我的一位女同事,不論是在現實生活中講話、或是在虛擬世界裡打字都錯誤百出。某天她在一個充滿同事、朋友的LINE群組中,通知大家看韓劇。
同事(匿名):「最新一集太陽的後裔出了,你們趕快去dailymotion網站上看,有人上床。」
(她想輸入的是上傳。)
接下來,她貼了一張韓國餐廳「孔陵一隻雞」的照片,告訴大家這家店在台灣要開分店了。
同事(匿名):「我最喜歡一直叫。」
(她想輸入的是一隻雞。)
然後,她要告訴大家她最近也去排了一家熱門的韓國料理店。
同事(匿名):「情色五花肉我也拍了好久。」
(她想輸入的是七色五花肉排很久,但重點是人家的店名根本是叫做八色烤肉,我不知道她這個人到底腦袋有哪些開關壞掉了。)
我:「請問妳一個晚上在LINE群組裡要開幾次黃腔?」
同事(匿名):「我沒有!我只是一直打錯字!我打出這些字的時候根本沒有邪念,是你們看歪的人自己有問題!」
我:「沒事在同事的LINE群組裡面,說自己最喜歡一直叫的人,居然還敢怪同事心裡有鬼!?我想,情色五花肉就是妳主持的深夜色情節目吧,妳自己都脫口而出說妳拍了很久,妳老實跟我們講妳等一下要去哪裡錄影啦。」
--
日劇太無聊只好分享一些生活小故事給大家,如果讀者喜歡的話,我有一籮筐關於她講錯或打錯的故事可以分享。
Search