(中日併記)
繼續跟大家介紹新潟!新潟第三天!
從新潟港搭船到佐渡島啦😍
之後也有完整的影片會上傳到YouTube喔!
#佐渡體驗手形
來佐渡推薦買6000日圓的佐渡體驗手形!
包含新潟-佐渡船票,還附贈4選一體驗活動、巴士free pass、租車優惠券等等,原價要8000-9000日圓!非常划算!
#佐渡島
#盆舟
大家是不是覺得似曾相似?
有出現在神隱少女的盆舟!!
以前是用盆舟來抓海螺跟鮑魚,
現在多用觀光,
之後影片會有我划船的樣子,看似簡單,超難控制的😂
#宿根木
小木海岸附近有名的集落!
最有名的是這棟三角屋,很特別!裡面也是古色古香的榻榻米,可以在這邊穿梭歷史,喝喝咖啡☕️🥰
#西三川砂金體驗
這裡可以使用佐渡體驗手形!
這邊是最划算的喔!
體驗掏砂金,金會沉在最底下,要慢慢掏,
掏完可以把自己掏的砂金做成飾品帶回家🤩
#佐渡太鼓體驗交流館
#鬼太鼓
#鼓童
佐渡是鬼太鼓的發源地,帶上鬼面具打太鼓的「鬼太鼓」在這邊超有名!
小時候也在台灣打過太鼓超懷念的🥰
這裡還有超大太鼓跟特殊形狀的豬鼓🥁
來體驗真實的太鼓達人吧!
#朱鷺之森公園
佐渡是日本最後的朱鷺棲息地,
運氣好的話可以在田野間看到野生的朱鷺,
沒看到也能直接來這邊看看!
淡粉紅色的朱鷺非常可愛☺️
也有不同種的朱鷺可以在這邊看到喔🕊
#Ryokan浦島
#法式套餐
結合和風與現代的飯店,
當天客滿沒機會住,但來吃法式料理,
主廚是佐渡出身,去過法國學習法式料理,
用的是佐渡當地新鮮的食材,真的都很好吃!
餐廳氛圍也很棒🥰
——————-
#佐渡島
#たらい舟
千と千尋の神隠し映画で出てきた舟!!
乗れて本当に嬉しいーー!
でも体験してみたんだけど、
コントロール本当に難しくて、
簡単に見えるんだけど😂
動画撮影してたので、YouTubeお楽しみにー!
#宿根木
小木海岸有名な場所!
一番有名なのは三角屋!
すごく特別!塩って書いてる看板もいい感じですね🥰
今度ゆっくりここでコーヒー飲みたいな☕️
#西三川ゴールドパーク砂金体験
砂金取り体験!意外と大変!!
ゆっくりして、集中しないといけない😂
でも金を見つかったらまた達成感がある!
見つかった金もアクセサリーを作って持ち帰れるよ🤩
#佐渡太鼓体験交流館
#鬼太鼓
#鼓童
佐渡は鬼太鼓の発祥地、
鬼のお面を被って太鼓を叩くパフォーマンス。
「鼓童」も有名ですね!
実は私は小さい頃は台湾でおばあちゃんと大家やったことあって、懐かしいなーと思った🥰
デカイの叩いたよー!
ここも豚みたいな太鼓🪘面白かった😊
#トキの森公園
佐渡は日本最後のトキの生息地
運が良ければ野生のトキも観れる!
見つからなかったらここにもトキと出会える🥰
薄いピンクのトキがかわいい💕
違う種類のトキも見れる!
#Ryokan浦島
#フレンチ
#ラプラージュ
和風とモダンのホテル。
その時にいっぱいで泊まれなかったけど
フレンチレストラン「ラ・プラージュ」に食べに行きました✨
雰囲気すごく良くて、本当に美味しいー!
佐渡当地の新鮮な食材で作って、
シェフはフランス🇫🇷でフレンチの学校に行ってたと。
みんなにおすすめ🥰
#新潟 #日本旅遊 #新潟観光 #日本 #日本美景 #日本好玩 #日本景點 #施鈺萱 #台灣人遊日本 #先筆記起來疫情結束再來玩吧 #niigata
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過32萬的網紅サンエン台湾 Sanyuan_TAIWAN,也在其Youtube影片中提到,REC.でサンエン台湾ズズマナのラジオ配信を聞こう!! ZUZU:https://rec.audio/@n4wflouctjmqztl MANA:https://rec.audio/@uvkaqd2vel5vckz RECのアプリをダウンロードすると操作も楽ちんです〜 ぜひメンバーシップに加入して...
