#插播 台虹公司1名員工確診!
---
👉你關心的大小事都在TVBS⏩ http://bit.ly/2LVWnNy
✍️關於疫情,想聽你的心聲⏩ https://bit.ly/3tVwmy2
同時也有26部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅JC製作,也在其Youtube影片中提到,歡迎準時收睇九點半蘋果新聞 我係謝馨怡 好遺憾喺度 同大家講今晚會係最後一晚播出九點半蘋果新聞 我哋先睇睇有關蘋果日報價嘅最新消息 母公司壹傳媒集團下晝開咗董事會 通過去信保安局 申請解凍部分部分資產黎出糧俾員工 至於蘋果嘅去向 董事會話星期五會再開會 決定會唔會停止運作 蘋果依家就黎營運唔到呀 係...
台虹 員工 在 豹投資 Facebook 的最佳貼文
【#台郡(6269) - 軟板天線模組持續放量】
◎ 台郡為台灣次大軟板廠,客戶以蘋果、華為等手機廠牌為主:
以2018年台郡營收比重觀察,軟板佔100%,且台郡同時為全球第六大的軟板廠及台灣第二大的軟板廠(附件一);以產能分佈來看,台郡於分別於高雄、昆山、蘇州設廠,皆非位於湖北疫區,故初判武漢肺炎對其出貨不會有直接性的影響(下段詳述);台郡主要客戶有Apple、三星、華為,其中Apple佔其2018年營收的70%。
◎ 中國昆山廠區已復工,等待下游需求恢復:
台郡昆山廠已復工,且重要的高階產品都在高雄生產製造,目前已備足75-80%的產能,只要下游需求恢復就可馬上因應,下半年新品拉貨需要觀察3月至6月疫情狀況而定,以產業鏈角度觀察:
1. 主要原料供應商不受疫情影響,惟須考量物流恢復狀況:
FCCL(PCB主要原料)的供應商台虹,其產能幾乎皆位於台灣,唯有少量產能位於昆山,且台虹公司發言人表示目前復工順利,惟大陸交通運輸、物流能否順利恢復仍需要觀察。
2. 台郡主要須配合組裝廠調整生產計畫:
下述依台郡配合之下游組裝廠的產能恢復觀察:
✔︎ 鴻海:武漢廠復工時間延至2月21日,兩大生產基地(龍華廠、鄭州廠)雖已復工,然而實際返崗人數比例低於公司預期,復工率在40%~60%。
✔︎ 友達:蘇州、昆山、廈門廠春節期間並沒有停工,沒有延後復工的問題。
✔︎ 全台:東莞廠已復工,大部分產能皆在高雄。
✔︎ 廣達:上海、蘇州、重慶廠已於2月10日復工,上海廠已有超過六成員工返回工作崗位。
✔︎ 精英:深圳廠區仍未復工,實際復工日期不明。
✔︎ 華碩:大陸子公司已復工,唯目前英特爾中央處理器缺貨問題仍未解決,導致終端手機出現缺貨,可能持續往上影響向台郡拉貨。
✔︎ 緯創:主要的伺服器主機板SMT(表面黏著封裝)產線位於廣東中山廠,目前已復工。
總結而論,由於蘋果佔台郡營收達70%,以組裝廠來說鴻海對台郡影響尤巨,而鴻海緩慢的復工狀況迫使台郡調整原訂生產計畫,仍須待到鴻海鄭州廠(組裝90%蘋果手機)的復工狀況顯現明朗,對台郡的拉貨力道才得以恢復水準。
◎ 2019Q4毛利率突破新高,且全年表現優於產業平均:
2019年受惠iPhone11熱銷,mPI軟板拉貨力道強勁,全年mPI佔台郡營收比例為13~18%,第4季單季甚至占到25~30%,使得通訊類營收占比提升(附註二),產品組合改善下第四季單季毛利率高達31%(附註四);且觀察2019全年台郡積極開發利基型產品,如:模組產品、mPI新材料,全年毛利率達22.08%,優於2018年的19.13%(附註五),盈利表現也優於產業平均。(附註六)
◎ 2020年成長動能為mPI出貨提升、LCP新材料的應用:
iPhone11的mPI天線模組現為台郡生產,而2020下半年5G iPhone的mPI天線模組訂單釋出後,由於台郡mPI出貨良率符合蘋果要求,可望再提升mPI的出貨占比;蘋果目前積極尋找除 Murata 外能穩定供應LCP軟板的供應商,台郡為其一選項,LCP相關終端產品有iPhone 11/ 11Pro、iPhone SE2、5G iPhone(附註三)、iPad Pro、Apple Watch,LCP的ASP是mPI的1.5倍,台郡若能取得除Murata外第二大LCP供應商角色,毛利率可望再提升。
◎ 高雄、昆山新產能最快於2020Q2年開出,因應LCP、mPI需求放量:
台郡於2019年第二季已在高雄廠以及大陸昆山廠兩地動工,新廠預期能倍增產能,相關新產能預計最快於2020年第二季開出,持續支撐公司欲擴大新天線產品市占率的政策。
◎ 小結:
展望2020,上半年的IPhone SE2及下半年的5G IPhone將持續帶動台郡營收成長,2019Q4旺季備貨期表現出眾,毛利率高達31%,而mPI、LCP兩種利基型新材料將會是2020主要成長動能。
(補充附註資料在下圖)
👉更多台郡的個股資訊:https://pse.is/RJWJK
👉想知道更多台郡的消息,可持續追蹤豹新聞:https://pse.is/QF75G
🎯專業的台股投資工具,開放免費試用30天!
→ 立即申請試用豹投資PRO:https://vip.above.tw/
【海外投資實務演練:3小時掌握美股、美債、ETF大全】
2020-04-11(六) 13:30 ~ 16:30
台北市科技大樓站,復興南路二段200號6樓-603教室
👉立即前往報名頁面:https://pse.is/Q8DFB
【免費試閱線上美股投資課程】
投資一個世界上最有競爭力的股票市場,
竟然可以從日常生活輕鬆開始
👉立即前往報名:https://hahow.in/cr/usstocks
台虹 員工 在 我是FIFI Facebook 的最讚貼文
上週五主持【台虹科技】繁華年代復古party尾牙,
指定要變成奧黛麗赫本的我,像嗎?哈哈哈哈哈!!
還有孫董、江總扮成布袋戲的人物,
我的主持夥伴David扮成葉問,
這一切只希望員工們能夠歡喜啊~哈!
歡迎尾牙春酒場快來找我!!!!
要扮成史瑞克對我來說易如反掌喔!!!哈哈哈哈哈!!
台虹 員工 在 JC製作 Youtube 的最讚貼文
歡迎準時收睇九點半蘋果新聞
我係謝馨怡
好遺憾喺度
同大家講今晚會係最後一晚播出九點半蘋果新聞
我哋先睇睇有關蘋果日報價嘅最新消息
母公司壹傳媒集團下晝開咗董事會
通過去信保安局
申請解凍部分部分資產黎出糧俾員工
至於蘋果嘅去向 董事會話星期五會再開會
決定會唔會停止運作
蘋果依家就黎營運唔到呀 係咩你落嘅情況呀 林太
蘋果營運唔到 林太點睇呀
今晚九點半蘋果新聞嚟到呢度啦
由舊年10月5號啟播
去到而家多謝大家喺過去260個夜晚
每一晚支持我哋
前路難行 祝願大家都平安
亦都希望即使少咗我哋呢個平台
香港嘅新聞工作者都可以繼續緊守崗位 捍衛真相
最後感謝咁多位主播編輯
同幕後編導同事嘅努力
喺蘋果成就一個不可能的任務 一個回應時代的任務
再次感謝各位觀眾嘅支持
香港人珍重有緣再會
拜拜
原片來自:蘋果日報
https://youtu.be/BsvcMNoGHqQ
#蘋果日報 #傳媒集 #國安法
台虹 員工 在 巴打台 Youtube 的最佳貼文
香港今日社論2021年06月18日(100蚊獅子頭)
https://youtu.be/nomWLWYGheE
請各網友支持巴打台
巴打台購物網址
https://badatoy.com/shop/
巴打台Facebook
https://www.facebook.com/badatoyhk/
巴打台Youtube Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCmc27Xd9EBFnc2QsayzA12g
---------------------------------
