虐,單獨囚禁超過四個月。
出獄後,他的母親精神崩潰,甚至認不得自己的兒子。
因為叛亂犯的罪名,陳新吉前輩無法找工作。一度想要終結生命。
70歲退休後,他回到當時被囚禁,現改為景美人權園區的原址,開始跟民眾公開分享他白色恐怖的故事。
這是前輩成立的FB,他最後幾年都在這繼續分享他所知道的白色恐怖故事,因為沒有了解,如何放下?
陳新吉前輩都鼓起勇氣面對了讓他痛苦一輩子的過去,我們怎麼能不一起面對?
大家一起多多了解台灣的過去,才能一起走向台灣的未來。
海島演劇 景美人權文化園區
六十四年前的學長魂魄進入我夢中
1954年, 我13歲,家住台中市中區繼光街台電宿舍,有一位16歲的鄰居名叫陳敏男,他是我的學長,我們就讀台中市中,他是高中二年級,我是初中二年級,這個學校現在叫居仁國中。
他有腳踏車,我沒有,但他時常陪我走路上學,那時若腳踏車雙載是違警罰法。我們從繼光街到學校,必須橫過成功路.中正路.中山路.民族路.民權路再右轉到自由路,才能抵達居仁路的學校門口,當時的校長很有名叫汪廣平,訓導主任也很嚴格,叫冉伯恭,也是我們的英文法老師。導師是美術老師王爾昌。郭子猷是我們數學老師。徐友琴是英文老師。
有一次我和陳敏男走進中山路口的一家麵包店,購買兩個螺旋巧克力麵包,由他請客,我生平第一次吃這種麵包,他教我先從螺旋的尖端撕一小塊,然後在開口的地方沾巧克力醬來吃,就這樣依順序慢慢享用,如此才能享受巧克力的風味,這種吃法至今沒改變過。
就在那一天的下午,在上課時調查局的特務將陳敏男抓走,父母找不到兒子,等了好幾個月都沒有他的消息,全校陷入極端的恐懼。
1958年經過4年,我17歲了,父親中風去世,我休學到南投縣水里鄉鉅工發電所工作,保養股有一位同事,剛好是陳敏男的親姑丈,他告訴我,陳敏男被關在台北市青島東路三號警總軍法處看守所,被判刑7年,罪名是為匪宣傳。
1965年又過了7年,我24歲,我從軍中被抓去警總軍法處青島東路看守所,有一位難友叫雷水湶臺南人被判15年,他曾和陳敏男關同房。他說陳敏男在獄中很用功,出獄後考上藥劑師,自己在臺中市成功能開西藥房,他們有信件聯絡。
2011年經過46年,我已70歲,許多難友相約到臺北市西門町一家餐廳吃尾牙。我和雷水湶同餐桌,他告訴我自己坐滿15年牢後,曾到台中市去找陳敏男,陳敏男跟他說管區警員時常找他麻煩,又常跟他借錢,借了又不還。雷水湶勸他忍耐,無論如何要忍耐,沒想到有一次和警察爭執中用力過猛,將那位警察推向桌角,很不幸,那警察跌倒,後腦勺碰撞尖銳的桌角,而不治。陳敏男慌了,被押到地方法院,以故意殺人判死刑,很快就被槍斃。我聽了這消息很難過。
2013年又過了兩年,我已72歲,我到景美人權文化園區當導覽志工,雷水湶會來走動,但後來聽說他病了,不久之後,又聽說他壽終正寢,我到台北第一殯儀館跟他送行,希望他一路好走。如今他的名字留在景美白色恐怖紀念園區的紀念碑,感到欣慰,但還沒看到陳敏男的姓名。
今年是2018年,我已走過人生77年頭,64年前的往事,一幕幕在我周遭演出。日有所思,夜有所夢,陳敏男的身影偶爾會進入我的夢中,年少時多麼快樂呀!
我家有一棵兩層樓高的土芒果, 我和陳敏男爬上去採收分給鄰居,我們會到台中公園的人工湖釣魚,有一次釣到一條大鱸鰻,高興得很,尤其品嚐螺旋巧克力麵包的方法讓我回味無窮,這些畫面又重現,太溫暖了!
似乎有幾次在夢中聽到陳敏男跟我說「阿吉!我好孤單喔!」我真的不知他的檔案記錄中,他是殺人犯?還是叛亂犯?我真希望促進轉型委員會能把他列為政治犯,把他的名字留在紀念碑,免得他像一般人所說的孤魂野鬼,我真的不想再聽到他對我說「阿吉!我好孤單喔!」這句話令我徹夜難眠,求主憐憫,讓他安息!
台北英文導覽志工 在 深度導覽 用英文導覽龍山寺第一次就上手 - Facebook 的推薦與評價
... 一堂龍山寺實地英文導覽。讓你以後帶外國朋友去龍山寺,再也不怕不知道要講什麼! 講師:何良正/台北市文獻舘資深外語導覽員、外語導覧志工培訓講師講座地點:... ... <看更多>