「台湾 観光地 千と千尋」的推薦目錄:
- 關於台湾 観光地 千と千尋 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於台湾 観光地 千と千尋 在 翁章梁 Weng Chang-Liang Facebook 的精選貼文
- 關於台湾 観光地 千と千尋 在 日本人的歐吉桑 ・台湾在住の日本人のおじさん Facebook 的最讚貼文
- 關於台湾 観光地 千と千尋 在 サンエン台湾 Sanyuan_TAIWAN Youtube 的最佳解答
- 關於台湾 観光地 千と千尋 在 -YouTuber音樂人-稻村壤治 Youtube 的最讚貼文
- 關於台湾 観光地 千と千尋 在 Misako Style Youtube 的最佳解答
- 關於台湾 観光地 千と千尋 在 【台湾観光解禁】台湾といえば千と千尋の神隠しの九份!現在 ... 的評價
- 關於台湾 観光地 千と千尋 在 台湾九份 千と千尋の神隠し - YouTube 的評價
台湾 観光地 千と千尋 在 翁章梁 Weng Chang-Liang Facebook 的精選貼文
【拜訪日本最大美食網站公司 為嘉義縣尋找觀光契機】
訪日最後一站我們抵達東京,拜會西武鐵道及Gurunavi美食網站公司(2000年以前為交通廣告NKB公司旗下事業),為嘉義縣的觀光旅遊尋找新的契機,訪問團特別製作一支宣傳嘉義縣景點的空拍影片和日本企業首次會面,會中NKB社長外谷敬之看完影片對嘉義縣留下深刻印象,他也表達有興趣共同合作意願,近期將規劃安排至嘉義縣實地考察。
Gurunavi是一間有千人銷售團隊的上市上櫃公司,以美食行銷為主要業務,是日本民眾最常使用的美食網站,致勝主要關鍵來自提供民眾詳盡快速的多國語言餐廳預約資訊、二千八百種的料理資訊專利,內部還設有米其林三星級授權評鑑部門,並且設立大學分享指導服務、菜單設計、衛生及藝術經驗,網上使用者約有六千五百萬人,相當台灣總人口數的三倍,成功將日本外食文化推廣至全世界,目前他們正致力拓展海外市場,尋求臺灣各縣市合作機會。
另外,來過日本的朋友都知道,這裡以鐵路為中心的放射線便捷交通網絡,不少鐵道公司會在周邊發展出食衣住行育樂事業,從觀光旅遊、飯店經營、餐廳到大型購物商場皆一手包辦,行銷通路遍及各場域,尤其我們拜會的西武鐵道公司在日本專屬打造的「52席至福」觀光列車,車廂內部設計華麗,以當地食材提供法式料理套餐,屢獲遊客喜愛。根據西武內部統計,臺灣人至日本遊玩每年有五百多萬人次,回客率達五次者佔57%,日本人至台灣旅遊人次每年卻只有190多萬,相差甚多。
嘉義縣在台灣的地理位置優勢涵蓋山、海、平原,海拔從零到2200公尺,各種不同的氣候造就物產豐富,甚至國際引以為傲的阿里山森林鐵路及便捷的高速鐵路停靠站都在嘉義,年底我若順利當選縣長,希望借助他們整合行銷觀光的成功經驗,吸引更多國際遊客至嘉義縣旅遊,此行初次的會面已有良好的互動基礎,相信雙方明年會有進一步的實質合作。
------
日本での視察は最後に東京のNKB、ぐるなび及び西武鉄道の関係者に訪れた。NKBは日本の大手交通広告代理店。ぐるなびは日本で非常に有名な飲食店情報サイト。この2つの会社はお互いにかなり深い関係があり、いろんな業務提携ケースもある。
今回、NKBの外谷敬之社長は視察団とたくさんの意見交流を行い、近いうちに嘉義県でビジネス活動をする予定があり、将来は嘉義県に事業展開の可能性もある。ぐるなびと西武鉄道もそれぞれ自分の事業内容を詳しく紹介して、将来は台湾ビジネス進出することも強い意欲を示した。
嘉義県では自然資源や観光名所が長所としてよく知られ、もし将来私は県知事になれば、海外の優秀会社と力を合わせ、もっと嘉義のいいところを発揮できるように精一杯努めたい。
台湾 観光地 千と千尋 在 日本人的歐吉桑 ・台湾在住の日本人のおじさん Facebook 的最讚貼文
謝謝大家的為熊本縣加油打氣的留言。
留言已經突破400個!!
