Search
〖 Fleurs d’été 夏之花 〗特別上架預告🔔
看到美照內心小小激動一下，
本週的新品上架，以初次嘗試的方式登場，
將在南台灣最迷人的古物店中，展開pop up期間特別企劃！
充滿歷史細節與設計故事的法國餐具們，
與少少量 Pottery_r_ 手作陶系列，
好愛鳥飛獨有的陰翳視角搭配詮釋，迷人極了，我也期待著😊
-
日期｜2021.07.31（六）- 08.16（一）
時間｜Fir. - Mon. 13:00-19:00
地點｜鳥飛古物店
www.facebook.com/asukaantique/posts/4521140081251120
-
疫情前與鳥飛聊起辦個pop up店中店不下數次了，
原先想著也許來個小座談呀，聊這些年收老物的想法呀，日本的歐洲的市集呀，各種的天馬行空。
疫情之下原以為沒機會了，
前陣子卻意外迅速敲定主題，這次微企劃於是誕生。
也非常期待未來能再次自由來去的日子，
可以更完整的呈現我們未完成的想法！
儘管還是降級未解封的狀況，
但如果剛好人在台南，歡迎現場逛逛選購🌿
京都迷訪談計畫(6)- 到京都修習古畫修復。我每天最開心的就是去工作
延續著上一篇京都迷可樂的訪談，這一篇的訪談人淑芬，也是在那一次訪談可樂時，一起約訪的朋友，三位京都迷在一個美術館附設的咖啡館裡聊京都，當然聊的很暢快，淑芬是我在公佈想做京都迷訪談計畫時，主動與我聯繫的朋友，提到她曾經在京都的百年古畫修復工坊修習古畫修復，我聽到這個有這個經驗的朋友，真的是太棒了，連忙邀約她來加入這個訪談計畫。
淑芬目前就是從事東方書畫修復的工作(超酷的工作)，而她很幸運的能有機會到京都的百年工坊去修習東方書畫修復，我相信這應該是所有從事這類工作的人夢寐以求的機會，看到淑芬談著許多這個專業領域的事情，雖然我們並不算懂，但是像聽到她甚至有機會可以進入世界文化遺產西本願寺裡進行修復工作，真的是令人感到這是多麼令人興奮與難以忘懷的經驗，她也不斷提到在京都這樣古老的修復工坊裡，照理說都是老京都人，應該很多京都禮數與規矩，但是那些師傅都對她很好，讓她備感溫暖。
而最令我印象深刻的就是當我問到最喜愛在京都做甚麼事？她回答是工作，每天都很期待去工作，我想如果我是她的角色與身份，一定也會這麼回答的，因為每天都像在挖寶呀。
當天，我特地請淑芬帶了她的修復工具來，對我們來說，雖然並不知道那些工具是做甚麼的，但是看到這些專業器具，還有一些京都的老鋪，像是有次的刀子等，還是覺得好酷呀，聽到淑芬能用這樣特別的經歷，與京都相遇，並深入感受一般人所不知道的京都，真的覺得是一種不可多得的緣分，能聽到和訪談這樣的故事，也是我們因為京都而得到的緣分。
1.請您簡單自我介紹一下，是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是？
東方書畫修復(文化資產相關工作)。有機會獲得日本交流協會補助，到京都一間二百多年的修復工坊，從事書畫修復的研修，從京都ㄥ回來後，休息（其實是吃喝玩樂想念京都）一陣子後，現在則是負責大學博物館籌備工作至今。
2.談談你和京都的緣分是何時開始的?第一次京都是甚麼時候呢？
大概緣起於我讀研究所，我的指導教授應該是第一批從日本回來的書畫修復專家（他曾任於京都的傳統修復工坊，先後派駐京都國立博物館及任職東京國立博物館），在學習書畫修復的理論與技術之後，選擇到京都的修復工坊實習，並為論文找尋資料。那時是我第一次去京都，就住了三個星期。（原本我是東京掛）當我一踏入京都的那刻，瞬間就有被觸動的感覺，是那種「啊，這就是我的地方啊！」自此之後，每年出國的地點，都是京都了！被制約。
