#帶有靜謐日常感的明體字
專訪空明朝體日文假名字體設計師——「合同会社おりぜ」/ #岡澤慶秀、#岡野邦彥
.
2021年開春,有一套醞釀六年的明體字挾著萬千期待上線,在嘖嘖集資2個月,目前集資金額順利突破1700萬,那就是由香港設計師許瀚文所發起的「 空明朝體 Ku Mincho 」募資計畫。對此盛況,負責日文字體製作的「合同会社おりぜ」也頗為驚訝的表示,「每更新一次網頁就看到數字又成長了一點,台灣消費者對字型的需求真的是非常讓人印象深刻!」
.
「#合同会社おりぜ」由兩位日本字體設計師岡澤慶秀與岡野邦彥共同成立。如果你不太認識這兩位設計師沒有關係,#打開你的蘋果電腦,看看你做設計時經常使用的幾套內建優質字型,如 Hiragino明朝(ヒラギノ明朝)、游明朝體等,其實都是出自「字游工房」的設計,從多摩美術大學畢業的岡澤慶秀,1994年開始在那裡工作了約15年,負責設計 Hiragino 字型系列的漢字。畢業於京都市立藝術大學的岡野邦彥則是從包裝設計師起家,獨立接案工作幾年後,又前往荷蘭海牙皇家藝術學院 Type & Media 攻讀字體設計,作為自由設計師期間,為日本SCREEN株式會社製作「Hiragino UD」歐文字等。兩個人都是把 Hiragino 家族慢慢做大的功臣之一。
.
雖然兩個人各自擁有自己的字體設計工作室,但其實日本的字體設計業界也在近年有許多新的變革,他們兩個經常各自受邀到各種專案合作,私下有交流的他們,討論過後認為分散的力量應該要集中,才能一起推動更大的計畫,於是在個人品牌之外一起成立了公司,像這次的跨國設計專案「空明朝體」的日文字體,就是由「合同会社おりぜ」一起進行。
.
提到認識「空明朝體」設計師許瀚文的契機,其實緣起一場2012年國際文字設計協會(ATypl)#在香港舉辦的文字設計研討會。許瀚文希望藉此時機舉辦與日本設計師交流的設計小聚,「當時我們在日本也經常不定期舉辦字體設計小聚,所以很爽快地答應邀約,並與Julius一起企劃討論,他動作很快,馬上設計出海報、準備活動會場等,後來活動非常成功,是場很有趣的活動。」後來許瀚文去日本旅遊的時候也繼續維持與他們的交流,如今空明朝體成為雙方第一個字體設計募資合作,讓岡澤慶秀感到十分欣慰。
.
第一次看到空明朝體,岡澤慶秀回憶當時印象,「#感覺看起來是個有點個性的明體,比如說捺筆看起來有點長,橫筆的起筆看起來好像有點上翹。」對字體設計師來說,每個字體設計都有其目的,也會帶著設計師本人做設計的性格,在岡澤慶秀跟許瀚文討論空明朝體的日文假名設計該如何進行的過程中,他慢慢發現這樣的字體形狀不是許瀚文故意要讓細節引人注目,#而是為了讓空明朝體閱讀起來有風一般的靈動感。
.
許瀚文在說明設計時曾提到,大多數漢字以橫筆為主筆劃,而空明朝的橫筆皆是完全水平,能增加文字的清晰度,橫筆起筆有些左收上翹,捺筆有些右放拉長,在橫排閱讀上會有視覺上的連動效果;直排結構上,「左收」維持文字連續性,「右放」加強文字錯落感,#設計細節的收放讓文字在不同排版中都能獲得呼吸的空間。不過岡澤慶秀苦笑說,「#這樣的設計細節要如何落實到日文假名設計上其實有很高難度,這個要跟Julius一邊討論、一邊進行設計才行。」
.
