Search
🎥 Eddie Redmayne 39 歲生日：「無論做了多少功課，你一定會弄錯什麼，最後，你只能賭一把。」
⠀
Eddie Redmayne 總把自己放得很小。能在《特務風雲》裡演 Jolie 兒子是因為嘴唇厚；《浮華陷阱》被選上是因為雀斑⋯⋯即便多少人誇讚《愛的萬物論》，他仍常提醒大家，是因為有六七個好演員拒絕邀約，他才有這個機會。
⠀
那些試鏡失敗的經驗：沒能成為《哈利波特》的湯姆瑞斗、《星際異攻隊》的星爵，「你永遠不會忘記被拒絕的感覺，那根植在我們的腦海裡。」可悲與自卑，他從不迴避，總是侃侃而談⋯⋯▹▹ https://bit.ly/35hd7p7
⠀
#BIOS影劇｜#EddieRedmayne｜#演員｜#愛的萬物論｜#奧斯卡
我現在終於知道，要贏別人很容易，最難的是贏自己。-小樹
翻滾吧！阿信 (Jump Ashin!), 2011
我現在終於知道，要喝一口咖啡很容易，最難的是喝一口美好。 -水尢水某
#文末抽咖啡
對於幾乎每天都在寫稿的我們來說，咖啡基本上是生活的必需品，甚至水尢一天可以喝上個三四杯都不嫌多。這次很榮幸受到全家Let’s Café的邀請，挑選了幾部電影裡的經典台詞來表達『堅持，只為更好』的精神，並試著改寫這些台詞來邀請大家一起共襄盛舉！
其中一部最能體現『堅持，只為更好』的，應該就是改編自體操前國手林育信的真人故事的《翻滾吧！阿信》了！電影描述阿信從小刻苦訓練但到了青少年時變得叛逆又迷失自我，後來重拾體操熱情的堅持過程。同樣令人讚嘆不已的，就是演員彭于晏為了這個角色從零開始學習體操，練就一身精實的體格，他為戲堅持完美的精神，完全呼應了阿信的勵志人生！
讓我們來看看還有哪幾部好電影也體現了『堅持，只為更好』的吧！
人生就像是一盒巧克力，你永遠不知道會拿到什麼口味。-阿甘媽媽
阿甘正傳 (Forrest Gump), 1994
人生就像是一杯好咖啡，你永遠知道來這裡就可以喝到。-水尢水某
《阿甘正傳》是水尢最喜歡的電影，而這句阿甘媽媽從小告誡阿甘的話，更被許多人奉為圭臬。阿甘因為天生比較遲緩，因此媽媽總是用阿甘聽得懂的話來解釋很多人生的道理。比如人生，媽媽就形容成一盒剛打開的巧克力禮盒，每顆的滋味只有當你品嚐時才會明白。人生有苦有甜，就像是糖果有各種風味，我們不能每次都掌握拿到的是什麼口味，但如果能夠學習阿甘的精神，樂觀面對每一件事並且堅持下去，就會發現其中充滿了驚喜！
決定我們成為什麼樣的人的，不是我們的能力，而是我們的選擇。- 鄧不利多
哈利波特：消失的密室（Harry Potter and the Chamber of Secrets）, 2002
決定我們成為什麼樣的人的，不是我們的能力，而是我們對於咖啡的選擇。- 水尢水某
鄧不利多校長是《哈利波特》系列裡的靈魂人物，同時也是男主角哈利波特的啟蒙恩師。身為魔法世界裡最強的魔法師，鄧不利多最令人折服的反而不是他的魔法威力，而是他的智慧與仁慈。這句話是當哈利發現自己和佛地魔年輕時有點相像時，鄧不利多開示他所說的。鄧不利多告訴哈利，因為哈利『選擇』用他的能力行善並且堅持不懈，最後的下場就絕對就不會跟佛地魔一樣！
絕對不要讓任何人告訴你不能做某件事，就連我也不行。- Chris Garner
當幸福來敲門 (The Pursuit of Happyness), 2006
絕對不要讓任何人告訴你不能喝杯好咖啡，就連我也不行。-水尢水某
改編自真人真事的《當幸福來敲門》是一部超級勵志但又催人熱淚的電影。故事敘述一個面臨困境的業務員Chris，為了要給他與兒子更好的人生，決定孤注一擲，成為一名財務管理師。這句話是他對著想要打職業籃球的兒子說的，不管所有人都不看好他，都不能失去信心，而他最後也靠著永不放棄的堅持，不只完成了夢想，還啟發了無數的人學習他的精神，為了更好的未來不停奮鬥！
看完了這幾部電影，你是不是覺得滿腔熱血，等不及要朝著夢想衝去了呢？在奮鬥的路上如果能配上一杯好咖啡，相信不只能夠振奮精神，更會讓你感受當下的美好！
Let's Café換了全新包裝，用一顆畫著粗細流暢線條的咖啡豆來代表L跟C的品牌縮寫。經典系列採用UCC專利技術：蒸氣烘豆工法與-2度C香氣冷卻技術，讓香氣口感濃醇。我們一直都習慣點美式不加糖奶，最能品嚐出豆子本身的風味，似乎也可以感受到Let's Café為了咖啡的堅持心意了。
看更多專業的Let's Café介紹：https://lihi1.com/4BKCf
感謝Let's Café的贊助，只要你也在底下留言和『堅持，只為更好』相關的電影台詞以及你的創意改編，就有機會得到全家美式咖啡喔！
【活動辦法】
1. 按讚此篇文章
