為什麼軍人之間會互相稱呼為「袍澤」?︱長知史
「袍澤」一詞最早的意義就是衣服。
《周禮.天官.冢宰》︰「掌王之燕衣服。」鄭玄註︰「燕衣服者,巾絮、寢衣、袍襗之屬。」清朝孫詒讓《周禮正義》:「澤、襗字通,《詩》箋、《雜記》注及《論語.鄉黨》皇疏引鄭注並以袍澤為褻衣。」按鄭玄箋注,是說掌理君王日常閒居的便服,有頭巾、睡衣、內衣之類的。這裡的「袍襗」是指貼身內衣,尚無軍中戰友之意,而依清朝孫詒讓《正義》記載「袍澤為褻衣」,褻衣,即貼身的內衣。
-----------
袍,長衣。漢朝史游撰《急就篇》曰︰「袍襦表裡曲領裙。」唐顏師古註:「長衣曰袍,下至足跗。」
澤,通「襗」,貼身內衣,即汗衫,俗稱「汗褟」。因其貼身,近於汗垢,故稱之。東漢鄭玄箋︰「襗,褻衣,近污垢。」宋朝朱熹《集傳》:「澤,裡衣也。以其親膚,近於垢澤,故謂之澤。」古代男子凡穿著袍服,必先穿澤,再加中衣,再穿袍,最後再加禮服。如清朝孫詒讓《正義》:「蓋凡著袍襺者必內著襗,次著袍,次著中衣,次加禮服為表。」
-----------
既然袍澤是指衣服,為什麼後來會指戰友呢?袍澤,開始用來專指「戰友」,則源自於《詩經.秦風.無衣》︰
豈曰無衣?與子同袍。王於興師,修我戈矛,與子同仇。
豈曰無衣?與子同澤,王於興師,修我矛戟,與子偕作。
豈曰無衣?與子同裳。王于興師,修我甲兵。與子偕行。
這首詩傳統解釋寫秦武公請求周王封他為諸侯,希望得到七章之衣的諸侯常服。也有以為是感謝別人贈衣的作品。但是從高昂的主調來分析,現代普遍相信這是一首士兵出戰時候的戰歌。主要是表現秦軍戰士出征前,同仇敵愾的情緒。所謂無衣,一般認為是表達出征是物資的不足。但是為國征戰,即便是物資不足也要保家衛國。所以就有了同袍、同澤、同裳的決心。
-----------
這不但是代表了情況在艱難,也要征戰的決心。同時更是表示雙方感情深厚,也就是指戰士間情同手足,故「同袍」、「同澤」都作為軍人間的互稱。所以本來「同袍同澤」指共穿一件衣服,原是形容軍中士兵相互友愛,同仇敵愾,後用來形容軍中同事之間患難與共的情誼。因此,後來「袍澤」就合用成為軍中戰友的代稱了,如袍澤故舊、袍澤之誼。
同時也有411部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題:「特搜!臺灣都市傳說」介紹 訪問作者:謝宜安 內容簡介: 傳說就是這樣煉成的! 你還記得嗎? 人面魚、多腿雞、日治刑場、辛亥隧道、蔣公銅像⋯⋯ 破解十三則曾經席捲臺灣人生活的都市傳說。 ★完整爬梳事件始末,細密追究,還原時空。 ★紀實照片+PAPARAY...
君 之燕 在 萁萁的黃三寶 Facebook 的最讚貼文
有鄰居真好之燕窩篇:
因為之前PO我的腳慘況⋯
蔡君茹*六月姐姐就說她有很多燕窩,
問我要不要試試,ㄧ個禮拜會皮膚滑滑。
我當然說不用阿!
不好意思啊⋯這麼貴的食補,
我要怎麼回報呢?
