【#從和服看歷史】日本和服演變與太平洋戰爭・第二次世界大戰的關係（原文：終戦75周年、ファッションという側面から見た戦争の事）
真心推薦我朋友 Sato Kimono 寫的文章，昨天早上翻譯成繁體中文版了。
#太平洋戰爭、#第二次世界大戰 #終戰75周年 各大媒體推出了各種特輯描述當年戰爭慘況，但是 #從和服的角度去看戰爭中社會現象 的文章真的罕見。不是對歷史以及和服有強烈的愛和執着是不可能寫成這篇分享的‼️‼️
✨因爲超感動✨必定要翻譯繁體中文✨
//經歷過戰爭的祖母過身之後，我透過與實際經歷戰爭的人的對話萌生了「#最後世代」這種自覺。（Kiri按：香港的我們亦可以透過向祖父母、曾祖父母打聽戰爭的禍害以及當年他們的經歷，我們會是最後一代聽到 #口述歷史 的一群）
戰爭的話題暗淡沉重，我也不是特別想提起。
但正因為這樣這是 #我們必須向後世的人類傳遞 的重要事件。有公信力的媒體做不同的特輯固然重要，但 #民間的傳承 亦有舉足輕重同等的份量。//

🛫Kiri出沒注意🛬
https://www.instagram.com/kirita/
https://www.kiri-san.com
《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
支持本網營運：
Payme Link：https://payme.hsbc/kirisan
Paypal Link：https://paypal.me/wongkiri
和服演變 在 訪問著等。而王室服制源自奈良時代中期以來日本本土彌生服飾 ... 的推薦與評價
後來為了將西方的衣物（即着物）作分別，和服逐漸演變成單指日本民族服飾。 歷史明治時代以來，日本服裝主要分為現代服裝「洋服」和「和服」。和服最早期因中日文化 ... ... <看更多>