為什麼會這麼說,其實可以稍微說明一下日文的結構。我經常覺得日文可說是世界最複雜的語言之一,因為組成基礎至少就有平假名、片假名、漢字三套邏輯,習慣中文漢字的我們或許沒什麼感覺,但對歐文體系母語人士來說,不像歐文僅是由固定數量的字母組成文字意義,要能自由使用日文溝通除了要記住類似歐文字母的兩套假名文字外,還要記住成千上萬的漢字寫法。這樣複雜的元素在組成日文句子後,#如何能在閱讀行進間有著連貫的行氣不被打擾,非常考驗字體設計師的功力。
.
.
➡️➡️_|空明朝體,#集資倒數最後 2 天|_⬅️⬅️
4 折優惠集資價,即將完結 ▶ http://bit.ly/3rQRXaQ
____(*‘ v`*) #業配總是來得這麼突然 (*‘ v`*) _____
.
.
對於我這個外國人的感覺,岡澤慶秀笑說,可能是因為他本身是日文母語人士,雖然不覺得日文是世界上最難的語言之一,歐文字體設計上也有很多難度,但相較起來,設計日文字體時的確會有更多要考慮的地方,「如你所述,日文字型製作上要考慮到漢字、假名,甚至是歐文排列起來的平衡、連貫性,還有比例文字縮小放大、以及縱向排列時的合理性等。不能只是個別考慮單一設計。」日文當中除了有複雜的元素組成,在不同的顯示介面,#假名文字還會有半形與全形的文字需求,做一套日文字型要花費的時日,恐怕要比一套中文字型來得多。「對我而言,字型設計最難的部分,在於將字型的目的、以及將在什麼樣的載體上使用等需求,如何利用設計很好地在具有美感的基礎上完成其機能性。不過,只要字型的形體框架順利發展出來,接著漢字、假名、歐文等需要因應各自機能而發展的設計也就能了然於心。」
.
空明朝體捨棄現代以「部件拼湊」的造字方式,#復興古典造字技術,以百年前職人造字技術為基礎,將每個字視為完整個體進行製作,雖然很花時間,但對於字符細節的重視,讓文字排列起來靈活靈現,此外,也不拘泥於傳統寬中宮或窄中宮僵化的風格形式,而是從歷代書法名作中汲取靈感、精煉而成,符合中文特有的行氣。此外,在設計初期,團隊就已考慮到除了印刷之外,#未來字型將在數位載體上更為活躍,因此細節與對比等在設計初期時已納入考慮,包含優化字的向量點數,減少記憶體負荷。所有的直角水平位置也均有設打點,保持在任何載體上都有最清晰、適合閱讀的狀態。
.
日文字體設計團隊中另一位設計師岡野邦彥,在學習字體設計的過程中,曾對能表達使用者情緒的「顏文字」(Emoji)有過研究,雖然因為各國文化不同使得大家對文字造形承載的情緒感受各異,#不過他覺得空明朝體排列起來帶有某種懷舊街道風情,讓閱讀的人感覺到一種溫暖。岡澤慶秀則說,或許是因為一開始以《Mado / 之間》這支影片的日文詩句開始進行日文假名製作,他覺得這首詩與他對許瀚文的設計印象並無二致,#帶有一種靜謐的日常感,他蠻希望用這樣的感受來繼續完成剩下的假名字母設計。
.
在嘖嘖平台進行募資的空明朝體還剩幾天就要結束,除了預計製作的漢字從數千字增加到13000字之外,也會納入台、客、港語常用字、數字、國語注音等。日文找「合同会社おりぜ」之外,歐文字請來紐西蘭設計公司 「Klim Type Foundry」 設計,他們設計的 Founders Grotesk 字型也是蘋果的系統字型之一。#目前集資金額逼近1800萬,順利解鎖最後關卡,將會再增加一套古典傳承字形讓設計師使用,金額在台灣史上字型集資排行榜上坐三望二,#虎視眈眈著第二名的凝書體。
.
在台灣做字的人可能都沒想過,在過去普遍認為「字型?網路下載免費的用就好了。」的社會風氣,如今竟也會有如此盛況空前的一天。生活在字體設計遍地開花的台灣,你我都是幸福的!
.
(記得,#看完文章去買一套空明朝體吧!)
.
.