我已經開始翻譯成日文的作業。
大家的留言非常非常非常溫柔的。
大家加油打氣的留言 令我感動得一直流淚。
看不到電腦螢幕!!!!
【關於我們能幫忙熊本縣的事情:下に日本語有り】
您好,我是住在台灣的日本人.
昨天我一整天考慮怎麼做才能幫忙熊本縣的事情
我在昨天的投稿上 強調「國際交流」的事情,
https://www.facebook.com/…/a.171149296551…/260602214273292/…
我看了其他人的投稿更確信 這樣做一定能鼓勵熊本縣的人(請你看圖片)
311地震以後,我們日本人對台灣人的印象變超級好,真的好.
對鄉下的人來說在他們的村碰見台灣人就是一種非常精彩的體驗,
令日本人感動的事情.
所以我希望以後增加去熊本縣玩的台灣人,希望台灣人在熊本縣體驗熊本縣的人情味.
希望你們回來台灣以後分享你精彩的熊本旅遊回憶
這種「國際交流」日本人做不到,台灣人才做得到.
台南的地震以後,來台南的日本人增加.
他們回日本之後,在網路分享他們的快樂的旅遊.
這是非常精彩的事情
連住在台灣的日本人的我也相當感動了
為了熊本縣我們能夠幫忙的事情,不只捐款喔
我現在正在準備 為了熊本縣想做的事情
【有興趣請您幫忙分享一下】
------------------------
①我已經開放GOOGLE的雲端
希望大家為熊本縣加油打氣的留言或者熊本旅遊的感想
我把大家寫的內容翻譯成日文
然後打算送給熊本縣的媒體跟熊本縣的城市跟村(尤其是熊本縣的老人 我想給他們看很多台灣人鼓勵你們的事情)
問卷(不管有沒有去過熊本縣的人,請您留下留言)
https://docs.google.com/…/1VlFkurjrzCZXkgfmT49ycL…/viewform…
フェイスブックに熊本県を励ますコメントが沢山書かれていますが、
時間が経てばそのコメントも流れてしまいますし、
熊本の方がその内容を見ても中国語で分からないと思うので
グーグルドライブの機能を利用して
コメントを集めて、自分がそれを日本語に翻訳して
被害が落ち着いた後に、熊本県のメディアか市か村の人に渡そうと考えています。
どれだけの台湾人が熊本県を応援しているか知ってほしいし、
台湾人の声援が現地に住む方の支えに少しでもなればと思うので。
.
②我製作了HASH TAG
如果有人在FB或者TWITTER 投稿你們的熊本旅遊的回憶的話,
希望使用這個HASH TAG投稿文章跟圖片
這樣子就可以看不同的人的關於熊本縣的投稿
這個HASH TAG的意思是說 「熊本不錯喔」的意思.而且這是熊本的方言.
這是要去熊本縣玩的人非記不可的日文喔
熊本よかとこばい=KUMAMOTO YOKATOKOBAI (羅馬拼音) =熊本不錯的地方喔
HASH TAG
↓ ↓ ↓
#熊本よかとこばい
這樣子會增加熊本縣的曝光率.
希望很多台灣人知道熊本縣的美麗
熊本の素晴らしさを台湾人に知ってもらい、
熊本を訪れる台湾人が増え、現地の人と交流してほしく、
熊本の魅力を現地に行った台湾人の体験から知ってほしく
簡単に情報が集約できるよう、過去の投稿も追うことができるようにハッシュタグを作りました。
熊本に住んでいる人はこのハッシュタグをクリックする事で
台湾人がどのように熊本を満喫しているか簡単に見る事ができます。
.
③一口城主的捐款事情
我下個月之後,我要問熊本城的員工.(現在他們超級忙,不想添麻煩給他們,所以現在不想問)
怎麼做才能從台灣利用這個制度,我問他們看看.
請你耐心等著我的發表
一口城主を通じて熊本城の再建に協力したい台湾人が増えており、
国外からの手続き方法を確認して発表しようと思います。
(震災の被害が落ち着いてから問合せ等を開始したいと思うので、実際の行動は1~3ヶ月後とかになると思います)
.