明報社評
美俄峰會,拜登與普京同意恢復互派大使、啟動雙邊戰略穩定對話,為處於歷史低點的美俄關係暫時「止血」,避免進一步惡化,卻談不上帶來重大轉機。中國崛起動搖美國世界一哥地位,拜登訪歐,除了拉攏盟友制華,更欲離間中俄,惟未見普京賣帳。中美爭雄時代,列強各有盤算,對普京而言,壯大後的中國,長遠會否成為地緣政治重大威脅,乃是未知之數,然而美國和北約這些年一直咄咄逼人、意欲握住俄國咽喉,卻是昭昭明甚。後冷戰時代歷史已清楚說明,美俄矛盾是結構性的,華府無視俄羅斯國家安全紅線,得寸進尺,中俄友好某程度是華府逼出來的。
蘋果頭條
港府繼去年8月10日以「港版國安法」拘捕壹傳媒創辦人黎智英及集團多名高層,並大舉搜查《蘋果日報》大樓後,相隔近1年的6月17日,再度以類同罪名拘捕集團5名高層,同時動員比上次更重的警力,企圖再次製造白色恐怖,在7.1前夕將《蘋果》噤聲。去年8.10警察大舉搜《蘋果》後,我們曾帶讀者直擊一份報紙的誕生——由編輯埋版、付印,出車,送到旺角報販手上——報館每日的正常運作程序。沒有人知道,印刷機明快鏗鏘的旋律,往後能否依時響起,但《蘋果》員工仍然無畏無懼,如常出版
東方正論
不要問喪鐘由誰敲響,喪鐘由自己親手敲響。一直以反中亂港、勾結外力奪權變天為職志的壹傳媒及旗下《蘋果日報》,昨日再受致命重擊。警方國安處清晨採取行動,以涉嫌違反國安法第29條串謀「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」,拘捕5名壹傳媒董事及高層,並進入壹傳媒大樓搜證,保安局更凍結《蘋果日報》等3間公司資產。人又無,錢又無,毒果「收檔」,寫在牆上!
星島社論
警方繼去年八月搜查壹傳媒大樓及拘捕黎智英三父子及壹傳媒高層共八人後,警方國家安全處發現《蘋果日報》前年至今刊載三十多篇呼籲外國制裁中國及香港的文章,昨晨出動五百警力,以涉嫌「勾結外國勢力」拘捕五名高層人員,包括壹傳媒行政總裁張劍虹、集團營運總裁周達權、《蘋果日報》副社長陳沛敏、總編輯羅偉光及蘋果動新聞平台總監張志偉,並首度向法庭申請可檢取新聞材料的手令,進入《蘋果》大樓展開大搜查,又凍結其公司帳戶共一千八百萬元財產。消息稱,警方最快今午落案檢控部分被捕人士,明早提訊。
經濟社評
本港就業市場由谷底反彈,最新失業率連跌3個月,因疫情回落,港府近月放寬控疫措施,飽受重挫餐飲零售業稍作喘息,令就業情況繼續從低點回升。隨着總值360億元的消費券計劃下月開始登記,市民的消費信心、商企的招聘意慾應將維持較好勢頭,但惟有重新通關,經濟、就業始有望真正復常,背後仰賴更多人當即接種疫苗,令社會盡速築起免疫屏障。據統計處公布,3至5月失業率為6%,跌至1年來低位,亦勝過市場預測的6.2%,當中以餐飲服務業的0.8個百分點跌幅最為顯著,反映政府4月底開通疫苗氣泡,放寬食肆、酒吧等的營運限制,穩住了業界。
台虹 員工 在 Smart Travel Youtube 的最佳貼文
00:00 開始
03:46 今晚節目內容
06:46 與波叔家族成員, 識於微時
08:11 鄧成波成功之路
18:50 波叔少年時代
21:02 開始涉觸房地產
25:12 禾稈冚珍珠
43:56 2009年機遇再來
59:13 Jeff Chan 陳積榮
#娛樂八卦 #陳積榮 #鄧成波 #SmartTravel #鄧成波離世 #傳奇舖王 #享年88歲 #霓虹光管學徒 #百億地產王國 #鋪王鄧成波 #生財之道 #藝人 #肺癌 #終年38歲 #2021年11位演藝界名人離世 #是日娛樂名人新聞重點推介
【空姐爆料】系列, 專業人士、家庭主婦、OL、行政人員、男士、傳媒亦喜歡報導我的呢個 #SmartTravel, 可以滿足你 #娛樂、輕鬆、#剝花生 #旅遊資訊 #平吃買玩 #各地文化, 要睇梗係睇原汁原味, 你係咩人就會支持返咩嘅youtuber, 國際華人傳媒, 最喜歡報道Smart Travel