空明朝體,中文字體運用的嶄新可能 ▶ http://bit.ly/3rQRXaQ
史上最強煉氣期完結 在 阿暖 Facebook 的最佳貼文
《重煉傳說》第170章・開花 {-26}
線香僅剩下一根手指左右的寬度!
再堅持多一下子,測試就算是通過了!
天佑同學的樣子開始憔悴了!背脊都陀起來,好像隨時都要倒下似的!他手上的天草又開始枯萎,而且速度甚快,轉眼已經好像沒甚麼生命力了!
天佑同學還是咬牙頂著!
他任由室內的三根線香,瘋狂吸收自他本命紫府溢出的天地元氣。然而,他的本命紫府,已幾乎完全沒有天地元氣溢出了。
難道天佑的本命紫府已經乾涸了麼?
不是!
而是天佑巧妙地把天地元氣都往下引導!
直接輸入到他身下那個綠色碗形光團!
嗡!
最後的缺口閉合了!本來只是碟形的光團,終於發展成熟為完美,閉密的綠色光罩!
這光罩驟然綠芒一閃!然後快速縮小成巴掌大小的光球,融入進天佑的體內,包裹著他的整個本命紫府!
這綠色光球,隔絕外界!
任你是甚麼坐墊,線香,完全無法影響到光球之內的本命紫府!
光球,水源,火源,土源,組合成一個自給自足的小世界,滋養著天佑本命紫府中的那一片天草之原,即使外面的天地元氣如何稀缺,至少不會影响到天草秘法的基本運作,不會因為元氣貧乏而造成傷亡!
這就是「天草領域」!
那就是說,正因為構成了這樣的一個自給自足的小世界,天草秘法最大的弱點就此消除!天草秘法修煉到此,再也不是一種極端倚賴外在環境才得以發揮的雞肋功法!
而是無限續航力的屈機神功!
天草秘法第四卷大成!
修煉者要忍受修煉前三卷的慢慢長路以及明顯缺點,真的不容易!可是一旦挨過了第四卷大成的門檻,便是海闊天空!
這就是為何天草堂雖然人丁單薄,尤其在低年生層次少有出風頭的機會,可是依然能夠在帝京內部呼風喚雨,媲美七大!
因為天草堂的上層強者,絕對不弱於其他組織的同輩,甚至隱然還要更強大一些!
「成功了!天佑!」
火野麗的心裏一陣感動,既為天佑終能險險通過測試而感到高興,而另一方面又想:這男子也實在太會撩動女性的芳心了!即使他是無心的,可是他的一舉一動,不知怎的都讓人無法不在意!
雖然線香還沒有燒完,可是既然天佑已經成功構造出「天草領域」,第九室的環境即使再嚴苛些,對他也是沒有影响的了。
然而,天佑還沒有打算以此成績完成測試!
「把會洩漏的地方都堵起來,進補才不會浪費啊!」
天佑從儲物腰帶中,取出貓耳貝殻。
在他眼中,這面前的整整一盤,就跟麥當勞的超值套餐一樣!雖然樣子不怎麼可看,可是不知怎的,肚餓的時候不期然就想要吃一頓!
他灌了一大口的妖界水源!
像吃漢堡包似的噬了一口焰熱光團!
隨便抓一把滿月沃土,當成薯條,塞進嘴巴裏!
要知道這三樣都是在煉界也難得的天財地寶,不是普通的泥水石塊!妖界水源的滋味要比現實世界上最純淨的水還要甘美,而滿月沃土也不是泥土,而是像海膽刺身那種口感之物,入口即化,絕無污染!
天佑剛才消耗得也太厲害了,根本來不及一滴一滴的煉化。
直接吞下去,再慢慢消化好了!
天佑的本命紫府,強光爆發了!
豐沛到難以想像的天地元氣,滋養著他本命紫府中的天草,使其瘋狂生長,生命力變得越來越強!
天佑的煉能力,也隨之如網絡紅人的FB讚數般瘋狂暴升!
強烈的煉能力爆風,從天佑身上不住爆出!整個和室都在猛烈搖晃!連飄浮著的森田火野麗,都被這股股爆風吹得緊貼在紙牆上,寬鬆的巫女服緊貼在本屬於連志玲的身材之上,纖毫畢現!