④我在FB介紹熊本縣的魅力
吃・玩・觀光地・風景
希望增加去熊本縣的台灣人
自分のFBページにて
熊本県の食べ物や遊べる場所、風景や観光地等を紹介して
熊本県の素晴らしさを知ってもらい、熊本県を訪れる台湾人の参考にしてもらいたいです。
.
⑤現在身體有點問題
五月的時候,我可能回福岡檢查身體.在福岡要逗留一個月左右.
所以打算要去熊本縣
如果有人委託我做的事情的話,請您告訴我(限關於熊本縣的內容)
体の検査のために一ヶ月程日本に戻り、福岡に滞在する予定です。
もちろん熊本にも行くので、何かしらお手伝いできる事があれば
御連絡頂けますと幸いです。
如果有人很想捐款的話,請你參考花媽的這個投稿
請你千萬不要隨便捐款給在路上募款的人.有很多詐欺的人(日本比台灣多)
在街道遇到要求捐款的人的話,先必須搜尋他的名字跟他屬於的團隊.
雖然對方是日本人,你仍得小心喔
要不然很容易被騙.(在日本有很多這樣子的詐欺案件)
花媽FB(有捐款的窗口的消息)
https://www.facebook.com/…/a.2488715324…/10153528910992405/…
台南市長FB(有捐款的窗口的消息)
https://www.facebook.com/chingte/posts/1296533603696989
想直接捐款給熊本縣的人,請您參考一下(內容都日文)
http://cyber.pref.kumamoto.jp/…/a…/topics/topics_detail.asp…
想參加熊本縣的公益活動的人,請你參考一下(內容都日文)
http://www.fukushi-kumamoto.or.jp/list_html/pub/detail.asp…
以上
#歐吉桑的文章
台湾 観光地 千と千尋 在 サンエン台湾 Sanyuan_TAIWAN Youtube 的最佳解答
REC.でサンエン台湾ズズマナのラジオ配信を聞こう!!
ZUZU:https://rec.audio/@n4wflouctjmqztl
MANA:https://rec.audio/@uvkaqd2vel5vckz
RECのアプリをダウンロードすると操作も楽ちんです〜
ぜひメンバーシップに加入してください💓
https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q/join
#九份 #千と千尋 #千円満喫
サンエンTAIWANにようこそ!
台湾に住みながら日々動画を作ってます!
ぜひチャンネル登録お願いします!
★サブチャンネル始めました!
https://www.youtube.com/channel/UC9L2RW00CgoDA9uhjtWRrSA
★チームのインスタグラムも作りました(是非フォローしてね)
https://www.instagram.com/japaneselearning_3/
◆英語チャンネル(123JAPAN)はこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
◆中国語チャンネル(サンエンJAPAN)はこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/featured
【Twitterアカウント】
ズズ→https://twitter.com/haruka840616
まな→https://twitter.com/manahello818
サンエン→https://twitter.com/mihara_teikoku
変態先生(JUNちゃん)→https://twitter.com/junchan_daaa
りんりん:https://twitter.com/chiafen0915
あさえ:https://twitter.com/satotwjp
YU君:https://twitter.com/Yu_kun_3jp
サンエン台湾→https://twitter.com/SanyuanT
【instagramアカウント】
ズズ→https://www.instagram.com/haruka840616/
まな→https://www.instagram.com/manahello/?hl=ja
サンエン→https://www.instagram.com/sanyuan_japan/
変態先生(JUNちゃん)→https://www.instagram.com/junchang_lian/
りんりん:https://www.instagram.com/linlindazo_0915
あさえ:https://www.instagram.com/satotwjp/
YU君:https://www.instagram.com/yu_kun_3/
■台湾人ズズ、日本へ行くシリーズ
https://www.youtube.com/watch?v=F4ZwCLt-058&list=PLQcnPhtzCOC9wVrJYRRFatKmOO4le9S3L&index=4
■耳かき・マッサージシリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQcnPhtzCOC8dPWfzkXuhHVAtQK1FNpW3
00:00 オープンニング
01:02 金枝紅糟肉圓
02:13 賴阿婆芋圓
04:14 阿蘭草仔粿
05:27 阿珠花生捲冰淇淋
07:13 九分阿婆魚羹魚丸
08:49 饗喝黑糖珍珠鮮奶
09:33 エンディング
台湾 観光地 千と千尋 在 -YouTuber音樂人-稻村壤治 Youtube 的最讚貼文
《千與千尋》片尾曲「いつも何度でも -永遠同在-」
今天的影片是稻村最愛日本動漫吉卜力的一首!
