感覺好久沒有分享新歌了~
我今天想要來分享一首新歌!但不是什麼新的樂團,他們是 Slot Machine ,我相信很多人認識他們,因為他們也去台灣表演好幾次了。
說真的啦,我後來很少聽他們的歌,時間過樂團的想法也會變,就只是不是我喜歡的風格,所以我就少追蹤他們,但他們一直以來的歌都很好!!然後是因為我跟一個朋友聊天,她以前在他們的經紀公司工作,也是因為她有一次才能順利地邀請他們去貢寮海洋表演。
我們就聊到說他們準備要發新歌,問我聽過宣傳的影片了嗎?我就說我還沒有,給我看看,然後我看的影片就是下面那一個連結~(建議大家看一下),我不知道有多少人是玩音樂過的人啦,但我相信你們可以了解我的興奮。
我打開影片之後就喊出跟他們的製作人(我的學長)同樣的詞「เหี้ย!!」不好意思這是髒話「靠!!」的意思,真的不行,飆那高音,要逼死誰????然後聽到後面,更高!!!!我的媽!!!這比女生高了吧!!你看錄音室裡的人的表情就能懂,這太瘋狂了!!!
然後我總於等到發出來的那一天,前奏一開始我就發現,這就是我喜歡的他們!!他們選擇回到以前的風格,但是是累積了其他的經驗,加進去!
這首歌說的就是鼓勵大家,現在大家也都一樣,遇到疫情,失業、失去親愛的人、失去正常的生活,很幸苦,這首歌是用來鼓勵大家,無論遇到什麼,堅持與加油,我們可以克服的!我會陪伴著你!!
我在翻譯的時候一直反覆著聽,這首歌寫的真的非常好,而且他們的風格都會加上一點泰式的旋律,聽了就是很國際但又很泰式!!
宣傳影片
https://www.facebook.com/SlotMachineRock/videos/1219330155184466/
「ใจหนอใจ」
「心啊我的心」
主歌
ใจหนอใจเอย เคยมีบ้างไหม
心啊我的心,你有過嗎?
ความทุกข์ร่ำไร เสียใจรึเปล่า
有覺得痛苦難過過嗎?
วันที่อ่อนไหว วันที่ปวดร้าว
有虛弱、有痛苦的一天嗎?
โอ้...ไม่เป็นไรเธอ เธอไม่เป็นไร
你會沒事的、你會沒事的
「前奏」
ใจหนอใจคน คงต้องหม่นหมอง
心啊人的心,有時候會低弱
สุขที่เคยครอง ไม่ได้เป็นดังใจ
曾有的快樂會消失
คนต้องผิดหวัง ใครเคยบอกไว้
失望過的人說過
คนต้องมีวันเศร้าใจ เป็นเรื่องธรรมดา
有時候我們會難過,很正常
ใจหนอใจเหนื่อย เหนื่อยไม่ต่างกัน
心啊心累,也是很累
ใจหนอใจพัง หวังเพียงมีใคร
心啊心碎,等著一個人
เจ็บสักเพียงไหน
多少的痛苦
จะผ่านไป จะผ่านเวลา
時間過了就會過去
โอ...ไม่เป็นไรหนา เธอไม่เป็นไร
你會沒事的、你會沒事的
副歌
ในวันที่เสียใจ ใครก็มีน้ำตา
傷心的時候誰也會流淚
แต่ไม่อยากให้เธอหยุดยั้ง หยุดฝัน สิ่งที่เธอสร้างมา
但不管怎麼樣不想要你放棄,
放棄你努力創造的夢想
จงหยัดยืนต่อไป
繼續努力
主歌
ใจหนอใจเอย เคยมีบ้างไหม
心啊我的心,你有過嗎?
ความทุกข์ร่ำไร ไม่เคยร่ำลา
難過的事情一直不離開
แม้จะยากจะนานจะห่างเท่าไหร่
雖然會難、會長、會多久
ขอเป็นกำลังใจ
讓我鼓勵著你
「副歌」
ปลดปล่อยมันทิ้งไป
通通把它丟掉
ใครทำให้ช้ำมา
誰讓你難過
มันไม่อาจทำร้ายให้เธอเจ็บช้ำ มากกว่ารอยน้ำตา
眼淚才是最傷害讓你痛苦
จงหยัดยืนเอาไว้
堅持起來
「音樂」
ใจหนอใจเอย อาจเคยพ่ายแพ้
心啊我的心,你會輸
หากโลกรังแก แม้ไม่เหลือใคร
如果被殘忍的時間欺負,即使一個人
เธอยังมีฉัน กอดใจเอาไว้ กอดไว้ กอดไว้
你還有我,我們互相擁抱
โอ้...ไม่เป็นไรเธอ เธอไม่เป็นไร
你會沒事的、你會沒事的
ปลดปล่อยมันทิ้งไป
通通把它丟掉
ใครทำให้ช้ำมา
誰讓你難過
มันไม่อาจทำร้ายให้เธอเจ็บช้ำ มากกว่ารอยน้ำตา
眼淚才是最傷害讓你痛苦
จงหยัดยืนเอาไว้
堅持起來
#泰華推歌
#學泰文可以詢問
YouTube : http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
部落格:http://taihualin.pixnet.net/blog
For Work:[email protected]
同時也有57部Youtube影片,追蹤數超過570的網紅学昇Student Tan,也在其Youtube影片中提到,來學一些泰語的農曆新年用語吧~ 可以看到潮州話的蹤跡哦! #泰語 #農曆新年 YouTube: Student Tan 学昇 https://www.youtube.com/StudentTan学昇/ Instagram:@tanhocksheng http://instagram.com/tanh...