「不、不行了!我的腰帶⋯⋯」
甚至連火野麗身上的腰帶,都有了漸漸鬆脫的跡象!她連忙騰出手來抓住腰帶,可是領口又不聽話,給爆風猛烈一吹就掀起來,露出了潔白如雪的肩膊和鎖骨!
而肩膊之上,並沒有內衣的肩帶!
要是爆風續續下去,恐怕連巫女服也會被整件吹飛!
最強烈的一陣爆風,從天佑身上激射而出!
啪啦!
果然是吹飛了。
原來巫女是不能夠穿內衣的!
幸而爆風總算終於完結了,森田火野麗死命撲向脫落的巫女服,狼狽地披到身上!她卷縮在牆角,那委屈的表情,好像剛剛被人家輕薄欺負了似的,惹人愛憐。
「成功了!」
天佑興奮地大喊道!
火野麗心頭一陣又羞又惱!這天佑真是個禽獸!還說甚麼成功了!竟敢剝下神社御守的衣服,這到底算是多嚴重的褻凟啊!還要說成功了!
她正要嚴詞斥責時,抬頭一看,才發現天佑根本沒有注意到她!
只見天佑被也是披頭散髮的模樣,可是他全部的注意力,都集中在掌中的天草!
只見那本來即將就要枯萎的天草,如今在天佑充沛的煉能力和天草秘法第四卷的修為之下,已成長得無比茁壯!不單止長到近半公尺高,草身也是綠油油的充滿了光澤!
還不止這樣!
長草近著根部的主莖上,長出了一條支莖!這綠色支莖乾乾的像是幼身的筷子般,漸漸往上延長,然後,結出了一個白色的小球來。
「那是!難道天草要⋯⋯」
那白色小球漸漸裂開,裏面一層一層地往外綻放,而成為了一朵潔白清新的小花。
天佑竟然讓天草開花了!
而且這小花旁邊,又綻開了第二朵!
「花開堪折直須折!天佑!把花兒摘掉!不要錯過了!」森田火野麗急忙提醒道!
天佑心裏一陣不忍!可是此時先開的一朵花,花瓣邊綠已經開始焦黃了!
已經太遲了!
天佑果斷決定摘下新開的第二朵!
同一時間,第一朵已經完全凋謝了。連同那花莖等等都完全枯萎,掉落在地上。
而天佑伸手一看,他摘下來的那一朵白花,依然保留在它最燦爛美好的狀態。
此時,線香終於燒完。
天佑成功通過了天草神社九室測試!
而且,還是歷史上第一個,能夠在測試中讓天草開花的人!
「咦?森田小姐,你很熱麼?」
天佑此時才發現到森田火野麗衣衫不整地瑟縮在牆角。
「你不要看!你別過頭去,等我一下子!」
測試通過,孤男寡女,女的甚至連衣服也脫了,怎麼看也像是給天佑慶功的設置!可是天佑心想,畢竟他還是要回去帝京的,他若是有甚麼非份舉動,不知道連志玲取回她自己身體後,會如何報復!
所以天佑還是乖乖別過頭來了。
待火野麗說「已經可以了。」時,天佑轉過頭來,火野麗卻是連褲子都褪下來了。
這只是妄想場面。
穿著整齊的火野麗,跪在地上,恭敬地對天佑鞠了一躬。
「恭喜天佑香客,通過了考驗,成功把天草帶到神七大人的面前。」
天佑心裏也很是期待,到底一直在守護著神社的「天草神七」,會是怎麼樣的強大存在?
「現在,就請進入神社的第十室吧。」火野麗道。
(阿暖:例行的一更。大概今天還可再一更,在晚上。)
史上最強煉氣期完結 在 阿暖 Facebook 的最佳解答
《重煉傳說》第045章・誰是先發?