如果吃燕窩會改善皮膚⋯
我想去買品牌燕窩就好⋯
知道燕窩貴貴⋯
六小月就說給我四片乾貨,我吃吃看⋯
(好⋯她不止給我四片⋯)
今天萁媽弄了⋯
我才知道原來這叫燕窩⋯
跟品牌燕窩有點不ㄧ樣⋯
最大的差別就是⋯吃完口齒黏黏的⋯很久
我的腳 真的很慘很慘很醜的醜⋯
特此感謝⋯🙇
#native
君 之燕 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳貼文
本集主題:「特搜!臺灣都市傳說」介紹
訪問作者:謝宜安
內容簡介:
傳說就是這樣煉成的!
你還記得嗎?
人面魚、多腿雞、日治刑場、辛亥隧道、蔣公銅像⋯⋯
破解十三則曾經席捲臺灣人生活的都市傳說。
★完整爬梳事件始末,細密追究,還原時空。
★紀實照片+PAPARAYA特繪插畫,完整解析傳說流傳散布的原因。
除魅破解,直探隱密核心。你準備好接受真相了嗎?
每一則都市傳說都是一組密碼,
暗藏故事流傳之地的人心需求。
——華航空難後的神祕語音留言,真是最後的求救?
——衛爾康大火,懸停第一廣場的幽靈船傳說從何而來?
——辛亥隧道消失的白衣女乘客,最早的出現地不是臺灣!?
——行天宮附近的斷肢丐童,傳聞說是犯罪集團刻意「製造」?
——各國媒體都報導,醒來泡在浴缸裡的盜腎傳說是真是假?
——怎麼可能有那麼多雞腿?謠傳肯德基使用基改多腿多翅雞……
——人群中被扎一針,於是染上愛滋病?傳說背後的社會心理值得剖析。
——恐怖遊樂園,尤其留長髮的人特別要注意,千萬別被機械咬一口。
——西門町獅子林、君悅酒店、彰中彰商一帶、綠島燕子洞……日治時期臺灣刑場有那麼多?
——所有校園必備的蔣公跟國父銅像,製造出了多少校園怪談?
——乍看是民俗,其實現代傳說!最年輕妖怪嬰靈居然因「反墮胎」而被創造?
——說話的人面魚傳說背後,牽連哪些宗教觀念、日本怪談,以及時代想像……
——從私人V8攝影機到小說、電影熱門IP,紅衣小女孩居然有「造假」之說?
作者簡介:謝宜安
一九九二年生,彰化鹿港人。文字工作者。現居臺北。
臺中女中、政治大學中文系、臺灣大學中文所畢業。
「臺北地方異聞工作室」成員。
參與製作桌遊《說妖》。《說妖卷一:無明長夜》、《說妖卷二:修羅妄執》、《臺灣妖怪學就醬》作者之一。
粉絲頁: 蓋亞文化
#李基銘 #fb新鮮事 #生活有意思 #快樂玩童軍
#漢聲廣播電台
YouTube頻道,可以收看
https://goo.gl/IQXvzd
podcast平台,可以收聽
SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple https://apple.co/2I7NYVc
Google https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory https://bit.ly/3lCHDPi
請支持七個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
Fb新鮮事新聞報粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.fbnews
LIVE直播-fb新鮮事:https://www.facebook.com/live.fbshow
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/9suvogu1VH0/hqdefault.jpg)
君 之燕 在 家瑋GAWII Youtube 的最讚貼文
#家瑋 #GAWII #開啟小鈴鐺訂閱提醒
力挺家瑋助力投票網址:
https://www.momoshop.com.tw/edm/cmmedm.jsp?npn=1vEJfGEQnoXz&n=1&code=A_16
一天可以投5票 分享再5票 共10票
活動時間9/4-10/9號喔!