https://youtube.com/playlist?list=PLhKZNoNE4iEf-Rsl1fa8Um8aY2Yl86Q95
大家可以透過Payme, 支持下我, 打賞打賞鼓勵鼓勵:
https://payme.hsbc/smarttravel
?合作邀約請洽
gold7778@gmail.com
https://www.instagram.com/gold7778t/
成為這個頻道的會員並獲得獎勵:
https://www.youtube.com/channel/UCIuNPxqDGG08p3EqCwY0XIg/join
請用片右下角調4K睇片。
資深投資者鄧成波家族公布,鄧成波於2021年5月14日中午,在一眾家人陪伴下於養和醫院安詳辭世,享年88歲。家人將秉承鄧成波遺志,同心合力發展家族業務,並為國家、為社會積極貢獻。
鄧成波的家人今日發聲明,指鄧一直奉行「高瞻遠矚,刻苦勤儉,審時度勢,隨機應變」的處世及營商哲學,重情義、講信用,深受敬重。家人將秉承其遺志,同心合力發展家族業務,並為國家、為社會積極貢獻。
聲明又提到,感謝各界友好的懇切關心及慰問,以及養和醫院醫護團隊的悉心照顧。有關喪禮安排詳情,家人將適時公布。
鄧成波在高峰期於香港持有逾200項工商舖物業,因此獲得「舖王」之稱。
根據他家族旗下的陞域集團官網資料,該集團與鄧成波家族共同管理總值約730億港元的房地產組合,集團業務包括房地產投資及管理、酒店及餐飲服務、通訊服務、金融服務,以及社會創新業務The STILE所推動的安老服務及創業創新平台,旗下營運超過40個品牌。
不過喺疫情重創香港經濟之際,鄧氏頻頻沽貨套現,去年底傳出他計劃出售達1/4的集團投資物業組合套現,當中不乏以低市價沽出。
他與有關人士最近亦招標出售九龍城聯合道2至18號一籃子物業,意向價約25億港元,整個項目共涉及18個地段,總地盤面積約兩萬方呎,買家可選擇購買全部或部分物業。
他膝下育有5名兒子,由於近年退居幕後,業務多由孻仔耀昇打理,現為陞域集團行政總裁,亦被外間視為接班人。據悉,鄧成波的次子耀文亦有協助打理地產業務,三子耀輝於1995年創辦連鎖眼鏡店品牌尊貴視力,四子耀邦近年逐漸參與家族事業。
不如我哋一齊睇下 鄧成波 一生點樣創造佢嘅傳奇
香港地少人多,亦都擁有龐大旅客團,擁有傳統消費習慣的本地人,締造了一個零售業發達的大都會。
過往香港擁有強大的消費力支撐着高昂的租金,商鋪成為一種極具吸引力的物業。由此,又誕生出一批職業工商鋪炒家。
香港有很多位「鋪王」,鄧成波是名頭最響亮的一位。其縱橫樓市近40年,持有遍佈港九新界200多項工商舖物業,人稱「波叔」。
2016年以來,香港投資物業市場興旺,鄧成波亦表現得愈來愈積極。至今兩年內已投資超過160億港元換貨,重組資產。
2018,就有港媒作了一筆統計,表示波叔的目光已抵及新界東部西貢,短時間在當地重注了14億港元投資工廈及商鋪。
其中包括今年2018 3月份向購入四洲食品網匯中心全幢,作價2.5億港元;2017年斥3.65億港元購入實惠集團大廈,以及3.68億港元購入的四洲集團大廈全幢。商鋪方面,有2017年花費4.5億港元購下西貢花園一間巨型鋪面。
另一方面,2018 5月24日,鄧成波向佳源國際出售了位於新界葵涌、屯門的新合里物業,成功中心,以及菁雋住宅項目共三個物業,再籌得26億港元銀碼。
更早之前,在2017年9月份,波叔就曾將觀塘THE WAVE、銅鑼灣波斯富街多層巨鋪及鰂魚涌東滙中心地庫三處項目打包予中銀國際,估計一次轉手賬面賺約20億港元。
生財之道
「我叫啲鋪作靚女,每日都想睇,買唔買都睇。」
..........................
