愛在西元前 ◎方文山
古巴比倫王頒布了漢摩拉比法典
刻在黑色的玄武岩
距今已經三千七百多年
妳在櫥窗前 凝視碑文的字眼
我卻在旁靜靜欣賞妳那張我深愛的臉
祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前
喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面
經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願
思念像底格里斯河般的蔓延
當古文明只剩下難解的語言
傳說就成了永垂不朽的詩篇
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
一切又重演
祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前
喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面
經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願
思念像底格里斯河般的蔓延
當古文明只剩下難解的語言
傳說就成了永垂不朽的詩篇
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
一切又重演
我感到很疲倦離家鄉還是很遠
害怕再也不能回到你身邊
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
一切又重演
愛在西元前 愛在西元前
◎作者簡介
方文山(1969年1月26日-),臺灣歌曲作詞人、作家、導演、編劇、唱片公司合夥人和出版經營者,生於台灣花蓮富里,祖籍江西贛州于都。五歲隨父母遷居桃園,畢業於桃園成功高商電子科。
2001年以歌曲<娘子>提名第12屆金曲獎最佳作詞人獎。2003年以<威廉古堡>獲得第十二屆金曲獎最佳作詞人,2008年以<青花瓷>獲得第19屆金曲獎最佳作詞人。
2007年曾出版詩集《關於方文山的素顏韻腳詩》。目前已創作300首以上當代詞作,詞作入圍及得獎紀錄約有三十筆,相關學位論文研究資料有六種。
◎小編張寶云賞析
<愛在西元前>是周杰倫演唱的一首歌曲,由方文山作詞,周杰倫作曲,林邁可編曲,收錄在周杰倫2001年9月20日發行的專輯《范特西》中。
這首詞作運用如下幾個文學性的策略達至語義的豐盛,首先是有關於「異文化的用典」,古巴比倫王、漢摩拉比法典、祭司神殿征戰弓箭、蘇美女神、底格里斯河、美索不達米亞平原、楔形文字,這些異文化的符號形成此詞基礎的時空脈絡,使原先出現在教科書或旅遊介紹的文字,瞬間立體深邃,將閱聽大眾拉進一古老而陌生的神秘國度。
第二是透過語詞的反覆描敘而達到「人物間情愛的張力」,歌詞中「妳在櫥窗前 凝視碑文的字眼/我卻在旁靜靜欣賞妳那張我深愛的臉」、「喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面」、「我以女神之名許願/思念像底格里斯河般的蔓延」、「當古文明只剩下難解的語言/傳說就成了永垂不朽的詩篇」、「我給妳的愛寫在西元前/深埋在美索不達米亞平原」、「那已風化千年的誓言/一切又重演」、「我感到很疲倦離家鄉還是很遠/害怕再也不能回到你身邊」,閱聽者可從語詞的描繪中不斷得到「你」與「我」之間的種種過往和情意流動,自行建構出兩者之間濃重深厚的情感經歷,強化此詞作中主角對愛情的執念。
第三個可觀察的敘事策略是「跨時空連結穿越所形成的時空多重性」,詞作中利用主述者「我」的敘述視角,呈現了「過去」與「現在」的疊合狀態,因此這段戀情橫跨古今,形成一則穿越的戀愛故事,當主述者「我」提到「我給妳的愛寫在西元前」,又同時道說「我感到很疲倦離家鄉還是很遠/害怕再也不能回到你身邊」,詞作中的「我」既在西元前就已許下愛你的承諾,而此世「重演」意味著「我」仍然在當下愛著你,不論前世或今生,「你」知道或不知道,「我」都在跨時空的情境底下守著風化千年的誓言。
最後是「不同語言材質的運用與拼接的組織結構」,當流行歌詞傳抄蔚然成風,要更新一般情歌體式裡以訴說情感為主的抒情模式,便顯得十分困難,然而方文山將臺灣當代詞作結合各項題材,例如<娘子>、<東風破>、<雙截棍>、<威廉古堡>、<青花瓷>、<亂舞春秋>,以各種語言材質突破舊有的符號系統,加上2000年前後臺灣碎裂拼接的語言組織結構早已隨處各見,方文山詞作當中大膽創新的語境與周杰倫靈活的音樂風格結合,形成華語歌壇最具威力的詞曲搭檔,也一舉更新詞作原先因襲的語言模式。
--
美術設計和攝影來源:李昱賢,IG:https://www.instagram.com/ahhsien_/
--
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/blog-post_09.html
#每天為你讀一首詩 #當代詞選 #方文山 #愛在西元前
◎參考資料:
資料來源1:從〈愛在西元前〉的歌詞看來,方文山應該沒去羅浮宮看過「漢摩拉比法典」 - every little d
資料來源2: 穿越千年的爱情证明!《爱在西元前》描述的传说周杰伦 (sohu.com)
資料來源3:如何评价周杰伦的《爱在西元前》? - 知乎 (zhihu.com)
資料來源4: 方文山 - 維基百科,自由的百科全書 (wikipedia.org)
資料來源5:愛在西元前(周杰倫演唱歌曲)百度百科 (baidu.hk)
資料來源6:方文山_百度百科 (baidu.hk)
同時也有19部Youtube影片,追蹤數超過75萬的網紅志祺七七 X 圖文不符,也在其Youtube影片中提到,#記得打開CC字幕 #索羅門 #吉里巴斯 ✔︎ 成為志祺七七會員:http://bit.ly/join_shasha77 ✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe ✔︎ 追蹤志祺 の IG :https://www.instagram.com/sh...