2. 在6/7（週日）23:59之前，在此篇貼文下方留言：和『堅持，只為更好』相關的電影台詞以及你的創意改編
3. 我們將會在6/8（週一）抽出6名讀者，每人可得「Let's Café經典冰美式大杯*10」
4. 得獎名單會於6/8公布在這裡並私訊中獎者，恕不另行公告
Vicky Chen
Aaron Kuo
Max Li
黃馨
江佳蓉
謝智芬
#全新LetsCafé #職人選淬
最新！
哈利波特讀哈利波特！
飾演哈利波特的演員 Daniel Radcliffe 朗讀第一集第一章
The Boy Who Lived 那個活下來的男孩
剛好明天我們要錄製「電影英文課」的哈利波特電影單元
我們就是教第一集的電影，太巧了
聽朗讀前，先來解析選段
先欣賞整系列的第一段，介紹的是男主角的阿姨和姨丈一家
Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much. They were the last people you’d expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn’t hold with such nonsense.
水蠟樹街四號的德思禮家覺得自己再正常不過
這裡的 thank you very much 非常英國
就是「謝謝關心」（諷刺語氣）的感覺
involved in 涉入
mysterious 神秘的
not hold with such nonsense 不認同如此無稽之談
讀來是否覺得反差很大？這麼「正常」的一家即將迎接魔法界的重要孤兒哈利波特！
德思禮一家其實被描繪得很討人厭，歧視又自大
怎麼可以讓哈利住這家呢？來讀兩位教授的爭執：
‘I’ve come to bring Harry to his aunt and uncle. They’re the only family he has left now.’
the only family 僅存的家人（複數）
‘You don’t mean – you can’t mean the people who live here?’ cried Professor McGonagall, jumping to her feet and pointing at number four. ‘Dumbledore – you can’t. I’ve been watching them all day. You couldn’t find two people who are less like us. And they’ve got this son – I saw him kicking his mother all the way up the street, screaming for sweets. Harry Potter come and live here!’
can't find two people who are less like us 那兩人根本跟我們是天壤之別（世上找不到更不像我們的人了）
this son 這樣一位兒子
kicking his mother all the way up the street 一路吵鬧著要媽媽上街（應該不是踢媽媽，不太合理）
screaming for sweets 吵著要糖吃
最後一句是感嘆語氣，意思是「竟然要讓他住這？！」
把這一家的惡形惡狀生動描繪
最後看留下孤兒之後的教授神態：
‘Good luck, Harry,’ he murmured. He turned on his heel and with a swish of his cloak he was gone.
他喃喃：祝你好運，哈利。轉身，斗蓬一甩，不見蹤影。
本章最後一句留下潛在危機和希望感：
at this very moment, people meeting in secret all over the country were holding up their glasses and saying in hushed voices: ‘To Harry Potter – the boy who lived!’
此刻，全國各處秘密見面的人們，舉起酒杯，低聲致敬：「敬哈利波特，那活下來的男孩！」
實在太雞皮疙瘩，引人入勝啦！
🌟朗讀連結在此（還有可愛插圖）🌟
https://reurl.cc/3D4ymL
🧙♂️🧙♂️🧙♂️🧙♂️🧙♂️
歡迎分享
喜歡學習英文解析的話
也歡迎加入「最好玩的電影英文課」
除了哈利波特，還解析介紹十九部電影喔！
https://bit.ly/2V2dwHp