「但我們猜不到,第一個認同天佑的人,竟然就是當事人家榮。他的分析是對的,我們球隊需要像天佑那種充滿激情的防守球員,我們都知道,但由家榮親口說出來,這讓我們能夠冷靜下來,真正為球隊著想,而非感情用事地支持交情較好的隊友⋯⋯所以⋯⋯」
「天佑同學,讓我們在最後的一個星期裏,好好建立默契吧!」
「太好了!天佑!」林聰明和烏歸榮率先跑過來撲倒了天佑,接下來所有人都湧過來,把天佑高高拋起,歡迎這位憑默默努力取得極大成果的同伴。
「用不著把我捧得那麼高啦!教練還未正式公布名單呢!」天佑不好意思地說。
「這麼明顯的事實,還用等教練公佈嗎?」
「對啊!連小孩子也看得出來,天佑肯定會成為先發球員!」
「要是天佑沒被選上的話,教練肯定是腦殘了!」
「咳嗯,」場邊傳來一聲潛藏著憤怒的咳嗽,「你們說誰肯定腦殘啦?」
「哇!教練回來了!」球員們馬上肅靜立正,這恐怕是一年三班籃球隊成立以來最具有紀律性的表現。
「我剛才離開時,示意你們要好好反省。但才過了五分鐘,你們就開起派對來了?有甚麼開心事啊?林聰明你說,你們幹嗎要把天佑拋起來啊?他把你們五個先發球員打得落花流水,你們有被虐待狂傾向,所以覺得很爽嗎?」
「教練,我們⋯⋯」
「行了行了,你們不用說了。」陳教練嚴肅地說,「剛才我走得太急了,忘了向你們公佈下星期班際比賽的先發球員名單。其實我在比賽剛完結時,就作好決定了。不過以大家的聰明才智,相信不用我這個腦殘教練公佈,你們也猜得到的吧?」
場上一片靜默。突然某人從後推了林聰明一記,讓他從人群中給推了出來。現場氣氛直指他就是罵教練腦殘的人。他滿臉通紅地轉過身來想找出幕後黑手,但所有球員都在看天望地裝作不知情。他想要擠回人群中去,但人肉長城卻擠得密不透風,硬把林笨瓜擋在外面,讓他面對著站著看戲的陳教練。
「別再耍猴戲了!現在公佈先發名單!」
所有球員停止玩耍,靜聽結果公布。
「先發後衛:林聰明,王楠。前鋒:林福水。⋯⋯福水你最近又胖了吧?警告你要減肥!近日我有個想法,以後我會把你和烏歸榮作比較觀察,誰體重較輕,我就派誰打先發!」
「⋯⋯是,教練。」
林福水雖然身形有漸漸發胖的趨勢,但恐怕跟烏歸榮還有一段不短的距離啊。陳教練似乎是在故意拖時間,好吊著大家的胃口。教練接著又趁機指點一下福水剛才比賽時的幾次失誤,老是不公佈先發大前鋒的位置,把呆站著等待的球員們都急死了。
「好了好了⋯⋯我現在說了,先發大前鋒:天佑。」
全體球員都看著天佑,露出了燦爛的笑容。正當他們又想要把天佑拋起來的時候,教練放盡嗓子喊道:「先聽我說完!最後一個先發位置:中鋒,陸家榮!」
此時,全體育館都被歡呼的叫喊所淹沒!