雖然是慢歌但我自己覺得這首有一種加油的感覺。
這週也一起加油吧。
◆原曲「いつも何度でも」木村弓
https://youtu.be/9O4SMw_8Om0
[Stuff]
攝影師:林嘉慶 Ni媽
編輯:Ni媽
編輯助理:稻村壤治
[Special Thanks]
中文翻譯:marumaru
吉卜力工作室
--- --- --- --- ---
◆稻村壤治Instagram
https://www.instagram.com/george_inamura/?hl=ja
◆稻村壤治Facebook Page
https://www.facebook.com/george1namura/
⭕️【Profile】 ※日本語紹介文は下にございます
-Youtuber音樂人- 稻村壤治George
11月23日 出生於日本福島縣
目前已住在台灣快滿3年
語言:日文、中文
― ― ― ― ―
📹【作品集】※ 以下節選代表作品
◆Music Video
・「Hello」稲村壌治[首次自創中文歌曲]
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs
◆台灣觀光局新廣告-樂活篇-男主角
・「イロイロ台湾、遊び台湾」
https://youtu.be/SO-RwtBijgY
◆Music Video
・「告白氣球」三原TAIWAN[跟三原慧語YouTuber 合作的作品]
https://youtu.be/rQBk9w9qEKE
― ― ― ― ―
📺【臺湾電視節目演出經歷】
・聲林之王 -第一季- [音樂節目]
https://youtu.be/MnI0uWByhfs
・WTO姐妺會[綜藝節目]
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc
📺【日本電視節目演出經歷】
・BS富士電視台[台湾発、夢追い物語]2019年2月播放
稲村壌治個人紀錄片(長度為1小時節目)
・福島中央電視台[ゴジてれ×SUN]2019年4月播放
介紹了在臺灣從事的各項活動。
― ― ― ― ―
◆故事
2017年的春天,抱持著[3個月內要在臺灣正式出道!]的目標,
義無反顧地隻身前往了和自己毫無關聯的臺灣,開始了嶄新的音樂活動。
從此揭開了稻村壤治臺灣奇蹟故事的篇章。
但是,在剛來到臺灣不久時,
根本不會中文,也沒有任何相識的朋友,完全是從零開始的狀態。
當時持續過著艱辛的生活,但在那樣的日子當中,突然察覺到,
「原來自己受到了許多周遭朋友的支持阿」。
在那之後,遇到了很多奇蹟的邂逅,活動也漸漸地擴展開來。
2018年1月~3月間,曾和知名日籍YouTuber三原慧悟組成了名為【三原TAIWAN】的團體一起活動。
發表過多首翻唱歌曲,點擊播放次數都超過了100萬次,成為了大家的熱門討論話題。
2018年7月,在臺灣舉辦了個人LIVE演唱會,成功動員了150人參加。
也接連出演綜藝節目和音樂節目,如今在各個網路平台的追蹤人數已累積超過了3萬人。
當初原本只預計在臺灣停留3個月,目前已超過了2年的時間。[現2019年4月]
現在以臺灣作為主要活動據點,為了未來要在亞洲,甚至在世界中成為音樂人,
持續努力進行音樂活動當中。
※2019年12月1日成為了YouTuber音樂人
最近在日本的活動也逐漸增加中。
2019年2月,日本BS富士電視台特例採訪,
播放了長達1小時的個人紀錄片-〖台湾発、夢追い物語〗。
節目中述說著,
『在不久的將來,從臺灣發跡的日本超級巨星即將就要誕生了。』
※中文翻譯:林嘉慶/Keita
【工作邀請連絡方式】
✉️:guitaraikoukai0001@gmail.com
若有工作邀請,請麻煩您用email聯絡。
我等候您的回信。謝謝。
◾◽◾◽◾◽◾◽◾◽
◾◽◾◽◾◽◾◽◾◽
⭕️【Profile】 日本語
稲村壌治(いなむら じょうじ)
YouTuberミュージシャン
11月23日 福島県いわき市生まれ
現在は台湾[台北市]在住3年目
言語:日本語 中国語
— — — — —
📹【作品集】※ 代表作を抜粋
◆Music Video
・「Hello」稲村壌治[初めて自身で作詞作曲をした中国語楽曲]
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs
◆Music Video
・「恋愛台風」稲村壌治[音楽番組出演を果たした日本語楽曲]
https://youtu.be/FNUpVjoRtsA
◆台湾観光局新CM
・「イロイロ台湾、遊び台湾」主役
https://youtu.be/04LxUirCHFA
