➥【新冠病毒Delta變異株對中和抗體的感受性降低】：新冠病毒B.1.617變異株最早於2020年10月在印度發現，迄今已經成為流行於印度及英國最主要的病毒株，並持續擴散至各國。
B.1.617變異株包含3個主要的分支(B1.617.1、B.1.617.2 及B.1.617.3)，這些變異株的棘蛋白上的N末端結構域(N-terminal domain，NTD)及受體結合區域(Receptor-binding domain，RBD)出現多樣的突變，有助其逃脫人體免疫系統的偵查及攻擊。
其中的B.1.617.2 (又稱為Delta變異株)更被認為較其它變異株具有更快的傳播速度。
此研究為法國團隊所進行，目的為了解Delta變異株對各種單株抗體(monoclonal antibodies)及COVID-19患者恢復期血清或疫苗接種者血清的感受性，並與其它病毒株進行比較。實驗所使用的Delta變異株分離自一位由印度返國旅客的咽喉拭子。
研究發現，Delta變異株對一些抗NTD及RBD的單株抗體具有抗性，如Bamlanivimab。Bamlanivimab的標的是RBD，Delta變異株的RBD上發生L452R突變導致單株抗體和棘蛋白的結合能力減弱，是Bamlanivimab無法有效中和Delta變異株的可能原因。
不過，Etesivimab、Casirivimab及Imdevimab單株抗體仍保有對Delta變異株的中和能力。患者感染COVID-19後12個月内所收集的恢復期血清對Delta變異株的中和能力相較於Alpha變異株(B.1.1.7)低了4倍。若只施打一劑疫苗(輝瑞BNT或AZ)，僅10%的疫苗接種者血清可以中和Delta變異株。
但若接種兩劑疫苗後，95%的接種者血清都能產生對抗Delta變異株的中和抗體，不過效價相較於Alpha變異株低了3-5倍。因此作者推論，Delta變異株得以快速傳播可能與其具有逃脫抗棘蛋白抗體的能力有關...完整轉譯文章，詳連結：http://forum.nhri.org.tw/covid19/virus/j_translate/j2678/ ( 財團法人國家衛生研究院 吳綺容醫師摘要整理)
📋 Nature - 2021-07-08
Reduced sensitivity of SARS-CoV-2 variant Delta to antibody neutralization
■ Author：Delphine Planas, David Veyer, Artem Baidaliuk, et al.
■ Link：https://www.nature.com/articles/s41586-021-03777-9
〈 國家衛生研究院-論壇 〉
➥ COVID-19學術資源-轉譯文章 - 2021/08/03
衛生福利部
疾病管制署 - 1922防疫達人
疾病管制署
財團法人國家衛生研究院
咽喉拭子 在 #鼻腔咽喉合併拭子 - Explore | Facebook 的推薦與評價
美國要求所有入境旅客， 起飛前持24小時核酸陰性證明... #深喉唾液 #鼻咽拭子 #鼻腔咽喉合併拭子 ... ... <看更多>