3.總共回去了幾次京都？或是曾經長住京都多久？
第一次去是研究所論文時，去實習及找資料，第二次去就是得到日本交流協會的專家招聘研究補助。
其實我以前是東京掛，很排斥去京都，覺得自己為何要從台灣的台南到日本的台南。不過，當我第一次踏上京都時，那迎面而來的氛圍及空氣熟悉感，啊～這就是我的地方啊！之後每次出國都只有一個地方就是京都了！連我媽都受害者叫我可不可以換個地方！（重複了哈哈）
4.不斷回京都的原因是甚麼？或是選擇住在京都(或在京都念書、打工)的原因是甚麼？
就是覺得京都有一種放鬆感覺，就很像在異鄉打拚的遊子，回到故鄉的那種悠然自得，連空氣都是新鮮的。另外，因為在京都實習與工作所認識到的京都人都十分友善，所以每次回去都會再回工坊跟他們一起喝茶，工作就半天一天都好！
5.談論一個你在京都難忘的經驗？或是你和京都的故事？
進西本願寺工作：我所在的工坊在西本願寺對面，它很大的一個部份是幫西本願寺做服務，每年年底時，都會進去幫忙修襖或障壁畫，這次我也跟他們一起進去工作，這是一個非常難得的經驗，在世界文化遺產裡，一般人看不到去不到的地方工作，雖然他們都覺得很辛苦，但我真的還很享受那段時間的。
在京都研習三個月，很認真的當作京都人在生活，上下班騎自行車，住一般的公寓，假日則睡到自然醒，然後去寺廟博物館看看。當時我還去京都國際會館上日文，一小時100元，當時那位老師的父親是灣生，對台灣去的我們很親切，年底還邀請我們一起參加忘年會，那是一場很日本的忘年會，大家一起吃吃喝喝聊天。
另外，在京都工作時，工坊的老闆宇佐美先生問我要不要自己重做一支掛軸帶回台灣，後來就在東寺古物市集買了一支也很美的掛軸，在工坊裡挑選了很美的料子重裱；還有做了一支手卷，宇佐美先生怕我不方便帶回來，還幫我訂了梧桐木盒。對我來說，京都的人都很好啊～
6.在京都，有甚麼樣的人事物，對你來說，深刻或是有意義的呢?或是對你產生了影響?
京都秋天的曝涼：在日本工房養成傳統技術之外，大量的書畫展覽以及各種行之有年的活動，也是養成書畫裝裱修復師的重要背景。這些活動以京都地區，大德寺的「曝涼」，可以看到許多宋元傳來的中國書畫，包括了書畫裝裱的舊料子與形式，而且都張掛在眼前、沒有玻璃櫃阻礙。舉凡傳統的技術、材料、審美意識、美感經驗都是養成的重要內容。
7.你不斷回京都或住在京都，多年來，對京都的感受是否有改變？
多少都有，從我第一次去京都到後來，我覺得可能是外國人多了（尤其是中國人），覺得開始會有一些日本人變了，比較不是那麼友善，或是有心機，我覺得這也許也是他們可憐的地方，因為京都太多人了！改變了他們原有的生活及態度。
8.你最喜愛京都甚麼季節？你最難忘的京都旅行(生活)經驗是？
春秋季／春天有櫻花太美了，秋天有楓葉也很美，而且秋天會有曝涼，奈良正倉院展及很多非公開文化財都會有特別公開。
-------------------------------------------------
同樣，想把完整訪談文章看完的朋友，再請點選下方網址欣賞，目前，所有要訪談的朋友已經都結束訪談和文字，再次感謝所有被訪談的京都迷朋友，更謝謝所有朋友的支持與閱讀，再請大家期待下一回，更新速度沒有很快，也請見諒。
照片為淑芬的東方書畫修復工具，有很多刀具和器具都是在京都買的
【做伙講母語 介紹你好冊】
Chò-hóe kóng bó-gí, kài-siāu lí hó chheh
#221世界母語日
#愛你愛你講母語
#愛你愛你講台語
#台語粉專做伙鋪
今天要來介紹大家一本好書，李南衡先生的《台灣外來語：外國來ê台灣話》。這本的寫法是多篇雜談，以台灣史地脈絡為經軌，多是日常生活常見的名詞，其中有很多台灣老故事，有種在古物市集翻玩的有趣感。