◆Music Video
・[告白氣球]三原TAIWAN[驚異の再生数を叩き出したカバー曲]
https://youtu.be/rQBk9w9qEKE
― ― ― ― ―
📺【日本メディア出演経歴】
・BSフジテレビ[台湾発、夢追い物語]2019年2月放送
稲村壌治単独ドキュメンタリー(1時間番組)
・福島中央テレビ[ゴジてれ×SUN]2019年4月放送
いわき市出身者として台湾での音楽活動を紹介される
📺【台湾メディア出演経歴】
・聲林之王 [音楽番組]
https://youtu.be/MnI0uWByhfs
・WTO姐妺會[バラエティ番組]
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc
― ― ― ― ―
◆ストーリー
2017年春[3ヶ月で台湾メジャーデビュー!]という目標を掲げ、
縁もゆかりもない台湾へ単身で飛び立ち活動を始める。
稲村壌治台湾ミラクルストーリーの幕開け。
[当時のブログ]
https://ameblo.jp/balus-90/entrylist-11.html
とはいえ現地の言葉も分からず知り合いも無しという文字通りゼロからのスタート。
結果を出せず苦しい状態が長く続いたが、そんな日々の中ふと”こんなにも周りの人に支えてもらっていたんだ”ということに気がつく。
その後たくさんの奇跡的出会いに恵まれ、活動は徐々に広がりをみせる。
2018年1月~3月はYouTuber三原慧悟氏と共に【三原TAIWAN】として活動し、
100万回再生を超えるカバーソングを何曲も発表し話題になった。
2018年7月には台湾での単独LIVEを開催し150名様を動員。大成功に収める。
現地のバラエティー番組や音楽番組にも度々出演し、SNS累計フォロワーは現在3万人超。
当初3ヶ月だけの滞在予定だったはずが、すでに2年が経過した。[2019年4月現在]
現在は台湾を活動拠点としアジア、そして世界で活躍するミュージシャンになるための活動をしている。
※2019年12月1日YouTuberミュージシャンになる。
最近では日本でのメディア出演も増えてきていて、
2019年2月にはBSフジさんより異例の1時間単独ドキュメンタリー番組[台湾発、夢追い物語]放送。
同年4月には故郷である福島県の人気番組[ゴジテレ]で紹介されたりと活動の幅を広げている。
台湾発の日本人スーパースター誕生もそう遠くはない話だ。
【連絡先】
✉️:guitaraikoukai0001@gmail.com
お手数をお掛けいたしますが、
お仕事のご依頼はメールにてご連絡をお願い致します。
台湾 観光地 千と千尋 在 Misako Style Youtube 的最佳解答
<日本時間 毎週火・金曜日20時更新!>
クラウドファンディングで4泊5日の台湾ロケへ!
<台湾旅行編再生リストはこちら>
https://www.youtube.com/watch?v=T0bWQcoZ2c4&list=PLublGYAzOkcctrtf5oPi6PF6hZqNRWY25
【台湾旅行編】#50 千と千尋の神隠しの舞台!?九份へ!①松山駅から電車で瑞芳駅、そこからタクシーで九份へ/2019.6【ゆる旅番組】
https://youtu.be/XyHKSNW_a6o
【台湾旅行編】#51 千と千尋の神隠しの舞台!?九份へ!②街散策と空露天茶屋で美味しいお茶を飲む!/2019.6【ゆる旅番組】
https://youtu.be/QsFpCaQOukk
【台湾旅行編】#52 千と千尋の神隠しの舞台!?九份へ!③夜景と九份の街並みを楽しむ/天空露天茶屋/2019.6【ゆる旅番組】
https://youtu.be/ih9BRekkdUM
行ったのは「天空露天茶屋」
詳しくはこちらから!
https://mokotabi.exblog.jp/7295649/
さて、九份へいくのは2度目でした。
その昔社員旅行で行ったことがあったので、その時はツアーだったのですが、個人旅行はいいですね。
ツアーは基本的に昼間にしかいけないので、夜景を見ることはできないみたいです。まぁ、夜のツアーもあるかもですが。
今回はメンバーのだてが色々と事前に調べてくれて美味しいお茶屋さんにいくことができました。
お茶の入れ方に対してもとても丁寧に日本語で説明してくれることが本当に嬉しかったと同時に、ここまでおもてなしをしてくれるのかと本当に感動しました。
日本語って難しいと思うんですよ。
主語、述語、名詞、動詞、助詞、助動詞、副詞、形容詞・・・
いっちゃん難しくない?