https://youtu.be/UxkmkbrAKa0
身體狀況雖然轉差,Jeff仍然保持正面心態,他指去年病發初時好積極學氣功,每晚9點入睡,清晨5點前起身吸取陽氣,令身體變得更健康。談到年初時咳到見血,情緒會否變得困擾?他堅定說:「我都盡量令自己舒服,我成日都覺得其實係控制唔到,可能轉頭擴散呢度,又擴散去嗰度,無嘢控制得到,學習接受嘅心態係好重要。但痛苦同辛苦始終係無可避免,當佢(痛楚)攻擊你,當佢(痛楚)嚟時候,盡量去學習點樣放鬆,有信仰就祈多啲禱,盡量令到自己心情平和放鬆,就已經係好止痛方法之一。」
咳到瞓唔到,但係睡眠係好重要,而家呢兩個禮拜就係個腸胃痛。」
患難見真情,好友孫慧雪及謝珊珊不斷支持、幫手,馬浚偉也於阿雪IG呼籲後第二晚,在網上開Live演出為Jeff籌集醫藥費。
建議啲歌手 我一個Zoom, 幾位歌手一齊湊錢
之前跟女友同住梅窩,平靜生活有利好好休養,但自從身體變差,Jeff的哥哥叫他跟女友搬到自己家住,好讓一家人多點相處時間,Jeff也可以多點陪伴年屆84歲有長期病患的父親,他說:「當然一家人感情更加好,但變相亦對哥哥、佢屋企人係一個負擔,因為本身要照顧一個長期病患者,多一個癌症病患者,係一件唔容易嘅事。」
受訪前,Jeff獲中醫師教導用按摩紓緩身體痛楚,他說:「感覺係舒服好多,但每日按摩,講緊每次要按40分鐘,咁係咪親人每日都可以花呢個時間呢?確實有難度,唔係願唔願意,係環境許唔許可,又要照顧你三餐,因為我隻手郁唔到,我煮唔到嘢食,洗碗都做唔到,想幫都幫唔到。」
....................
https://youtu.be/UxkmkbrAKa0
肺癌是本港癌症的頭號殺手,每年新症超過4,000宗。2017年全港有3,890人死於肺癌,佔所有因癌症死亡的人27.1%,高踞本港致命腫瘤的首位。由1981年至2017年,本港每年死於肺癌的人數,雖間中有輕微下跌,但大致呈上升趨勢,從每年約2,000人,增加至每年約4,000人。
患上肺癌的存活率,因診斷及治療時間而異。美國一項調查顯示,患者若能在肺癌第一期時發現,並及早接受治療,未來5年的存活率可達50%,但若在肺癌發展至第三期時才發現,未來5年的存活率便會降至約15%。
一般而言,肺癌對男性構成較大威脅。以每十萬人計算,2017年男性患肺癌的死亡率為76.5,女性死亡率則為32.4,相差超過一倍。若以年齡劃分,男女患肺癌的死亡率均由40歲起上升,當中男性的增幅比女性更高,85歲以後,男女的死亡率同樣相差超過1倍。
肺癌病徵
肺癌常見症狀
肺癌早期通常沒有明顯病徵,但隨著病情惡化,周遭的組織會受到破壞,產生各種病徵,包括氣喘、持續咳嗽、痰中有血、聲音沙啞、吞嚥困難、深呼吸時感到肺部疼痛、胸肺反覆受感染或久未痊癒等。患者亦有可能出現食慾不振、體重下降及容易疲倦,雖然並非出現在呼吸系統,卻都是肺癌的症狀。
然而,癌細胞有機會在體內擴散,屆時患者除了上述病徵外,還可能出現頸部淋巴核腫脹、腹脹、骨痛、頭痛,或者頸、面及手部腫脹;嚴重者甚至出現局部腦癇或半身不遂。因此,一旦發現身體有上述病徵,應盡早求醫,診斷是否患有肺癌。
尋找癌症原因
肺癌風險因素
患有肺癌的風險,主要取決於以下因素:
吸煙習慣