像是書裡提到奧步(àu-pō͘ )，源自於網球賽中的「outside」，outside在球賽裡是偏外的壞球，傳進來台灣後，衍生出「超出範圍」、「不合格」的含意。在台語中，步數指的是方法、手段，因此整句應該說是「outside步數」，後來就被簡化為奧步。附註：尊重原作者使用「奧步」，但也在此說明教育部台語辭典用字台語文漢字是寫做「漚步」。
而台灣特有的「槓龜(kòng-ku)」，豬哥亮歌廳秀很愛用的這個詞，作者提到主要是因為臭鼬在英文中稱作skunk，美國人若說一個球隊，在某一天的比賽連一分都沒拿到，被剃光頭了，會用skunk形容，也延伸到抽獎沒抽到，運氣不好的意思。後來這個詞傳到日本，再傳到台灣，不曉得怎麼了，那個S被省略掉，就成了槓龜這個詞的發音。
語言用字有趣的地方就在於，會隨時代演變、當地風土人情，長出自己的樣子。了解這些用語很有意思，台灣人個性活潑，形容事物很生鮮潑辣，但某些時候又很敦厚純樸。邀請大家深入了解自己的母語，從而更了解自己的根本和土地。
#打造lán台灣母語ê空間
台灣母語聯盟
台女講台 Tâi-lí Káng-tâi
台文博覽會 Tâi-bûn Expo
台南妹仔教你講台語
台語文創意園區
吳國禎。講新聞、說歌詩
足英台三聲道磅米芳
林昶佐 Freddy Lim
阿東的哩哩叩叩
財團法人李江却台語文教基金會
財團法人關懷文教基金會
牽囡仔ê手 行台語ê路
野塾
新竹市母語推廣協會
新竹母語囡仔窟
臺灣話 ê 簿仔紙
鄭家和·阿和臺灣味
關懷廣播電台FM91.1
除了逛遍台灣的古著店
我也立志要成為市集小達人！
第一次逛台北的蚤之市市集覺得很新鮮✨
攤位很多 也滿多有趣的東西可以挖寶🔮
蚤之市絕對是各位老靈魂必逛的市集之一啦～
大家如果知道更多不錯的市集
都可以推薦給奇生唷♡ (*˘︶˘*).｡.:*♡
✿ 追蹤我的Instagram ✿
https://www.instagram.com/kison.kobayashi/
https://www.instagram.com/linonefirst/
💌 合作邀約歡迎私訊：[email protected]
⬇️奇生の古著探險記系列傳送門⬇️
💭台南古著店大集合(上)
https://www.youtube.com/watch?v=bTXDYyKnIpc
💭台南古著店大集合(下)
https://www.youtube.com/watch?v=TKKRdsRrtNM
—————————————————————————
♫ Music
► Music Credit
Track Name: "Little Dream"
Music by Dj Quads @ https://soundcloud.com/aka-dj-quads
• Official DJ QUads YouTube channel HERE: https://www.youtube.com/channel/UCusF...
• DJ QUads Twitter HERE: https://twitter.com/DjQuads
• DJ QUads Spotify HERE: https://open.spotify.com/artist/2VZrd...
• DJ QUads Instagram HERE: https://www.instagram.com/djquads
• Original upload HERE - https://www.youtube.com/watch?v=G5mRT...