皇帝心仙人影片:
https://www.youtube.com/watch?v=OVV7fHkhmQw
MORE ABOUT 家瑋 GAWII
IG@gawiitheone : https://www.instagram.com/gawiitheone/
FaceBook : https://www.facebook.com/GAWiiTheONE/
Weibo : https://www.weibo.com/specialdavid
Lang live(ID:2972655): https://goo.gl/ZMDtgz
-
【青春有你系列反應】
【青春有你系列】
MAMA上集:https://youtu.be/kapuLUxRTts
MAMA下集:https://youtu.be/OjvyaZHqyQw
十面埋伏上集:https://youtu.be/TajEZpIn96M
十面埋伏下集:https://youtu.be/SHbE1ymrnBE
劉雨昕 VS 林凡:https://youtu.be/Pbe_3v1Dc-8
我怎麼這麼好看 上級:https://youtu.be/KAksDMe8DtQ
我怎麼這麼好看 下集:https://youtu.be/GSdOZrxm_M0
Lion練習室+1萬訂閱!:https://youtu.be/r4YZAMA751Y
非日常狂歡:https://youtu.be/bknRRQFym2c
a little bit:https://youtu.be/F_8nOolmCW8
不用去猜:https://youtu.be/PdFiy0EX5Do
溯:https://youtu.be/9z_eqDfrVxQ
情人:https://youtu.be/LqRIweaBJy8
i'm not yours:https://youtu.be/EN4TBkS79uo
獵:https://youtu.be/5BNx9iQvKTU
the nine成團:https://youtu.be/aen02oTmrSc
承渲真心話:https://youtu.be/a0Kp8sRFXBA
-
【cover系列】
是心動啊:https://youtu.be/vcpOuaBzPgs
想見你:https://youtu.be/tZgLQJOUiBU
好喜歡你:https://youtu.be/kR_YFcoNuwM
少女:https://youtu.be/M-Oxl7hYLSw
小時候的我們:https://youtu.be/uO-fKgm8tEo
摩天動物園:https://youtu.be/gMvyolWn3ac
說好不哭:https://youtu.be/WK9po0lzVvs
-
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ubKMc14nFIg/hqdefault.jpg)
君 之燕 在 家瑋GAWII Youtube 的最讚貼文
#家瑋 #GAWII #開啟小鈴鐺訂閱提醒
MORE ABOUT 家瑋 GAWII
IG@gawiitheone : https://www.instagram.com/gawiitheone/
FaceBook : https://www.facebook.com/GAWiiTheONE/
Weibo : https://www.weibo.com/specialdavid
Lang live(ID:2972655): https://goo.gl/ZMDtgz
-
【青春有你系列反應】
【青春有你系列】
MAMA上集:https://youtu.be/kapuLUxRTts
MAMA下集:https://youtu.be/OjvyaZHqyQw
十面埋伏上集:https://youtu.be/TajEZpIn96M
十面埋伏下集:https://youtu.be/SHbE1ymrnBE
劉雨昕 VS 林凡:https://youtu.be/Pbe_3v1Dc-8
我怎麼這麼好看 上級:https://youtu.be/KAksDMe8DtQ
我怎麼這麼好看 下集:https://youtu.be/GSdOZrxm_M0
Lion練習室+1萬訂閱!:https://youtu.be/r4YZAMA751Y
非日常狂歡:https://youtu.be/bknRRQFym2c
a little bit:https://youtu.be/F_8nOolmCW8
不用去猜:https://youtu.be/PdFiy0EX5Do
溯:https://youtu.be/9z_eqDfrVxQ
情人:https://youtu.be/LqRIweaBJy8
i'm not yours:https://youtu.be/EN4TBkS79uo
獵:https://youtu.be/5BNx9iQvKTU
the nine成團:https://youtu.be/aen02oTmrSc
承渲真心話:https://youtu.be/a0Kp8sRFXBA
-
【cover系列】
是心動啊:https://youtu.be/vcpOuaBzPgs
想見你:https://youtu.be/tZgLQJOUiBU
好喜歡你:https://youtu.be/kR_YFcoNuwM
少女:https://youtu.be/M-Oxl7hYLSw
小時候的我們:https://youtu.be/uO-fKgm8tEo
摩天動物園:https://youtu.be/gMvyolWn3ac
說好不哭:https://youtu.be/WK9po0lzVvs
-
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/FmQ8j-vHSa8/hqdefault.jpg)