《幽靈天使 Gone for Good》
By Mr.V
逃離雖然是種鴕鳥心態但卻可以獲取更多的時間，做好準備面對得以看見的危險和挑戰
然而拖延是種裹著糖衣的毒藥，即使再多充分的計畫和預備的心態建設
始終無法面對真實情況下產生的插曲
多年的遺憾成為最後的遺言擴散到每位身在其中的人們
到底可以看做救贖抑或絕望，也許只有真相可以解釋
但不等於誰都能認同陰影之後的模樣
作者在這本書裡依舊融入了家庭、懸疑、浪漫和驚悚等常見元素
同時延伸觸及家人的和諧、衝突和犧牲
為了幸福美滿的家庭，可以忽略醜陋多久？
為了緩和產生的悲劇，可以隱瞞真相多久？
為了延續快樂的生活，可以逃離親人多久？
這些問題的答案建設在家人之間的羈絆和誠實
但過往經驗告訴所有世上所有人到頭來都無法完全認識一個人
作者一再的翻轉事件，接二連三的娓娓道出當年悲劇背後深埋的實情
一去不返的主因究竟是畏罪潛逃的恐懼或無法昭雪的陷害驅使
直到無法迴避後才得以看出
家人是無法割捨的痛楚和存在，陪伴著自己、保護著自己，同時也傷害著自己
魔鬼中的天使同樣的駭人，因為同樣代表死亡
但表面永遠都無法輕易的說明全部
尤其最後的反轉，讓每個角色的動機更加強烈且震撼
同時書名含意也在浮出檯面，給予整本書恰如其分的結局
----------~分隔線~----------
書名：幽靈天使 Gone for Good
作者：哈蘭．科本 Harlan Coben
譯者：謝佩妏
出版社：宏道文化
出版日期：2007年4月1日
【內容介紹】
改編影集【幽靈天使 Disparu à jamais】原著小說
現在他不再左右張望，因為幽靈來了……
「你該帶花的，菲力。」輕輕柔柔且有點含糊不清的聲音讓他血液凍結。
這名被邁高視為幽靈的男人走向墓碑，邁高僵立不動。
幽靈經過他面前時，氣溫彷彿剎時掉了三十度。幽靈的皮膚有如白內障，乳白色，像片沼澤。青色血管橫過他幾乎可算美麗的臉龐，有如乾掉的淚痕。
一雙眼睛有如頁岩，幾乎沒有喜怒。
當你跟死亡面對面，你才確定上帝並不存在。
所以你才奮力求生，才拚了命撐下去，才看到活人就大喊救命，因為你不想死。因為你內心深處知道死亡就是終點，沒有以後，沒有天堂，沒有上帝。
什麼都沒有！
向左走向右走結局 在 [心得] 向左走向右走～幾米音樂劇(雷) - 看板Drama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
代po, 違反版規請告知。
網誌圖文影片好讀版
https://lepnie.pixnet.net
警告：內文有大量吐槽，如果是本齣戲中任何一位演員的粉絲，最好不要點進來。
又是音樂劇！不知道是現在越來越流行音樂劇的形式或是只是剛好，最近接連看了兩部音
樂劇。不過相較於上回的「天天想你」，這次的類型是我很害怕的所謂【原創音樂劇】，
這種音樂劇非常冒險，因為裡面的歌很有可能會是一場悲劇，就如同上次提到的「希望車
站」一般。
這次嘛，嗯．．．．．．我比較喜歡「天天想你」裡面的音樂。（畢竟誰能超越張雨生？
）XD
耳聞這部戲已久，是人力飛行劇團每年必推出的戲碼（他們真的有別的戲碼嗎？），前幾
年甚至一票難求，不知道是歌迷的力量還是戲真的太好看，今年，終於讓我買到最便宜的
票，進劇場一探究竟。之前是蔡旻佑＋魏如萱的組合，今年男主角則換成了王大文（他到
底紅不紅？）。對我來說差別不大，不過硬要選的話，我比較想看蔡旻佑的版本。
在正式進入戲劇前，我想先來談談原著繪本跟電影版「向左走向右走」。幾米在我青少年
時期真的好紅，我也不免俗地跟著收藏了幾本，像是「向左走向右走」、「月亮不見了」
、「布瓜的世界」等等。「向左走向右走」是我很喜歡的一個作品。記得淡淡溫柔的手繪
畫風，帶著一絲憂鬱和遺憾卻仍有著美好結局的故事，劇情設定很特別、很簡單但效果奇
佳。
接著，多年前，這個故事被拍成電影，並由超帥金城武和梁詠琪主演，也讓孫燕姿的「遇
見」紅遍大街小巷。電影音樂也相當經典，讓人覺得舒服又好聽。個人還滿喜歡這部電影
的，而且先前過原著，電影也相當忠實的呈現了繪本中的場景，種種擦身而過的情節就是
會讓人有一種淡淡的惆悵。
老實說，這齣舞台劇在剛開場的地方我就覺得不妙，當一開始的女人不斷跳針問說：「你
有看到我的貓嗎？」和他對話的男人不斷和他雞同鴨講著：「你想拍電影嗎？」再加上開
場前投影的內容硬要套上的L是Leave，R是Regret，我心裡的念頭是：「完蛋了！這是一