I love you を「私はあなたを愛います」とかながっ!!!ってなる。
この「は」と「を」はなに?
「を」と「お」の違いは?みたいな。
海外の人がカタコトになるのはとってもよくわかる。
私 あなた 好き
みたいなね。
台湾の方々はこんな難しい日本語を勉強してくださっていると思うと、本当に嬉しいし、素晴らしいと思います。
これが、観光地だけではないことも本当にびっくりですし。
本当に本当にありがとうござます。
そんな台湾の方へ。
ソーダはしゅわしゅわという言いますが、覚えなくてもいいです。
(編集:美紗子)
★日本語字幕入力協力のお願い★
ラボガ三姉妹では「日本語字幕」をおこなってくださる方を募集しております。
<日本語字幕を作成した動画>
【台湾旅行編】#38 雙連朝市を満喫! /花生/麻糬/茘枝/芒果/生ライチ【ゆる旅番組】https://www.youtube.com/watch?v=jKyP8...
<やり方①>
1)下記のURLにアクセスする
http://www.youtube.com/timedtext_cs_p...
2)好きな動画を選ぶ
3)字幕の作成を行う
<やり方②>
1)好きな動画にアクセスする
2)保存の横にある「…」を押して「翻訳を追加する」を押す
3)字幕の作成を行う
<参考>
★YouTubeの動画に視聴者が字幕をつける方法
https://www.youtube.com/watch?v=BSSsW...
<何故、日本語字幕が必要か?>
日本語字幕があると自動翻訳を行うことができ、様々な国の方に動画を楽しんでいただくことができます!
ーーーーーーーーー
1本の動画をすべて行う必要はありません!部分的にも行うことができます。また、翻訳を行なっていただけた方は概要欄などにお名前を掲載させていただきます。
よろしくお願いいたします!
ーーーーーーーーー
サンエン台湾さんも行ってるのでこちらもぜひ!
https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
今回のゲストは
ラストクエスチョンの桃井美鈴&月見むぎ
http://www.last-question.com/
このチャンネルは
ラボプロジェクトのクリエイティブチームのLabガールズ(SSW/社長/声優)3人がお届けする超絶ゆるい番組です。
普段はヒミツキチラボというところでいろんなイベントを企画運営しています。
★3人のゲームチャンネルはこちら♪
https://www.youtube.com/channel/UC4u6...
【Labガールズ】
🍀Labガールズ twitter→https://twitter.com/lab_3sisters
🍀四條美紗子 → https://twitter.com/misaslt
http://ameblo.jp/misa-slt/
🍀だてあずみ。→https://twitter.com/date_co_pzg
http://asobicafe.com
🍀久木田かな子→https://twitter.com/cookiekukkie
http://ameblo.jp/cookie-kukkie/
【SCRAP】※ラボガが所属している会社でリアル脱出ゲーム作ってる
🍀http://www.scrapmagazine.com/
🍀過去の再生リストはここから!
https://www.youtube.com/channel/UCpGb...
★お問い合わせはこちら
lab3sisters<アット>gmail.com
<>内を@に変えてください!
#ラボガ三姉妹
#台湾
#ラストクエスチョン
台湾 観光地 千と千尋 在 台湾九份 千と千尋の神隠し - YouTube 的推薦與評價
【360゜】 千と千尋 の神隠し海原鉄道の旅※ゴーグル無しでみれます ... 【1分で 台湾 気分】 台湾 の人気 観光地 「九份」はやっぱり美しかった! ... <看更多>
台湾 観光地 千と千尋 在 【台湾観光解禁】台湾といえば千と千尋の神隠しの九份!現在 ... 的推薦與評價
せっかく 台湾 旅行に来てグルメで失敗したくない!』※コロナが終わって 観光 が始まった際に、このチャンネルがみなさんの 台湾 旅行のお役に立てれば ... ... <看更多>