台灣 百度 百科 在 Facebook 的最佳解答
奧運會上最重要的不是勝利而是參與
人生最重要的不是凱旋而是奮鬥
by皮埃爾·德·顧拜旦(現代奧林匹克運動會的發起人)
但還是希望2020東京奧運台灣能順利奪金🥇
也希望選手們都平安健康凱旋🎉
奧運之父語錄(百度百科)
🔹一個民族,老當益壯的人多,那個民族一定強;一個民族,未老先衰的人多,那個民族一定弱。
🔹體育就是和平。
🔹生活的本質不在於索取,而在於奮鬥!
#主持人靜音 #幹話女王靜音 #2020東京奧運 #語錄 #奧運之父名言 #奧運 #honeywoodcafe #桃園咖啡廳
台灣 百度 百科 在 Facebook 的最讚貼文
《「三觀」是來自甚麼地方的用語?》
早前收看香港你管界盛事四台聯播,平常我只看試當真,未見識過小薯茄、啱Channel與FHProductionHK(江湖人稱熊仔頭),今次對他們也有了初步的認識。
其中有一個女演員異軍突起,就是熊仔頭派系的嘉盈。作為香港非物質文化遺產的MK妹,她有兩個很大的優點,搶去我的注意力。第一,是夠放。有些人可能嫌她太吵耳,說話低俗,粗口橫飛,不過她在鏡頭前的高能量本色演出,遇到適合的角色,可以有很好的發揮。第二,是懂收。她給人的印象很容易是沒有腦袋的𡃁妹,不過經我精密的考據,她很早就輟學,進入社會打滾,其實頗通人情世故。
扯得太遠。
話說我欣賞了嘉盈自己頻道的唯一一段片,那是回應網民的問答環節。其中有人問:「對你來說三觀最正的說話?」她回答:「不要以為自己很厲害,你只是星空中的一粒微塵。」
「三觀正確」、「三觀不正」、「毀三觀」……這些在我年青時都不是流行用語,現在似乎已經在香港大行其道。
我最初聽到「三觀」,以為是佛教用語,是「五蘊」的朋友。結果我也不算錯,佛教的確有「空觀」、「假觀」與「中觀」之說,合稱「三觀」。不過網絡上流行的「三觀」,卻是別的東西。
百度百科這樣寫:「三观一般是指世界观、价值观、人生观,这是被大多数人所认知的三观,它们辩证统一,相互作用,崇高的真善美为三观的追求目标。中国共产党的提出的党的三观,是由2009年中央纪委十七届三次全会上,胡锦涛同志提出的。即事业观、工作观、政绩观。」
「三觀」本來是中國的用語,由於文化的影響力,台灣與香港也多了人追隨。我看到台灣論壇批踢踢有人提出這個現象,引發不少人對文化身份認同的討論。當然,文化是活的,有人認為吸收外來文化,是自然的過程。
然而,在強勢文化與弱勢文化之間,是「吸收」還是「取代」,而「被取代」又是不是一個值得關注的一點,答案,還是交給大家去決定。
文:謝天下
台灣 百度 百科 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最佳貼文
#記得打開CC字幕 #索羅門 #吉里巴斯
✔︎ 成為志祺七七會員:http://bit.ly/join_shasha77
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺 の IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 志祺七七 の 粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
各節重點:
01:37 分手後,你好嗎?— 我很好
03:31 分手後,你好嗎?— 有得必有失
05:05 分手後,你好嗎?— 我們復合吧!
06:27 為什麼這些友邦都只能二選一?
07:46 為什麼有人還會選擇跟我們建交?
09:48 我們的觀點
10:41 提問
11:00 掰比~別忘了訂閱!