「台灣 學泰文」的推薦目錄:
- 關於台灣 學泰文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於台灣 學泰文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於台灣 學泰文 在 九十路公車-半背包小眾旅行團 Facebook 的精選貼文
- 關於台灣 學泰文 在 学昇Student Tan Youtube 的最佳貼文
- 關於台灣 學泰文 在 学昇Student Tan Youtube 的最讚貼文
- 關於台灣 學泰文 在 佛系語言修煉場 Youtube 的最佳貼文
- 關於台灣 學泰文 在 [問題] 台北哪裡可學泰文- 看板Thai 的評價
- 關於台灣 學泰文 在 台灣籍泰語老師#泰國籍泰語老師... - 泰語小學堂เรารักภาษาไทย 的評價
- 關於台灣 學泰文 在 學泰文#15個管道推薦- 語言板 的評價
台灣 學泰文 在 Facebook 的最佳解答
有誰正在學泰文嗎?
還是正在考慮學泰文?
我想再來介紹我的課程,我現在開始教泰文了!!是用網課一對一的方式(使用 Google Meet),一對一的方式的好處就是我可以很詳細地教你,可以按照你的速度去教,學得快就可以很快,學得慢一點就可以更詳細去學!
先來說我的目標
1. 我想讓大家可以像泰國人一樣能表達泰文,我覺得很多人學的泰文,很多東西泰國人根本沒有在使用,我就是泰國人(也是台灣人)我知道什麼要學不需要學!!
比如說
「ฉัน」 我,我以前以為這個代詞女生很常用,但我最近才跟幾個女生朋友確認,她們說從來沒有用過!當然這個代名詞它也是有它的用處,是出現在書或歌詞裡面,但很少人真的拿來使用!
所以我想來幫大家整理一下,什麼不需要,要把重點放在哪裡!
2. 我常常聽到一些泰文的錯誤,當然不是母語有錯誤是理所當然!但我就是很想幫你們改!讓你們不會在該禮貌的時候不自覺變不禮貌,在不要太禮貌的時候太客套!當然髒話沒有一句我不會~哈哈哈
3. 我可以用很標準的泰文發音,唸給你聽,我可以調整你的發音!!我很龜毛,所以我會改好你的發音!
4. 我能用中文解釋給你聽!!
其實重點就是我很想教泰文,所以保證無論你的泰文是從零開始還是已經學過了!我都會很認真地去教你,你可以免費試聽,想要怎麼學,我就怎麼教,試聽了不喜歡我的方式也沒關係,我不會強迫來學,不需要客氣!
我的課程分成 2 個系列,字母和句子,內容我會貼在下面因為很長
https://drive.google.com/drive/folders/1dVYHYSVVFnX2u8AUjj0KgQBo2eNq5nWw?usp=sharing
費用是一次十個小時 5000 塊台幣(泰幣),一個禮拜至少 1 個小時(可以多),時間可以調整!
有興趣的話訊息我!!
https://www.facebook.com/mrtaihua
誰想看看我之前影片教了什麼,請到 YouTube 裡看!!謝謝!!
http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
台灣 學泰文 在 九十路公車-半背包小眾旅行團 Facebook 的精選貼文
這是一場始於翹課,且自以為是的背包旅行
#中國大旅行回顧 day00
2017年3月13日|上海
我已經忘記當初促使我開始這趟旅行的原因
依稀覺得過去雖然因擔任國際志工領隊
有背著背包帶領著許多人一起去到獨特的國度
但好像一直都沒有自己一個人長時間的旅行
原本計劃延畢一年進行國際交換
非常幸運學校有許多姊妹校可以選擇
不過交換的學校卻一變再變
原本想要去泰國曼谷,除了可以學泰文外
還可以趁著學期間將整個東南亞都走遍
後來曼谷大學落榜,卻錄取了摩洛哥的學校
心中的藍圖是除了可以將在簽證難以申請的摩洛哥長住之外
或許有幾個長假還可以渡海前往南歐
不過最後還是放棄了摩洛哥這個選項
最後輾轉錄取中國上海交通大學
然後又再候補上上海復旦大學
簡而言之,交換的學校一波三折
最終我下定決心,上學期找個中國企業實習
而下半年我要翹一整學期的課
來場屬於自己的大陸尋奇
為了要能夠完成這趟近三個月的大旅行
同時間也確保自己能夠畢業
比起旅行行程的規劃
在選課上我反而花了更多的心思
從選課系統的上千堂課程中
找到可以不用出席、不用點名,還不用考試
只要交報告即可的選修課程!