最興奮的,竟然是被家榮取代了中鋒位置的莫大毛,他一手一個地摟著了天佑和家榮的脖子,向他們恭喜道:「天佑!家榮!要好好幹!替咱們一年三班拿下班際冠軍!」
「先聽我說完再慶祝好不好!」教練說,「家榮,你繼續擔任隊長,保持著你守著籃底一夫當關的可靠性,並且多參與球隊進攻,籃板球方面就放心交給天佑吧!」
「是!」天佑和家榮同時應道。
「莫大毛!你以後是天佑和家榮兩人的首席替補,你要有心理準備,雖然不再是先發,但出場時間應該不會大幅減少!繼續努力練習,知道嗎?」
「知道!」
「好,你們可以好好慶祝了。我要回辦公室去安排新陣容的戰術,以及為大家安排最後一週的特訓內容。今天解散吧!」
「耶!」
⋯⋯
拖著既興奮又疲憊的身體回家,天佑躺在軟綿綿沙發上,終於鬆了一口氣。一個星期就這樣過去了。本來是沒有甚麼特別的,又一個平凡的上課週,但卻因為天佑本身的轉變,而變得比以往更加精彩。
雖然在異界跑步殺怪了一整個星期,但現實世界只是經過了一個週末而已。才休息一個晚上,天佑又要在這邊正常上課,還很不幸地要面對古文默書和三次測驗。
但幸好在《凡人道》和《上人道》作精神鍛鍊的成果,讓他領悟了一種近乎用腦袋拍照般的強力記憶術。在進行測驗時,天佑心裏就好像拿著課本邊翻著查找答案般,既爽快又不會感到壓力,但代價是必需要在之前做好準備,把課本內容像拍照般記憶進腦子裏。雖然每記憶一篇文章只花五至十分鐘,而且過後絕對不會遺忘,但這短短幾分鐘裏所消耗的精力,其實跟正常地坐在書桌前唸三個小時書差不多,但效果當然是前者比較好了。
而除了記憶技能之外,天佑從帝京入學試中的最大獲益,就是他那經歷過非人苦練後,變得異常發達的大腿和肩膊了。
比以前厲害數倍的彈跳力和身體反應,做就了天佑同學一次英雄救美的機會,亦因此而結識了銘兒(以及那個常常充當電燈泡的大姊頭)。在這位溫柔的園藝社社長的鼓勵之下,天佑拼命向教練和隊友們展示脫胎換骨後的自己,最後終於憑練習比賽的表現,成功擠身三班籃球隊的先發球員。
根據天佑向銘兒作出的約定,他將會在下星期的班際比賽中大顯身手,帶領自己班的球隊過關斬將。
在年青男子的心目中,女生可是個非常重要的努力誘因。
不過,在班際籃球比賽開始之前,天佑將先要渡過另一個非常精彩,也非常漫長的週末⋯⋯祈禱他會平安歸來吧。
明天是星期六,天佑就要出發前往異界,繼續下半階段的帝京入學考試了。以他在古文默書和籃球比賽時所嘗到的甜頭,天佑現時已非常明白,帝京對他的好處。只是體驗了入學考試的一半而已,天佑的體能和精神已得到脫胎換骨的改造!
要是他真的能夠成功考進帝京,肯定會有更多更厲害的修煉方式,和各種在現實世界匪夷所思的神奇技能,任由他去挑選去學習。當他變成一個越來越強的異能者時,現實世界定會有更多精彩和滿足的事情在等待著他。
某程度上,天佑的想法是正確的。在不久的將來,天佑確實會不斷地體驗各種精彩刺激的事情。要注意「體驗」是一個中性的字眼。就是被痛苦地折磨,其實也算是一種「精彩刺激的體驗」。在生死邊緣拼命掙扎,也是一種體驗的方式,而且也相當精彩刺激。
正如本故事開篇所述,天佑並非普通的高中生,他擁有作為頂尖異能者的最了不起的潛能。命運是不會讓這種天才悠閒渡日的。作為一位註定要在歷史上留名的人物,其畢生所獲得的尊重,所贏取的成就,都是要付出相應代價的。
不過在現階段,我們暫且不要洩露太多天機。我們先把注意力放在當下。
或者,我們先把注意力回到女生們身上好不好?
史上最強煉氣期完結 在 [嘗毒] 史上最強練氣期- 看板CFantasy - PTT網頁版 的推薦與評價
有毒所以我就不放連結了反正劇情就是都市文套路從校園變成武者世界打臉政府世家財團歪國人還有古老的種族法術奇異能源修仙者(不要問我都市文為何變 ... ... <看更多>
史上最強煉氣期完結 在 漫畫家族- 01/08新書單 小說#國子監來個女弟子1.2完結BL ... 的推薦與評價
01/08新書單 小說#國子監來個女弟子1.2完結BL #共享可愛的他#拒絕擁抱的理想 ... 九天神皇 7 #史上最強煉氣期 10 #弒天逆龍訣 1 #流氓神醫 57.58 完結#星界 ... ... <看更多>