【 製作團隊 】
|企劃:羊羊
|腳本:羊羊、土龍
|編輯:土龍
|剪輯後製:Pookie
|剪輯助理:絲繡 & 范范
|演出:志祺
——
【 勘誤:馬拉威愛滋數據相關資料 】
→蔡依橙醫師指出新聞報導馬拉威的數據有誤:https://reurl.cc/Va5ov6
→聯合國統計數據:https://reurl.cc/gvzojp
→ 在「中華民國」走了之後:馬拉威的斷交國記事:http://bit.ly/2lRmW9F
【 本集參考資料 】
→ 吉里巴斯農技團 — 老欸阿,今日甲菜喔:http://bit.ly/2mMwPWg
→ TaiwanWarmPower|臉書貼文:http://bit.ly/2lTGBFR
→ 數位外交行動計畫 Digital Diplomacy|臉書貼文:http://bit.ly/2ld3Das
→ 菜市場政治學|臉書貼文:http://bit.ly/2nhFHmW
→ 蔡依橙的閱讀筆記|臉書貼文:http://bit.ly/2lSWHzI
→ 各國國內生產總值列表 (購買力平價)|維基百科:http://bit.ly/2mMYczw
→ 21世紀天朝上國:從非洲與一帶一路看中國的經濟圈戰略:http://bit.ly/2mRtW6q
→ 獨家/索羅門民眾壓倒性挺台 憂中國掌控經濟:http://bit.ly/2nn7MJD
→ 駐華外國機構-中華民國外交部:http://bit.ly/2lRK6wF
→ 曾在台讀高中 秘魯前外長夫人:台援助全球超越邦交:http://bit.ly/2leMrBr
→ 中國與巴拿馬自貿區為何對中國非常重要?:http://bit.ly/2nqr1SL
→ 拉美爭霸戰新引爆點!中國要在巴拿馬建使館 美作梗:http://bit.ly/2ni2gIb
→ BBC專訪巴拿馬首任駐華大使:不認同中國「買走」台灣邦交國、不擔心影響對美外交:http://bit.ly/2lI5OmV
→ 馬拉威與台斷交超後悔! 愛滋年死8萬人 總統認錯...:http://bit.ly/2mOHPCu
→ 在「中華民國」走了之後:馬拉威的斷交國記事:http://bit.ly/2lRmW9F
→ 斷交台灣10年後 馬拉威把「大陸對他們的好」印鈔票上!:http://bit.ly/2nooGaW
→ 马拉维共和国|百度百科:http://bit.ly/2lTTShF
→ 马拉维历年人均GDP数据:http://bit.ly/2mLRr11
→ 聖露西亞出賣「中」?(上):賤賣國土的開發案:http://bit.ly/2lJaw3N
→ 聖露西亞出賣「中」?(下):以商逼政的外交角力:http://bit.ly/2mOxbMd
→ 聖露西亞與台復交!外交宛如諜對諜 「香蕉」竟成重要關鍵:http://bit.ly/2lRuDMY
→ 我與聖露西亞復交記者會紀要-中華民國外交部:http://bit.ly/2mLtiHU
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
如有業務需求,請洽:hi@simpleinfo.cc
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/KW3sg79zM6E/hqdefault.jpg)
台灣 百度 百科 在 梓凜Tsulin Youtube 的最佳解答
直播地點:FB【梓凜小名叫凜兒】
https://www.facebook.com/TsulinSoCute/
遊戲介紹(百度百科):
黑暗逃生/異心 英文名:Deceit是一款測試玩家直覺和反映能力的第一人稱射擊遊戲。目前在steam遊戲平台完全免費。
六個組員中兩個人被病毒感染了,感染者需要在無辜者逃脫前把無辜者殺死;而無辜者則需要在地圖內獲取道具裝備來對抗感染者,努力活下去。
— 狼人殺
— 誰是殺手實況主
— 天黑請閉眼
— 偽聲實況主
— 妹子實況主玩恐怖遊戲
— 妹子玩恐怖遊戲
— 欺詐遊戲
— 第五人格
— Deceit遊戲教學
— 友情破滅
#梓凜淫叫 #梓凜誰是殺手 #梓凜恐怖
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/970FsD_s7DM/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEZCNACELwBSFXyq4qpAwsIARUAAIhCGAFwAQ==&rs=AOn4CLA3rz-rUOfDz1E4L1PZjIPts_p1Sg)
台灣 百度 百科 在 梓凜Tsulin Youtube 的最佳解答
去追蹤梓凜的TWITCH這邊會有可愛的音效喔!!!
https://www.twitch.tv/mio86815
梓凜粉絲專頁:
https://www.facebook.com/TsulinSoCute
梓凜主頻道:
https://www.youtube.com/channel/UCgW0 ...
遊戲介紹(百度百科):
“絕地求生:刺激戰場”是騰訊旗下光子工作室群與韓國藍洞共同推出的正版絕地求生IP手遊,該作於2018年2月9日公開測試。
作為絕地求生正版手游,“絕地求生:刺激戰場”還原了“絕地求生”端遊的大部分大地圖,建模和遊戲場景,也還原端遊的經典風格。
梓凜玩的為PUBG國際服【PUBG moblie】。
- 梓凜偽聲實況主
- 變聲實況主
- 偽聲台灣實況主
- 梓凜妹子淫叫
- PUBG神技術神操作
- 梓凜PUBG吃雞
#梓凜20殺 #偽聲 #吃雞
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/q417hRdFaLY/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEZCNACELwBSFXyq4qpAwsIARUAAIhCGAFwAQ==&rs=AOn4CLCBYlDqgRg60qxF69PsFMK8a54vyA)
台灣 百度 百科 在 關於中華民國,百度百科上這麼寫,但大陸人民也這麼認為嗎? 的推薦與評價
第一,大陆只要是受过基本教育、对于时政稍有关注的人,都会明确知道台湾现在仍是中华民国政府。 第二,百度百科确实代表了大陆官方和民间对于中华民国的 ... ... <看更多>