出發前我僅花一個下午
坐在五角場大學路上的咖啡廳
簡單的研究這次的旅行路線
我不想給自己太多的限制與規劃
想要像個真正的背包客一樣,走到哪裡,停留到哪裡
喜歡一個地方就多待幾天
對一個地方無感則快閃離開
因此,我只購買了去程的機票
連回程日期是何時都無法確定
反正只要宿舍退租前回到上海就好
不過,因為在旅程中約了其他台灣朋友同行
因此路線還是有一個簡單的雛形
從重慶開始,進入四川後往南到雲南
接著進入到藏區,然後雲南的怒江流域
回到成都後坐高鐵至西安
一路向西的走路上絲路
最後抵達新疆的最西邊,喀什
/
為了撰寫這一系列的貼文
我重新回去看中國大旅行的IG
在出發前,我寫下:
「已經連兩天失眠了,可能是旅行焦慮症吧。
行李是歷來最重的一次,託運十公斤,隨身七公斤。」
現在的我只想說,白痴,把自己重死!
🚶 #阿勳
📍 復旦大學, 上海
=======================
▍在路上,找到自己喜歡的模樣 ▍
台灣 學泰文 在 学昇Student Tan Youtube 的最佳貼文
來學一些泰語的農曆新年用語吧~ 可以看到潮州話的蹤跡哦!
#泰語 #農曆新年
YouTube: Student Tan 学昇
https://www.youtube.com/StudentTan学昇/
Instagram:@tanhocksheng
http://instagram.com/tanhocksheng
Facebook: Student Tan 学昇
https://www.facebook.com/tanhocksheng.student/
【自我介紹】
你好,我叫陳學昇。我喜歡復古的一切事物。
目前在台灣念書,也在學習泰語!
任何的合作或咨詢可以聯絡:hocksheng308@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/mwBh41gyw2M/hqdefault.jpg)
台灣 學泰文 在 学昇Student Tan Youtube 的最讚貼文
愛去泰國的馬來西亞人趕快把泰語學起來!
#泰語 #馬來語
Music:
Vlad Gluschenko — Penguin
License: Creative Commons Attribution 3.0 Unported: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en
YUMMY FLAVOR
Music by Umbrtone
Promoted by BGMD No Copyright Music http://tiny.cc/yf4qpz
Mr. Sunny Face
Artist : Wayne Jones
YouTube: Student Tan 学昇
https://www.youtube.com/StudentTan学昇/
Instagram:@tanhocksheng
http://instagram.com/tanhocksheng
Facebook: Student Tan 学昇
https://www.facebook.com/tanhocksheng.student/
【自我介紹】
你好,我叫陳學昇。我喜歡復古的一切事物。
目前在台灣念書,也在學習泰語!
任何的合作或咨詢可以聯絡:hocksheng308@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/j_TmWP0OIWw/hqdefault.jpg)
台灣 學泰文 在 佛系語言修煉場 Youtube 的最佳貼文
2021年開始,萊豬可以進口到台灣!
如果擔心吃到萊豬,而不想吃豬肉粿條,
還有什麼其它選擇?
詢問對方想吃什麼?
可以說:
วันนี้จะกินอะไรดี
wan′-née-jà′-gin′-à′-rai′-dee
想要吃…豬肉粿條的話,就回答:
กินก๋วยเตี๋ยวหมู
gin′-gǔay′-dhěeo-mǒo
如果真得不想吃豬肉的話,你還有其它選擇:
雞肉
ไก่
gài′
鴨肉
เป็ด
bhèt′
牛肉
เนื้อวัว
néua-wua
哪裡可以找到酷勁學長和螃蟹學姊?
通通在這裡:
https://linktr.ee/thai.language
#萊豬 #東南亞 #粿條 #泰國 #泰語
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/6YOzUAouJsM/hqdefault.jpg)
台灣 學泰文 在 台灣籍泰語老師#泰國籍泰語老師... - 泰語小學堂เรารักภาษาไทย 的推薦與評價
台灣 籍泰語老師#泰國籍泰語老師 昨天晚上有ㄧ個議題被熱烈討論,究竟是跟台灣籍老師學泰文較好?還是跟泰國籍老師較好?究竟在補習班學較好?還是上大學的課程較好? ... <看更多>
台灣 學泰文 在 學泰文#15個管道推薦- 語言板 的推薦與評價
《選手五》 泰文小學堂(臉書粉專):這一個粉絲專頁是由一位在曼谷工作的台灣人-哲哲所經營,在裡面你可以找到學習泰文的同伴,一起討論泰文學習 ... ... <看更多>
台灣 學泰文 在 [問題] 台北哪裡可學泰文- 看板Thai 的推薦與評價
去泰國玩後很喜歡泰國,
打算以後要再去泰國玩或工作,
所以很想學泰文,
但台灣查半天查不太到,
請問版友有人知道台灣哪裡可以學泰文嗎?
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.99.97
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thai/M.1413272035.A.FA8.html
... <看更多>