這是導致肺癌的主要原因之一,吸煙人士患上肺癌的風險是其他人的20倍。吸煙人士當中,約10%都會患上肺癌;而男性肺癌患者當中,則有約90%是煙民。
吸入二手煙
除自身的吸煙習慣外,二手煙也是肺癌的元兇之一,長期吸食二手煙的人患有肺癌的風險,比普通人高出兩倍以上。
吸入化學物料
長期曝露於某些化學品或建築物料,如石棉、鎳、鈾等,或者吸入大量廚房油煙、燃燒香燭的煙霧或累積在建築物的氡氣〔註1〕,都有機會導致肺癌。
不良飲食習慣
長期缺乏進食新鮮蔬菜、水果和其他含有豐富維他命A的食物,以及經常進食經燒烤或醃製的食物,都是引致肺癌的原因。
家族遺傳
這也是重要因素之一,患者家中的父母或兄弟姊妹同樣患有肺癌的風險較其他人高。
針對以上各種引致肺癌的原因,預防肺癌的方法有很多,例如從未吸煙的人應該拒絕染上不良嗜好,而已經有吸煙習慣的人則應該從速戒煙;同時應勸籲身邊的家人和朋友戒煙,或者減少前往酒吧等較多人吸煙的地方,避免吸食二手煙。至於有害物質方面,員工在工作場所應該遵守安全指引,例如配戴具保護功能的口罩,亦應定期檢查家中的氡氣是否超標。另外,如果從飲食習慣著手,可多吃大量蔬果,但避免服用過多維他命丸,以免對身體引致反效果。
身體影響
肺癌併發症及擴散風險
倘若患者未能及時發現患癌,肺癌病情有機會進一步惡化,釀成更多併發症。例如癌細胞持續長大,可能會堵塞氣管,同時導致大量液體堆積在肺部周圍,令患者在吸氣時,肺部難以全面伸展,呼吸出現困難。癌細胞可擴散至肺部內膜或身體其他部位,令患者感到身體疼痛、噁心、頭痛等。一旦肺癌擴散到其他身體部位,則變得難以治療。
常見檢查方法
肺癌診斷方法
如發現懷疑肺癌的病徵,應先向醫生求醫並檢查。醫生一般會為病人進行以下檢查:
胸肺X光片檢查
透過肺部的X光片,觀察肺部裏面有沒有腫瘤或其他異常的物質。
痰涎樣本檢查
利用顯徵鏡觀察病人咳嗽排出的濃痰,檢查是否有癌細胞。
支氣管鏡檢查
醫生利用軟管插喉,檢查支氣管內黏膜的情況,有需要時會切下有異常的組織作進一步觀察。患者在檢驗前須經麻醉,亦可服用鎮靜劑,方便軟管進入體內,過程約數分鐘。
除上述檢查外,醫生亦可能要求進行下列跟進檢驗:
縱隔鏡檢查
患者須接受全身麻醉,於頸的底部、胸骨上方開兩至三個小口,伸入內窺鏡,觀測肺部和心臟鄰近的淋巴結和胸腺。如果發現淋巴結腫脹,就會從另一個小口伸入手術刀,將其切除。手術需時約一小時,患者一般須繼續留院一至兩天。
電腦掃描
患者須注射或飲用造影劑〔註2〕,然後利用電腦掃描,為體內組織拍攝不同角度的X光片,構成立體影像。
超聲波內窺鏡檢查
醫生將附帶超聲波探頭的軟管,通過口腔進入食道。心肺反彈回來的聲波會經電腦形成影像,從而令醫生得知胸腔內的淋巴結有沒有出現脹大的情況。同樣,如有需要,醫生會切一小片淋巴結作檢驗。
醫生在仔細檢查後,會為患者的肺癌分類及分期。肺癌大致可分為三大類:
小細胞肺癌
佔所有肺癌個案的15%,大多由吸煙引起,增長及擴散速度快
非小細胞肺癌
鱗狀細胞
常見於氣管內壁,一般由吸煙引致。腺癌
由氣管內壁分泌黏液的細胞變異導致。大細胞癌
癌細胞體積大,形狀較圓。
間皮瘤
出現於胸腔和腹腔內壁,多由接觸石棉引致,但病例罕見。
在進行檢驗後,醫生會為患者的病情分期,大致可分為四期:
................