齣文青戲。」是說明明就有魏如萱和王若琳在裡面，這怎麼可能不會是一齣文青戲呢！按
耐著心中的擔憂繼續看下去更加深了我的懷疑。好的，讓我冷靜的來探討一下劇情，其實
就是男女主角住在同一棟公寓，是隔壁鄰居，但是因為他們一個習慣向左走一個習慣向右
走從不曾見過對方，直到某天在公園噴水池相遇度過了愉快的時光，（男女主角還真的說
自己是離開小姐跟遺憾先生耶！我又翻了個白眼。）離開時互留電話號碼，卻因為雨水讓
字跡模糊不清與對方失聯，後來又重逢的故事。其實，這個故事的美好就在於不斷擦身而
過，這點在電影中表現得相當好，但在舞台劇當中卻少得可憐，最主要的只有男主角每天
去的咖啡店也是女主角每天會去買一杯咖啡外帶的咖啡店（這間咖啡店有個操著香港口音
的老闆娘，這安排也太像等一個人咖啡了吧！）；在來就是男主角在聖誕派對上扮演聖誕
老人卻沒和也來參加的女主角相認這兩個橋段，這真的太少了阿！原本的不斷擦身而過的
惆悵呢？
然後，這齣戲裡面的許多角色安排我都不理解阿！剛才提到的香港腔咖啡店老闆娘開的店
叫做「JIMMY CAFE」，大家都猜測JIMMY是他的愛人之類的，但到最後老闆娘揭開真相說
：「根本就沒有JIMMY這個人。」那你取這名字到底甚麼意義你可以好歹至少解釋一下嗎
？我覺得好疑惑啊！
另外，王若琳（就是那個找貓的女人）的角色根本就是個神經病啊！她要找的貓根本就是
男人阿！然後她的肢體就是像個喪屍一樣一直在台上遊走，逢人就問貓，不覺得這女人已
經瘋了嗎？為什麼戲裡的角色還這麼鎮定的和她相處啊！
再來，讓我很生氣的是穿著鳥跟狗的動物裝工讀生情侶，我真的無法忍受啊，為什麼本來
這麼唯美的愛情故事要加入這種元素啊！出來講一大堆好像有意義其實沒意義的文青對白
實在是有夠拖時間。另外，這部戲裡的對白有時候太文青不像人講的話就算了，有時候還
安排很多個人同時一起念一樣的台詞，但是這種效果讓人根本就聽不清楚啊，只覺得惱怒
而已。聽魏如萱講話一直有個奇怪的感覺，好像刻意要把每個字說的標準又含有感嘆的氣
音（有人知道我在說甚麼嗎？）；王大文也有個ABC腔調（一開始我還覺得他的形象比較
適合唱台語歌XD）；王若琳就．．．．．．你知道的。
至於男女主角的表現，我只能說中規中矩，或許是受電影影響太深，我一直覺得魏如萱沒
有梁詠琪的詮釋來得那麼親切，應該是說，魏如萱讓我覺得他不太像是一個現實中真實會
存在的人，可能是他的文青味太有距離感，因為這個故事就是要讓看的人覺得，這就是我
們也可能正在發生的事，我們可能都正與命中注定的人擦身而過卻不自知。梁詠琪更有一
種貼近生活的感覺，讓人覺得這就是現實世界。也有可能是這齣戲的營造跟角色們都太詭
異所以才有這種與現實脫節的感覺。
接下來，來說說音樂劇的音樂部分。這齣戲的唱歌橋段還挺多的，但老實說，我都不特別
喜歡。唱歌的時候投影幕會秀出歌名、作曲、作詞者還有歌詞，我幾乎是每次看到都翻一
個白眼，歌名跟歌詞我覺得都太文青甚至有點做作矯情不知所云了，雖然作詞作曲的都是
大有來頭，光是青峯就佔了很多首，我其實也滿喜歡他的歌，但在這齣戲裡的歌完全不行
啊！唱了這麼多首我唯一記得旋律的只有一首「被雨傷透」，也是唯一我覺得比較好聽的
歌。我覺得也真難為男女主角要唱這些旋律這麼難記的歌，而且很多首我覺得根本不完整
，讓我不禁在想是不是青峯為了交差才變成這樣。恕我這麼說，這齣音樂劇裡的歌應該只
比「希望車站」好一點而已。比起來，電影裡的歌每一首都完勝阿。
其實這齣戲還是有優點的，我覺得幾米的畫配合劇情投影在牆上相當不錯，男女主角在大
雨中跑進家門的那一幕配合的也相當好，不過我還是要抱怨一下，坐在中山堂挑高二樓的
我根本常常看不到舞台上打的字啊，希望往後在安排這種橋段的時候可以顧慮到各個座位
的觀眾。
最後，再讓我提出一個疑問，為什麼舞台劇裡的人大家都要去紐約？上次「天天想你」也
要去紐約工作，這次，咖啡店能預知天氣的工讀生（又是一個怪角色）也要存錢去紐約找
愛情，可不可以至少換成LA啊！
不過說到紐約，我就想到泰勒絲「1989」專輯的「Welcome to New York」，讓我們以這
首好聽的歌曲結束這回合。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.229.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Drama/M.1462135289.A.A5E.html
... <看更多>