• Music promoted by NCM: https://goo.gl/fh3rEJ
Outrageously Astounding
royalty free Music by Giorgio Di Campo for @FreeSound Music
http://freesoundmusic.eu
https://www.facebook.com/freemusicfor...
https://youtube.com/freesoundmusic
original video: https://youtu.be/Rrd3iZkd9Cs
Unforgotten Old Times
royalty free Music by Giorgio Di Campo for @FreeSound Music
http://freesoundmusic.eu
https://www.facebook.com/freemusicfor...
https://youtube.com/freesoundmusic
original video: https://youtu.be/NBTrPc_p6Bg
#蚤之市 #台北蚤之市 #市集
7 月 8 日星期六用屬於你的方式愛地球！Gogoro Wonderland「 夏日二手市集」這次移師高雄，Gogoro x 地瓜熟了二手市集，給你滿滿的二手古著、流行潮服、鞋款配件、生活雜貨，是熱愛挖寶的你，絕對不能錯過的跳蚤天堂。買舊物，時尚又環保！
二手市集邀請名單：
*邱子軒 Noki - 女性球鞋選貨店 FRUITION 品牌公關、地瓜熟了主辦人
*戴欣怡 - New Balance 品牌公關
*趙曉賢 Egghead Chao - 知名模特兒
*双木林小姐在台灣 - 日本 BEAMS 集團台灣區公關
*U1 of style- 時尚部落客
*張芳瑜 - S EYES 品牌店主
*Makiyo Lin - BANG 雜誌編輯
*胡星星 - 台南之名古物店 Paripari 老闆娘
市集時間｜7 月 8 日（六）14:00 - 20:00
市集地點｜Gogoro Wonderland 高雄（夢時代購物中心）
以上資訊取自於
https://www.facebook.com/events/310125422732337/?active_tab=about
中秋連假台南好好玩，古蹟小吃全台首選，尋古物逛市集. 市集每週六日早上至下午，五金工具，普洱茶，古董，民藝，生活百貨，無奇不有，攤商熱情歡迎蒞臨~~~~~~~~~~~~~. ... <看更多>
古物市集台南 ：台南新永成文創跳蚤市集-Hom...，台南新永成文創跳蚤市集,台南市南區.3.8Klikes.全新~二手...鄉禮二手民俗家具/古物/傢俱/藝品/古董/骨董/童玩/老件/ ... ... <看更多>
台南古物市集 在 [活動] 丸市集蚤の市第八回小春日和二手市集- 看板Tainan 的推薦與評價
哈囉~大家好 我們是丸市集
這個周末要在府東創意森林舉行
【台日復古變裝主題的二手市集】
小春日和是指在寒冷的冬天出現像春天一樣的溫暖好天氣 ^^
當天預計會有30幾個攤位，不僅僅是逛市集 也可以在現場享受
穿著日本浴衣或和服逛古蹟的體驗喔！（洽納涼屋）
雖然是以二手為主但也有部分是日本古董、手作飾品、
鹿角蕨、手作甜點......等等的特色攤主
一樣的在市集攤位收入的部分，我們在扣除必要支出後會
捐出給公益團體做善款之用。
希望市集不單只有買賣，更是一個彼此生活理念的交換場所。
穿梭市集，你會結識擁有獨特主張的攤主，
發現觸動靈魂的新舊物件，或是購得職人手作的精神和美感。
PS:關於地址可以估狗[納涼屋] 或[環保局藏金閣]會比較好找
活動現場離大東夜市很近~可以去假日農會吃飽飽再來挖寶XD
☞丸市集蚤の市 第八回 小春日和
活動頁☞ https://fb.me/e/49uukrmcz
▍日期：12月11號 (六) & 12月12號 (日)
▍時間：上午9點 - 下午4點
▍地點：府東創意森林｜\｜台南市東區府東街21巷18號
我們的IG ▍ no.19_antique_shop
▍主辦單位｜丸市集(aka.十九號二手屋)
▍協辦單位｜財團法人臺南市台日文化友好交流基金會
★以下為加強提醒請勿刪除★
1.發文前請詳閱並遵守板規
2.本類別為活動專用，限台南地區活動資訊，非店家營利性質及個人的活動使用。
3.同場活動請PO一篇，勿手動置底。
4.若文章內容條件與台南無相關將不通知直接刪文，註明區域也方便板友提供資訊
(哪裡&PO在台南板≠台南點）
--
I see my self see
Through the looking glass
A self that's free
To vanish and mass
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.188.224 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1638959335.A.390.html
... <看更多>