【福島Antenna shop】大家知道這個日文的意思嗎?#學日文
「アンテナ」原本是指天線,放在屋頂用來接收電視訊號那種,但加了「ショップ」在後方,其實並不是指「賣天線的店舖」啊!而是指各個地方的企業用來推廣當地物產的渠道,與藉此了解消費者需求的一種店舖。前陣子我到了位於東京日本橋的「ふくしま館 MIDETTE」,正正就是福島縣的Antenna shop!
館內集【土產店】及【鄉土料理餐廳】於一身,食品、日本酒、水果、魚肉蔬菜、工藝品都有賣,在這裏能了解到福島縣特色。前往當天,店內人流不少,也足以證明日本人自己也對福島縣的物產有濃厚興趣。
〖福島縣名產速成班〗
福島縣代表性的農產品包括:日本梨、米、白桃、青瓜、白米、會津地雞、川俁軍雞、日本酒等。而代表性的工藝品包括:會津塗、大堀相馬燒、吉祥物紅牛「赤べこ」等。最後我買了一大堆食品回家和旦那一同分享。
〖鄉土料理餐廳〗品嘗日本三大拉麵之一 喜多方拉麵
館內的〖鄉土料理餐廳〗,會以福島當地的名店輪流交替式駐場。剛巧這次去就能以親民價錢品嘗到日本三大拉麵之一「喜多方拉麵」!與札幌拉麵、博多拉麵並稱!以「平打熟成多加水麵」為最大特徵,麵條彎曲。製作時熟成時間長,因而令麵條富彈性,口感煙韌有質感。其醬油湯底偏向清新,口味不會太濃烈令人厭膩。未試過的朋友一定要來認識啊!
✧・゚日本橋ふくしま館 MIDETTE・゚✧
地址:〒103-0022 東京都中央区日本橋室町4-3-16 柳屋太洋ビル1階
營業時間:平日 10:30~20:00|星期六日及公眾假期: 11:00~18:00
交通:JR新日本橋站2號出口步行1分鐘;
東京Metro銀座線/半蔵門線〖三越前站〗A8出口步行3分鐘
休館日:年末年始
電話:(+81) 03-6262-3977
官網:http://midette.com
⋯⋯
✨全文:[日本/福島] 第3大縣還沒到過? 重新認識福島縣物產! 詳解今天的食物安全檢測機制 -- https://bit.ly/3qkaUBH
前往福島前要讀 災後10年到底該不該旅遊?
https://bit.ly/3pnzPD5
深入福島|3.11後9年 親身走進海嘯輻射災區 用輻射探測器看真實一面
https://bit.ly/37iqUge
走入福島真實災區|疑點重重的《Dark Tourist》為什麼激怒了日本人?
https://bit.ly/2ZkCaEj
⋯⋯
#日本旅行 #日本旅遊 #日本福島縣 #福島 #福島縣 #日本 #日本東北 #福島縣食品 #福島美食 #喜多方拉麵 #日本三大拉麵 #日本橋 #東京 #東京都 #日本文化 #深度日本 #japan #fukushima #midette #ふくしま館
喜多方拉麵日文 在 Facebook 的最佳解答
今年是3.11地震的十周年,猶記得事發當時,我跟日語家教朋友們在親子餐廳(SKYLARK)開日文讀書會,很認真在研究日語教學小技巧,後來就開始接到許多相關訊息,因為一開始消息都不透明,又想聯繫日本朋友但又害怕打擾他們,到現在都還記得那種焦急的心情...
這十年我共去了東北23次,可能因為我第一次離開大城市的自助旅行,就是去東北(15年前了吧),對我來說有種特殊情感。
藏王樹冰、青森睡魔祭、角館櫻花、久慈海女、遠野釣河童、喜多方拉麵、鶴岡奧田政行主廚的餐廳(アルケッチャーノ),每個珍貴的回憶畫面,都變成今日努力生活的動力!
馬上點: (連結是我寫過的東北文章)
https://www.sakehero.com/category/japan/%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e3%80%81%e6%9d%b1%e5%8c%97%e5%9c%b0%e6%96%b9/touhoku/
不知道你也喜歡東北嗎?
歡迎留言+1,或也歡迎私訊告訴我,你最美好的東北回憶!我也會陪你聊聊哦!
喜多方拉麵日文 在 SOKO 和泉素行 Facebook 的最讚貼文
今年係福島311地震之後嘅第10年啦 *日文うしろ👇
想Re-Post下(*那些年嘅自己 一來就除衫...做乜💦巧尷尬...><)
我有親戚喺福島住&呢幾年有幸每年去福島做嘢,但係上年因爲疫情 無得去福島,好可惜
不過經過工作 認識咗好多福島當地人👐做民宿嘅🏡做餐廳嘅🍴做果樹園嘅🍑
前年探訪佢地時 佢地好精神好元氣咁接受我地訪問 好熱情地為我地介紹當地嘅魅力✨
從佢地身上十分feel到佢地對福島嘅愛💗同自己事業嘅自負✨
但係 佢地曾經經歷過311… 我就諗 佢地心底深處一定依然藏有不能輕易講出來嘅苦惱或者不安情緒…
當時 拍攝過程雖然好匆忙 但係 喺呢條片裏面
佐藤san以好樸實嘅語氣同我吐露佢嘅内心説話(*條片6:56~)
印象好深刻 我好開心聽到佢嘅心聲
目前我地不能隨時飛過去福島 但我地可以靠自己想像力同同理心 可以思念到他人 希望佢地今年都過得好 希望多d人繼續留意到福島✨
ご縁があり 毎年福島に行かさせて頂いていましたが去年はコロナの影響でいけず,残念です
ということで、福島の動画をリシェア💗
あの頃の自分、服脱いでる💦めさはずかしい…(笑)
福島で一昨年出会った みなさん
元気にしている とうれしいです
人には言えないような苦しみや悩みをきっと今も抱えてることと思います
にもかかわらず 取材時では 明るく元気に福島の魅力を紹介して下さった その姿がとても印象的でした
忙しい撮影スケジュールでしたが 民宿で佐藤さんとすこしゆっくりお話しすることができたのがよかったです
311の津波で佐藤さんが経営する民宿は流されてしまいました
新天地で二年ぶりに再開 その理由を尋ねると
津波があってから一度やめたんだけど でも仲間がいるから 続けようと思って がんばってやりました 仲間をつくって仲良くやること それが一番自分にとっても安定した場所になると思う みんなにも仲間を作ってほしいなとおもう *6:56~
朴訥な語り口に佐藤さんの人柄と思いがあふれていました
#塔前之家 #民宿 #6500yen包兩餐 #南相馬市
#宇川藍莓園 #540yen放題食仲包拿走
#十文字屋 #醬汁吉列豬扒飯 #喜多方拉麵
#LEGAREKOORI #桃pizza
#Marusei果樹園 #30分鐘放題食800yen #桃芭菲